"GENTLEMEN PREFER BLONDES"
TECHNICOLOR
『紳士愛美人』(暫譯)特藝七彩歌舞霍士巨片,由一對性感艶星:瑪莉蓮夢露與珍羅素主演,山金像獎明星査理士高賓合演,霍士美女團參加演出。
"MAN ON A TIGHTROBE"
『繩上人』,(暫譯)金像大導演伊歷卡山新作,寫一個馬戲團於赤化的捷克到西德的艱苦歷程。由頭到尾緊張。由佛德烈馬殊,蒂莉摩亞,金馬倫密曹,歌羅莉亞格麗涵主演。
"WHITE WITCH DOCTOR"
TECHNICOLOR
『白種醫生 』(暫譯)霍士繼『雪山盟』後的文藝戰爭愛情巨片。由蘇珊希活,羅拔米湛,和路達史歷莎主演。根據路易史丹托夫名著改編。導演是『飛瀑慾潮』的亨利夏打威。
本院董事長陳樹渠先生:
發表重要談話
電影是一種藝術,它是綜合了許多部門的藝術,通過科學的處理,而成最高度的藝術。
電影是一種社會事業。也和其他的社會事業一樣,有服務的性質,其服務目的,在使觀衆儘量獲得身心或意識與情趣上的充分享受。
電影自發明以來,時時刻刻都不斷的進步着,從無聲電影到有聲,從黑白到彩色,從彩色到立體。
最近,立體電影又有改革了。現在電影界一致認爲最標準,最好的立體片,就是霍士公司的 『新藝立體』,它的優點是觀衆不必戴上眼鏡,不會頭暈目眩。觀衆的眼睛隨意所到,畫面自會產生『立體』的影像。
霍士影片公司,今年度的製片預算,比過去增大多了。就是說,他們今年的出品,所有都是份量足够的大型片,祇要我們看過『雪山盟』,『飛瀑慾潮』,『情淚心聲』等片,便會知道它們的來頭不少!
霍士公司,目前正在加緊拍製的,有第一批的一部『新藝立體』片,最先的有兩部: 一是:李察波頓,珍茜蒙絲,域陀美曹,米高蘭尼合演的『聖袍千秋』:”Robe”一是:瑪莉蓮夢露,比提葛拉寶,羅蓮柏哥合演的「釣金龜』”How To Marry A Mllionaire”兩部都是用(轉後頁)
(接上頁)特藝七彩拍成的。
霍士公司董事長史高勒斯氏,去年來港歷遊,和我詳談多次,及後返美,彼此時有電訊往還。
最近,根據他的來電說:霍士公司將於本年八,九月間,全面推出『新藝立體』片,以後他們不再拍製平面電影了。
另外一個消息是:到時香港還與美國同時優先献映。
因此之故,在這兩三個月的期間內,我們只得盡將所有平面大片推出,雖然每部大片的影期都要減短,但也無法可惜的了。
最近的大片,經我看過試映的有六部,我感到很滿意。
樂聲戯院自創業以來,我對任何影片,都絕不發表意見,但,對於最近所試映的幾部片,却不能不向觀衆特別推薦。
『非洲血戰記』,是一部軍人傳記的戰事片,主要是叙述隆美爾在非洲戰場戰敗的經過,占士美臣,李察波頓的演技,與及片中的戰塲景色,可說是無懈可擊,所以,李察極得霍士的重視。霍士的第一部立體片『 聖袍干秋』就派他主演。
『總統夫人』,是『讀者文摘』連載名著的傳記片,作者伊爾文斯東,是美國的當代文豪。蘇珊希活的表演,處處令人滿意,達爐純靑的境地。她能當選一九五二年最受歡迎女星,得到金牌獎,和外國記者協會的金像,不是偶然的。
『農夫完婚記』,是比提葛拉寳晚近的最佳的作品,故事極風趣,而且人情味極濃厚。近年來比提葛拉寶的影片很少,一年只一部,『農夫完婚記』可說是她一年一度旳代表作。
『銀海滄桑』,是三月份美國最賣座片,兩屆金像獎影后比提戴維絲的藝術結晶,片中盡量揭露電影界的重重黑幕。比提戴維・絲因演此片,又被提名候選金像獎女演員。
『風流女兒國』,是大音樂家伊爾文・柏爾倫的傑作,有最流行的歌曲,是娛樂性最濃厚的影片,敎人百看不厭,卽使是不愛音樂的人也歡喜看的,何况它是四月份全美最賣座片。
『繩上人』”Man On A Tightrobe”是影帝佛德烈馬殊的傑作,合演的有蒂莉摩亞,金馬倫密曹,和金像獎女星歌羅莉亞格麗涵。故事敍述一個馬戲班的辛酸史,全片演來極緊張。
以上六部,都是曾經試映,經我所目覩,而我認爲滿意的影片。
「總統夫人」內幕
——美石——
一:偉大的愛情 偉大的戲劇
美國第七任大總統安竹・傑克遜是一個偉大的人物,他和他太太瑞琪,是一對偉大的情人。
可是這兩個偉人,在歷史上受的委曲最多。傑克遜被人認爲酗酒鬥毆的莽漢,瑞琪被人認爲不羈的淫婦。傑克遜爲了他的太太,和人决鬥,把人打死了,自己也受了重傷,他還爲了誹謗他的瑞琪,而鞭撻過十幾個人。瑞琪是世界上受詆譭最多的女性,到做了『第一夫人』離進白宮前三個月,她死掉了。
這樣偉大的愛情,在美國是空前絕後的,傑克遜的英雄兒女的素質,也是美國最優秀的代表,然而湮沒不彰多年了,大家讀歷史也沒有發現這驚人的事實。名作家伊爾文。史東發現了這題材,探討了歷史的事實,深入地了解了他們這可歌可泣的羅曼史,便一翻舊案,把抱不平似地寫了一本小說『總統夫人』。
這本『總統夫人』成了美國的『啓示錄』,他們對歷史又睜開了眼,成了靑年的男女愛經,這種生死不諭的愛情大可以矜或當代。於是,在最短的時期內,這本書成了暢銷書,他銷行之快, 打破了從前出版的紀錄。
『總統夫人』的成功,因爲他主張正義,宣揚不朽的愛,而替受侮辱損害的人吐一口氣。他之有生命,便是因爲作者深深地愛了這一對偉大的愛人,讀者也愛這一對偉大的愛人,結果便也深深地愛了這部書。
單是有好的小說原著還是不够的。曾經有許多名著被『點金成鐵』,這部戲從買了小說版權之後經過一年多才開拍,就是要物色一個眞正適宜的編劇家。恰巧名戲劇家約翰・裴特力克是最喜歡這部小說,最同情傑克遜夫婦的人,他熱情地要把這歷史上最大的寃枉昭雪,於是公司認爲得人了。果然,寫出來的成績不單只是名著的戲劇化,而且本身就是偉大的戲劇。
偉大的愛情創造了偉大的戲劇,而偉大的戲劇更使偉大的愛情不朽。
二:愛情・生命・為自由的鬥爭
讓我們從輪廓的故事,看看「總統夫人」的內容:
安竹,傑克遜在納喜維路的一間木屋裏首先看見瑞琪。董納爾遜的時候,他就明白,瑞琪是命定要做他太太的。
瑞琪本來和路易士。魯覇結了婚,但是成了怨偶。瑞琪的母親呌她到納其茲去,爲的是逃避開魯覇,陪伴她的就是傑克遜。一路上冒種種危險,作生死的博鬥,所以還沒有到納其兹,兩人的情根便種上了。
到了瑞琪的娘家,傑克遜吿訴她說 ,她可以取消和路易士的婚姻而和他結婚。第二天,傑克遜接到他的律師樓同伴約翰。歐華頓的信,報吿路易士告官 ,說瑞琪和傑克遜淫奔,官判准予休妻。傑克遜義憤愼胸,對瑞琪說出他的敬愛。
他們結了婚,囘到納喜維路,傑克遜熱中于政治了。恰在這時候,歐華頓又來通知,他們雖然同居兩年 ,婚姻並未生效,於是瑞琪堅持在她媽媽家裏,再行結婚一次。
在一次賽馬當中,査路士。狄更生說到「偷別人的老婆」。傑克遜馬上要求决鬥,結果他受傷了,而狄更生却爲他所殺,他答應了以後要把她抬到高髙的地位,令到沒有人敢說他一句壞話。
傑克遜在經過多塲爲自由的戰爭後,他成爲候選總統,他的政敵極盡攻擊誣蔑之能事,說他是「賭徒,兇手,偷別人老婆的人」,而且說「一個淫婦不能做總統夫人。」
結果,傑克遜當選了。在他吿訴瑞琪她已經成爲「總統夫人」的時候,她就死在他的懷抱。
三:羣英會⋯⋯羣芳會
「總統夫人」是霍士破天荒的大片,她用了三十四個好演員,這種規模是空前的。而且從四方八面調囘來演員,使他們濟濟一堂,他們本來是散處在各大洲的,如蘇珊希活在烏塔休假,希士頓在紐約担任電視節目,麥金泰爾是在淮俄明一個沒有電話的農塲。他們都趕囘來了。其餘的有的在夏威夷,有的在倫敦,有的還在南美,都奉急召,來拍「 總統夫人」。這群英會辞芳會的結果,就是好戲!
蘇珊希活和希士頓都由十八歲演到六十一歲,他們的演技,加上其他卅二個大演員,都給人以不可磨滅的印象。
農夫完婚記
菲殊
——比提葛拉寶改變作風珍品——
一部歌舞與戲味平衡發展的七彩娛樂巨片
歌舞艶后比提葛拉寶離別影壇已經足足有一年之久,現在再囘影圈,第一次便在二十世紀霍士公司主演一部特藝七彩的音樂歌舞與香艶浪漫兩種質素平衡發展的『農夫完婚記』(The Farmer Takes A wife)。這片的故事背景是一條名叫伊利的小運河,時間是一八五O年,正正是十九世紀的中葉,故事就發生在一艘名呌『老克歌利』的小船上,七彩繽紛的塲面,襯上一河兩岸的古樹陰深的景緻,古色古香,使人幻想起『江上琵琶』一般美妙的畫圖。搭擋合演的男角是『烽火佳人』的英俊小生地路羅拔臣,配角是『情淚心聲』的性格女星泰瑪烈達,還有曾在美高梅出品『麗娃粟妲』上演,主唱片中的主題曲『麗娃栗妲』,飮譽一時的英偉歌星尊加勞,就演員表看,雖然未能稱做怎樣大堆頭,但陣容鼎盛,是有目共見的。
正如一輛演奏音樂的花車一般,『農夫完婚記』的故事是經過幾次演變而成爲現在在銀幕上出現的型式的,故事的始初是一部名著小說,後來經過戲劇的洗禮,便變爲舞台劇,幾年以前,再經從事電影藝術工作加以煊染,便又變化,成爲一部完美的電影戲了,當年曾經轟動一時,裏面充滿了歌唱與舞蹈的節目,使主唱的明星能够盡展所長。現在,這部新近完成的『農夫完婚記』一經用特藝七彩的攝影技術去攝製,自然比較更加悅目。還有値得注意的特點:片中的歌曲之完成,那是全憑飮譽音樂歌曲界的一對作曲家夏勞雅倫Harold Arlen從多魯菲菲路士 Dorothy Fields)的音樂天才而成功的,換一句話說:那就是他們倆的心血結晶,至於演唱方面之獲得美滿成就,那就應該要歸功於百老滙戲劇圈裏的飽歷演出經騐的積高露(Jack Cole)。
此提葛拉寶在這部『農夫完婚記』裏面飾扮的是在運河小船上任一個名呌摩莉拉堅絲的庖厨之后;地路羅拔臣則飾扮片中主人公,農夫丹尼路夏勞,開幕時便以一個歌者姿態出現;尊加勞飾演船長佐丹歌羅;泰瑪烈達飾演一個富有的寡婦,也就是摩莉拉堅的密友。這四個角色在片中分道揚鑣,各自貢献所長,因此使全片由開塲至完塲都充滿了輕鬆旖旎香艷浪漫愉快歌舞的氣氛。
關於歌曲方面,『農夫完婚記』共有新曲八関,那就是:(一)『在伊利運河上』(On The Erie Canal),(二)『我們爲牙買加的土人而工作』 (We’re Doin’ It For The Nativers In Jamaica),(三)「當我關門的時候』(When I Close My Door ) , (四)『眞正的特別事情』(Some-tbir’ Real Special),(五)『温暖的太陽照耀着我』(With The Warm Sun Upon Me )(六)『我們正在經營事業』(We’re In Bus-iness ),(七)『你能切音否』(Can You Spell Sohenectady)及(八)『今天我愛每一個人』(Today I Love Everybody)。
爲利便大衆預先明瞭片中的情節起見,這裏特把『農夫完婚記』的故事介紹如左:
銀幕開處,背景是美國紐約州的洛謨市,時間是一八五O年之春,那兒有一條伊利運河,成爲那小市鎭的一個最佳點輟,運河兩旁的居民正在大家都鼓起一縷一縷的熱情,爲那運河的建成二十五週年紀念而歌舞,慶祝昇平,看情形是十分熱鬧愉快的。女郞摩莉拉堅絲(比提葛拉寶飾)是運河上的一艘名呌『老克歌利』的小船底庖厨之后,雖然是小家碧玉,却天眞活潑,舉止大方;船長名呌佐丹歌罷(尊加勞飾),對靡莉老早便暗裏認定是他心目中的禁蕊;主人公的農夫名叫丹尼路夏勞(地路羅拔臣飾),雖然是來自農莊的田舍郞,却帶有幾分英俊。
摩莉有一位密友,芳名露茜加殊多拉(泰瑪烈達飾),是一個富有資財的寡婦(她的原名是Lucy Cashdollar,從她的姓氏看出,便可以知道她是有錢有成圓的人物了,可不是嗎?);還有一個市鎭裏的顯著人物,名字呌做科全法蘭利 (小愛廸科飾),他有面面俱圓的特殊個性(他的原名是Fortune Friendly,看名知義,也可以意會出他是幸運而又善於交友的一個了)。佐丹不絕地把他的眼睛注視在摩莉身上,不過,因爲他常時都和一個名呌尊巴利康(威廉布倫飾) 的少年互相角逐,頗引起摩莉對她冷落。丹尼路無意中獲得了個職位,担任『老克歌利』小船的拉纜工人,會見他的情人蘇姗娜威化(嘉芙蓮高勞莉飾)時,他把那好消息吿羅她,恰巧蘇珊娜有事,要離開那小市鎭到布法娜市去,一對小市鎭的多情人便互說一聲珍重而別。不是寃家不聚頭,在另一方面,摩莉遇見了丹尼路,這兩人之間便又另起爐灶,發展了一段羅曼史。
洛謨市開始建築鐵路,那便影响到運河上靠船舶去維生的水上居民,因此引導起佐丹與築路工人打鬥。另一方面,因爲目標都一齊向着摩莉進發的原故,佐丹與丹尼路雙方又發生衝突。摩莉對蘇珊娜是有很濃厚的妒念的,她又假想丹尼路因爲摩莉去了布法羅市而感到寂寞,便費盡心思去向丹尼路進攻。丹尼路爲着事業打算,决意和『老克歌利』小船一起逗留,然而,橫禍飛來,佐丹因爲和築路工人鬥毆,給有司拘獲,囚禁在監獄裏,摩莉與丹尼路以船長身繫囹圄,有如群龍無首,束手無策。
後來,靈感突至,摩莉與丹尼路便跑去面見露茜,商量購買她所置有的那艘名叫『老莎茜』的小船,以便參加伊利運河建成二十五週年紀念舉行的賽會。蘇珊娜寄來一封信,宣佈她的婚姻問題,說她將嫁給伊利諾斯的一個農夫,摩莉與丹尼路却沒閒心理會她,祇是貫注全神,準備在賽船會中奪得錦標。丹尼路强調說,他不是要繼續在運河上過活,不過希冀獲得獎金,用以購買一個田莊,以後便可以好好地安靜度活。摩莉故意向他搗蛋,協助佐丹出獄,好讓他駕駛『老克歌利』小船出發,參與比賽。
『老莎茜』與『老克歌利』兩艘小船在伊利運河開始比賽時,摩莉壓制不住心中一縷熱情,連忙向丹尼路高呼實在愛他,丹尼路大感興奮,貫注全神,加倍努力,比賽結果,『老莎茜』小船果然先達决勝點,榮獲錦標,由此在農莊裏便完成了摩莉與丹尼路的婚姻,摩莉與蘇珊娜都各得其所了。
金像女星比提戴維絲現身說法:
「銀海滄桑」驚醒明星美夢
・麥唐娜・
比提戴維絲與她的新作『銀海滄桑』(The Star)連貫起來,便成爲影壇上顯著的一囘特殊重要事件。這話怎樣說法?因爲事實上很難想像出其他的著名女演員能够勝任愉快地飾演『銀海滄桑』裏而那個活躍敏捷,表面看是很簡單,骨子裏却是十分複雜的偉大女主角的。這部二十世紀霍士出品的『銀海滄桑』在不久之將來便公開面世,而它也就將成爲影壇上的第一個奇蹟。
這個曾經先後獲得了兩次金像獎而又先後八次被選爲表演最佳的藝術圈女藝人比提戴維絲,正在給大衆作爲談話的資料,可能獲得第三次的金像獎的,她在這部新片『銀海滄桑』裏面被派定飾演女郞馬嘉烈伊洛,一個著名的女演員,她發覺做一個賢明的婦人實在比較做一個偉大的明星實在輕鬆愉快得多,但她有此感覺時,時間却是已經太晚,這使她在銀海生涯中增加了無限的滄桑之感,於是,在她所飾演的特殊性格方面,便明朗而輕快地指出了全劇所包含的重要主題(Theme)出來。
這部『銀海滄桑之孕育成功,那是完全集中,在出品者畢佛烈洛(Bert E. Friedlob),兩位劇作者嘉德蓮柯路拔(Katherine Albert)與地路尤遜(Dale Eunson)的功勞至上的,他們把力量聯合起來,結果便發現出祗有比提戴維絲這樣的特殊藝術天才者才可以勝任愉快地飾演那個角色。這幾年以來,比提戴維絲對於上演影片都嚴格選擇,爲了這種關係,她主演的作品十分稀疏,如所週知,這部『銀海滄桑』是她在一九五三年度出品中,經過獨具精明眼光的選擇面上演的,無疑地,自然是一部佳作了。用最有力的確証去推側『銀海滄桑」是一部新奇的特殊之作,並不困難,那就是:比提戴維絲是被嚴密挑選之下;然後才開始製作的,那結論就是:若非萬全,焉敢謬然從事製作?
在過去的幾個年頭裏,比提戴維絲毎每因爲對選出劇本的問題而不肯輕於接受任何出品家的貢献,担任普通片子的主演角色,因此,有一個時期,她差不多擺脫了水銀燈生活,轉而在無線電視領域裏,與滑稽笑匠大鼻子占美都倫搭擋合演音樂喜劇,以娛嗜好電視的欣賞者,所以她在影圈裏的盛譽與成就,始終沒有給大衆遺忘。明顯地,她道樣的轉移陣地,貢献出她的專長藝術於電視圈裏,並不是就要作永恆息影家園的表示,相反地,却是靜候時機,接受她認爲値得上演的片子,因此,她過去接連演出的二十世紀霍士公司出品風趣愛情片 『情海八仙』與聯美出品冶艷寫情片『狼虎年華』裏,都先後聚精會神,貢献出她的精湛演技,至今還膾灸人口,而又在大衆的腦海中留下深刻的印象。
關於比提戴維絲在最近的過去上演片子的年齡問題,大概都是中年以上的,尤其是『狼虎年華』的角色,她的年齡已經明顯地在片名上面表露出來了,因此,一般人都以爲她祇可以上演中年人物以上的戲,而飾扮帶有靑春活潑氣槪的角色,要讓給後進影壇的靑春新星專美,這種見解,在表面看是似是而非,『銀海滄桑』一片問世,便否定了這種疑問。
經過化裝師的巧妙化裝技術之後,比提戴維絲便以一個及笄年華的靑春氣槪籠罩滿面的可人兒活現銀幕,片在啓幕時,一個戴着黑眼鏡的女郞出現在大衆的眼前,丯度翩翩,含情默默,與從前在片中出現的性格,完全迥異,正正因爲她戴着一個黑眼鏡之故,許多人也許會認不出她就是本人年華經已老去的比提戴維絲,從這裏便反映岀浮鼓相應的成功兩方面:一方是化裝術之超卓,另一方則是比提戴維絲演技之精湛!
「銀海滄桑」所叙述的是從一個電影女星的生活開始,直至她完結了她的藝術生活爲止,所以,比提戴絲維的化裝與演出要劃分開靑春時期與中年時期的兩個領域,那完全是配合劇本的需要,而比提戴維絲也就憑着她的天賦演戲奇才,發揮自如。下邊就是這片的故事:
這是一個電影明星的最後六天和她的新任一個良家婦人的最初六個鐘頭底生活故事。女郞馬嘉烈(比提戴維絲飾)是幾年前好萊塢十人影星中的一員,但是,因爲投資某項事業的緣故,一敗塗地,使她破產,負債纍纍,陷於失望之中。
她一時受了過度的剌激,借酒消愁,酩酊人醉的時候,駕駛汽車,風馳電掣,橫過鬧市,在汽車奔馳中,她沿途捧着曾經光榮地獲得的金像喃喃而語,說要替那個金像找得另外一個金像來,好讓牠不致過於寂寞。正在她幻想着前途的光明美景時,以酗酒駕車故,給負責治安交通當局者拘捕,囚之於獄,僥倖地,她給一個人保釋,那人不是她的前夫,也不是她的代理人,這兩個人對於她的違犯警律下獄事件已經置身事外,保釋她的是一個名呌占(史德靈希頓飾)的少年,那個人曾經一度被選爲她的一部新片的搭擋男主角,但因某種緣故,未有成爲事實。
占把那個遭遇凄慘的馬嘉烈帶返他的位於海濱的小寓所居住,地點正正在他所經營的修理船隻和貯藏物品的倉棧附近。他曉得他自己不曾和電影絕了緣,而目前所經營的,不過是隨遇而安的生活。他不見馬嘉烈已經有好幾年了,恰巧閱讀報章,知道她陷入困境,便要把責任負在自己的身上,以聰明,同情和了解的態度去指導她,說明人生有比較在好萊塢度活更佳的生活方式,苦勸她擺脫掉徒有虛榮的明星美夢,做一個前途光明的良家婦人。
占的勸吿是成功了,馬嘉烈果然捨棄水銀燈生涯,艱苦奮鬥,在一間百貨公司裏面當一名女售貨員,但是,顧客中有認識她的廬山眞面目而知道她的過去身世的,在她的身旁發出嘖嘖閒言,喋喋不休,使她頗感銀海滄桑,生活今非昔比。她的代理人乘機献議,請她去作一次銀幕試騐,以便再在影壇上重振聲威,但她主張要飾扮一個靑春年少的主演角色,而不願意被派定去上演中年婦人的助演員身份底戲,因而迷惑在這兩個問題的中間。最後,她感覺自己已經年華老去,頑固地主張要担任扮演靑春年少的角色,那是一個愚蠢的婦人之見。
偶然置身在好萊塢一個集會裏,馬嘉烈看見了現實的人世畫圖,至是,恍似黃梁一夢初醒。那天黃昏,一個靑年的出品家跑來,聘請她去飾演一個殞落影星的角色。他感覺得自己正正像那個殞落影星一般悲慘。她否定了擺脫明星生活而過着一個良家婦女的生涯沒有人生的權益與光榮底謬悞主觀,她不再消耗時間去發浮華的明星之夢,連忙投入正在等候着她的占底懷抱裏。
不同凡响的戰事片!
非洲血戰記
沛之
『非洲血戰記』是一部出色的戰事傳記片。
如果我們看過過去的『隆美爾傳』,便可証明『非洲血戰記』又跨前一大步了。
『隆美爾傳』的重心,在寫隆美爾橫掃北非,和個人的不幸遭遇。而『非洲血戰記』,却是叙述隆美爾軍全軍覆沒,和一個英國靑年軍官的彪炳戰蹟。
『非洲血戰記』的陣容頗强大,主演的是:『隆美爾傳』的占土美臣,『斷腸花』的李察波頓,和『金銀島』的羅拔紐頓。
戰爭塲面大而且多,一切戰場景色的構成,曾經得到美國軍部的不少助力。陸軍,空軍兩方面是最顯著的。
本片的製片人,是羅拔積士,今年年初,我們已經看過他的作品『威尼斯之盜』了,他對於拍攝大塲面,往往是不遺餘力和不惜工本的。
導演是羅拔士,過去曾經導演過『鐵騎金戈』,『月落烏啼霜滿天』,『地球停頓記』,『 古屋情魔』,『蒙古長征記』(卽蒙古香妃)諸片,處理手法有條不紊,極得影界人士稱許。
『非洲血戰記』的故事,是由一九四一年說起,故事是根據眞實事蹟改編的。
値得一提的是改編劇本的人,他就是大明星李察威麥,李察威麥專攻戲劇多年,實際經驗豐富,他曾當戲劇敎授,能演,能導,又能編,眞乃多才多藝。
一九四一年的北非洲,德軍發動閃電攻勢,機械化部隊火力犀利,加上大批飛機作地毡式轟炸,當時德軍駐北非的統帥,正是『隆美爾』(占士美臣飾)。
隆美爾是足智多謀多勇的軍人,他的戰畧,以神出鬼沒見稱,聲東擊西,忽緊忽馳,常常攻敵人之無備。當你發動大進攻,百萬雄師衝鋒的時候,可能他將前哨軍隊盡行撤退,先讓你深入,不流一滴血。但當你在荒漠作强行軍,前路茫茫,而感到不智的峙候,德國精銳轟炸隊,却在你頭上出現了,炸彈如雨下,敎你死無葬身之地。
因爲隆美爾的戰術厲害,當他展開攻勢的時候,眞是所向披靡。當時盟軍節節敗退,無法抵擋,一個時期,有人提到隆美爾的名字,便要大驚失色,無法鎭靜的了。
在英軍陣營中,以戰事屢屢失利。因此,在大轟炸之後的夜裏,在前線召開了軍事會議,硏究對抗戰畧。
李察波頓也是軍官之一,一個優秀的靑年,職位並不高,但是他的機智,和用兵似神,就是將校級的人物也得敬佩他的。
李察波頓,指出了事事退却,不是辦法,因爲這様一來,祇是處于波動的地位,祇有挨打,而沒法還擊的,而且這様會損到軍心,軍心動播,便萬事皆休了。
他主張:加强組織力,隨時化整為零,化零為整,就是說:由一個單位,化爲無數的單位,必要時,無數的單位,復合而爲一,這是大前題。
其次:後方的戰畧物資供應,要源源不絕。
第三,就是不反攻,也得固守陣地,萬萬不能退却。
經過大半夜的軍事會議,上級對於他所提供的意見,終于接受下來。就在黎明時分,部隊向前進發,到了適當的地點,馬上建起防禦工事來。
英軍剛剛建好陣地的時候,却爲德軍發現了,當然,隆美爾亦馬上知道,他心裹暗自尋思:『這番勁敵來了,必須在他們立足未定之前,加以突擊,雖然這股英軍人數不多,但也必須消滅他們。』
隆美爾一聲令下,德軍的鋼砲和大砲便一齊向前轟出,祇見烟硝直衝霄漢,彈如雨發,火光紅紅地。
這邊,英軍一見德軍開砲,個個都立卽躱進去工事裏,大家的眼睛,向前密切注視着,他們雖有足够的彈藥,但是却沉着應付,並不馬上『囘敬』,因爲這是李察波頓的新策畧呢!前面烟沙彌漫,目標不明,不必白花彈藥啊!
德軍見對方絕不還擊,可能有詐,或者,以爲他們全部死光了,但是,情况未明,不能輕易,從事,于是,大隊坦克車,又向前進迫,轟轟隆隆,好不劇烈。
但是英軍還是毫無動靜,徳軍坦克車又再向前,輾過了英軍躱在下面的工事。
不料沙漠旋風突然刮起來,風砂撲面,一片迷矇,伸手不見五指,同時,忽然地面殺聲震天,英軍乘機出動,手榴彈向坦克車的窗裏送,馬上起了空前的大爆炸,德軍坦三輛被消滅了。其餘的雖然橫衝直撞,但是因爲彼此太過接近,發揮不出眞正的效果來。
一部份德軍,從車上撲出來,英軍機槍又接着狂掃,同時,又展開了肉搏戰。白刃戰,白的刀刺出,紅的刀抽出,鮮血凝固了沙漠!
這一役,雙方死傷都極慘重,不過計算起來,還是英軍的收效大,德軍坦克僅得三輛逃出火網。
李察波頓因勇于作戰,臂上受傷,不過,他認爲這是値得的,但是,他警吿同僚,不要給勝利衝昏了頭腦,因爲這祇是初步的小勝而已,要知道,敵人是强大的,不易打退呢!波頓從病院裏醫好傷口後,馬上受勛,接受上峯的獎章,但又立卽囘到前線去,主持夜襲。
這一夜,參加夜襲的英軍,共有百餘人,每一個人都換上了夜行衣靠,每人身上都掛了手榴彈,手槍兩枝,手提機槍一枝,分乘三大卡車出發。
駕駛員扮作運輸工人裝,卡車也裝成運輸車一般。
他們沿着公路前進,夜間意軍興德軍的搜查(以下轉入廿四頁)
(接十六頁非洲血戰記)
極嚴,他們瞞過了意兵的盤問,又向德軍的大營進發,他們知道,隆美爾駐在大營裡。
下車之後,用盡千方百計,無聲無息的打倒了德國哨兵,百餘健兒開始突擊,一時爆炸聲不絕,可憐德軍從夢中驚醒,倉皇逃出來,全部被殲殆盡,全營粉碎。
任務已完成, 隊伍開始返原防,李察波頓為搶救一個受傷的兵士,不能與大隊同返,臂上又中槍傷, 因此,被增援的德軍俘擄去了。
第三天早上,德國軍醫爲他治傷,原來隆美爾亦中彈,因此兩人相見,識英雄重英雄,但是隆美爾的驕傲,他難忍受。
李察波頓在被押到德軍後方的途中,却被美機掃射,在忙亂間,波頓與英兵及時逃出,在荒漠中艱苦步行了三天,飢寒交迫,終於抵逹英軍陣地。
德軍在大舉進攻的當兒,正是盟軍大反攻的時候,經過劇烈的厮殺後,德寇完全潰敗了。
『非洲血戰記』,在歐在美的評價很高,而且創下了空前賣座紀錄。而且,輿論譽它爲:『 最偉大戰事片』!
「非洲血戰記」男主角:
李察波頓
・延浩・
李察波頓,是今日紅遍美國影壇與舞台的英國藉男明星,今年他祇有二十六歲,但是,却有了十年的舞台經騐了,他第一次在銀幕的作品,是不久以前在本院放影過的霍士文藝言情片『斷腸花』。
他担任『斷腸花』的男主角,是夏蕙蘭的主意。
因爲夏蕙蘭曾經在百老滙舞台上看過李察波頓的表演,後來她看了『斷腸花』的劇本之後,便决定要把他請來合作。
『斷腸花』片中,李察波頓因演一個熱情如火,而又思想幼稚的靑年,有特殊成就,頓使電影界掀起空前大波,影界認爲他是一個不可多得的奇才,因而爭相聘用。
但是,霍士公司製片部的總裁柴納克,早已棋先一着,與他簽訂長期合約了。
李察波頓的第二部影片,便是與占士美臣,羅拔紐頓合演的『非洲血戰記』。
他這次的演出,在角色上,與『斷腸花』絕對不同,他演的是一個饒勇善戰,足智多謀的英國陸軍軍官,處處打擊在北非的德軍,甚至稱雄一時的隆美爾也奈何他不得,他的演技,可說是發揮到無懈可擊的地步。
李察波頓原是南威爾斯人,家裏一向都是做礦工的,他有六個兄弟,有的做敎師,有的做大兵,都各有不同的職業,他十六歲的時候,就在一家報紙的廣吿上應徵,經過一次簡單的考試,念了幾句詩白之後,就和一個旅行劇團簽訂了一張十個月的合同,開始過舞台生活,
這張合同期滿之後,李察波頓便囘到牛津人學,他本來一年前便打算進牛津大學的,可是大學裏的規定,要滿了十七歲才能註册。
這一年間,便决定了波頓的藝術生命。在牛津,他是一個很出色的演員,因爲他已有了十個月的經騐,因此,在校裏無論演甚麽戲,他都是担任主角,而且被公認爲很有天才。
第二次大戰的末期,他當過兵,調到加拿大受訓,在軍隊中,他仍然在空暇的時候,硏究戲劇和演技,戰爭結朿後,他就决定做職業演員。
李察波頓在十五歲的時候,曾經希望做一個職業拳師,可是他祇比賽過兩次,第一次他勝利了,第二次覺打得慘敗,而從此以後,他便死了那條心。
李察波頓不但擅長演戲,也會彈琴和唱歌,他說,如果不演戲,便要做一個作家,因爲他在牛津大學的時候就常常替一些雜誌寫文章。
因爲李察波頓演技好,曾經有人說他是:『自羅蘭士奥利花以來,好萊塢的新發現,他的做工,尤勝於『慾海奇女子」和『薩巴達萬歲』的馬龍白蘭度。他爲人很重友誼,所以從事影劇生涯以來,人緣都非常好,影塲裏的人說他是最容易合作的演員。
『斷腸花』一片,使他獲致了『展望雜誌』的金章獎,又被霍士提名候選影藝學院的最隹男角。
繼『非洲血戰記』之後,他又主演了霍士公司的特藝七彩,『新藝立體」片『敎袍』。
『敎袍』一片,是山名手亨利高士達(『斷腸花』導演)所導演的,是古代歷史片,規模大過『大衞王與貴妃』,合演的都是一時之選,有『王子復仇記』的珍茜蒙絲,『孤星淚』的米高蘭尼,『霸王妖姬』的域陀美曹,和「晴空血戰史』的典積加。
他並不以一入影壇便紅得發紫而得意洋洋,恃才傲物:反之,他總是很謙遜的對人說:『小弟自問才疏學淺,能够有今日,祇不過是運氣吧了,仍望前輩指示則個。」
其實,他是個眞材實料的好演員,星海中仍難找出一個人來和他抗衡。
「風流女兒國」風光
・德敏・
莎莉・亞當夫人是美國一個富孀,她的父親又以煤油起家,她整天沒事做,便大擺筳宴,遍請朝野名流。因此,駐荔登堡大公國大使的差事便到了她的頭上,雖然她不知道這個國度在什麽地方, 更不明白大使是一件什麽東西。
她的拿手是宴會,她就舉行了一個大規模的宴會爲她自己餞行。年輕的新聞記者肯內斯方吿失業,在這宴會裏替這未來的女大使解决了許多問題,她只得去帶他做新聞專員了,她遲到了幾個鍾頭,全荔登堡的大人物望眼欲穿。原來她聽人說『荔登堡』離崩潰不遠,便在地圖上大找崩潰一番。崩潰當然沒找到,時間却已經遲了。
到了美國大使館,見了馬克維路代辦。老馬只希望她當一個名義上的大使,一切大權還由自己掌握。可是莎莉都要名符其實做大使,不客氣地對馬克維路表示了。
這時候荔登堡的權貴,個個都希望向美國經手借巨欵,都被莎莉乾脆地拒絕了。只有在她見了荔登堡的閣員兼外交部長高士模與他一見鍾情之後,她對借欵的態度變了。高士模是不以借欵爲然的,而且絕不感興趣,莎莉却置之一笑,沒有理會到。
這時候小肯內斯與大公爵的女兒瑪麗亞公主相戀愛了。可是公主早己許配了許果王子,於是這羅曼斯無法進展。女大使看見肯內斯這樣難過,明白了就裏,於是利用了一條秘密隧道給他與公主談情。
許果王子也發現了那隧道。兩個男人相對的結果,不用說,一向是輕拳選手的許果還是握得錦標,而肯內斯失態失儀的事畢竟鬧到華盛頓去了。
荔登堡的政局變了。高士模做了國務總理。 這一來,莎莉趕快給荔登堡弄到了巨額的借欵,想帮高士模的忙,料不到却遭到了拒絕與反對,高士模認爲這借欵影响國民經濟的發展,他連國務總理的職務也辭掉了。這樣一來,不只外交上要不能『情感用事』,便連私人情感上,也要『外交用事』了。
一波未平,一波又起,華盛頓下令將莎莉撤囘,因爲發現了莎莉撮合肯內斯和瑪麗公主愛情的事
結果是一個大團圓,莎莉和肯內斯雖然失意返國,以爲兩個人的愛情雙雙無望,然而,『天有不測風雲』,而且是福風喜雲,高士模竟以駐美大使資格東到美國,他還帶了瑪麗來。瑪麗自動拋樂了公主的地位,來找情人。這兩老兩少的結婚,和有助於國際邦交的穩定。
在荔登堡的時候,萬種風流;瑪麗公主以下的美女,千般旖旎,保証了這『風流女兒國』一 片,成爲過日難忘佳作。
『風流女兒國』風流萬種
這部『風就女兒國』原名叫『稱我太太』,是一部美國舞台上最受歡迎演得最久的一齣戲。美國人爲這戲的荒唐與風流而顚倒瘋狂,拍成電影之後,批評最嚴格的『哈立遜報吿』說:『對各式各樣的觀衆,都好得不得了。』這種批評,是從前的片子所得不到的。
這是一部喜劇,有最出名的伊爾文・柏爾倫的音樂,(那是家喩戶曉的),有最離奇荒誕的情節,有悅耳的歌唱,有動人的跳舞,有誠摯感人的表演,有不惜工本的製作規模。
伊桃摩曼女士在本片中飾莫名其妙的風流女大使。這正是她多年來在舞台上所演的角色。她那歌唱做作,滑稽有致,使這片子的表演成爲不朽。
做她新聞專員的奧干拿的滑稽與跳舞,是早已和丹尼基齊名了的。維拉愛倫的巴蕾舞,自演了『香車美人』以後,長在人們的意中。尤其是喬治山打氏的表演與歌唱,眞是爐火純靑而一鳴驚人。其他的演員都是有名人焉,和有娛樂與票房的價値。
照『哈立遜報吿』的推斷:『這片子的口號宣傳,必然令他成爲最高的票房紀錄。
這『風流女兒國』的確是風流萬種的,牠的娛樂成分之高,簡直無與倫比,無怪乎在美國的許多佳片中,首屈一指了。
新藝立體影片之秘密
霍士公司七彩巨製”THE ROBE”(暫譯聖袍千秋)一片,中有釘十字架一塲,査理歐文說明鑒賞方法,因新藝立體鏡頭放映於大銀幕上,此種電影製作與放映新法,係霍士公司首先創用。
新鏡頭在攝製時,將形象景色縮小,在放映時,在大銀幕上擴大。
圖一、二、三說明體影片聲音新技術,在大銀幕上發出立體聲音。圖四表示舊時平面小銀幕,與新型銀幕比較。圖五說明新鏡頭投影於新型大銀幕上,形象如何栩栩如生。
立體電影的大革命:
霍士籌拍立體片八部
尹默
在八大公司競拍立體片聲中,鬧得震天地响的今天,霍士公司董事長史高勒斯氏(曾於去年底來港,並在本院參觀)却突然宣佈:以革命的方式,採用 『新藝立體』(按:新藝立體的優點是不須觀衆戴眼鏡,但能產生立體影像的感覺,而且,觀美不致頭量目眩,銀幕不亦須大事改造),頓時震驚了整個好萊塢。
霍士公司,最近以剛拍成的『新藝立體』片,在影塲上招待電影權威人士,舉行特別試映。 大家看完這次試片後,立卽開座談會,討論這種方式。根據當時的記錄,大家一致認爲『新藝立體』,確是到現在最好,最進步的一種,尤其是名製片家史丹利克林馬的讚揚最爲強烈。
『新藝立體』,霍士公司有三年專利權。
霍士公司的製片部總裁柴納克氏,最近宣佈拍製『新藝立體』電影八部,此八部祇爲第一批,都是特藝彩色的,從今以後,他們將不再拍製『平面電影』了。
八部立體片,名單如下:
(一)『聖袍千秋』”THE ROBE” 本年二月十六日開拍,歷史片,主角有五名:有『斷腸花』和『非洲血戰記』的李察波頓,『王子復仇記』的珍茜蒙絲『孤星淚』的米高蘭尼,『霸王妖姫』的域陀美曹和『晴空血戰史』的金像獎明星典積加,男合演的達三萬餘人。
(二)『釣金龜』”How To Marry A Millionaire”是塲面,規模與演員都極强大的歌舞喜劇,三月二十日開拍,三個女主角是:『飛瀑慾潮』的瑪莉蓮夢露,『玉腿皇后』比提葛拉寶,和堪富利博加的太太羅蓮柏哥。老生是得過金獎的查理士高賓。
(三)『連礁二十里』,”20 Miles Reef” 四月二十七日開拍,由康絲登史媚與謝扶陳德勒合演的傳奇片。
(四)『歡喜佛』” The Story Of Deme-trius” 希臘女神故事,五月四日開拍。
(五)『大江東』”River Of No Return” 俠義戰鬥片,五月十一日開拍,由『烽火佳人』 的男主角地路羅拔臣主演。
(六)『華倫王子』”Prince Valliant” 古代戰爭片,投資最重,六月一日開拍,由柴納克本人親自監製。
(七)『華德羅歷爵士傳』”Sir Walter Raletgh” 定期六月廿二日開拍。
(八)『神槍大王』”King Of The Khy-ber Rife”七月六日開拍。
以上八部,都是已定期開拍的,另外,在籌備中的,有音樂巨子艾榮柏林的『萬戲之王』, 和歷史片『埃及人』。
所有霍士公司的新藝立體片,本院已獲得香港影權,大約八、九月之間,先行推出『聖袍千秋』和『釣金龜』兩部。
本院將與美國方面同時作世界性的優先獻映。
“POWDER RIVER”
TECHNICOLOR
「大戰金沙江」(暫譯)特藝七彩西部戰鬥片。以動作多及故事離奇緊張取勝。演員陣容强大,有:珍彼德絲,羅利卡漢,康妮嘉露域,金馬倫密曹,潘妮愛華絲。
“SAILOR OF THE KING”
『海上長城』(暫譯),自『兩棲英雄』以來最偉大的海戰片,由『孤星淚』的米高蘭尼及『綠野紅顏』的謝扶利亨達主演。根據名作家科利士達的暢銷小說所改編。
“PICKUP ON SOUTH STREET”
『南海風雲』(暫譯)李察麥・珍彼得絲,泰瑪烈達主演。故事由一個扒手發現社會暴徒組織說起,正派與反派,展開了空前劇烈大鬥爭。
本院董事長陳樹渠先生:
發表重要談話
電影是一種藝術,它是綜合了許多部門的藝術,通過科學的處理,而成最高度的藝術。
電影是一種社會事業。也和其他的社會事業一樣,有服務的性質,其服務目的,在使觀衆儘量獲得身心或意識與情趣上的充分享受。
電影自發明以來,時時刻刻都不斷的進步着,從無聲電影到有聲,從黑白到彩色,從彩色到立體。
最近,立體電影又有改革了。現在電影界一致認爲最標準,最好的立體片,就是霍士公司的 『新藝立體』,它的優點是觀衆不必戴上眼鏡,不會頭暈目眩。觀衆的眼睛隨意所到,畫面自會產生『立體』的影像。
霍士影片公司,今年度的製片預算,比過去增大多了。就是說,他們今年的出品,所有都是份量足够的大型片,祇要我們看過『雪山盟』,『飛瀑慾潮』,『情淚心聲』等片,便會知道它們的來頭不少!
霍士公司,目前正在加緊拍製的,有第一批的一部『新藝立體』片,最先的有兩部: 一是:李察波頓,珍茜蒙絲,域陀美曹,米高蘭尼合演的『聖袍千秋』:”Robe”一是:瑪莉蓮夢露,比提葛拉寶,羅蓮柏哥合演的「釣金龜』”How To Marry A Mllionaire”兩部都是用(轉後頁)
(接上頁)特藝七彩拍成的。
霍士公司董事長史高勒斯氏,去年來港歷遊,和我詳談多次,及後返美,彼此時有電訊往還。
最近,根據他的來電說:霍士公司將於本年八,九月間,全面推出『新藝立體』片,以後他們不再拍製平面電影了。
另外一個消息是:到時香港還與美國同時優先献映。
因此之故,在這兩三個月的期間內,我們只得盡將所有平面大片推出,雖然每部大片的影期都要減短,但也無法可惜的了。
最近的大片,經我看過試映的有六部,我感到很滿意。
樂聲戯院自創業以來,我對任何影片,都絕不發表意見,但,對於最近所試映的幾部片,却不能不向觀衆特別推薦。
『非洲血戰記』,是一部軍人傳記的戰事片,主要是叙述隆美爾在非洲戰場戰敗的經過,占士美臣,李察波頓的演技,與及片中的戰塲景色,可說是無懈可擊,所以,李察極得霍士的重視。霍士的第一部立體片『 聖袍干秋』就派他主演。
『總統夫人』,是『讀者文摘』連載名著的傳記片,作者伊爾文斯東,是美國的當代文豪。蘇珊希活的表演,處處令人滿意,達爐純靑的境地。她能當選一九五二年最受歡迎女星,得到金牌獎,和外國記者協會的金像,不是偶然的。
『農夫完婚記』,是比提葛拉寳晚近的最佳的作品,故事極風趣,而且人情味極濃厚。近年來比提葛拉寶的影片很少,一年只一部,『農夫完婚記』可說是她一年一度旳代表作。
『銀海滄桑』,是三月份美國最賣座片,兩屆金像獎影后比提戴維絲的藝術結晶,片中盡量揭露電影界的重重黑幕。比提戴維・絲因演此片,又被提名候選金像獎女演員。
『風流女兒國』,是大音樂家伊爾文・柏爾倫的傑作,有最流行的歌曲,是娛樂性最濃厚的影片,敎人百看不厭,卽使是不愛音樂的人也歡喜看的,何况它是四月份全美最賣座片。
『繩上人』”Man On A Tightrobe”是影帝佛德烈馬殊的傑作,合演的有蒂莉摩亞,金馬倫密曹,和金像獎女星歌羅莉亞格麗涵。故事敍述一個馬戲班的辛酸史,全片演來極緊張。
以上六部,都是曾經試映,經我所目覩,而我認爲滿意的影片。
「總統夫人」內幕
——美石——
一:偉大的愛情 偉大的戲劇
美國第七任大總統安竹・傑克遜是一個偉大的人物,他和他太太瑞琪,是一對偉大的情人。
可是這兩個偉人,在歷史上受的委曲最多。傑克遜被人認爲酗酒鬥毆的莽漢,瑞琪被人認爲不羈的淫婦。傑克遜爲了他的太太,和人决鬥,把人打死了,自己也受了重傷,他還爲了誹謗他的瑞琪,而鞭撻過十幾個人。瑞琪是世界上受詆譭最多的女性,到做了『第一夫人』離進白宮前三個月,她死掉了。
這樣偉大的愛情,在美國是空前絕後的,傑克遜的英雄兒女的素質,也是美國最優秀的代表,然而湮沒不彰多年了,大家讀歷史也沒有發現這驚人的事實。名作家伊爾文。史東發現了這題材,探討了歷史的事實,深入地了解了他們這可歌可泣的羅曼史,便一翻舊案,把抱不平似地寫了一本小說『總統夫人』。
這本『總統夫人』成了美國的『啓示錄』,他們對歷史又睜開了眼,成了靑年的男女愛經,這種生死不諭的愛情大可以矜或當代。於是,在最短的時期內,這本書成了暢銷書,他銷行之快, 打破了從前出版的紀錄。
『總統夫人』的成功,因爲他主張正義,宣揚不朽的愛,而替受侮辱損害的人吐一口氣。他之有生命,便是因爲作者深深地愛了這一對偉大的愛人,讀者也愛這一對偉大的愛人,結果便也深深地愛了這部書。
單是有好的小說原著還是不够的。曾經有許多名著被『點金成鐵』,這部戲從買了小說版權之後經過一年多才開拍,就是要物色一個眞正適宜的編劇家。恰巧名戲劇家約翰・裴特力克是最喜歡這部小說,最同情傑克遜夫婦的人,他熱情地要把這歷史上最大的寃枉昭雪,於是公司認爲得人了。果然,寫出來的成績不單只是名著的戲劇化,而且本身就是偉大的戲劇。
偉大的愛情創造了偉大的戲劇,而偉大的戲劇更使偉大的愛情不朽。
二:愛情・生命・為自由的鬥爭
讓我們從輪廓的故事,看看「總統夫人」的內容:
安竹,傑克遜在納喜維路的一間木屋裏首先看見瑞琪。董納爾遜的時候,他就明白,瑞琪是命定要做他太太的。
瑞琪本來和路易士。魯覇結了婚,但是成了怨偶。瑞琪的母親呌她到納其茲去,爲的是逃避開魯覇,陪伴她的就是傑克遜。一路上冒種種危險,作生死的博鬥,所以還沒有到納其兹,兩人的情根便種上了。
到了瑞琪的娘家,傑克遜吿訴她說 ,她可以取消和路易士的婚姻而和他結婚。第二天,傑克遜接到他的律師樓同伴約翰。歐華頓的信,報吿路易士告官 ,說瑞琪和傑克遜淫奔,官判准予休妻。傑克遜義憤愼胸,對瑞琪說出他的敬愛。
他們結了婚,囘到納喜維路,傑克遜熱中于政治了。恰在這時候,歐華頓又來通知,他們雖然同居兩年 ,婚姻並未生效,於是瑞琪堅持在她媽媽家裏,再行結婚一次。
在一次賽馬當中,査路士。狄更生說到「偷別人的老婆」。傑克遜馬上要求决鬥,結果他受傷了,而狄更生却爲他所殺,他答應了以後要把她抬到高髙的地位,令到沒有人敢說他一句壞話。
傑克遜在經過多塲爲自由的戰爭後,他成爲候選總統,他的政敵極盡攻擊誣蔑之能事,說他是「賭徒,兇手,偷別人老婆的人」,而且說「一個淫婦不能做總統夫人。」
結果,傑克遜當選了。在他吿訴瑞琪她已經成爲「總統夫人」的時候,她就死在他的懷抱。
三:羣英會⋯⋯羣芳會
「總統夫人」是霍士破天荒的大片,她用了三十四個好演員,這種規模是空前的。而且從四方八面調囘來演員,使他們濟濟一堂,他們本來是散處在各大洲的,如蘇珊希活在烏塔休假,希士頓在紐約担任電視節目,麥金泰爾是在淮俄明一個沒有電話的農塲。他們都趕囘來了。其餘的有的在夏威夷,有的在倫敦,有的還在南美,都奉急召,來拍「 總統夫人」。這群英會辞芳會的結果,就是好戲!
蘇珊希活和希士頓都由十八歲演到六十一歲,他們的演技,加上其他卅二個大演員,都給人以不可磨滅的印象。
農夫完婚記
菲殊
——比提葛拉寶改變作風珍品——
一部歌舞與戲味平衡發展的七彩娛樂巨片
歌舞艶后比提葛拉寶離別影壇已經足足有一年之久,現在再囘影圈,第一次便在二十世紀霍士公司主演一部特藝七彩的音樂歌舞與香艶浪漫兩種質素平衡發展的『農夫完婚記』(The Farmer Takes A wife)。這片的故事背景是一條名叫伊利的小運河,時間是一八五O年,正正是十九世紀的中葉,故事就發生在一艘名呌『老克歌利』的小船上,七彩繽紛的塲面,襯上一河兩岸的古樹陰深的景緻,古色古香,使人幻想起『江上琵琶』一般美妙的畫圖。搭擋合演的男角是『烽火佳人』的英俊小生地路羅拔臣,配角是『情淚心聲』的性格女星泰瑪烈達,還有曾在美高梅出品『麗娃粟妲』上演,主唱片中的主題曲『麗娃栗妲』,飮譽一時的英偉歌星尊加勞,就演員表看,雖然未能稱做怎樣大堆頭,但陣容鼎盛,是有目共見的。
正如一輛演奏音樂的花車一般,『農夫完婚記』的故事是經過幾次演變而成爲現在在銀幕上出現的型式的,故事的始初是一部名著小說,後來經過戲劇的洗禮,便變爲舞台劇,幾年以前,再經從事電影藝術工作加以煊染,便又變化,成爲一部完美的電影戲了,當年曾經轟動一時,裏面充滿了歌唱與舞蹈的節目,使主唱的明星能够盡展所長。現在,這部新近完成的『農夫完婚記』一經用特藝七彩的攝影技術去攝製,自然比較更加悅目。還有値得注意的特點:片中的歌曲之完成,那是全憑飮譽音樂歌曲界的一對作曲家夏勞雅倫Harold Arlen從多魯菲菲路士 Dorothy Fields)的音樂天才而成功的,換一句話說:那就是他們倆的心血結晶,至於演唱方面之獲得美滿成就,那就應該要歸功於百老滙戲劇圈裏的飽歷演出經騐的積高露(Jack Cole)。
此提葛拉寶在這部『農夫完婚記』裏面飾扮的是在運河小船上任一個名呌摩莉拉堅絲的庖厨之后;地路羅拔臣則飾扮片中主人公,農夫丹尼路夏勞,開幕時便以一個歌者姿態出現;尊加勞飾演船長佐丹歌羅;泰瑪烈達飾演一個富有的寡婦,也就是摩莉拉堅的密友。這四個角色在片中分道揚鑣,各自貢献所長,因此使全片由開塲至完塲都充滿了輕鬆旖旎香艷浪漫愉快歌舞的氣氛。
關於歌曲方面,『農夫完婚記』共有新曲八関,那就是:(一)『在伊利運河上』(On The Erie Canal),(二)『我們爲牙買加的土人而工作』 (We’re Doin’ It For The Nativers In Jamaica),(三)「當我關門的時候』(When I Close My Door ) , (四)『眞正的特別事情』(Some-tbir’ Real Special),(五)『温暖的太陽照耀着我』(With The Warm Sun Upon Me )(六)『我們正在經營事業』(We’re In Bus-iness ),(七)『你能切音否』(Can You Spell Sohenectady)及(八)『今天我愛每一個人』(Today I Love Everybody)。
爲利便大衆預先明瞭片中的情節起見,這裏特把『農夫完婚記』的故事介紹如左:
銀幕開處,背景是美國紐約州的洛謨市,時間是一八五O年之春,那兒有一條伊利運河,成爲那小市鎭的一個最佳點輟,運河兩旁的居民正在大家都鼓起一縷一縷的熱情,爲那運河的建成二十五週年紀念而歌舞,慶祝昇平,看情形是十分熱鬧愉快的。女郞摩莉拉堅絲(比提葛拉寶飾)是運河上的一艘名呌『老克歌利』的小船底庖厨之后,雖然是小家碧玉,却天眞活潑,舉止大方;船長名呌佐丹歌罷(尊加勞飾),對靡莉老早便暗裏認定是他心目中的禁蕊;主人公的農夫名叫丹尼路夏勞(地路羅拔臣飾),雖然是來自農莊的田舍郞,却帶有幾分英俊。
摩莉有一位密友,芳名露茜加殊多拉(泰瑪烈達飾),是一個富有資財的寡婦(她的原名是Lucy Cashdollar,從她的姓氏看出,便可以知道她是有錢有成圓的人物了,可不是嗎?);還有一個市鎭裏的顯著人物,名字呌做科全法蘭利 (小愛廸科飾),他有面面俱圓的特殊個性(他的原名是Fortune Friendly,看名知義,也可以意會出他是幸運而又善於交友的一個了)。佐丹不絕地把他的眼睛注視在摩莉身上,不過,因爲他常時都和一個名呌尊巴利康(威廉布倫飾) 的少年互相角逐,頗引起摩莉對她冷落。丹尼路無意中獲得了個職位,担任『老克歌利』小船的拉纜工人,會見他的情人蘇姗娜威化(嘉芙蓮高勞莉飾)時,他把那好消息吿羅她,恰巧蘇珊娜有事,要離開那小市鎭到布法娜市去,一對小市鎭的多情人便互說一聲珍重而別。不是寃家不聚頭,在另一方面,摩莉遇見了丹尼路,這兩人之間便又另起爐灶,發展了一段羅曼史。
洛謨市開始建築鐵路,那便影响到運河上靠船舶去維生的水上居民,因此引導起佐丹與築路工人打鬥。另一方面,因爲目標都一齊向着摩莉進發的原故,佐丹與丹尼路雙方又發生衝突。摩莉對蘇珊娜是有很濃厚的妒念的,她又假想丹尼路因爲摩莉去了布法羅市而感到寂寞,便費盡心思去向丹尼路進攻。丹尼路爲着事業打算,决意和『老克歌利』小船一起逗留,然而,橫禍飛來,佐丹因爲和築路工人鬥毆,給有司拘獲,囚禁在監獄裏,摩莉與丹尼路以船長身繫囹圄,有如群龍無首,束手無策。
後來,靈感突至,摩莉與丹尼路便跑去面見露茜,商量購買她所置有的那艘名叫『老莎茜』的小船,以便參加伊利運河建成二十五週年紀念舉行的賽會。蘇珊娜寄來一封信,宣佈她的婚姻問題,說她將嫁給伊利諾斯的一個農夫,摩莉與丹尼路却沒閒心理會她,祇是貫注全神,準備在賽船會中奪得錦標。丹尼路强調說,他不是要繼續在運河上過活,不過希冀獲得獎金,用以購買一個田莊,以後便可以好好地安靜度活。摩莉故意向他搗蛋,協助佐丹出獄,好讓他駕駛『老克歌利』小船出發,參與比賽。
『老莎茜』與『老克歌利』兩艘小船在伊利運河開始比賽時,摩莉壓制不住心中一縷熱情,連忙向丹尼路高呼實在愛他,丹尼路大感興奮,貫注全神,加倍努力,比賽結果,『老莎茜』小船果然先達决勝點,榮獲錦標,由此在農莊裏便完成了摩莉與丹尼路的婚姻,摩莉與蘇珊娜都各得其所了。
金像女星比提戴維絲現身說法:
「銀海滄桑」驚醒明星美夢
・麥唐娜・
比提戴維絲與她的新作『銀海滄桑』(The Star)連貫起來,便成爲影壇上顯著的一囘特殊重要事件。這話怎樣說法?因爲事實上很難想像出其他的著名女演員能够勝任愉快地飾演『銀海滄桑』裏而那個活躍敏捷,表面看是很簡單,骨子裏却是十分複雜的偉大女主角的。這部二十世紀霍士出品的『銀海滄桑』在不久之將來便公開面世,而它也就將成爲影壇上的第一個奇蹟。
這個曾經先後獲得了兩次金像獎而又先後八次被選爲表演最佳的藝術圈女藝人比提戴維絲,正在給大衆作爲談話的資料,可能獲得第三次的金像獎的,她在這部新片『銀海滄桑』裏面被派定飾演女郞馬嘉烈伊洛,一個著名的女演員,她發覺做一個賢明的婦人實在比較做一個偉大的明星實在輕鬆愉快得多,但她有此感覺時,時間却是已經太晚,這使她在銀海生涯中增加了無限的滄桑之感,於是,在她所飾演的特殊性格方面,便明朗而輕快地指出了全劇所包含的重要主題(Theme)出來。
這部『銀海滄桑之孕育成功,那是完全集中,在出品者畢佛烈洛(Bert E. Friedlob),兩位劇作者嘉德蓮柯路拔(Katherine Albert)與地路尤遜(Dale Eunson)的功勞至上的,他們把力量聯合起來,結果便發現出祗有比提戴維絲這樣的特殊藝術天才者才可以勝任愉快地飾演那個角色。這幾年以來,比提戴維絲對於上演影片都嚴格選擇,爲了這種關係,她主演的作品十分稀疏,如所週知,這部『銀海滄桑』是她在一九五三年度出品中,經過獨具精明眼光的選擇面上演的,無疑地,自然是一部佳作了。用最有力的確証去推側『銀海滄桑」是一部新奇的特殊之作,並不困難,那就是:比提戴維絲是被嚴密挑選之下;然後才開始製作的,那結論就是:若非萬全,焉敢謬然從事製作?
在過去的幾個年頭裏,比提戴維絲毎每因爲對選出劇本的問題而不肯輕於接受任何出品家的貢献,担任普通片子的主演角色,因此,有一個時期,她差不多擺脫了水銀燈生活,轉而在無線電視領域裏,與滑稽笑匠大鼻子占美都倫搭擋合演音樂喜劇,以娛嗜好電視的欣賞者,所以她在影圈裏的盛譽與成就,始終沒有給大衆遺忘。明顯地,她道樣的轉移陣地,貢献出她的專長藝術於電視圈裏,並不是就要作永恆息影家園的表示,相反地,却是靜候時機,接受她認爲値得上演的片子,因此,她過去接連演出的二十世紀霍士公司出品風趣愛情片 『情海八仙』與聯美出品冶艷寫情片『狼虎年華』裏,都先後聚精會神,貢献出她的精湛演技,至今還膾灸人口,而又在大衆的腦海中留下深刻的印象。
關於比提戴維絲在最近的過去上演片子的年齡問題,大概都是中年以上的,尤其是『狼虎年華』的角色,她的年齡已經明顯地在片名上面表露出來了,因此,一般人都以爲她祇可以上演中年人物以上的戲,而飾扮帶有靑春活潑氣槪的角色,要讓給後進影壇的靑春新星專美,這種見解,在表面看是似是而非,『銀海滄桑』一片問世,便否定了這種疑問。
經過化裝師的巧妙化裝技術之後,比提戴維絲便以一個及笄年華的靑春氣槪籠罩滿面的可人兒活現銀幕,片在啓幕時,一個戴着黑眼鏡的女郞出現在大衆的眼前,丯度翩翩,含情默默,與從前在片中出現的性格,完全迥異,正正因爲她戴着一個黑眼鏡之故,許多人也許會認不出她就是本人年華經已老去的比提戴維絲,從這裏便反映岀浮鼓相應的成功兩方面:一方是化裝術之超卓,另一方則是比提戴維絲演技之精湛!
「銀海滄桑」所叙述的是從一個電影女星的生活開始,直至她完結了她的藝術生活爲止,所以,比提戴絲維的化裝與演出要劃分開靑春時期與中年時期的兩個領域,那完全是配合劇本的需要,而比提戴維絲也就憑着她的天賦演戲奇才,發揮自如。下邊就是這片的故事:
這是一個電影明星的最後六天和她的新任一個良家婦人的最初六個鐘頭底生活故事。女郞馬嘉烈(比提戴維絲飾)是幾年前好萊塢十人影星中的一員,但是,因爲投資某項事業的緣故,一敗塗地,使她破產,負債纍纍,陷於失望之中。
她一時受了過度的剌激,借酒消愁,酩酊人醉的時候,駕駛汽車,風馳電掣,橫過鬧市,在汽車奔馳中,她沿途捧着曾經光榮地獲得的金像喃喃而語,說要替那個金像找得另外一個金像來,好讓牠不致過於寂寞。正在她幻想着前途的光明美景時,以酗酒駕車故,給負責治安交通當局者拘捕,囚之於獄,僥倖地,她給一個人保釋,那人不是她的前夫,也不是她的代理人,這兩個人對於她的違犯警律下獄事件已經置身事外,保釋她的是一個名呌占(史德靈希頓飾)的少年,那個人曾經一度被選爲她的一部新片的搭擋男主角,但因某種緣故,未有成爲事實。
占把那個遭遇凄慘的馬嘉烈帶返他的位於海濱的小寓所居住,地點正正在他所經營的修理船隻和貯藏物品的倉棧附近。他曉得他自己不曾和電影絕了緣,而目前所經營的,不過是隨遇而安的生活。他不見馬嘉烈已經有好幾年了,恰巧閱讀報章,知道她陷入困境,便要把責任負在自己的身上,以聰明,同情和了解的態度去指導她,說明人生有比較在好萊塢度活更佳的生活方式,苦勸她擺脫掉徒有虛榮的明星美夢,做一個前途光明的良家婦人。
占的勸吿是成功了,馬嘉烈果然捨棄水銀燈生涯,艱苦奮鬥,在一間百貨公司裏面當一名女售貨員,但是,顧客中有認識她的廬山眞面目而知道她的過去身世的,在她的身旁發出嘖嘖閒言,喋喋不休,使她頗感銀海滄桑,生活今非昔比。她的代理人乘機献議,請她去作一次銀幕試騐,以便再在影壇上重振聲威,但她主張要飾扮一個靑春年少的主演角色,而不願意被派定去上演中年婦人的助演員身份底戲,因而迷惑在這兩個問題的中間。最後,她感覺自己已經年華老去,頑固地主張要担任扮演靑春年少的角色,那是一個愚蠢的婦人之見。
偶然置身在好萊塢一個集會裏,馬嘉烈看見了現實的人世畫圖,至是,恍似黃梁一夢初醒。那天黃昏,一個靑年的出品家跑來,聘請她去飾演一個殞落影星的角色。他感覺得自己正正像那個殞落影星一般悲慘。她否定了擺脫明星生活而過着一個良家婦女的生涯沒有人生的權益與光榮底謬悞主觀,她不再消耗時間去發浮華的明星之夢,連忙投入正在等候着她的占底懷抱裏。
不同凡响的戰事片!
非洲血戰記
沛之
『非洲血戰記』是一部出色的戰事傳記片。
如果我們看過過去的『隆美爾傳』,便可証明『非洲血戰記』又跨前一大步了。
『隆美爾傳』的重心,在寫隆美爾橫掃北非,和個人的不幸遭遇。而『非洲血戰記』,却是叙述隆美爾軍全軍覆沒,和一個英國靑年軍官的彪炳戰蹟。
『非洲血戰記』的陣容頗强大,主演的是:『隆美爾傳』的占土美臣,『斷腸花』的李察波頓,和『金銀島』的羅拔紐頓。
戰爭塲面大而且多,一切戰場景色的構成,曾經得到美國軍部的不少助力。陸軍,空軍兩方面是最顯著的。
本片的製片人,是羅拔積士,今年年初,我們已經看過他的作品『威尼斯之盜』了,他對於拍攝大塲面,往往是不遺餘力和不惜工本的。
導演是羅拔士,過去曾經導演過『鐵騎金戈』,『月落烏啼霜滿天』,『地球停頓記』,『 古屋情魔』,『蒙古長征記』(卽蒙古香妃)諸片,處理手法有條不紊,極得影界人士稱許。
『非洲血戰記』的故事,是由一九四一年說起,故事是根據眞實事蹟改編的。
値得一提的是改編劇本的人,他就是大明星李察威麥,李察威麥專攻戲劇多年,實際經驗豐富,他曾當戲劇敎授,能演,能導,又能編,眞乃多才多藝。
一九四一年的北非洲,德軍發動閃電攻勢,機械化部隊火力犀利,加上大批飛機作地毡式轟炸,當時德軍駐北非的統帥,正是『隆美爾』(占士美臣飾)。
隆美爾是足智多謀多勇的軍人,他的戰畧,以神出鬼沒見稱,聲東擊西,忽緊忽馳,常常攻敵人之無備。當你發動大進攻,百萬雄師衝鋒的時候,可能他將前哨軍隊盡行撤退,先讓你深入,不流一滴血。但當你在荒漠作强行軍,前路茫茫,而感到不智的峙候,德國精銳轟炸隊,却在你頭上出現了,炸彈如雨下,敎你死無葬身之地。
因爲隆美爾的戰術厲害,當他展開攻勢的時候,眞是所向披靡。當時盟軍節節敗退,無法抵擋,一個時期,有人提到隆美爾的名字,便要大驚失色,無法鎭靜的了。
在英軍陣營中,以戰事屢屢失利。因此,在大轟炸之後的夜裏,在前線召開了軍事會議,硏究對抗戰畧。
李察波頓也是軍官之一,一個優秀的靑年,職位並不高,但是他的機智,和用兵似神,就是將校級的人物也得敬佩他的。
李察波頓,指出了事事退却,不是辦法,因爲這様一來,祇是處于波動的地位,祇有挨打,而沒法還擊的,而且這様會損到軍心,軍心動播,便萬事皆休了。
他主張:加强組織力,隨時化整為零,化零為整,就是說:由一個單位,化爲無數的單位,必要時,無數的單位,復合而爲一,這是大前題。
其次:後方的戰畧物資供應,要源源不絕。
第三,就是不反攻,也得固守陣地,萬萬不能退却。
經過大半夜的軍事會議,上級對於他所提供的意見,終于接受下來。就在黎明時分,部隊向前進發,到了適當的地點,馬上建起防禦工事來。
英軍剛剛建好陣地的時候,却爲德軍發現了,當然,隆美爾亦馬上知道,他心裹暗自尋思:『這番勁敵來了,必須在他們立足未定之前,加以突擊,雖然這股英軍人數不多,但也必須消滅他們。』
隆美爾一聲令下,德軍的鋼砲和大砲便一齊向前轟出,祇見烟硝直衝霄漢,彈如雨發,火光紅紅地。
這邊,英軍一見德軍開砲,個個都立卽躱進去工事裏,大家的眼睛,向前密切注視着,他們雖有足够的彈藥,但是却沉着應付,並不馬上『囘敬』,因爲這是李察波頓的新策畧呢!前面烟沙彌漫,目標不明,不必白花彈藥啊!
德軍見對方絕不還擊,可能有詐,或者,以爲他們全部死光了,但是,情况未明,不能輕易,從事,于是,大隊坦克車,又向前進迫,轟轟隆隆,好不劇烈。
但是英軍還是毫無動靜,徳軍坦克車又再向前,輾過了英軍躱在下面的工事。
不料沙漠旋風突然刮起來,風砂撲面,一片迷矇,伸手不見五指,同時,忽然地面殺聲震天,英軍乘機出動,手榴彈向坦克車的窗裏送,馬上起了空前的大爆炸,德軍坦三輛被消滅了。其餘的雖然橫衝直撞,但是因爲彼此太過接近,發揮不出眞正的效果來。
一部份德軍,從車上撲出來,英軍機槍又接着狂掃,同時,又展開了肉搏戰。白刃戰,白的刀刺出,紅的刀抽出,鮮血凝固了沙漠!
這一役,雙方死傷都極慘重,不過計算起來,還是英軍的收效大,德軍坦克僅得三輛逃出火網。
李察波頓因勇于作戰,臂上受傷,不過,他認爲這是値得的,但是,他警吿同僚,不要給勝利衝昏了頭腦,因爲這祇是初步的小勝而已,要知道,敵人是强大的,不易打退呢!波頓從病院裏醫好傷口後,馬上受勛,接受上峯的獎章,但又立卽囘到前線去,主持夜襲。
這一夜,參加夜襲的英軍,共有百餘人,每一個人都換上了夜行衣靠,每人身上都掛了手榴彈,手槍兩枝,手提機槍一枝,分乘三大卡車出發。
駕駛員扮作運輸工人裝,卡車也裝成運輸車一般。
他們沿着公路前進,夜間意軍興德軍的搜查(以下轉入廿四頁)
(接十六頁非洲血戰記)
極嚴,他們瞞過了意兵的盤問,又向德軍的大營進發,他們知道,隆美爾駐在大營裡。
下車之後,用盡千方百計,無聲無息的打倒了德國哨兵,百餘健兒開始突擊,一時爆炸聲不絕,可憐德軍從夢中驚醒,倉皇逃出來,全部被殲殆盡,全營粉碎。
任務已完成, 隊伍開始返原防,李察波頓為搶救一個受傷的兵士,不能與大隊同返,臂上又中槍傷, 因此,被增援的德軍俘擄去了。
第三天早上,德國軍醫爲他治傷,原來隆美爾亦中彈,因此兩人相見,識英雄重英雄,但是隆美爾的驕傲,他難忍受。
李察波頓在被押到德軍後方的途中,却被美機掃射,在忙亂間,波頓與英兵及時逃出,在荒漠中艱苦步行了三天,飢寒交迫,終於抵逹英軍陣地。
德軍在大舉進攻的當兒,正是盟軍大反攻的時候,經過劇烈的厮殺後,德寇完全潰敗了。
『非洲血戰記』,在歐在美的評價很高,而且創下了空前賣座紀錄。而且,輿論譽它爲:『 最偉大戰事片』!
「非洲血戰記」男主角:
李察波頓
・延浩・
李察波頓,是今日紅遍美國影壇與舞台的英國藉男明星,今年他祇有二十六歲,但是,却有了十年的舞台經騐了,他第一次在銀幕的作品,是不久以前在本院放影過的霍士文藝言情片『斷腸花』。
他担任『斷腸花』的男主角,是夏蕙蘭的主意。
因爲夏蕙蘭曾經在百老滙舞台上看過李察波頓的表演,後來她看了『斷腸花』的劇本之後,便决定要把他請來合作。
『斷腸花』片中,李察波頓因演一個熱情如火,而又思想幼稚的靑年,有特殊成就,頓使電影界掀起空前大波,影界認爲他是一個不可多得的奇才,因而爭相聘用。
但是,霍士公司製片部的總裁柴納克,早已棋先一着,與他簽訂長期合約了。
李察波頓的第二部影片,便是與占士美臣,羅拔紐頓合演的『非洲血戰記』。
他這次的演出,在角色上,與『斷腸花』絕對不同,他演的是一個饒勇善戰,足智多謀的英國陸軍軍官,處處打擊在北非的德軍,甚至稱雄一時的隆美爾也奈何他不得,他的演技,可說是發揮到無懈可擊的地步。
李察波頓原是南威爾斯人,家裏一向都是做礦工的,他有六個兄弟,有的做敎師,有的做大兵,都各有不同的職業,他十六歲的時候,就在一家報紙的廣吿上應徵,經過一次簡單的考試,念了幾句詩白之後,就和一個旅行劇團簽訂了一張十個月的合同,開始過舞台生活,
這張合同期滿之後,李察波頓便囘到牛津人學,他本來一年前便打算進牛津大學的,可是大學裏的規定,要滿了十七歲才能註册。
這一年間,便决定了波頓的藝術生命。在牛津,他是一個很出色的演員,因爲他已有了十個月的經騐,因此,在校裏無論演甚麽戲,他都是担任主角,而且被公認爲很有天才。
第二次大戰的末期,他當過兵,調到加拿大受訓,在軍隊中,他仍然在空暇的時候,硏究戲劇和演技,戰爭結朿後,他就决定做職業演員。
李察波頓在十五歲的時候,曾經希望做一個職業拳師,可是他祇比賽過兩次,第一次他勝利了,第二次覺打得慘敗,而從此以後,他便死了那條心。
李察波頓不但擅長演戲,也會彈琴和唱歌,他說,如果不演戲,便要做一個作家,因爲他在牛津大學的時候就常常替一些雜誌寫文章。
因爲李察波頓演技好,曾經有人說他是:『自羅蘭士奥利花以來,好萊塢的新發現,他的做工,尤勝於『慾海奇女子」和『薩巴達萬歲』的馬龍白蘭度。他爲人很重友誼,所以從事影劇生涯以來,人緣都非常好,影塲裏的人說他是最容易合作的演員。
『斷腸花』一片,使他獲致了『展望雜誌』的金章獎,又被霍士提名候選影藝學院的最隹男角。
繼『非洲血戰記』之後,他又主演了霍士公司的特藝七彩,『新藝立體」片『敎袍』。
『敎袍』一片,是山名手亨利高士達(『斷腸花』導演)所導演的,是古代歷史片,規模大過『大衞王與貴妃』,合演的都是一時之選,有『王子復仇記』的珍茜蒙絲,『孤星淚』的米高蘭尼,『霸王妖姬』的域陀美曹,和「晴空血戰史』的典積加。
他並不以一入影壇便紅得發紫而得意洋洋,恃才傲物:反之,他總是很謙遜的對人說:『小弟自問才疏學淺,能够有今日,祇不過是運氣吧了,仍望前輩指示則個。」
其實,他是個眞材實料的好演員,星海中仍難找出一個人來和他抗衡。
「風流女兒國」風光
・德敏・
莎莉・亞當夫人是美國一個富孀,她的父親又以煤油起家,她整天沒事做,便大擺筳宴,遍請朝野名流。因此,駐荔登堡大公國大使的差事便到了她的頭上,雖然她不知道這個國度在什麽地方, 更不明白大使是一件什麽東西。
她的拿手是宴會,她就舉行了一個大規模的宴會爲她自己餞行。年輕的新聞記者肯內斯方吿失業,在這宴會裏替這未來的女大使解决了許多問題,她只得去帶他做新聞專員了,她遲到了幾個鍾頭,全荔登堡的大人物望眼欲穿。原來她聽人說『荔登堡』離崩潰不遠,便在地圖上大找崩潰一番。崩潰當然沒找到,時間却已經遲了。
到了美國大使館,見了馬克維路代辦。老馬只希望她當一個名義上的大使,一切大權還由自己掌握。可是莎莉都要名符其實做大使,不客氣地對馬克維路表示了。
這時候荔登堡的權貴,個個都希望向美國經手借巨欵,都被莎莉乾脆地拒絕了。只有在她見了荔登堡的閣員兼外交部長高士模與他一見鍾情之後,她對借欵的態度變了。高士模是不以借欵爲然的,而且絕不感興趣,莎莉却置之一笑,沒有理會到。
這時候小肯內斯與大公爵的女兒瑪麗亞公主相戀愛了。可是公主早己許配了許果王子,於是這羅曼斯無法進展。女大使看見肯內斯這樣難過,明白了就裏,於是利用了一條秘密隧道給他與公主談情。
許果王子也發現了那隧道。兩個男人相對的結果,不用說,一向是輕拳選手的許果還是握得錦標,而肯內斯失態失儀的事畢竟鬧到華盛頓去了。
荔登堡的政局變了。高士模做了國務總理。 這一來,莎莉趕快給荔登堡弄到了巨額的借欵,想帮高士模的忙,料不到却遭到了拒絕與反對,高士模認爲這借欵影响國民經濟的發展,他連國務總理的職務也辭掉了。這樣一來,不只外交上要不能『情感用事』,便連私人情感上,也要『外交用事』了。
一波未平,一波又起,華盛頓下令將莎莉撤囘,因爲發現了莎莉撮合肯內斯和瑪麗公主愛情的事
結果是一個大團圓,莎莉和肯內斯雖然失意返國,以爲兩個人的愛情雙雙無望,然而,『天有不測風雲』,而且是福風喜雲,高士模竟以駐美大使資格東到美國,他還帶了瑪麗來。瑪麗自動拋樂了公主的地位,來找情人。這兩老兩少的結婚,和有助於國際邦交的穩定。
在荔登堡的時候,萬種風流;瑪麗公主以下的美女,千般旖旎,保証了這『風流女兒國』一 片,成爲過日難忘佳作。
『風流女兒國』風流萬種
這部『風就女兒國』原名叫『稱我太太』,是一部美國舞台上最受歡迎演得最久的一齣戲。美國人爲這戲的荒唐與風流而顚倒瘋狂,拍成電影之後,批評最嚴格的『哈立遜報吿』說:『對各式各樣的觀衆,都好得不得了。』這種批評,是從前的片子所得不到的。
這是一部喜劇,有最出名的伊爾文・柏爾倫的音樂,(那是家喩戶曉的),有最離奇荒誕的情節,有悅耳的歌唱,有動人的跳舞,有誠摯感人的表演,有不惜工本的製作規模。
伊桃摩曼女士在本片中飾莫名其妙的風流女大使。這正是她多年來在舞台上所演的角色。她那歌唱做作,滑稽有致,使這片子的表演成爲不朽。
做她新聞專員的奧干拿的滑稽與跳舞,是早已和丹尼基齊名了的。維拉愛倫的巴蕾舞,自演了『香車美人』以後,長在人們的意中。尤其是喬治山打氏的表演與歌唱,眞是爐火純靑而一鳴驚人。其他的演員都是有名人焉,和有娛樂與票房的價値。
照『哈立遜報吿』的推斷:『這片子的口號宣傳,必然令他成爲最高的票房紀錄。
這『風流女兒國』的確是風流萬種的,牠的娛樂成分之高,簡直無與倫比,無怪乎在美國的許多佳片中,首屈一指了。
立體電影的大革命:
霍士籌拍立體片八部
尹默
在八大公司競拍立體片聲中,鬧得震天地响的今天,霍士公司董事長史高勒斯氏(曾於去年底來港,並在本院參觀)却突然宣佈:以革命的方式,採用 『新藝立體』(按:新藝立體的優點是不須觀衆戴眼鏡,但能產生立體影像的感覺,而且,觀美不致頭量目眩,銀幕不亦須大事改造),頓時震驚了整個好萊塢。
霍士公司,最近以剛拍成的『新藝立體』片,在影塲上招待電影權威人士,舉行特別試映。 大家看完這次試片後,立卽開座談會,討論這種方式。根據當時的記錄,大家一致認爲『新藝立體』,確是到現在最好,最進步的一種,尤其是名製片家史丹利克林馬的讚揚最爲強烈。
『新藝立體』,霍士公司有三年專利權。
霍士公司的製片部總裁柴納克氏,最近宣佈拍製『新藝立體』電影八部,此八部祇爲第一批,都是特藝彩色的,從今以後,他們將不再拍製『平面電影』了。
八部立體片,名單如下:
(一)『聖袍千秋』”THE ROBE” 本年二月十六日開拍,歷史片,主角有五名:有『斷腸花』和『非洲血戰記』的李察波頓,『王子復仇記』的珍茜蒙絲『孤星淚』的米高蘭尼,『霸王妖姫』的域陀美曹和『晴空血戰史』的金像獎明星典積加,男合演的達三萬餘人。
(二)『釣金龜』”How To Marry A Millionaire”是塲面,規模與演員都極强大的歌舞喜劇,三月二十日開拍,三個女主角是:『飛瀑慾潮』的瑪莉蓮夢露,『玉腿皇后』比提葛拉寶,和堪富利博加的太太羅蓮柏哥。老生是得過金獎的查理士高賓。
(三)『連礁二十里』,”20 Miles Reef” 四月二十七日開拍,由康絲登史媚與謝扶陳德勒合演的傳奇片。
(四)『歡喜佛』” The Story Of Deme-trius” 希臘女神故事,五月四日開拍。
(五)『大江東』”River Of No Return” 俠義戰鬥片,五月十一日開拍,由『烽火佳人』 的男主角地路羅拔臣主演。
(六)『華倫王子』”Prince Valliant” 古代戰爭片,投資最重,六月一日開拍,由柴納克本人親自監製。
(七)『華德羅歷爵士傳』”Sir Walter Raletgh” 定期六月廿二日開拍。
(八)『神槍大王』”King Of The Khy-ber Rife”七月六日開拍。
以上八部,都是已定期開拍的,另外,在籌備中的,有音樂巨子艾榮柏林的『萬戲之王』, 和歷史片『埃及人』。
所有霍士公司的新藝立體片,本院已獲得香港影權,大約八、九月之間,先行推出『聖袍千秋』和『釣金龜』兩部。
本院將與美國方面同時作世界性的優先獻映。