介紹新人尤敏
她——是廣東花縣畢村人,邵氏製片公司的基本演員,這張照片是她處女作的國語鉅片時所攝,她在片中飾一個荳蔻年華的富家少女,演技甚爲嫻熟,一時藝驚四座,各人一致公認爲不可多得的長才,前途是無可限量—你們猜她究是誰家女兒?却原來是粤劇名伶「白玉堂」的千金呢!
香姐𠒇
.白光. 在本中片飾演朱燕華(卽香姐兒)
在中國電影界,近十五年當中,出了四個紅極一時的女明星,一個是陳雲裳,一個是周璇,一個是李麗華,一個便是白光,而白光能使觀衆念念不忘的,尤其是她的惑人的歌聲,她主演過不少片子,唱了不少歌,全都風行一時,據一些片商說,只要是白光主演的片子,觀衆一定特別多。
但過去白光所主演的,担任的大都是妖艶述人,但是被人唾棄又使人同情的角色,這次『夜鶯曲』却改變作風,變成一個濶小姐,潑刺,天眞。
她在這部戲裏唱了抒情曲『夜鶯曲』及其他三支名曲,娓娓動聽,當又轟動一時。
.鮑方. 在本片中飾演周逸萍………一個畫家
鮑方最近主演了很多片子,而大都是與白光配演的,這次在『夜鶯曲』中他們再度合作,他飾演一個畫家,一個畢加索派的晝家,但是畫得莫名其妙,除了畫以外,他另有一套特別的本領,便是騙,什麽人一遇上他,他便可以使對方墮入騙局中,他表面上是文質彬彬,背後是陰謀厲害,鮑方演周逸萍,十足是一個畫家派頭,頭戴法國帽,身穿茄克,鼻子上留一叢小鬍子,一看見他表面孔,知他是個藝術家,這是人物造像的成功。
.劉琦. 在本片中飾演小 虹………畫家情婦
劉琦自在「海誓」中飾梁九嫂一角成名後,很久沒有見她有較出色的片子,這次由王引的邀請在「夜鶯曲」中担任重要角色,演畫家周逸萍的情婦小虹,演來楚楚動人,惹人憐愛,她聽從逸萍的計謀,設法向五香豆大王引誘,結果五香豆大王入她的圏套,並沒有得到她什麽,反損失一筆鉅欵,我們且在這部戲中看劉琦施用什麽手段,把尤光照騙得昏頭昏腦。
據說,剄琦在此戲中,鏡頭雖不多,却有驚人演出。
「香姐兒」電影小說
一
公路旁邊,有一幢舊式的別墅,過路人全要羡慕別主人的享受。
住在這別墅裡的是個靑年男人,名叫趙秉陶,這原是他姑母的屋子,留給他住,他現在環球企業公司做一個小職員。
大家都很奇怪,像他那樣過着舒適生活的人還替人做小職員。原來這裡面有一個秘密,趙秉陶與環球企業公司方經理的女兒已訂婚約,但未曾得方經理正式同意方經理聲言,需要看他的一切行動生活,所以他在公司裏兢兢業業,唯恐有所差池。
別墅裏除了他自己外,還用了個女佣人,叫阿梅,天眞爛漫,頗得主人歡喜,有時候他甚至並不把阿梅當僕人看待。
除他們主僕二人,趙秉陶還招待他的朋友周逸萍,一個畫家,和畫家的情婦楊小虹來寄居。
一個週末的晚上,秉陶想玩牌,逸萍在欣賞自己的作品,不願參加,便邀小虹和阿梅伴他玩,阿梅出錯了牌,被秉陶贏了,小虹很是生氣,怪着阿梅:
「你這牌怎麽出的?」
「我早就說過了,這種牌我不會打。」阿梅辯護着,秉陶在中間調解:
「不來了,不來了。」收起紙牌,一面吩咐阿梅:『給我倒一杯茶來。』
小虹和逸萍也要,逸萍而且要冰水。
阿梅很不滿意逸萍和小虹,便生硬的囘答着:
『對不起,我們的冰箱已壞了二年了,』說着走出小門去。
逸萍看不慣阿梅這種態度,在秉陶面前發牢騷,但秉陶覺得並無所謂。
『你眞有些變了。』逸萍憤憤地說:『譬如說:你就不必到什麽公司裡去當小職員,眞有些怪。』
秉陶不願他的朋友知道自己的秘密,便笑而不答,又怕對方深究下去,把話扯開:
『我倒以爲你自己眞越變越怪了。』指指畫,『你畫的什麽東西,誰也看不懂。』
逸萍挺一挺胸,神氣地:『我這是畢加索派!』
『誰要你這種畫!』
『只要有一天,遇上兩個大人物,賞識我的作品,我就成名了,一輩子也享受不完!』
這時阿梅囘來,用盤端三杯水,走到桌房放下:
『冰水沒有,我給你們倒了兩杯井水!』
逸萍想要發作,秉陶却取笑:
『你還沒成名,還是將就些吧!』
逸萍和小虹上樓去後,阿梅遞給主人一封信,秉陶看了信,立刻跳起來,把逸萍叫下樓來,把逸萍叫下樓來。
『糟了,逸萍,明天方經理和他女兒要到這兒來,他一向不滿意你們行爲,看見你們在這兒,怕要破壞我的婚事!』
「那我一淸早帶小虹出去就是了。」說着囘上樓去。
秉陶心裏很是興奮,再也睡不着,便打開琴蓋,唱起歌來,唱的是『藝術之花。』
『我有一個美麗的家,
栽着一朵藝術之花,
在勞苦中生長,
在淸靜中掙扎,
不慕那虛榮,
不愛那繁華,爲藝術生存,爲光明掙扎,
我有一個美麗的家,
栽着一朶藝術之花
在勞苦中生長,
在淸靜淸萌芽。
二
這時候,在公路上,有一輛汽車向市區疾馳而去,但是走到半路,突然中途輪胎爆裂,停在路旁。
司機阿宋連忙下車一看抓抓頭皮,想不出補救的辦法來,只得把情形報吿給車廂裡的朱燕華小姐。
朱燕華是五香豆大王朱慶三的女兒,嬌生慣養,稍不稱心,便大發脾氣,見車子壞了,催車夫快去想辦法。
阿宋不敢違抗命令,只得摸一摸帽子,無法的向右走岀。
阿宋東找西尋,找到趙秉陶的別墅裡來,敲着門,
阿梅走出來開門,阿宋問他這裡有沒有會修汽車的,又問離城有多少路,最後希望有人幇他忙,把車子推到城裡去。
『我們這兒只有一個男人,是這兒的主人,好意思叫我主人去替你推車嗎?』
阿宋知道絕望,但總於被阿梅的天眞美麗所引誘,和她搭訕起來。
那邊朱燕華左等不來,右等不來,也東尋西找,找到別墅來,剛巧碰見阿宋和阿梅在胡纒,立刻大駡。
阿宋囘答他,找不到人幇忙。
燕華問阿梅主人叫什麽?幾歲?知到正是年富力壯,便喊:
『趙秉陶!』
秉陶聽見叫,以爲出了什麽事,立刻走下樓來。
燕華一見他,便不客氣地叫他帮忙去修一修車子。
秉陶抓一抓頭,向樓上叫着逸萍,逸萍也以爲出了什麽事,趕下樓來,秉陶要寄萍去修車,寄萍也不會,但他想了一想,總於答應了。
阿宋要借盞燈,並要求阿梅替他們照一照。
秉陶命令阿梅替他們照燈出去。
燕華見他 走後,打開鋼琴,一面彈,一面唱起來:
唱的是『安琪兒』:
『安琪兒,
從天上來到人間,
像新月掛在雲端,
像荷花浮水面。
安琪兒。
從夢中來到枕邊,
像新月吐出光輝,
像荷花叙笑靨。
安琪兒。
他能滋長你的生命,
能灌溉你痛苦的心田,
安琪兒。
從夢中來到枕邊
如果你親近他,
幸福在眼前。』
逸萍由阿宋伴着到公路上,一路上與阿宋囘話着,知道小姐是五香豆大王的女兒,忽然心生一計,不但不把汽車修好,反把四個車輪子都給破壞了!
車子再也没希望走了,阿宋囘來報告,朱燕華要找旅館住,但在這郊荒僻的地方,那裡來旅舘,逸萍出主意,叫燕華在秉陶的別墅裡住下,但秉陶不希望她在自己房子寄居,因為明天方經理和他的未婚妻要來,被他們看見了有像燕華這樣的女人,會引起誤會。
最後還是讓燕華住下,秉陶而且把自己的床讓給她睡,自己躺在沙發上過夜。
不過,秉陶有一個條件,就是在明晨六時以前,一定要離開別墅。車夫阿宋要連夜趕到火車站去,預備乘火車進城,去討救兵,便向秉陶借一輛脚踏車,没想到阿宋不但騎去了脚踏車,連阿梅也帶了去。
各自囘房睡覺,小虹不懂逸萍爲什麽故意把車子破壞,而且,一定要把燕華留下,逸萍神祕地笑着,理把由說給小虹聽。
但是秉陶在沙發上無論如何睡不着,索性起來,走到鋼琴前,打開琴蓋,坐下來彈琴,又唱起他的『夜鶯曲。』
唱的是『夜鶯曲』:
『夜鶯在樹上啼個不停,
似流水傾訴着不平,
夜鶯在樹上啼個不停
似愛侶在窗下鼓琴,
似促織在催人工作,
夜鶯在樹上啼個不停,
象徵着宇宙安寧,
夜鶯呀,
歌唱吧,
唱岀了生活的意義,
唱出了時代的精神。』
樓上的燕華,也沒入睡,聽見音樂聲,一怔,由音樂的帶引,走下樓來,站在秉陶身後聽着,一時興起,和唱起來。
小虹和逸萍聽得唱聲,也在上面窺望。
一曲唱完,秉陶和燕華相對而笑,但他又立刻催他去睡,因爲明天一早一定要離開這兒。
三
第二天,逸萍來喚醒他的時候,已是八點半了,非但逸萍和小虹沒有走,連朱燕華小姐還躺在樓上,秉陶急得什麽似的,四處找阿梅,怎麽也找不到,連忙自己去叫醒燕華,逸華要洗臉水,秉陶只有親自送去。
等他們吃完早飯,阿梅才推着脚踏車囘來,秉陶一子肚是氣,破口大駡:
『你到那兒去了?』
『趙先生你別兇,你再逼緊了,我可要哭了。』
秉陶怒極,對逸萍大發牢騷:
『簡直把我氣死了,佣人被人家騙了,房子給人家住了,還說我不對!』
逸萍笑笑,渡到門口去,燕華也正在門口,兩人立刻談秉陶的性格,逸萍說:
『秉陶有一種怪脾氣,又因爲他已經訂了婚,所以對其他的女人………』
『我眞不懂』,燕華接下去,我也是訂了婚的人,可是,我還是很願意跟別的男人談談話,這有什麽關係?不過,我頂討厭一般男人拼命釘住我,奉承我,說我美得像天仙一樣的,我不知道他們是眞心愛我,還是圖我錢!』
四
這時,方經理帶了他的女方秀蘭來了。
經方理看見燕華先一呆,但仍禮貌地對她一鞠躬。
『請問趙秉陶先生是住在此地嗎?』
燕華冷冷地:
『你找他有什麽事嗎?』
方經理又看見逸萍一怔:
『周先生你也住在這裡?』
『我一向就在此地。』
方經理知道情形不對,對女兒說:
『秀蘭,你在外面等一下,我先進去找秉陶。』
方經理走了進去,燕華和逸萍隨在後面。
逸萍應酬着:
『方先生,你不是說十點鐘來嗎?』
『我提早來了。』方經理冷笑道:『我可以了解一點情况!』
逸萍在一旁聽了刺耳:
『先生,我想你一定是誤會了,不過我承認,這個誤會,都是我造成的。』
『你姑妄言之,我姑妄聽之。』
燕華大怒:『你不相信我嗎?』開口便大駡:『你這個蠢材,老頑固!』
方經理冷笑了一聲,暗暗地駡了一聲:『趙秉陶好小子!』奪門而出,他走到門外,對他的女兒秀蘭說:
『你的終身大事………』搖搖頭。秀蘭一聽昏了過去。
這時候秉陶從裡面趕出來,一怔,去扶秀蘭
方經理一見秉陶,更見患然破口大駡:
『沒想到你什麽都騙我,想娶我女兒?』
秉陶連忙道罪:
『我都知道了,是他們不好,我叫他們來向你道歉!』
說罷急巴巴的囘進屋子去,拖了燕華出來。
燕華態度自若:
『方先生,我剛才得罪了你,我很後悔,可是我雖沒禮貌,總比你老頑固好一些!』
說是來道歉,結果又駡了方經理,方經理再也忍不住,對秉陶說:
『從現在起,你跟秀蘭的婚約算解除了。』
你說完拖了秀蘭就走,秉陶呆若木鷄。
燕華却在一旁哈哈大笑。
五
方經理和他的女兒剛走,阿宋便來了,而且朱燕華的父親五香豆大壬朱慶三也來了。
朱慶三因爲女兒一夜未歸,担心異常,以爲出了什麽事,直到阿宋囘家,才知道一切經過,然仍不大放心,親自來接女兒,所以當他見到秉陶時,當面道謝着。
可是秉陶因爲方經理的氣憤而去,心裏忐忑不安,沒有心緖好好招待朱慶三,只敷衍了幾句,便抱歉地表示不能欵待朱慶三,並且要趕到車站追方經理,朱慶三問淸了一切,很同情秉陶。
秉陶走後,朱慶三也催促女兒快走:
『快走吧,你一晚上没囘去,你曉得黃凌川急得什麽似的。』
黃凌川是燕華的未婚夫,燕華很不滿意他,一聽父親提起他便恨,但囘去還是要囘去,便叫父親暫候一下,自己上樓去修飾。
現在大廳裡祇留下朱慶三和逸萍,大財主當前,逸萍不禁動心,便開始進攻,殷勤招待着。
朱慶三看見牆上的畫,依次觀賞,尤其是一幅美女祼體畫,更引起他的興趣,連連稱讚,逸華知道他是個老色鬼。
對付老色鬼的唯一的辦法就是用美人計,逸萍去同小虹商量,小虹起先不肯:
『你要出賣我?』
『不,不,』逸萍連忙否認,『你想我捨得你嗎?』並且加以甜言蜜語,小虹也心動了。
小虹乘朱慶三一個人在大廳的時候,闖了進去,朱慶三見小虹美艶動人,爲之顚倒,小虹冒充是逸萍的妹妹。
『令兄眞天才!』朱慶三稱讚着。
『我希望將來有機會,你多多提拔我哥哥!』
這容易,我提拔一個人,比我提拔我的五香豆還容易呢!』
六
這時朱燕華的未婚夫黃淩川也趕來了,逸萍也出來招呼,他故意破壞,便胡說一泡:
『朱小姐昨天睡在秉陶兄房裡,一定很舒服,而且兩人有唱有笑,眞是一見傾心!』
『燕華太不像話了。』黃凌川很不高興:『我要問她!』
燕華下樓來了,凌川因爲怕她,仍很討好她,巴結她,可是燕華見他越巴結便越生氣,她最後要凌川滾出去。
凌川剛滾出去,秉陶從車站囘來,他趕到車站,反被方經理痛駡一頓,秉陶囘來見他們還沒有走,便把所有怨氣出在朱慶三父女身上。
『你是一個最壞的女人,沒受過敎育,沒禮貌,仗着你是百萬富翁的女兒,以爲任何人都要恭維她,可是在我看來,這是一種卑鄙。
但是燕華却一笑置之:
『駡得痛快,爸爸,爲什麽黃凌川不像他呢?』
秉陶終於把他們鬨出去了,但是逸萍與朱慶三已有了約,請他替自己畫像。
七
逸萍由朱慶三的幇助,居然自己租了一個畫室,朱慶三毎天到他那裡去,名義上是請逸萍畫像,事實上找機會,與小虹接近,他並稱自己也會畫畫,小虹問他:
『朱先生,你對於那一類的畫最感興趣呢?』
『我最感覺興趣的是………』他指指牆上裸體女人的油畫像,『希望有一天你能讓我畫一張,像你這樣美麗的身材,正是我理想中的對象!』
這裡。不但朱慶三每天來,他的女兒燕華也一直來,她一來就發牢騷:
『趙秉陶眞氣死人,請他吃飯他不來,請他玩牌他又不肯。』
『我早就說過。』逸萍接下去『他這個人脾氣,對女人一些不會溫柔體貼!』
『我就喜歡這種脾氣!』燕華求逸萍,『周先生,請你替我想辦法找機會與他見一次面!』
『我一定想辦法!』
八
逸萍去找秉陶,秉陶不聽勸吿,對方小姐仍不死心寫了四萬字的悔過書去見方經理,把事實經過詳詳細細作一番悔過,方經理開始對他了解,但有一個條件,就是雖然滿意了,還要監察他半年行動。
逸萍在秉陶離開時,偷偷地把一張燕華的照片放在秉陶寫字桌的玻璃下。
一方面約朱氏父女,假借應該向秉陶解釋,誤爲藉口到秉陶的公司裡來。
朱慶三爲了女兒,他一起來道歉,可是秉陶對他的態度很淡然,他落個沒趣,先走了,叫逸萍伴他女兒。
逸萍在秉陶的玻璃板下發現了自己的照片大吃一驚,問逸萍:
『旣然他恨我,爲什麽背地又藏我的相片?』
『這怕也是一種愛的哲學,我相信他一見你時,一定愛上你了,沒想到後來你們發生誤會,弄成僵局!
被逸萍這一說,燕華對秉陶之愛心更加深一定要見一見秉陶。逸萍乘機打一個電話給黃家:
『喂,你是黃凌川先生嗎?我吿訴你,你的未婚妻朱小姐在環球企業公司趙主任那兒,做什麽事………?大概是談談情,說說愛,哈哈………』
逸萍在打電話的時候,燕華留在秉陶的辦公室裡,秉陶剛巧從外面進,一見燕華,不免一怔。
『你來做什麼?』
『你恨不恨我?』
『不恨,不恨,好吧?』
『那末,愛不愛我?』
『這裡是辦公室,你別開玩笑!』
『我一定要你說。』
『我不恨你,但也不愛你!』
『我不相信。』
秉陶被惹急了。
『小姐,我寧可給你跪下。』嘆的一下對燕華跪下,『請你出去好不好,你帮帮我忙,我們不是寃家呢!』
那時剛巧方經理進來,看見這情形,諷刺地說。
『那一定是親家了!』
秉陶立刻站起:
『方經理………』眞是有口難說。
方經理冷笑一下:
『她答應了嗎?我正來得不是時候!』頓了一頓,嚴肅地,『到我那兒去一次,把文件都交給我!』又看見桌上的相片,『好啊,連照片也交換了,還用瞞我!』
『方經理,我再向你提出書面解釋!』
『不必了,你留着自己看吧,我本來監察你半年,現在可以自由了!』說罷就走
那時,黃凌川來找他。
『你是秉陶嗎?』
『是的。』
『我是朱燕華的未婚夫,你拐騙了她,我要跟你决鬥!』
『决鬥,好,我正找不到對手啊!
趙秉陶一出手,就把黃凌川打倒!
燕華大笑,她更愛秉陶了,秉陶仍不理她,她失去了未婚妻,又失業,把燕華恨得牙癢癢的!
九
這裡,燕華在追求秉陶,那邊,她的父親去追小虹他坦白的吿訴小虹:
『我提拔逸萍,就是爲了你!』
『我倒不希望他成功,他成功了,便不要我了。
『只要你在打定基礎』,不用怕他變心,我幫你開一個店。』
『開店要資本的。」
朱慶三當塲寫了一張支票:
『這是五萬塊錢,你先拿去!』
這時,黃凌川找到這兒來,向朱慶三來訴苦,自已被秉陶打了,想找朱慶三代他報仇,不料朱慶三反奚落他,並且知道自已女兒實在不能與對方結合,便乾脆做主與黃凌川角解除婚約。
黃凌川走後,周逸萍找朱慶三看畫像,朱三一看自己被晝成一隻猪相,不禁大怒,連人帶畫,把周逸萍趕了出去,但逸萍已經無所謂,因爲小虹已經拿到了五萬元,他們的計劃成功了。
十
秉陶失了業,去找逸萍,逸萍還是勸他接受朱燕華的追求,但秉陶依舊固執,而且知道一切都是逸萍在玩鬼計,不禁大怒,要打逸萍,小虹出來勸阻,並且拿了一張當天的報紙給他們看。
是朱燕華和黃凌川結婚的啓事。
『上那兒去?』朱慶三問他。
『我到五台山當和尙去!』
朱慶三來吿訴逸萍,黃凌川不徴得燕華同意,自說自話結婚啓事,燕華一怒走了,留下一封信,信上說:
「黃凌川這狗東西太侮辱人,你趕快設法把婚約解除,同時你去問秉陶,如果他還恨我,不愛我,我只好去當尼姑!」
逸萍聽了大笑:
「一個當和尙,一個當尼姑!」
逸萍總於找到秉陶,秉陶表示要自己和燕華結婚必需。
夜鶯曲
香姐兒………主題歌
(女)夜鶯 在樹上啼個不停,似愛
侶展開了歌聲,似流水傾訴着不平。
(男)夜鶯 在樹上啼個不停,似愛
侶在窗下鼓琴,似促織在催人工作。
(合)夜鶯 在樹上啼個不停,像
徵着宇宙安寧,他給我們幸福和平!
(女)夜鶯呀!你歌唱!(男)夜鶯呀!你歌
唱!(合)唱出了生活的意義,唱出了時代的
精神!
藝術之花
香姐兒………揷曲
我有一個美麗的家,栽着一朵藝術之
花,在勞苦中生長,在淸淨中發
芽,不慕那虛榮,不愛那繁
華,爲藝術生存爲光明掙扎,我有一個美麗的
家,栽着一朵藝術之花,在勞苦中生
長,在淸淨中發芽!
安琪兒
香姐兒………揷曲
安琪兒!從天上來到人間,像新月掛在
雲端,像荷在浮水面。安琪
兒!從夢中來到枕邊,像新月吐着
光輝,像荷花展笑靨。
啊!他能滋長你的生命,
能灌漑你的痛苦心田!安琪
兒!從夢中來到枕邊,如果你親
近他,幸福在眼前!
意中人
香姐兒………揷曲
什麽是意中人,這不是意中人,
儘管他儀表威風,他一心想拜倒石榴裙。
什麽是意中人,那便是意中人,
不問他儀表威風,我却對他刻骨銘心。
他有一顆純潔的心,他視愛情如神聖,
他有一顆熱情的心,他視工作如生命!
這是我意中人,我獲得意中人,
泛小舟渡過風雨,跨駿馬越過險阻山陵!
我們一同向前進,前面是一片光明!
滿園春色
邵氏製片廠本年度超級鉅片「滿園春色」目兩月前分四組開拍以來,茲已全片完成,試映結果,成績空前美滿。這部戲是電影界一部份工作同人爲紀念新華影業公司主持人張善琨從影二十週年而合作的一部片子,導演有卜萬蒼,王引,屠光啓及張善琨本人分負導演之責,共分四組開拍。
🛆「滿園春色」是在戰後一部演員陣容空前偉大的影片,它集合的女星有李麗華、周曼華、陳雲裳、歐陽莎菲、藍鶯鶯、林靜、張翠英、李小鶯等。男星有黃河、賀賓、白雲,王元龍、岳麟、楊志卿、吳景平、羅維、洪波、吳家驤等。他們平時是四部或五部影片中的男女主角,而現在在一部影片中分庭抗禮各有千秋的演出,相信影迷們一定有萬卉競芳無所適從的感覺。
🛆「滿園春色」是集合四段深富人情味的現實故事而成,這種前例,見之子美國片「衣冠禽獸」,及英國片「通天曉」,這些片子俱獲有異常優良成績,觀衆對之有深刻囘味。至於前後呼應,呵成一氣,脈絡貫穿,四合爲一,尤其全體男女明星合演之一塲,八女八男,各穿晚服,櫬以豪華之佈景,美不勝收,則此一鏡頭且富於歷史性,若干年後,彌足珍貴。
「滿園春色」無論從故事本身上,導演及演員上,陣容之堅强浩蕩,聲勢之喧赫奪人,堪稱自有國語片以來,値得說一句「空前豪舉」了。
★片塲花絮★
(一)『滿園春色』一共有四叚故事,分由四個導演各人導演一段,由四個女主角主演,照拍戲的程序來說,第一組是陳雲裳,第二組是周曼華,第三組是莎菲,第四組是小咪。
當拍四叚戲之時的大團圓一幕,所有四叚戲裏的男女主角都在這一幕戲裏碰頭,所以昨天下午二時以後,群星畢集,小咪在三時許,自駕香車趕來,同時還有許多圈子以外的影迷們,得此消息,也來凑熱鬧,把邵氏片廠擠得水洩不通,直到晚飯時分還有許多影迷流連不忍離去。周曼華第一組。沙菲第二組。小咪第三組。陳雲裳第四組。
(二)羣英大會,「滿園春色」的男女演員在邵氏片塲集中,張善琨的手法高明,魄力驚人,卽晚宴請全體工作人員四大導演四大女明星暨其他主要演員多數蒞臨到塲明星的名單,計爲李小鶯,李麗華,周曼華,林靜,陳雲裳,張翠英,歐陽沙菲,藍鶯鶯,及王元龍,白雲,吳景平,岳麟,洪波,黃河。賀賓,楊志卿,鮑方,羅維等十八位男女明星,眞是難得碰頭的盛會,居然實現,可稱空前之舉。
(三)「滿園春色」在拍家庭舞會時,演員將達百人,導演王引指揮若定,小咪大展歌喉,是該片最精彩塲面之一。
「滿園春色」本事
全體電影明星聚集在一起,男的是衣冠楚楚,女的是珠光寶氣,分坐在豪華大廳的每個角落裡,電唱機在播放流行歌曲「滿園春色」,大家靜靜的聽,聽完一齊鼓掌。
洪波提議請銀壇前輩王元龍講故事,王元龍答應了,而且一說就是四個故事,並要求周曼華,歐陽莎菲,李麗華,陳雲裳四位首席女星各自表演一個故事,她們也都欣然答應,抽籤結果,分成次序,於是王元龍開始講故事。
第一組
探長陳子平(洪波飾)精明能幹,迭破巨案,其時方爲好友夏奇雲(楊志卿飾)之病與何醫生電商,何吿子平,奇雲所患係癌症,僅有六個月生命,陳聞訊頹然。
夏奇雲爲畫家,寄居陳宅,旣自知來日無多,决爲子平之妻繪像藉留最後手澤,燕華喜謝奇雲。
次日奇雲爲燕華繪像,燕華愁眉不展,逈異往日,詢之不獲端倪,乃囑休息,己亦登樓作午睡,睡中聞窗外有爭吵聲,起而探視,乃爲燕華與一男子,所語均涉暗昧,該男于以洩漏往事爲要挾,索欵兩萬元,燕華再三哀懇無效,卒允之,其人限於週末午夜前送欵至芳園公寓三一六號。
奇雲旣驚且恨,心有所悟,仍照常爲燕華繪像,而燕華之愁容更深,連續數日,轉瞬卽臨週末。
週末日適爲局長結婚紀念,邀子平燕華參加宴會,燕華辭之不獲,遂偕去餐後正作酣舞,燕華心神不定,視時計已十一時有半,大急。子平忽接電話,謂芳園公寓三一六號發生命案,卽時匆匆而去,燕華大驚,時正午夜以前也。
子平趕至芳園公寓,査得死者名李兆熊(岳麟飾)無業遊民,但頗能得女子歡心,所受係刀傷,刀柄上留有指紋,房內什物凌亂,有搏鬥痕跡,且抽 中之照相本已被扯去數張,編有號碼的情書也短了幾封。子平將照片與情書翻閱一遍,默然沉思,若有所悟,又於死者掌中獲外衣鈕扣一粒,卽將所有証物携返。
次日奇雲再爲燕華繪像,子平在旁觀,忽署中來電往召,在大雨天,怱怱間卽着奇雲之雨衣出門,卽發覺雨衣鈕扣少去一粒,取死者手中之鈕出比,形質如一,乃大駭,然不明奇雲何以殺人也。再取刀柄上之印核對,亦與奇雲相合,乃决向之査詢。
奇雲已覺察而神色不變,仍續爲燕華繪像,並將自李兆熊處覓得之信函照片還諸燕華,囑其焚去,並忘昨日種種,燕華感之,奇雲通宵工作,卒於當晚將畫像繪就。
次日奇雲卽理行李,子平來與談,稱已知兇手爲誰,於公卽應繩之以法,於情則擬縱之去。奇雲慨承己卽兇手,請子平執之歸案,但子平感動已極,决意釋之。
不意奇雲竟向警署自首,並於子平燕華趕到前卽已簽下供訶,乃成鐵案,奇雲隨警士入拘所,子平燕華目送之,不禁感動無已。
第二組
小學敎員張某(羅維飾)自孤兒院中申領得妻(歐陽莎菲飾)携返家中,介見於左隣右舍,妻自陰森無人情之孤兒院中驟獲溫暖,視所居之亭子間乃如天堂。操作煑洗井井有條,貧賤夫妻,居然其樂融融。
前樓所住爲暴發戶之姨太太,生活奢華,孤兒耳濡目染,懇敎員亦爲其置一金鐲,敎員以無餘欵對,孤兒不歡
二樓居一舞女(藍鶯鶯飾),數誘孤兒投身舞塲,謂伴人跳舞卽能大賺錢,孤兒心動,適敎員另獲夜校之職,乃得於晩間隨舞女往舞塲,數日後居然能履步。某夕晚歸,敎員已先返,詢其何往,則詭稱孤兒院院長壽辰,衣飾均向舞女借來者,敎員不疑,但囑其以後勿作盛裝,更不可與舞女交往。
舞女悉其事,煽動離婚,孤兒憶及院長兇威及囑咐,不敢作此想,旋忽於衣包中覓得毒 螂粉,昏惘中將之下於水壺中,竟欲毒斃敎員,敎員有飲水癖,是日歸來已斟水欲飲,忽探懷出一小包予妻,則敷月來勤勞所得而購來一金鐲,孤兒大感動,亟揮水杯地下,自承下毒今已悔錯,夫婦言歸於好
第三組
尤志剛(黃河飾)無子,與愛妻芬(李麗華飾)恆喜逗弄隣兒爲樂,志剛日夜硏究,生育指南無效,芬遂求敎於醫師,檢騐結果良好,囑邀志剛來檢査,而志剛不肯。
數日後志剛以妻壽辰,邀集親友在家歡宴,志剛偶發現案上有芬未完之函語氣親嫟,似有暗昧,不禁大妬,乃抽空上樓檢視愛妻往來函件,迨發現眞相,始吿心安。
越日志剛吿妻赴澳門,將於次日歸來,囑往碼頭候接,而翌日芬往碼頭竟不獲遇,匆匆返家,始悉剛已早囘,而携返一兒,則芬親生之子也。
原來芬日常卽以與兒通函爲樂,但恐志剛不諒過去,故未敢明吿,兒寄養母家,志剛檢視函件得悉眞相,卽誑稱往澳,將其携囘,並言自己並不自私,决將視作親生,芬大感動,囑兒呼父,於是無子之憾乃吿解决。
第四組
大都會夜總會開設有年,爲高尙遊樂所在,看門人老陳(王元龍飾)在此工作有年,歷盡滄桑,獨身未娶,但養一女名小鶯(李小鶯飾)敎之歌唱,年甫十七,居然玉貌珠喉,將於卽晚在夜總會登台獻歌,老陳勉以小心涉世,勿蹈其母覆轍,母名王英(陳雲裳飾),於小鶯兩歲時卽被誘出走,蓋已十五年矣。父女相對唏噓,無何時屆,老陳卽携小鶯赴夜總會,當衆獻歌,博得滿堂掌聲。
曹老六(白雲飾)者,色界魔王也,玉英當年卽遭其誘,迨厭後卽送之入瘋人院,此日曹又來,一見小鶯,驚爲天人,又作染指之想。
老陳在門口聞歌聲掌聲而喜,忽見一瘋婦行至,遭羣兒戲弄,乃驅之走,瘋婦自言爲王英,細視果然,固曾在此夜總會以舞蹈而顚倒衆生者,老陳其時任侍役,暗悉之而不敢吿,故於其出走後卽撫養其女以寄深情。
王英自言從瘋人院逃出,擬找曹老六算賬,移時曹果携小鶯出,魔掌方張王英撲曹,曹驚惶中伺隙遁去,小鶯乃脫難,母女相見,抱頭痛哭,而老陳蘊積十餘年之深情,亦得王英之感動,而春色滿園矣。
王元龍講完了這故事,大家都鼓掌讚好,洪波又提議全體明星合唱「滿園春色」主題曲 ,一塲盛會卽於歌聲洋溢中結束。
多情人比春光好
"滿園春色"揷曲
李麗華唱
一方詞
丹勞曲
(独)春光太好 春花如笑 我有一個
(独)春花如錦 春草如茵 那多情人
美滿家庭!(独)爸爸媽媽 堂前言笑
比春光好!(独)爸爸媽媽 人人尊敬
哥哥弟弟 一片天真
哥哥弟弟 膝前奔跳
(合)良朋益友,誠意相交,看夫妻們
(合)良朋益友,誠实忠信,看夫妻們
如漆如膠,(独)春光太好,春花如笑
相親相爱,(独)春花如錦,春草如茵
我有一佪 美滿家庭
(合)那多情人 比春光好!
懷娘曲
("滿園春色"挿曲之一)
民歌改編
一方詞
春季裡相思百花開,想娘親不見
夏季裡相思热難當,想娘親不見
秋季裡相思是中秋,幾家 歡樂
冬季裡相思近年関,想娘親不見
好傷懷,有娘的𠒇女
好心傷,日常 病痛
幾家愁,衣裳 冷暖
最心酸,無娘 誰解
多快樂,無娘的𠒇女
誰関切,病裡 思親
無人管,想娘親不見
𠒇心事,隔一層肚皮
哭裏 哀!
更断 腸!
淚双 流!
隔一層山!
大地囬春
"滿園春色"序曲
(合唱)
一方詞
白审曲
(独)看滿園春色 帶來了人間的生氣
(独)看滿園春色 帶來了人間的生氣
一朵朵鮮花 一枝枝新葉 千紅萬紫各自鬥芳菲。
一朵朵鮮花 一枝枝新葉 却似同胞們團結在齊。
深紅的是玫瑰,淡白的是茉莉,富貴的是牡丹。
爱護的似父母,提携的是兄弟,挾助的似朋友。
爛漫的是桃李,結成一片的天繡花
親近的似夫妻,一齊抵禦風雨相歎。
他為河山添出美景,他為世界
他為人類增添力量,他為世界
透出生機看滿園春色結成了一片
錦天繡地!
愛情園地
"滿園春色"終曲
(合唱)
一方詞
白郎曲
(合)看無限春光,帶來了人間朝氣,
(合)看無限春光,帶來了人間朝氣,
一隊隊青年,一群群少女,像那花草般滋生在園裡。
一隊隊青年,一群群少女,像那家人們生活在一齊。
世界充滿爱情,草木才有生意,人間缺乏爱情,
父母要施仁慈,朋友要守信義,兄弟情不可忘,
生活絶了趣味,人類都該親爱相依。
夫妻情不可棄,才是人間唯一真实。
(合)我們是人應有情義有了情義
才有生機看無限春光灌溉着一片
爱情園地
紅玫瑰
=以悲劇的旋律推進=
自從希獵悲劇興起之後,就有無數凄切慘厲的故事產生出來,爭取廣大觀衆讀者的共嗚與眼淚。兩千餘年來,悲劇仍然站在前端,不但未見沒落,而且更能博取成千累萬旳觀衆。它利用人類心理的弱點,(其實也正是優點)喜歡被激動,被懸宕在情緖的尖端,抑鬱苦悶莫可排宣。他們明明知道結局,一面却爲劇中人的步步向懸崖而担心嘆息。一面鬆懈的過程可以使他們喜悅,而實際上他們的下意識却在盼望那終結的死亡,從痛苦中獲取更大更完美的喜悅。
眞實的人生無大悲劇。有之也因缺乏組織與連貫而忽視了。戲劇的力量就因爲經過統一與處理,因此那悲劇慘面益顯得突出而明朗,容易使觀衆受到巨大的激動,而從激動中獲取滿足。但好的悲劇有一個必然的定律:那就是人物性格與客觀環境的矛盾,必須矛盾得足以使得那悲劇的發展處於飽和狀態。不能因偶然的小過失影响到整個進程,否則就祇是一個庸俗的堆砌。
現在說到這部新片「紅玫瑰」粗看似乎祇是一個發生在軍閥時代的悲慘故事,才子佳人,好夢難圓,軍閥跋扈,煑鶴焚琴之類,不錯,故事是這樣安排的。但它有勝於以前類似的影片之處,那就是編導者細心描摹了,角色的性格。
李麗華所演的「紅玫瑰」那性格太善良,善良到不足以自存於當時的社會環境。她聰明絕頂,懂得在一塲小小的勾心鬥角中應付對手,不使自己受到損害。能做到使對方曲意相從,而沒有絲毫的不快。但她忽畧了最基本的一點:那便是她沒有當機立斷,脫出惡劣的環境。因爲她還想賺一點錢補還她的養母,爲這婦人之仁,她險些斷送了自己的幸福與生命。黃河飾演的張文華,活脫當時的知識份子,優柔寡斷,情重固執,不懂得審度環境,胆大妄爲,他原已逃出了虎口,却又偷偷囘來尋紅玫瑰,祗是一晤爲念。紅玫瑰本來如槁木死灰,除了等待軍閥自滅外,早無自由之念。她已經隨性地適應了處境,也能在萬般無奈中自己尋覓些小小生趣,她原可以平平安安地活下去,或則等待大局轉變後另覓新生。但張文華又闖進了那口古井,使得她重燃起生命的火燄,整個悲劇由她造成前半部,而由張文華績成後半部。
紅玫瑰人物誌
在軍閥們虎踞一方的民初時代,人民在軍戎們看來,是綿羊,不少人在他們的七情倏忽之時任意宰割,除了爲首者似狼如虎,尙有不少甘爲虎倀,比狼虎更險詐的人物,左右着狼虎意旨也奉承着狼虎心意,荼毒生靈。「紅玫瑰」這個戲中就深深刻劃出那些鷹犬的嘴臉出來,譬如趙一虎城防司令手下,便有那些人物,列如首名的該是他的副官李得標,滿臉橫肉,逢上諛媚,視下苛毒,爲討好上級計,不惜揭人隱私,把一對理想的愛侶——紅玫瑰與張文華——拆開,一手毀滅了紅玫瑰的一生幸福,把文華生命作抵押,而脅使玫瑰就從她所不喜歡的人——趙五,以幸福作賭碼贏她囘她心愛人的生命她付與戀愛的代價是多麽大?可是文華付出了更大的代價,——生命冒着萬險進入趙公館,不可抗拒的力量叫愛,終於這一對戀人重又在那滿是兇獸毒蛇的豪門中見了又驚又喜的一面,可是,終逃不過鷹犬的追踪,被兩條趙一虎豢養的狗——狼犬與李德標那走狗找到了,手無縛鷄之力的羔羊險遭虎吻。是人都會恨李得標,他是那麽奸險,無人心,少人氣,處心積慮的求他主子歡心,不擇手段的去葬送他人的幸福,以人民的膏脂換取主子的獎勉。圖上的一幕,正是那走狗發現了張文華與紅玫瑰之間的私情,偷偷地吿訴那魔王時,你看,那陰險的狐狸與兇殘的一虎,看來叫人顫怖,飾趙一虎的王元龍是人人共知的多能演員,飾李得標的楊主卿,也一向以反派見長,在銀幕上演出了李得標的卑劣險詐毒辣,表露得恰似其份,演岀上的成功足令看戲的人恨得他咬牙切齒神情够好。
趨一虎(王元龍飾),古城的土皇帝——城防司令,看上了歌女紅玫瑰,以勢執紅的愛人張文華於獄,使紅忍辱相從,成其禁臠,偵知文華與紅仍冒萬險私會,擬死兩人,但正義之氣不滅,玫瑰文華獲助他逃,一虎雖具惡勢,殺得人殺不得人心,追兵江干,眼望此一對靑年愛侶,乘風破浪張帆遠去,祇徒呼負負而已。
紅玫瑰(李麗華飾)軍閥時期人物,一個歌女,漂亮而有名的女人,遭當地的城防司令趙一虎垂涎,欲得之而甘心,偵知玫瑰有戀人是小學敎員張文華,便設計誣張入獄,玫瑰爲文華生命,忍受着痛苦,以嫁趙一虎犧牲一生幸福而換張一死,但張苦念玫瑰,越年潛入司令部,玫瑰悲喜交集,然事洩文華被逮,千鈞一髮之際,賴玫瑰機智,卒又被逃脫。李演紅玫瑰活色生香,悲喜之情,刻劃入微。
張文華(黃河飾)熱情的靑年敎師,在狼虎眈眈相視之下,與玫瑰苦戀,不幸遭忌入獄,賴玫瑰力助得脫,然從此美人入了侯門,一念情痴,竟不避斧鉞,混入司令部,圖一見玫瑰,雖如願以償,但被趙司令爪牙偵知被執,幸玫瑰慧黠,更得吳開勝獄卒正義,使脫虎口,荆棘泥潭,與玫瑰拼死逃遁,輕舟飛渡,從此開始兩人之又一生命。
阿鳳姐(劉琦飾)是紅玫瑰的跟差,但也是玫瑰的智囊,聰慧有遠慮近謀,紅玫瑰出入必倚爲左右手,遇困難事,悉由阿鳳解决,有阿鳳在,無異使身處狼虎羣中的紅玫瑰多了一陣藩籬,一虎最恨阿鳳,當紅玫瑰含怨拍從後便把阿鳯辭退了,文華之重入司令部會晤玫瑰,亦得阿鳯之設計故。
李得標(楊志卿飾),是一虎的爪牙,口蜜腹劍, 上苛下張文華之入獄,便由他所置毒計,趙一虎視爲心腹,而滿城百姓,見他如見蛇蝎,玫瑰文華之一生幸福幾喪其手,此用心之卑劣惡毒,比之趙一虎,有過之而無不及,楊志卿素以反派見長,演這個兇似虎詐似狼的李得標,看來令人咬牙切齒,不愧爲演反派戲的聖手。
「紅玫瑰」本事
軍閥割據時代,某重鎭城防令司趙一虎,恃勢而霸,儼然土皇帝,當地有名歌姬紅玫瑰,色藝雙絕,趙涎其色,蓄專寵意久矣,奈紅玫瑰鍾情張文華,將俟演期完滿後論嫁娶,因趙之故,乃祕不宣洩,雖張父亦未知內情,而紅則爲應付環境計,與趙虛相週旋。
張文華,小學敎員也,常與紅玫瑰約唔郊外之鉄佛禪寺,利其幽靜,可避耳目。然終爲趙麾下之李得標偵悉,返報知趙,趙因妬而憤,密令李設計以誣張,繫張於獄,而詭不爲知;實欲以張爲餌,誘紅上鈞。
張父爲救愛子,四出奔走,又墮李得標之術,蓋李指點張父住墾紅玫瑰,求紅轉請趙一虎設法營救文華,而禁張父洩其名,謂有碍於營救前途,張父如敎,紅紅懇往轉懇於趙,趙口允而實不然,敷衍推托,暗中且傳播聳聽聞之謠,謀紅就範而藏嬌金屋。
女傭鳳姐,侍紅有年,頗聰慧,洞悉趙計,知趙與張不兩立,欲救張文華,舍嬪趙外別無長策也遂伴紅赴趙處,脫張於獄,由鳳送張出轄境,免再遭陷,及鳳歸來,紅玫瑰始婚趙一虎。
趙爲孤紅勢,辭退鳳姐,紅無可奈何,惜別時贈以厚資。鳳用之設衣肆於市:偶訪故主,趙不能禁也。
一年之後之某夕,鳳自趙邸歸去,途遇潛囘之張文華,偕返衣肆,問所以,蓋未能忘情於紅,此來懇鳳使其一唔紅姬,鳳計無所出。
時局勢緊張,鳳得紅之諾,擬以貴重細軟藏箱暫寄趙邸,張靈機一轉,卽懇鳳准其匿於箱,混入趙邸籍唔紅玫瑰;鳳無奈,卒如張願。
混進趙邸之張文華,終獲晤紅,然相語未幾,趙氏返,張乃再匿箱中暫避。趙對巨箱之來,頗不懌,正欲破箱査究竟,忽報警備處馮處長被刺,趙乃怱怱往探,暫渡燃眉之急。
次晨黎明,鳳飭人赴趙邸運箱返,亦不知箱中所藏何物,中途歇力,文華在內呼吸困難,咳聲頓作,二人疑鬼疑神,驚惶走避,適値趙自警備處返。
趙司令與玫瑰共酌,席間趙不將文華被執事吿紅,有頃,警帶一犯至,趙欲殺之,及後犯人向趙求情,趙假允之,但當提犯人出衙門時,卽命手下把他槍斃,趙忽又傳文華至,紅大驚,慨不知文華何時被捉囘,趙此時卽命手下把文華槍殺,文至此遂死於趙亂槍之下,紅此時悲憤塡胸,恨趙之反口無情,偷拔其槍,脅之,趙終亦喪於玫瑰之手,副官等聞訊,卽命爪牙將紅槍殺,紅正逃走,奈何己來不及,與文華共成死難鴛鴦。
由「紅玫瑰」聯想到李麗華之歌
若干年來李麗華在片中歌唱不下百餘支曲曲動人,尤其是在「紅玫瑰」中,除了主題歌:「玫瑰玫瑰我愛你」之外,更有在舞台上表演的另一鏡頭「老情小」中,唱一支民謠,動聽之至,再加以在那趙一虎司令壽筵上娛賓所唱的那支歌,眞有廣東人所謂「聽出耳油」之感。
有卓越的音樂天才,再加上頻年的不斷進取,有了富足的修養,小咪在「紅玫瑰」中幾個歌,雖屬爵士,但一聽便知是經過嚴格訓練旳,絕非野狐參禪者可以比擬,所以當你看「紅玫瑰」那戲時,千萬不要單單注意了她美麗的容貌,深湛的演技,靜靜欣賞她的歌「法曲仙音」不易多得。
片中她飾的是歌女,有幾塲歌舞塲面,那首主題歌「玫瑰玫瑰我愛你」,雖家喩戶曉,流傳海外,可是李麗華唱來,纒綿動人別具神韻。
飾紅玫瑰女僕阿鳯的劉琦,也能歌善舞,但劇本提定她沒歌可唱,喉嚨癢癢地,她與小咪私交甚好,不拍戲休息時,老在一起哼啍哈哈的唱,她也承認小咪於歌唱天賦詣都高過常人。
薔薇處處開
◀本事▶
小說家駱萍,一天,在㗎啡室追快捕靈感獵取素材時,碰到了一個女人,互相招呼,但一時記不起她是誰,由一個紅紅烟蒂,促起記憶,她是吳娟娟,是個著名的交際花,但現在掛着個公司職員的招牌。
幾番黃昏共步,咖啡盃側的談話,駱萍否定了他過去想像中的她,很快懸愛上了,他知道了她過去的歷史,他遭受了劉士傑的玩弄遺棄,那可惡的X袴子,又遭當地具有惡勢力的張盛德,視她爲禁臠。
他們互許了愛,張盛德挾着勢力要駱萍放棄,但他不允,有一天,他接得一個電話,說娟娟與一個年靑人正在一家舞塲中在熱烈擁舞,不信請他去看,並且說了許多下流的話。駱萍怏怏,他的兩個朋友願陪他上舞塲找找看。
吳娟娟果然與一個年靑人在一起,而且親熱得異乎尋常,駱萍氣憤離去,在門口被張盛德的爪牙諷刺,因而起了一塲非常惡毒的拳戰。
從此他不再理會薔薇,但,有一天,駱萍看到一張報紙的新聞,吳娟娟死了,她是殺死了一個男人而後自殺的,那被殺者的名子叫劉士傑。
他恍然大悟,悔恨不至,獨往咖啡舘裡,嬝嬝烟霧中,似有娟娟滿足的笑靨。
遠處正播唱着名歌『秋戀』,窗外有幾片黃葉、而咖啡的滋味,在駱萍吃來,特別的苦口,他拿出紙與筆痛苦地等着。
導演楊工良匠心獨運
薔薇處處開,是一部風格淸新,題材脫俗的影片。寫一個文人在咖啡店邂逅一交際花,彼此鍾情,後因黑社會首領的作梗,女主角於手刃當年誘其失身的浪子後自裁,哀感頑艶,令人看後迴腸盪氣。
編導楊工良,妙筆生花,匠心獨運。對白的精警,『蒙太奇』的變幻,令人目不暇拾。堪稱荒蕪的影壇中一朵七彩奇花。
咖啡店舞廳與交際花香閨這幾堂怖景,那裡的佈景,簡直比眞的還要豪華,富麗,由導演親自設計,單圓形舞廳一塲佈景卽已化去兩萬餘元,其他可想而知了。
周曼華與劉琦這一老搭擋,過去合作的影片不少了。這次在薔薇處處開中再度雙雙携手,各有極爲稱心的演出。周曼華演交際花,劉琦演她的密友,是一職業歌女。劇中劉琦最瞭解周曼華的身世與環境,因此也最能够瞭解他的心。交誼之深,生死不渝,也可說是風塵知己了
王豪的文人與王元龍的黑社會首領兩個都是斷輪老手,造型先就不凡,內心表演都從眉目與小動作中曲曲傳出,不作第二人想,他們的成就可與周劉媲美。
最使人又驚又喜的乃是馬力。導演楊工良大胆予他以重任,演那個計誘周曼華後又被殺的浪子,這角色非常不容易演,馬力却能演得絲絲入扣。接受託孤時的義形於色,計騙周曼華時的甜言蜜語,狼心狗肺。重見時漸漸墜入周曼華圈套,爲色所迷,至死不悟,騙人者終被人騙,害人者終被人害,這些過程求之於經驗未豐的新人,眞不是一件容易的事。馬力的成就是可驚的,新人輩出是影壇的喜事。
薔薇處處開
.人物誌.
吳娟娟——周曼華飾
一個內在蘊藏,外表冶蕩女人,二十來歲年記,漂亮,對男人所以無眞誠,就因迭嘗了男人所予剌激之故,但當遇見駱萍後,又撩起她眞的感情,不幸又遇到玩弄她的仇人,她蓄志復仇,手刀敵我,發生了一個大悲劇,也就是駱萍的小說題材
張成德——王元龍飾
貌似一個紳士,而內心險詐,以金錢作權,是黑社會的造成者,娟娟在名義下是他們公司裏職員,實際上被他蹂躪,視作禁臠,偏偏染指有人,他——駱萍。使張成德痛恨不置這個大悲劇之所以造成,一大半就因他劃策所致。
駱萍——王豪飾
一個負有盛名的靑年小說家,在咖啡館中,遇到了吳娟娟,出乎意外,她竟不是他想像中的冶蕩的女人,而是有血有性的,他們倆相戀了,他正義熱情,正開始了一段幸福的日子,偏偏娟娟造成了血案,予他以最慘痛的小說題材。
巫山盟
永華公司發掘兩位新人充任女主角的『愛的俘虜』、剪輯、配音等加工工作甫吿一段落,新片『巫山盟』又吿開拍,這部影片由以演技精湛爲影迷推祟的性格生角嚴俊編導,主演的女角爲李麗華、劉琦;男角除嚴俊自兼重要角色外,復有王元龍、洪波、羅維。助演的有舞台老將吳景平、裘萍等,單從這張『卡司脫』上看,巳有『珠聯璧合』之感,同時也保證了必然是一部將在影壇上閃爍異樣光彩的佳片。
嚴凌是舞台轉到銀幕的第一流演員,他凖備致力於導演工作已久,幾年來他閱讀關於這方面的理論書籍頗夥,同時他也是演員中對於電影藝術頗肯下工夫鑽硏的一個人,他那厚厚一大本的『巫山盟』分幕分鏡頭的劇本,每頁的空隙上都用紅藍筆滿畫了鏡頭地位,人物的活動範疇,及主要光源的分佈等,這種工作在歐美導演羣中足司空慣見,在中國導演中肯下這種孜孜功夫却還不多,西諺有句話:『好的開始便是一半的成功』,嚴俊他已有了一個很好的起步了。
本片內容畧述企業家馮孝伯(王元龍飾)將一個因公殞命的工人遺孤小六子(嚴俊飾),從上海帶到家鄕馬孝伯本有一男明德(羅維飾),一女明英(李麗華飾),孝伯的太太(劉琦飾)雖對將小六子撫養在家不甚贊同,但孝伯以他境遇堪憫視若已出,令他與明德明英同受敎育。在小六子等高中畢業那年,孝感突染疴逝世,明德明英都往北方升學,小六子則留在家中料理馬房雜務,一方面他努力自修。某大建築公司徵求大厦圖樣,小六子應徵入選,並聘他爲工程師。適明德明英學成返里,小六子因遭明德侮辱,一怒不別而去。明德與世交朱仲平(洪波飾)合夥營商,仲平串同交際花娜娜(王姬飾)反勾結流氓騙取明德財產,並陷明德自蹈法網,最後明英在仲平要挾下不得不應允婚事,此時小六子已在社會負有聲譽,慨爲明德償淸欠債,明英一縷芳心早繫個郞,至此便投入小六子懷抱。
⚫新娘萬嵗⚫
某百貨公司店員鍾友生與女友李文霞相戀已久,積資成婚。婚期前數日,偶在房東閻羅王宅前爲惡犬所噬,驚逃入宅,適閻子大鵬舉行舞會,强邀文霞參加舞賽,竟獲獎焉,大鵬由此識文霞,驚爲天人。
大鵬追求文霞不捨,利用房東地位,遣人前往脅迫李父,李父懦弱貪財,閻許以鉅金,允其婚。文震知此事,力斥乃父出賣女兒,爭持非友生不嫁,斷然拒絕閻家說親,閻大怒,决利用惡勢力,唆使流氓,破壞友生與文霞之婚事。
佳期吉日,友生文霞凖備妥當,文霞方整裝間,送花圈者,殯儀館接屍車,救傷車,喪樂隊等竟相繼而至,糾纒不淸,文霞一一應付,正待友生前來迎親,忽有流氓二人不速而至,趁混亂中將文霞綁架而去。及友生趕到,追已不及,徒呼負負!
文霞被綁至某旅館,閻大鵬威脅利誘,文霞力拒不從,躍窗而遁,誤入鄰室,匿浴室中,鄰室爲閻羅王偕玲玲幽會之地,文霞僭至固未覺也。大鵬前來敲門索人,閻及玲玲均大恐,誤以爲前來索父。閻爲維持尊嚴,藏身衣櫉內,大鵬入,玲玲圖阻之,已不及矣。大鵬以櫉中人爲文霞,故將櫉門反鎖,欲俟婚禮時間過後再行釋出,猶竊喜佳人終入掌中。固不知文霞又自浴室越他室,擅取他人大衣呢帽,覆禮服外,逃出旅館,趕往禮堂。及大鵬發現文霞逸去,急啓櫉門,赫然爲其父;且慌張中喘病劇發,已一命鳴呼矣。
禮堂中婚禮受挫,友生垂頭喪氣,文霞趕到,同入禮堂舉行婚禮焉,賀客大喜,爭向二人道賀,匆忙中但見新娘赤脚而入,蓋奔逃之間所着之鞋己失落矣,全堂大笑,二人好事遂成。
『翠翠』的前奏曲
「翠翠」是永華公司繼『拜金的人』後開拍的一套文藝巨片。劇本是根據沈從文名著「邊城」改編,以湘西茶峒一個渡船姑娘——翠翠作中心,寫出當地民風人情,渾樸耐勞,具有濃重的抒情意味。
劇中唯一特色,是自始至終沒有出現一個壞人,都是善良安份,保持着古中國雍容揖讓的遺風。從翠翠的戀愛問題,隱約寫出賣買婚姻的不合理,七十五歲撐船的老祖父親身體驗到干涉女兒婚事實在是最不智的一件事,因爲翠翠的母親就是犧牲在婚姻問題上的,這個創痛使老祖父遣憾了一輩子。「翠翠」的戀愛問題,由於前車可鑒,老祖父是絶對尊重她自主的,可是很不幸,翠翠在弟兄兩人的追求下,終又踏上悲哀的結局,老大客死異鄕,老二立志尋兄,揚帆遠行,翠翠的願望落了空,餘下的只有半個美麗的夢這個夢,可能追得囘來,但也可能從此消失。
翠翠的人物
「翠翠」的導演是嚴俊。嚴俊自完成「巫山盟」,處女作後,這是第二部片子,憑他多年經驗與卓越的才具,作品的精細穩練,可以預期。他在本片中,同時兼飾兩個角色,一個是翠翠的老祖父,一個是翠翠的情人老二,如此賣力,無非也是力捧林黛而已。
新人物的介紹——林黛
林黛在「翠翠」中初次担任中角,也是她入電影界後第一次在水銀燈下工作,現在以這樣一部吃重的文藝巨片,她毅然担任主角,一方面是李祖永有極大的魄力,一方面也是誠心捧林黛的。林黛演「翠翠」,還是第一次上鏡頭,據看過一部份試片的人說,林黛的船家女裝朿,撲素,美麗,別有一種天然的風致,我們可知到她的演劇天才。她那鎭靜,安詳,態度自然,簡直不相信是一個初上銀幕的新人。
王元龍與鮑方
王元龍在「翠翠」中演長順,鮑方演長順的長子老大,他們兩人的戲一樣吃重。王元龍演豪爽慷慨一路角色,無人堪與比擬,「翠翠」中的長順,正好是王元龍最易把握的性格人物,精彩自不待言。鮑方這次是重返永華後的第一部片,演老大一角,相當吃力,私戀翠翠,但又無法出口,最後知道阿弟追求的原來是一個目標,就决心成全兄弟,出外經商,不幸覆舟而死。這個人物,謹愿,誠樸,篤於手足之情,鮑方的演技,向以細膩沉着著稱,他演老大,當然非常適合。
其他重要演員,有姜南,李翰祥,陳榴霞,高寳樹等十餘人,演來銖 悉稱。旗鼓相當,堪稱一部珠聯璧合的一部文藝名片。
翠翠的揷曲及製作家
『翠翠』一片中,歌曲有十餘支之多的,而大部份都屬對唱的民歌與情歌。担任作曲的除了負責音樂部份的葉純之外,還另外請了兩位著名作曲家,一位是黎丹路君,中華藝專作曲系畢業,在音樂界中,是享名己久的民歌作曲家。
有一位篡湘君,也是中華藝專作曲系畢業,抗戰時期,足跡遍西南,所作歌曲,風行一時。
翠翠——外景的拍攝
『翠翠』是永華公司全力攝製的一張文藝片,外景佔全片十分之六,導演嚴俊,櫛風沐雨冒着炎暑率領外景工作隊到處拍戲,這半個月來,他們全部的時間幾乎都在香港咀過去。這次拍攝外景,得到香港警校不少協助,因爲香港咀的深灣是禁區,平時不准隨便進入,『翠翠』外景隊全隊共有百餘人,要舖鉄軌,運道具,搭蓬帳,僱船隻,簡直像一支作戰的軍隊,由於聲勢太浩大了,外國記者請求參觀的,有十餘單位之多,嚴俊與林黛除拍戲之外,還要負招待之責,眞是忙上加忙,有時上午天睛,下午大雨,只能收兵在船蓬內躱雨。
『翠翠』外景的每一個鏡頭,都是美麗之至,攝影師童震,爲了一塊白雲,寧可等上半天再拍,爲了一枝樹枝的美觀與否,會叫小工爬上樹去砍掉一枝,工作態度的認眞,誰都會對他欽佩。
內景的佈置
『翠翠』全劇,內景的宏偉。也屬創見。永華廠內廣塲上搭建一個小城市的街道。足足搭了一個多月。有店舖,牌坊,廟字。十字大街。幽靜小巷。置身其間有如囘到中國內地。像故鄕般親切。這一堂佈景,自建造到拍戲完成。中間經了三次颶風。十六次大雨,修牆補漏,意外動員的人工。就有六百四十二工之多。
當開拍掉龍燈及廟會唱京戲兩塲羣戲時。臨時演員達八百餘人名伶名票合作演出的『古城相會』,尤見精彩,當戲怕完。而台上沒有做完,觀衆還是屹立不散,情景的逼眞,可見一班。
香姐𠒇
.白光. 在本中片飾演朱燕華(卽香姐兒)
在中國電影界,近十五年當中,出了四個紅極一時的女明星,一個是陳雲裳,一個是周璇,一個是李麗華,一個便是白光,而白光能使觀衆念念不忘的,尤其是她的惑人的歌聲,她主演過不少片子,唱了不少歌,全都風行一時,據一些片商說,只要是白光主演的片子,觀衆一定特別多。
但過去白光所主演的,担任的大都是妖艶述人,但是被人唾棄又使人同情的角色,這次『夜鶯曲』却改變作風,變成一個濶小姐,潑刺,天眞。
她在這部戲裏唱了抒情曲『夜鶯曲』及其他三支名曲,娓娓動聽,當又轟動一時。
.鮑方. 在本片中飾演周逸萍………一個畫家
鮑方最近主演了很多片子,而大都是與白光配演的,這次在『夜鶯曲』中他們再度合作,他飾演一個畫家,一個畢加索派的晝家,但是畫得莫名其妙,除了畫以外,他另有一套特別的本領,便是騙,什麽人一遇上他,他便可以使對方墮入騙局中,他表面上是文質彬彬,背後是陰謀厲害,鮑方演周逸萍,十足是一個畫家派頭,頭戴法國帽,身穿茄克,鼻子上留一叢小鬍子,一看見他表面孔,知他是個藝術家,這是人物造像的成功。
.劉琦. 在本片中飾演小 虹………畫家情婦
劉琦自在「海誓」中飾梁九嫂一角成名後,很久沒有見她有較出色的片子,這次由王引的邀請在「夜鶯曲」中担任重要角色,演畫家周逸萍的情婦小虹,演來楚楚動人,惹人憐愛,她聽從逸萍的計謀,設法向五香豆大王引誘,結果五香豆大王入她的圏套,並沒有得到她什麽,反損失一筆鉅欵,我們且在這部戲中看劉琦施用什麽手段,把尤光照騙得昏頭昏腦。
據說,剄琦在此戲中,鏡頭雖不多,却有驚人演出。
「香姐兒」電影小說
一
公路旁邊,有一幢舊式的別墅,過路人全要羡慕別主人的享受。
住在這別墅裡的是個靑年男人,名叫趙秉陶,這原是他姑母的屋子,留給他住,他現在環球企業公司做一個小職員。
大家都很奇怪,像他那樣過着舒適生活的人還替人做小職員。原來這裡面有一個秘密,趙秉陶與環球企業公司方經理的女兒已訂婚約,但未曾得方經理正式同意方經理聲言,需要看他的一切行動生活,所以他在公司裏兢兢業業,唯恐有所差池。
別墅裏除了他自己外,還用了個女佣人,叫阿梅,天眞爛漫,頗得主人歡喜,有時候他甚至並不把阿梅當僕人看待。
除他們主僕二人,趙秉陶還招待他的朋友周逸萍,一個畫家,和畫家的情婦楊小虹來寄居。
一個週末的晚上,秉陶想玩牌,逸萍在欣賞自己的作品,不願參加,便邀小虹和阿梅伴他玩,阿梅出錯了牌,被秉陶贏了,小虹很是生氣,怪着阿梅:
「你這牌怎麽出的?」
「我早就說過了,這種牌我不會打。」阿梅辯護着,秉陶在中間調解:
「不來了,不來了。」收起紙牌,一面吩咐阿梅:『給我倒一杯茶來。』
小虹和逸萍也要,逸萍而且要冰水。
阿梅很不滿意逸萍和小虹,便生硬的囘答着:
『對不起,我們的冰箱已壞了二年了,』說着走出小門去。
逸萍看不慣阿梅這種態度,在秉陶面前發牢騷,但秉陶覺得並無所謂。
『你眞有些變了。』逸萍憤憤地說:『譬如說:你就不必到什麽公司裡去當小職員,眞有些怪。』
秉陶不願他的朋友知道自己的秘密,便笑而不答,又怕對方深究下去,把話扯開:
『我倒以爲你自己眞越變越怪了。』指指畫,『你畫的什麽東西,誰也看不懂。』
逸萍挺一挺胸,神氣地:『我這是畢加索派!』
『誰要你這種畫!』
『只要有一天,遇上兩個大人物,賞識我的作品,我就成名了,一輩子也享受不完!』
這時阿梅囘來,用盤端三杯水,走到桌房放下:
『冰水沒有,我給你們倒了兩杯井水!』
逸萍想要發作,秉陶却取笑:
『你還沒成名,還是將就些吧!』
逸萍和小虹上樓去後,阿梅遞給主人一封信,秉陶看了信,立刻跳起來,把逸萍叫下樓來,把逸萍叫下樓來。
『糟了,逸萍,明天方經理和他女兒要到這兒來,他一向不滿意你們行爲,看見你們在這兒,怕要破壞我的婚事!』
「那我一淸早帶小虹出去就是了。」說着囘上樓去。
秉陶心裏很是興奮,再也睡不着,便打開琴蓋,唱起歌來,唱的是『藝術之花。』
『我有一個美麗的家,
栽着一朵藝術之花,
在勞苦中生長,
在淸靜中掙扎,
不慕那虛榮,
不愛那繁華,爲藝術生存,爲光明掙扎,
我有一個美麗的家,
栽着一朶藝術之花
在勞苦中生長,
在淸靜淸萌芽。
二
這時候,在公路上,有一輛汽車向市區疾馳而去,但是走到半路,突然中途輪胎爆裂,停在路旁。
司機阿宋連忙下車一看抓抓頭皮,想不出補救的辦法來,只得把情形報吿給車廂裡的朱燕華小姐。
朱燕華是五香豆大王朱慶三的女兒,嬌生慣養,稍不稱心,便大發脾氣,見車子壞了,催車夫快去想辦法。
阿宋不敢違抗命令,只得摸一摸帽子,無法的向右走岀。
阿宋東找西尋,找到趙秉陶的別墅裡來,敲着門,
阿梅走出來開門,阿宋問他這裡有沒有會修汽車的,又問離城有多少路,最後希望有人幇他忙,把車子推到城裡去。
『我們這兒只有一個男人,是這兒的主人,好意思叫我主人去替你推車嗎?』
阿宋知道絕望,但總於被阿梅的天眞美麗所引誘,和她搭訕起來。
那邊朱燕華左等不來,右等不來,也東尋西找,找到別墅來,剛巧碰見阿宋和阿梅在胡纒,立刻大駡。
阿宋囘答他,找不到人幇忙。
燕華問阿梅主人叫什麽?幾歲?知到正是年富力壯,便喊:
『趙秉陶!』
秉陶聽見叫,以爲出了什麽事,立刻走下樓來。
燕華一見他,便不客氣地叫他帮忙去修一修車子。
秉陶抓一抓頭,向樓上叫着逸萍,逸萍也以爲出了什麽事,趕下樓來,秉陶要寄萍去修車,寄萍也不會,但他想了一想,總於答應了。
阿宋要借盞燈,並要求阿梅替他們照一照。
秉陶命令阿梅替他們照燈出去。
燕華見他 走後,打開鋼琴,一面彈,一面唱起來:
唱的是『安琪兒』:
『安琪兒,
從天上來到人間,
像新月掛在雲端,
像荷花浮水面。
安琪兒。
從夢中來到枕邊,
像新月吐出光輝,
像荷花叙笑靨。
安琪兒。
他能滋長你的生命,
能灌溉你痛苦的心田,
安琪兒。
從夢中來到枕邊
如果你親近他,
幸福在眼前。』
逸萍由阿宋伴着到公路上,一路上與阿宋囘話着,知道小姐是五香豆大王的女兒,忽然心生一計,不但不把汽車修好,反把四個車輪子都給破壞了!
車子再也没希望走了,阿宋囘來報告,朱燕華要找旅館住,但在這郊荒僻的地方,那裡來旅舘,逸萍出主意,叫燕華在秉陶的別墅裡住下,但秉陶不希望她在自己房子寄居,因為明天方經理和他的未婚妻要來,被他們看見了有像燕華這樣的女人,會引起誤會。
最後還是讓燕華住下,秉陶而且把自己的床讓給她睡,自己躺在沙發上過夜。
不過,秉陶有一個條件,就是在明晨六時以前,一定要離開別墅。車夫阿宋要連夜趕到火車站去,預備乘火車進城,去討救兵,便向秉陶借一輛脚踏車,没想到阿宋不但騎去了脚踏車,連阿梅也帶了去。
各自囘房睡覺,小虹不懂逸萍爲什麽故意把車子破壞,而且,一定要把燕華留下,逸萍神祕地笑着,理把由說給小虹聽。
但是秉陶在沙發上無論如何睡不着,索性起來,走到鋼琴前,打開琴蓋,坐下來彈琴,又唱起他的『夜鶯曲。』
唱的是『夜鶯曲』:
『夜鶯在樹上啼個不停,
似流水傾訴着不平,
夜鶯在樹上啼個不停
似愛侶在窗下鼓琴,
似促織在催人工作,
夜鶯在樹上啼個不停,
象徵着宇宙安寧,
夜鶯呀,
歌唱吧,
唱岀了生活的意義,
唱出了時代的精神。』
樓上的燕華,也沒入睡,聽見音樂聲,一怔,由音樂的帶引,走下樓來,站在秉陶身後聽着,一時興起,和唱起來。
小虹和逸萍聽得唱聲,也在上面窺望。
一曲唱完,秉陶和燕華相對而笑,但他又立刻催他去睡,因爲明天一早一定要離開這兒。
三
第二天,逸萍來喚醒他的時候,已是八點半了,非但逸萍和小虹沒有走,連朱燕華小姐還躺在樓上,秉陶急得什麽似的,四處找阿梅,怎麽也找不到,連忙自己去叫醒燕華,逸華要洗臉水,秉陶只有親自送去。
等他們吃完早飯,阿梅才推着脚踏車囘來,秉陶一子肚是氣,破口大駡:
『你到那兒去了?』
『趙先生你別兇,你再逼緊了,我可要哭了。』
秉陶怒極,對逸萍大發牢騷:
『簡直把我氣死了,佣人被人家騙了,房子給人家住了,還說我不對!』
逸萍笑笑,渡到門口去,燕華也正在門口,兩人立刻談秉陶的性格,逸萍說:
『秉陶有一種怪脾氣,又因爲他已經訂了婚,所以對其他的女人………』
『我眞不懂』,燕華接下去,我也是訂了婚的人,可是,我還是很願意跟別的男人談談話,這有什麽關係?不過,我頂討厭一般男人拼命釘住我,奉承我,說我美得像天仙一樣的,我不知道他們是眞心愛我,還是圖我錢!』
四
這時,方經理帶了他的女方秀蘭來了。
經方理看見燕華先一呆,但仍禮貌地對她一鞠躬。
『請問趙秉陶先生是住在此地嗎?』
燕華冷冷地:
『你找他有什麽事嗎?』
方經理又看見逸萍一怔:
『周先生你也住在這裡?』
『我一向就在此地。』
方經理知道情形不對,對女兒說:
『秀蘭,你在外面等一下,我先進去找秉陶。』
方經理走了進去,燕華和逸萍隨在後面。
逸萍應酬着:
『方先生,你不是說十點鐘來嗎?』
『我提早來了。』方經理冷笑道:『我可以了解一點情况!』
逸萍在一旁聽了刺耳:
『先生,我想你一定是誤會了,不過我承認,這個誤會,都是我造成的。』
『你姑妄言之,我姑妄聽之。』
燕華大怒:『你不相信我嗎?』開口便大駡:『你這個蠢材,老頑固!』
方經理冷笑了一聲,暗暗地駡了一聲:『趙秉陶好小子!』奪門而出,他走到門外,對他的女兒秀蘭說:
『你的終身大事………』搖搖頭。秀蘭一聽昏了過去。
這時候秉陶從裡面趕出來,一怔,去扶秀蘭
方經理一見秉陶,更見患然破口大駡:
『沒想到你什麽都騙我,想娶我女兒?』
秉陶連忙道罪:
『我都知道了,是他們不好,我叫他們來向你道歉!』
說罷急巴巴的囘進屋子去,拖了燕華出來。
燕華態度自若:
『方先生,我剛才得罪了你,我很後悔,可是我雖沒禮貌,總比你老頑固好一些!』
說是來道歉,結果又駡了方經理,方經理再也忍不住,對秉陶說:
『從現在起,你跟秀蘭的婚約算解除了。』
你說完拖了秀蘭就走,秉陶呆若木鷄。
燕華却在一旁哈哈大笑。
五
方經理和他的女兒剛走,阿宋便來了,而且朱燕華的父親五香豆大壬朱慶三也來了。
朱慶三因爲女兒一夜未歸,担心異常,以爲出了什麽事,直到阿宋囘家,才知道一切經過,然仍不大放心,親自來接女兒,所以當他見到秉陶時,當面道謝着。
可是秉陶因爲方經理的氣憤而去,心裏忐忑不安,沒有心緖好好招待朱慶三,只敷衍了幾句,便抱歉地表示不能欵待朱慶三,並且要趕到車站追方經理,朱慶三問淸了一切,很同情秉陶。
秉陶走後,朱慶三也催促女兒快走:
『快走吧,你一晚上没囘去,你曉得黃凌川急得什麽似的。』
黃凌川是燕華的未婚夫,燕華很不滿意他,一聽父親提起他便恨,但囘去還是要囘去,便叫父親暫候一下,自己上樓去修飾。
現在大廳裡祇留下朱慶三和逸萍,大財主當前,逸萍不禁動心,便開始進攻,殷勤招待着。
朱慶三看見牆上的畫,依次觀賞,尤其是一幅美女祼體畫,更引起他的興趣,連連稱讚,逸華知道他是個老色鬼。
對付老色鬼的唯一的辦法就是用美人計,逸萍去同小虹商量,小虹起先不肯:
『你要出賣我?』
『不,不,』逸萍連忙否認,『你想我捨得你嗎?』並且加以甜言蜜語,小虹也心動了。
小虹乘朱慶三一個人在大廳的時候,闖了進去,朱慶三見小虹美艶動人,爲之顚倒,小虹冒充是逸萍的妹妹。
『令兄眞天才!』朱慶三稱讚着。
『我希望將來有機會,你多多提拔我哥哥!』
這容易,我提拔一個人,比我提拔我的五香豆還容易呢!』
六
這時朱燕華的未婚夫黃淩川也趕來了,逸萍也出來招呼,他故意破壞,便胡說一泡:
『朱小姐昨天睡在秉陶兄房裡,一定很舒服,而且兩人有唱有笑,眞是一見傾心!』
『燕華太不像話了。』黃凌川很不高興:『我要問她!』
燕華下樓來了,凌川因爲怕她,仍很討好她,巴結她,可是燕華見他越巴結便越生氣,她最後要凌川滾出去。
凌川剛滾出去,秉陶從車站囘來,他趕到車站,反被方經理痛駡一頓,秉陶囘來見他們還沒有走,便把所有怨氣出在朱慶三父女身上。
『你是一個最壞的女人,沒受過敎育,沒禮貌,仗着你是百萬富翁的女兒,以爲任何人都要恭維她,可是在我看來,這是一種卑鄙。
但是燕華却一笑置之:
『駡得痛快,爸爸,爲什麽黃凌川不像他呢?』
秉陶終於把他們鬨出去了,但是逸萍與朱慶三已有了約,請他替自己畫像。
七
逸萍由朱慶三的幇助,居然自己租了一個畫室,朱慶三毎天到他那裡去,名義上是請逸萍畫像,事實上找機會,與小虹接近,他並稱自己也會畫畫,小虹問他:
『朱先生,你對於那一類的畫最感興趣呢?』
『我最感覺興趣的是………』他指指牆上裸體女人的油畫像,『希望有一天你能讓我畫一張,像你這樣美麗的身材,正是我理想中的對象!』
這裡。不但朱慶三每天來,他的女兒燕華也一直來,她一來就發牢騷:
『趙秉陶眞氣死人,請他吃飯他不來,請他玩牌他又不肯。』
『我早就說過。』逸萍接下去『他這個人脾氣,對女人一些不會溫柔體貼!』
『我就喜歡這種脾氣!』燕華求逸萍,『周先生,請你替我想辦法找機會與他見一次面!』
『我一定想辦法!』
八
逸萍去找秉陶,秉陶不聽勸吿,對方小姐仍不死心寫了四萬字的悔過書去見方經理,把事實經過詳詳細細作一番悔過,方經理開始對他了解,但有一個條件,就是雖然滿意了,還要監察他半年行動。
逸萍在秉陶離開時,偷偷地把一張燕華的照片放在秉陶寫字桌的玻璃下。
一方面約朱氏父女,假借應該向秉陶解釋,誤爲藉口到秉陶的公司裡來。
朱慶三爲了女兒,他一起來道歉,可是秉陶對他的態度很淡然,他落個沒趣,先走了,叫逸萍伴他女兒。
逸萍在秉陶的玻璃板下發現了自己的照片大吃一驚,問逸萍:
『旣然他恨我,爲什麽背地又藏我的相片?』
『這怕也是一種愛的哲學,我相信他一見你時,一定愛上你了,沒想到後來你們發生誤會,弄成僵局!
被逸萍這一說,燕華對秉陶之愛心更加深一定要見一見秉陶。逸萍乘機打一個電話給黃家:
『喂,你是黃凌川先生嗎?我吿訴你,你的未婚妻朱小姐在環球企業公司趙主任那兒,做什麽事………?大概是談談情,說說愛,哈哈………』
逸萍在打電話的時候,燕華留在秉陶的辦公室裡,秉陶剛巧從外面進,一見燕華,不免一怔。
『你來做什麼?』
『你恨不恨我?』
『不恨,不恨,好吧?』
『那末,愛不愛我?』
『這裡是辦公室,你別開玩笑!』
『我一定要你說。』
『我不恨你,但也不愛你!』
『我不相信。』
秉陶被惹急了。
『小姐,我寧可給你跪下。』嘆的一下對燕華跪下,『請你出去好不好,你帮帮我忙,我們不是寃家呢!』
那時剛巧方經理進來,看見這情形,諷刺地說。
『那一定是親家了!』
秉陶立刻站起:
『方經理………』眞是有口難說。
方經理冷笑一下:
『她答應了嗎?我正來得不是時候!』頓了一頓,嚴肅地,『到我那兒去一次,把文件都交給我!』又看見桌上的相片,『好啊,連照片也交換了,還用瞞我!』
『方經理,我再向你提出書面解釋!』
『不必了,你留着自己看吧,我本來監察你半年,現在可以自由了!』說罷就走
那時,黃凌川來找他。
『你是秉陶嗎?』
『是的。』
『我是朱燕華的未婚夫,你拐騙了她,我要跟你决鬥!』
『决鬥,好,我正找不到對手啊!
趙秉陶一出手,就把黃凌川打倒!
燕華大笑,她更愛秉陶了,秉陶仍不理她,她失去了未婚妻,又失業,把燕華恨得牙癢癢的!
九
這裡,燕華在追求秉陶,那邊,她的父親去追小虹他坦白的吿訴小虹:
『我提拔逸萍,就是爲了你!』
『我倒不希望他成功,他成功了,便不要我了。
『只要你在打定基礎』,不用怕他變心,我幫你開一個店。』
『開店要資本的。」
朱慶三當塲寫了一張支票:
『這是五萬塊錢,你先拿去!』
這時,黃凌川找到這兒來,向朱慶三來訴苦,自已被秉陶打了,想找朱慶三代他報仇,不料朱慶三反奚落他,並且知道自已女兒實在不能與對方結合,便乾脆做主與黃凌川角解除婚約。
黃凌川走後,周逸萍找朱慶三看畫像,朱三一看自己被晝成一隻猪相,不禁大怒,連人帶畫,把周逸萍趕了出去,但逸萍已經無所謂,因爲小虹已經拿到了五萬元,他們的計劃成功了。
十
秉陶失了業,去找逸萍,逸萍還是勸他接受朱燕華的追求,但秉陶依舊固執,而且知道一切都是逸萍在玩鬼計,不禁大怒,要打逸萍,小虹出來勸阻,並且拿了一張當天的報紙給他們看。
是朱燕華和黃凌川結婚的啓事。
『上那兒去?』朱慶三問他。
『我到五台山當和尙去!』
朱慶三來吿訴逸萍,黃凌川不徴得燕華同意,自說自話結婚啓事,燕華一怒走了,留下一封信,信上說:
「黃凌川這狗東西太侮辱人,你趕快設法把婚約解除,同時你去問秉陶,如果他還恨我,不愛我,我只好去當尼姑!」
逸萍聽了大笑:
「一個當和尙,一個當尼姑!」
逸萍總於找到秉陶,秉陶表示要自己和燕華結婚必需。
滿園春色
邵氏製片廠本年度超級鉅片「滿園春色」目兩月前分四組開拍以來,茲已全片完成,試映結果,成績空前美滿。這部戲是電影界一部份工作同人爲紀念新華影業公司主持人張善琨從影二十週年而合作的一部片子,導演有卜萬蒼,王引,屠光啓及張善琨本人分負導演之責,共分四組開拍。
🛆「滿園春色」是在戰後一部演員陣容空前偉大的影片,它集合的女星有李麗華、周曼華、陳雲裳、歐陽莎菲、藍鶯鶯、林靜、張翠英、李小鶯等。男星有黃河、賀賓、白雲,王元龍、岳麟、楊志卿、吳景平、羅維、洪波、吳家驤等。他們平時是四部或五部影片中的男女主角,而現在在一部影片中分庭抗禮各有千秋的演出,相信影迷們一定有萬卉競芳無所適從的感覺。
🛆「滿園春色」是集合四段深富人情味的現實故事而成,這種前例,見之子美國片「衣冠禽獸」,及英國片「通天曉」,這些片子俱獲有異常優良成績,觀衆對之有深刻囘味。至於前後呼應,呵成一氣,脈絡貫穿,四合爲一,尤其全體男女明星合演之一塲,八女八男,各穿晚服,櫬以豪華之佈景,美不勝收,則此一鏡頭且富於歷史性,若干年後,彌足珍貴。
「滿園春色」無論從故事本身上,導演及演員上,陣容之堅强浩蕩,聲勢之喧赫奪人,堪稱自有國語片以來,値得說一句「空前豪舉」了。
★片塲花絮★
(一)『滿園春色』一共有四叚故事,分由四個導演各人導演一段,由四個女主角主演,照拍戲的程序來說,第一組是陳雲裳,第二組是周曼華,第三組是莎菲,第四組是小咪。
當拍四叚戲之時的大團圓一幕,所有四叚戲裏的男女主角都在這一幕戲裏碰頭,所以昨天下午二時以後,群星畢集,小咪在三時許,自駕香車趕來,同時還有許多圈子以外的影迷們,得此消息,也來凑熱鬧,把邵氏片廠擠得水洩不通,直到晚飯時分還有許多影迷流連不忍離去。周曼華第一組。沙菲第二組。小咪第三組。陳雲裳第四組。
(二)羣英大會,「滿園春色」的男女演員在邵氏片塲集中,張善琨的手法高明,魄力驚人,卽晚宴請全體工作人員四大導演四大女明星暨其他主要演員多數蒞臨到塲明星的名單,計爲李小鶯,李麗華,周曼華,林靜,陳雲裳,張翠英,歐陽沙菲,藍鶯鶯,及王元龍,白雲,吳景平,岳麟,洪波,黃河。賀賓,楊志卿,鮑方,羅維等十八位男女明星,眞是難得碰頭的盛會,居然實現,可稱空前之舉。
(三)「滿園春色」在拍家庭舞會時,演員將達百人,導演王引指揮若定,小咪大展歌喉,是該片最精彩塲面之一。
「滿園春色」本事
全體電影明星聚集在一起,男的是衣冠楚楚,女的是珠光寶氣,分坐在豪華大廳的每個角落裡,電唱機在播放流行歌曲「滿園春色」,大家靜靜的聽,聽完一齊鼓掌。
洪波提議請銀壇前輩王元龍講故事,王元龍答應了,而且一說就是四個故事,並要求周曼華,歐陽莎菲,李麗華,陳雲裳四位首席女星各自表演一個故事,她們也都欣然答應,抽籤結果,分成次序,於是王元龍開始講故事。
第一組
探長陳子平(洪波飾)精明能幹,迭破巨案,其時方爲好友夏奇雲(楊志卿飾)之病與何醫生電商,何吿子平,奇雲所患係癌症,僅有六個月生命,陳聞訊頹然。
夏奇雲爲畫家,寄居陳宅,旣自知來日無多,决爲子平之妻繪像藉留最後手澤,燕華喜謝奇雲。
次日奇雲爲燕華繪像,燕華愁眉不展,逈異往日,詢之不獲端倪,乃囑休息,己亦登樓作午睡,睡中聞窗外有爭吵聲,起而探視,乃爲燕華與一男子,所語均涉暗昧,該男于以洩漏往事爲要挾,索欵兩萬元,燕華再三哀懇無效,卒允之,其人限於週末午夜前送欵至芳園公寓三一六號。
奇雲旣驚且恨,心有所悟,仍照常爲燕華繪像,而燕華之愁容更深,連續數日,轉瞬卽臨週末。
週末日適爲局長結婚紀念,邀子平燕華參加宴會,燕華辭之不獲,遂偕去餐後正作酣舞,燕華心神不定,視時計已十一時有半,大急。子平忽接電話,謂芳園公寓三一六號發生命案,卽時匆匆而去,燕華大驚,時正午夜以前也。
子平趕至芳園公寓,査得死者名李兆熊(岳麟飾)無業遊民,但頗能得女子歡心,所受係刀傷,刀柄上留有指紋,房內什物凌亂,有搏鬥痕跡,且抽 中之照相本已被扯去數張,編有號碼的情書也短了幾封。子平將照片與情書翻閱一遍,默然沉思,若有所悟,又於死者掌中獲外衣鈕扣一粒,卽將所有証物携返。
次日奇雲再爲燕華繪像,子平在旁觀,忽署中來電往召,在大雨天,怱怱間卽着奇雲之雨衣出門,卽發覺雨衣鈕扣少去一粒,取死者手中之鈕出比,形質如一,乃大駭,然不明奇雲何以殺人也。再取刀柄上之印核對,亦與奇雲相合,乃决向之査詢。
奇雲已覺察而神色不變,仍續爲燕華繪像,並將自李兆熊處覓得之信函照片還諸燕華,囑其焚去,並忘昨日種種,燕華感之,奇雲通宵工作,卒於當晚將畫像繪就。
次日奇雲卽理行李,子平來與談,稱已知兇手爲誰,於公卽應繩之以法,於情則擬縱之去。奇雲慨承己卽兇手,請子平執之歸案,但子平感動已極,决意釋之。
不意奇雲竟向警署自首,並於子平燕華趕到前卽已簽下供訶,乃成鐵案,奇雲隨警士入拘所,子平燕華目送之,不禁感動無已。
第二組
小學敎員張某(羅維飾)自孤兒院中申領得妻(歐陽莎菲飾)携返家中,介見於左隣右舍,妻自陰森無人情之孤兒院中驟獲溫暖,視所居之亭子間乃如天堂。操作煑洗井井有條,貧賤夫妻,居然其樂融融。
前樓所住爲暴發戶之姨太太,生活奢華,孤兒耳濡目染,懇敎員亦爲其置一金鐲,敎員以無餘欵對,孤兒不歡
二樓居一舞女(藍鶯鶯飾),數誘孤兒投身舞塲,謂伴人跳舞卽能大賺錢,孤兒心動,適敎員另獲夜校之職,乃得於晩間隨舞女往舞塲,數日後居然能履步。某夕晚歸,敎員已先返,詢其何往,則詭稱孤兒院院長壽辰,衣飾均向舞女借來者,敎員不疑,但囑其以後勿作盛裝,更不可與舞女交往。
舞女悉其事,煽動離婚,孤兒憶及院長兇威及囑咐,不敢作此想,旋忽於衣包中覓得毒 螂粉,昏惘中將之下於水壺中,竟欲毒斃敎員,敎員有飲水癖,是日歸來已斟水欲飲,忽探懷出一小包予妻,則敷月來勤勞所得而購來一金鐲,孤兒大感動,亟揮水杯地下,自承下毒今已悔錯,夫婦言歸於好
第三組
尤志剛(黃河飾)無子,與愛妻芬(李麗華飾)恆喜逗弄隣兒爲樂,志剛日夜硏究,生育指南無效,芬遂求敎於醫師,檢騐結果良好,囑邀志剛來檢査,而志剛不肯。
數日後志剛以妻壽辰,邀集親友在家歡宴,志剛偶發現案上有芬未完之函語氣親嫟,似有暗昧,不禁大妬,乃抽空上樓檢視愛妻往來函件,迨發現眞相,始吿心安。
越日志剛吿妻赴澳門,將於次日歸來,囑往碼頭候接,而翌日芬往碼頭竟不獲遇,匆匆返家,始悉剛已早囘,而携返一兒,則芬親生之子也。
原來芬日常卽以與兒通函爲樂,但恐志剛不諒過去,故未敢明吿,兒寄養母家,志剛檢視函件得悉眞相,卽誑稱往澳,將其携囘,並言自己並不自私,决將視作親生,芬大感動,囑兒呼父,於是無子之憾乃吿解决。
第四組
大都會夜總會開設有年,爲高尙遊樂所在,看門人老陳(王元龍飾)在此工作有年,歷盡滄桑,獨身未娶,但養一女名小鶯(李小鶯飾)敎之歌唱,年甫十七,居然玉貌珠喉,將於卽晚在夜總會登台獻歌,老陳勉以小心涉世,勿蹈其母覆轍,母名王英(陳雲裳飾),於小鶯兩歲時卽被誘出走,蓋已十五年矣。父女相對唏噓,無何時屆,老陳卽携小鶯赴夜總會,當衆獻歌,博得滿堂掌聲。
曹老六(白雲飾)者,色界魔王也,玉英當年卽遭其誘,迨厭後卽送之入瘋人院,此日曹又來,一見小鶯,驚爲天人,又作染指之想。
老陳在門口聞歌聲掌聲而喜,忽見一瘋婦行至,遭羣兒戲弄,乃驅之走,瘋婦自言爲王英,細視果然,固曾在此夜總會以舞蹈而顚倒衆生者,老陳其時任侍役,暗悉之而不敢吿,故於其出走後卽撫養其女以寄深情。
王英自言從瘋人院逃出,擬找曹老六算賬,移時曹果携小鶯出,魔掌方張王英撲曹,曹驚惶中伺隙遁去,小鶯乃脫難,母女相見,抱頭痛哭,而老陳蘊積十餘年之深情,亦得王英之感動,而春色滿園矣。
王元龍講完了這故事,大家都鼓掌讚好,洪波又提議全體明星合唱「滿園春色」主題曲 ,一塲盛會卽於歌聲洋溢中結束。
紅玫瑰
=以悲劇的旋律推進=
自從希獵悲劇興起之後,就有無數凄切慘厲的故事產生出來,爭取廣大觀衆讀者的共嗚與眼淚。兩千餘年來,悲劇仍然站在前端,不但未見沒落,而且更能博取成千累萬旳觀衆。它利用人類心理的弱點,(其實也正是優點)喜歡被激動,被懸宕在情緖的尖端,抑鬱苦悶莫可排宣。他們明明知道結局,一面却爲劇中人的步步向懸崖而担心嘆息。一面鬆懈的過程可以使他們喜悅,而實際上他們的下意識却在盼望那終結的死亡,從痛苦中獲取更大更完美的喜悅。
眞實的人生無大悲劇。有之也因缺乏組織與連貫而忽視了。戲劇的力量就因爲經過統一與處理,因此那悲劇慘面益顯得突出而明朗,容易使觀衆受到巨大的激動,而從激動中獲取滿足。但好的悲劇有一個必然的定律:那就是人物性格與客觀環境的矛盾,必須矛盾得足以使得那悲劇的發展處於飽和狀態。不能因偶然的小過失影响到整個進程,否則就祇是一個庸俗的堆砌。
現在說到這部新片「紅玫瑰」粗看似乎祇是一個發生在軍閥時代的悲慘故事,才子佳人,好夢難圓,軍閥跋扈,煑鶴焚琴之類,不錯,故事是這樣安排的。但它有勝於以前類似的影片之處,那就是編導者細心描摹了,角色的性格。
李麗華所演的「紅玫瑰」那性格太善良,善良到不足以自存於當時的社會環境。她聰明絕頂,懂得在一塲小小的勾心鬥角中應付對手,不使自己受到損害。能做到使對方曲意相從,而沒有絲毫的不快。但她忽畧了最基本的一點:那便是她沒有當機立斷,脫出惡劣的環境。因爲她還想賺一點錢補還她的養母,爲這婦人之仁,她險些斷送了自己的幸福與生命。黃河飾演的張文華,活脫當時的知識份子,優柔寡斷,情重固執,不懂得審度環境,胆大妄爲,他原已逃出了虎口,却又偷偷囘來尋紅玫瑰,祗是一晤爲念。紅玫瑰本來如槁木死灰,除了等待軍閥自滅外,早無自由之念。她已經隨性地適應了處境,也能在萬般無奈中自己尋覓些小小生趣,她原可以平平安安地活下去,或則等待大局轉變後另覓新生。但張文華又闖進了那口古井,使得她重燃起生命的火燄,整個悲劇由她造成前半部,而由張文華績成後半部。
紅玫瑰人物誌
在軍閥們虎踞一方的民初時代,人民在軍戎們看來,是綿羊,不少人在他們的七情倏忽之時任意宰割,除了爲首者似狼如虎,尙有不少甘爲虎倀,比狼虎更險詐的人物,左右着狼虎意旨也奉承着狼虎心意,荼毒生靈。「紅玫瑰」這個戲中就深深刻劃出那些鷹犬的嘴臉出來,譬如趙一虎城防司令手下,便有那些人物,列如首名的該是他的副官李得標,滿臉橫肉,逢上諛媚,視下苛毒,爲討好上級計,不惜揭人隱私,把一對理想的愛侶——紅玫瑰與張文華——拆開,一手毀滅了紅玫瑰的一生幸福,把文華生命作抵押,而脅使玫瑰就從她所不喜歡的人——趙五,以幸福作賭碼贏她囘她心愛人的生命她付與戀愛的代價是多麽大?可是文華付出了更大的代價,——生命冒着萬險進入趙公館,不可抗拒的力量叫愛,終於這一對戀人重又在那滿是兇獸毒蛇的豪門中見了又驚又喜的一面,可是,終逃不過鷹犬的追踪,被兩條趙一虎豢養的狗——狼犬與李德標那走狗找到了,手無縛鷄之力的羔羊險遭虎吻。是人都會恨李得標,他是那麽奸險,無人心,少人氣,處心積慮的求他主子歡心,不擇手段的去葬送他人的幸福,以人民的膏脂換取主子的獎勉。圖上的一幕,正是那走狗發現了張文華與紅玫瑰之間的私情,偷偷地吿訴那魔王時,你看,那陰險的狐狸與兇殘的一虎,看來叫人顫怖,飾趙一虎的王元龍是人人共知的多能演員,飾李得標的楊主卿,也一向以反派見長,在銀幕上演出了李得標的卑劣險詐毒辣,表露得恰似其份,演岀上的成功足令看戲的人恨得他咬牙切齒神情够好。
趨一虎(王元龍飾),古城的土皇帝——城防司令,看上了歌女紅玫瑰,以勢執紅的愛人張文華於獄,使紅忍辱相從,成其禁臠,偵知文華與紅仍冒萬險私會,擬死兩人,但正義之氣不滅,玫瑰文華獲助他逃,一虎雖具惡勢,殺得人殺不得人心,追兵江干,眼望此一對靑年愛侶,乘風破浪張帆遠去,祇徒呼負負而已。
紅玫瑰(李麗華飾)軍閥時期人物,一個歌女,漂亮而有名的女人,遭當地的城防司令趙一虎垂涎,欲得之而甘心,偵知玫瑰有戀人是小學敎員張文華,便設計誣張入獄,玫瑰爲文華生命,忍受着痛苦,以嫁趙一虎犧牲一生幸福而換張一死,但張苦念玫瑰,越年潛入司令部,玫瑰悲喜交集,然事洩文華被逮,千鈞一髮之際,賴玫瑰機智,卒又被逃脫。李演紅玫瑰活色生香,悲喜之情,刻劃入微。
張文華(黃河飾)熱情的靑年敎師,在狼虎眈眈相視之下,與玫瑰苦戀,不幸遭忌入獄,賴玫瑰力助得脫,然從此美人入了侯門,一念情痴,竟不避斧鉞,混入司令部,圖一見玫瑰,雖如願以償,但被趙司令爪牙偵知被執,幸玫瑰慧黠,更得吳開勝獄卒正義,使脫虎口,荆棘泥潭,與玫瑰拼死逃遁,輕舟飛渡,從此開始兩人之又一生命。
阿鳳姐(劉琦飾)是紅玫瑰的跟差,但也是玫瑰的智囊,聰慧有遠慮近謀,紅玫瑰出入必倚爲左右手,遇困難事,悉由阿鳳解决,有阿鳳在,無異使身處狼虎羣中的紅玫瑰多了一陣藩籬,一虎最恨阿鳳,當紅玫瑰含怨拍從後便把阿鳯辭退了,文華之重入司令部會晤玫瑰,亦得阿鳯之設計故。
李得標(楊志卿飾),是一虎的爪牙,口蜜腹劍, 上苛下張文華之入獄,便由他所置毒計,趙一虎視爲心腹,而滿城百姓,見他如見蛇蝎,玫瑰文華之一生幸福幾喪其手,此用心之卑劣惡毒,比之趙一虎,有過之而無不及,楊志卿素以反派見長,演這個兇似虎詐似狼的李得標,看來令人咬牙切齒,不愧爲演反派戲的聖手。
「紅玫瑰」本事
軍閥割據時代,某重鎭城防令司趙一虎,恃勢而霸,儼然土皇帝,當地有名歌姬紅玫瑰,色藝雙絕,趙涎其色,蓄專寵意久矣,奈紅玫瑰鍾情張文華,將俟演期完滿後論嫁娶,因趙之故,乃祕不宣洩,雖張父亦未知內情,而紅則爲應付環境計,與趙虛相週旋。
張文華,小學敎員也,常與紅玫瑰約唔郊外之鉄佛禪寺,利其幽靜,可避耳目。然終爲趙麾下之李得標偵悉,返報知趙,趙因妬而憤,密令李設計以誣張,繫張於獄,而詭不爲知;實欲以張爲餌,誘紅上鈞。
張父爲救愛子,四出奔走,又墮李得標之術,蓋李指點張父住墾紅玫瑰,求紅轉請趙一虎設法營救文華,而禁張父洩其名,謂有碍於營救前途,張父如敎,紅紅懇往轉懇於趙,趙口允而實不然,敷衍推托,暗中且傳播聳聽聞之謠,謀紅就範而藏嬌金屋。
女傭鳳姐,侍紅有年,頗聰慧,洞悉趙計,知趙與張不兩立,欲救張文華,舍嬪趙外別無長策也遂伴紅赴趙處,脫張於獄,由鳳送張出轄境,免再遭陷,及鳳歸來,紅玫瑰始婚趙一虎。
趙爲孤紅勢,辭退鳳姐,紅無可奈何,惜別時贈以厚資。鳳用之設衣肆於市:偶訪故主,趙不能禁也。
一年之後之某夕,鳳自趙邸歸去,途遇潛囘之張文華,偕返衣肆,問所以,蓋未能忘情於紅,此來懇鳳使其一唔紅姬,鳳計無所出。
時局勢緊張,鳳得紅之諾,擬以貴重細軟藏箱暫寄趙邸,張靈機一轉,卽懇鳳准其匿於箱,混入趙邸籍唔紅玫瑰;鳳無奈,卒如張願。
混進趙邸之張文華,終獲晤紅,然相語未幾,趙氏返,張乃再匿箱中暫避。趙對巨箱之來,頗不懌,正欲破箱査究竟,忽報警備處馮處長被刺,趙乃怱怱往探,暫渡燃眉之急。
次晨黎明,鳳飭人赴趙邸運箱返,亦不知箱中所藏何物,中途歇力,文華在內呼吸困難,咳聲頓作,二人疑鬼疑神,驚惶走避,適値趙自警備處返。
趙司令與玫瑰共酌,席間趙不將文華被執事吿紅,有頃,警帶一犯至,趙欲殺之,及後犯人向趙求情,趙假允之,但當提犯人出衙門時,卽命手下把他槍斃,趙忽又傳文華至,紅大驚,慨不知文華何時被捉囘,趙此時卽命手下把文華槍殺,文至此遂死於趙亂槍之下,紅此時悲憤塡胸,恨趙之反口無情,偷拔其槍,脅之,趙終亦喪於玫瑰之手,副官等聞訊,卽命爪牙將紅槍殺,紅正逃走,奈何己來不及,與文華共成死難鴛鴦。
由「紅玫瑰」聯想到李麗華之歌
若干年來李麗華在片中歌唱不下百餘支曲曲動人,尤其是在「紅玫瑰」中,除了主題歌:「玫瑰玫瑰我愛你」之外,更有在舞台上表演的另一鏡頭「老情小」中,唱一支民謠,動聽之至,再加以在那趙一虎司令壽筵上娛賓所唱的那支歌,眞有廣東人所謂「聽出耳油」之感。
有卓越的音樂天才,再加上頻年的不斷進取,有了富足的修養,小咪在「紅玫瑰」中幾個歌,雖屬爵士,但一聽便知是經過嚴格訓練旳,絕非野狐參禪者可以比擬,所以當你看「紅玫瑰」那戲時,千萬不要單單注意了她美麗的容貌,深湛的演技,靜靜欣賞她的歌「法曲仙音」不易多得。
片中她飾的是歌女,有幾塲歌舞塲面,那首主題歌「玫瑰玫瑰我愛你」,雖家喩戶曉,流傳海外,可是李麗華唱來,纒綿動人別具神韻。
飾紅玫瑰女僕阿鳯的劉琦,也能歌善舞,但劇本提定她沒歌可唱,喉嚨癢癢地,她與小咪私交甚好,不拍戲休息時,老在一起哼啍哈哈的唱,她也承認小咪於歌唱天賦詣都高過常人。
薔薇處處開
◀本事▶
小說家駱萍,一天,在㗎啡室追快捕靈感獵取素材時,碰到了一個女人,互相招呼,但一時記不起她是誰,由一個紅紅烟蒂,促起記憶,她是吳娟娟,是個著名的交際花,但現在掛着個公司職員的招牌。
幾番黃昏共步,咖啡盃側的談話,駱萍否定了他過去想像中的她,很快懸愛上了,他知道了她過去的歷史,他遭受了劉士傑的玩弄遺棄,那可惡的X袴子,又遭當地具有惡勢力的張盛德,視她爲禁臠。
他們互許了愛,張盛德挾着勢力要駱萍放棄,但他不允,有一天,他接得一個電話,說娟娟與一個年靑人正在一家舞塲中在熱烈擁舞,不信請他去看,並且說了許多下流的話。駱萍怏怏,他的兩個朋友願陪他上舞塲找找看。
吳娟娟果然與一個年靑人在一起,而且親熱得異乎尋常,駱萍氣憤離去,在門口被張盛德的爪牙諷刺,因而起了一塲非常惡毒的拳戰。
從此他不再理會薔薇,但,有一天,駱萍看到一張報紙的新聞,吳娟娟死了,她是殺死了一個男人而後自殺的,那被殺者的名子叫劉士傑。
他恍然大悟,悔恨不至,獨往咖啡舘裡,嬝嬝烟霧中,似有娟娟滿足的笑靨。
遠處正播唱着名歌『秋戀』,窗外有幾片黃葉、而咖啡的滋味,在駱萍吃來,特別的苦口,他拿出紙與筆痛苦地等着。
導演楊工良匠心獨運
薔薇處處開,是一部風格淸新,題材脫俗的影片。寫一個文人在咖啡店邂逅一交際花,彼此鍾情,後因黑社會首領的作梗,女主角於手刃當年誘其失身的浪子後自裁,哀感頑艶,令人看後迴腸盪氣。
編導楊工良,妙筆生花,匠心獨運。對白的精警,『蒙太奇』的變幻,令人目不暇拾。堪稱荒蕪的影壇中一朵七彩奇花。
咖啡店舞廳與交際花香閨這幾堂怖景,那裡的佈景,簡直比眞的還要豪華,富麗,由導演親自設計,單圓形舞廳一塲佈景卽已化去兩萬餘元,其他可想而知了。
周曼華與劉琦這一老搭擋,過去合作的影片不少了。這次在薔薇處處開中再度雙雙携手,各有極爲稱心的演出。周曼華演交際花,劉琦演她的密友,是一職業歌女。劇中劉琦最瞭解周曼華的身世與環境,因此也最能够瞭解他的心。交誼之深,生死不渝,也可說是風塵知己了
王豪的文人與王元龍的黑社會首領兩個都是斷輪老手,造型先就不凡,內心表演都從眉目與小動作中曲曲傳出,不作第二人想,他們的成就可與周劉媲美。
最使人又驚又喜的乃是馬力。導演楊工良大胆予他以重任,演那個計誘周曼華後又被殺的浪子,這角色非常不容易演,馬力却能演得絲絲入扣。接受託孤時的義形於色,計騙周曼華時的甜言蜜語,狼心狗肺。重見時漸漸墜入周曼華圈套,爲色所迷,至死不悟,騙人者終被人騙,害人者終被人害,這些過程求之於經驗未豐的新人,眞不是一件容易的事。馬力的成就是可驚的,新人輩出是影壇的喜事。
薔薇處處開
.人物誌.
吳娟娟——周曼華飾
一個內在蘊藏,外表冶蕩女人,二十來歲年記,漂亮,對男人所以無眞誠,就因迭嘗了男人所予剌激之故,但當遇見駱萍後,又撩起她眞的感情,不幸又遇到玩弄她的仇人,她蓄志復仇,手刀敵我,發生了一個大悲劇,也就是駱萍的小說題材
張成德——王元龍飾
貌似一個紳士,而內心險詐,以金錢作權,是黑社會的造成者,娟娟在名義下是他們公司裏職員,實際上被他蹂躪,視作禁臠,偏偏染指有人,他——駱萍。使張成德痛恨不置這個大悲劇之所以造成,一大半就因他劃策所致。
駱萍——王豪飾
一個負有盛名的靑年小說家,在咖啡館中,遇到了吳娟娟,出乎意外,她竟不是他想像中的冶蕩的女人,而是有血有性的,他們倆相戀了,他正義熱情,正開始了一段幸福的日子,偏偏娟娟造成了血案,予他以最慘痛的小說題材。
巫山盟
永華公司發掘兩位新人充任女主角的『愛的俘虜』、剪輯、配音等加工工作甫吿一段落,新片『巫山盟』又吿開拍,這部影片由以演技精湛爲影迷推祟的性格生角嚴俊編導,主演的女角爲李麗華、劉琦;男角除嚴俊自兼重要角色外,復有王元龍、洪波、羅維。助演的有舞台老將吳景平、裘萍等,單從這張『卡司脫』上看,巳有『珠聯璧合』之感,同時也保證了必然是一部將在影壇上閃爍異樣光彩的佳片。
嚴凌是舞台轉到銀幕的第一流演員,他凖備致力於導演工作已久,幾年來他閱讀關於這方面的理論書籍頗夥,同時他也是演員中對於電影藝術頗肯下工夫鑽硏的一個人,他那厚厚一大本的『巫山盟』分幕分鏡頭的劇本,每頁的空隙上都用紅藍筆滿畫了鏡頭地位,人物的活動範疇,及主要光源的分佈等,這種工作在歐美導演羣中足司空慣見,在中國導演中肯下這種孜孜功夫却還不多,西諺有句話:『好的開始便是一半的成功』,嚴俊他已有了一個很好的起步了。
本片內容畧述企業家馮孝伯(王元龍飾)將一個因公殞命的工人遺孤小六子(嚴俊飾),從上海帶到家鄕馬孝伯本有一男明德(羅維飾),一女明英(李麗華飾),孝伯的太太(劉琦飾)雖對將小六子撫養在家不甚贊同,但孝伯以他境遇堪憫視若已出,令他與明德明英同受敎育。在小六子等高中畢業那年,孝感突染疴逝世,明德明英都往北方升學,小六子則留在家中料理馬房雜務,一方面他努力自修。某大建築公司徵求大厦圖樣,小六子應徵入選,並聘他爲工程師。適明德明英學成返里,小六子因遭明德侮辱,一怒不別而去。明德與世交朱仲平(洪波飾)合夥營商,仲平串同交際花娜娜(王姬飾)反勾結流氓騙取明德財產,並陷明德自蹈法網,最後明英在仲平要挾下不得不應允婚事,此時小六子已在社會負有聲譽,慨爲明德償淸欠債,明英一縷芳心早繫個郞,至此便投入小六子懷抱。
⚫新娘萬嵗⚫
某百貨公司店員鍾友生與女友李文霞相戀已久,積資成婚。婚期前數日,偶在房東閻羅王宅前爲惡犬所噬,驚逃入宅,適閻子大鵬舉行舞會,强邀文霞參加舞賽,竟獲獎焉,大鵬由此識文霞,驚爲天人。
大鵬追求文霞不捨,利用房東地位,遣人前往脅迫李父,李父懦弱貪財,閻許以鉅金,允其婚。文震知此事,力斥乃父出賣女兒,爭持非友生不嫁,斷然拒絕閻家說親,閻大怒,决利用惡勢力,唆使流氓,破壞友生與文霞之婚事。
佳期吉日,友生文霞凖備妥當,文霞方整裝間,送花圈者,殯儀館接屍車,救傷車,喪樂隊等竟相繼而至,糾纒不淸,文霞一一應付,正待友生前來迎親,忽有流氓二人不速而至,趁混亂中將文霞綁架而去。及友生趕到,追已不及,徒呼負負!
文霞被綁至某旅館,閻大鵬威脅利誘,文霞力拒不從,躍窗而遁,誤入鄰室,匿浴室中,鄰室爲閻羅王偕玲玲幽會之地,文霞僭至固未覺也。大鵬前來敲門索人,閻及玲玲均大恐,誤以爲前來索父。閻爲維持尊嚴,藏身衣櫉內,大鵬入,玲玲圖阻之,已不及矣。大鵬以櫉中人爲文霞,故將櫉門反鎖,欲俟婚禮時間過後再行釋出,猶竊喜佳人終入掌中。固不知文霞又自浴室越他室,擅取他人大衣呢帽,覆禮服外,逃出旅館,趕往禮堂。及大鵬發現文霞逸去,急啓櫉門,赫然爲其父;且慌張中喘病劇發,已一命鳴呼矣。
禮堂中婚禮受挫,友生垂頭喪氣,文霞趕到,同入禮堂舉行婚禮焉,賀客大喜,爭向二人道賀,匆忙中但見新娘赤脚而入,蓋奔逃之間所着之鞋己失落矣,全堂大笑,二人好事遂成。
『翠翠』的前奏曲
「翠翠」是永華公司繼『拜金的人』後開拍的一套文藝巨片。劇本是根據沈從文名著「邊城」改編,以湘西茶峒一個渡船姑娘——翠翠作中心,寫出當地民風人情,渾樸耐勞,具有濃重的抒情意味。
劇中唯一特色,是自始至終沒有出現一個壞人,都是善良安份,保持着古中國雍容揖讓的遺風。從翠翠的戀愛問題,隱約寫出賣買婚姻的不合理,七十五歲撐船的老祖父親身體驗到干涉女兒婚事實在是最不智的一件事,因爲翠翠的母親就是犧牲在婚姻問題上的,這個創痛使老祖父遣憾了一輩子。「翠翠」的戀愛問題,由於前車可鑒,老祖父是絶對尊重她自主的,可是很不幸,翠翠在弟兄兩人的追求下,終又踏上悲哀的結局,老大客死異鄕,老二立志尋兄,揚帆遠行,翠翠的願望落了空,餘下的只有半個美麗的夢這個夢,可能追得囘來,但也可能從此消失。
翠翠的人物
「翠翠」的導演是嚴俊。嚴俊自完成「巫山盟」,處女作後,這是第二部片子,憑他多年經驗與卓越的才具,作品的精細穩練,可以預期。他在本片中,同時兼飾兩個角色,一個是翠翠的老祖父,一個是翠翠的情人老二,如此賣力,無非也是力捧林黛而已。
新人物的介紹——林黛
林黛在「翠翠」中初次担任中角,也是她入電影界後第一次在水銀燈下工作,現在以這樣一部吃重的文藝巨片,她毅然担任主角,一方面是李祖永有極大的魄力,一方面也是誠心捧林黛的。林黛演「翠翠」,還是第一次上鏡頭,據看過一部份試片的人說,林黛的船家女裝朿,撲素,美麗,別有一種天然的風致,我們可知到她的演劇天才。她那鎭靜,安詳,態度自然,簡直不相信是一個初上銀幕的新人。
王元龍與鮑方
王元龍在「翠翠」中演長順,鮑方演長順的長子老大,他們兩人的戲一樣吃重。王元龍演豪爽慷慨一路角色,無人堪與比擬,「翠翠」中的長順,正好是王元龍最易把握的性格人物,精彩自不待言。鮑方這次是重返永華後的第一部片,演老大一角,相當吃力,私戀翠翠,但又無法出口,最後知道阿弟追求的原來是一個目標,就决心成全兄弟,出外經商,不幸覆舟而死。這個人物,謹愿,誠樸,篤於手足之情,鮑方的演技,向以細膩沉着著稱,他演老大,當然非常適合。
其他重要演員,有姜南,李翰祥,陳榴霞,高寳樹等十餘人,演來銖 悉稱。旗鼓相當,堪稱一部珠聯璧合的一部文藝名片。
翠翠的揷曲及製作家
『翠翠』一片中,歌曲有十餘支之多的,而大部份都屬對唱的民歌與情歌。担任作曲的除了負責音樂部份的葉純之外,還另外請了兩位著名作曲家,一位是黎丹路君,中華藝專作曲系畢業,在音樂界中,是享名己久的民歌作曲家。
有一位篡湘君,也是中華藝專作曲系畢業,抗戰時期,足跡遍西南,所作歌曲,風行一時。
翠翠——外景的拍攝
『翠翠』是永華公司全力攝製的一張文藝片,外景佔全片十分之六,導演嚴俊,櫛風沐雨冒着炎暑率領外景工作隊到處拍戲,這半個月來,他們全部的時間幾乎都在香港咀過去。這次拍攝外景,得到香港警校不少協助,因爲香港咀的深灣是禁區,平時不准隨便進入,『翠翠』外景隊全隊共有百餘人,要舖鉄軌,運道具,搭蓬帳,僱船隻,簡直像一支作戰的軍隊,由於聲勢太浩大了,外國記者請求參觀的,有十餘單位之多,嚴俊與林黛除拍戲之外,還要負招待之責,眞是忙上加忙,有時上午天睛,下午大雨,只能收兵在船蓬內躱雨。
『翠翠』外景的每一個鏡頭,都是美麗之至,攝影師童震,爲了一塊白雲,寧可等上半天再拍,爲了一枝樹枝的美觀與否,會叫小工爬上樹去砍掉一枝,工作態度的認眞,誰都會對他欽佩。
內景的佈置
『翠翠』全劇,內景的宏偉。也屬創見。永華廠內廣塲上搭建一個小城市的街道。足足搭了一個多月。有店舖,牌坊,廟字。十字大街。幽靜小巷。置身其間有如囘到中國內地。像故鄕般親切。這一堂佈景,自建造到拍戲完成。中間經了三次颶風。十六次大雨,修牆補漏,意外動員的人工。就有六百四十二工之多。
當開拍掉龍燈及廟會唱京戲兩塲羣戲時。臨時演員達八百餘人名伶名票合作演出的『古城相會』,尤見精彩,當戲怕完。而台上沒有做完,觀衆還是屹立不散,情景的逼眞,可見一班。