我對凡、紅合作感覺興趣 唐滌生
我因為經年累月的從事編撰工作，廹不得已和觀衆們睽别了一個月，因為：個人的精力有限，如果不休息的話，作品便會漸趨向于「循循相因」而令觀眾們失望。
大中華這個 班牌在港地是初次發現的，但，大中華的台柱們都是觀衆們最偶像的人物，如何非凡，紅線女，梁醒波石燕子，鄭碧影，英麗梨，王辰南，白龍珠，都是藝壇上的著名將士，這一次，渠們同心協力的組合在一齊，更進一步替粵劇發揚真藝術，這組織是有相當抱負的，我和這班牌雖然是第一次合作，但，我和各台柱都是舊交，我相信，在大中華工作下的人員都有了默契，將來的表現，一定對藝壇有一點嶄新的貢献。
何非凡和紅線女初度合作，固然每個人都認為是藝壇空前最高度的新剌激，但少數的人們都有着一點懷疑性，認為何非凡 的作風是瀟洒裡而帶點哀感派，如「情憎偷到瀟湘館」「白楊塚下一凡僧」「夜吊」「泣萍姬」都是一種有血有淚的詩篇，由他的歌音容範蘊發出最高度的靈性，而紅線女的作風，是惹火中帶點挑撥性的，她好比藝壇裡一隻喜雀，如「我為卿狂」「風流貴婦」「血海蜂」和馬師曾先生多量名劇裡，她都是以最雀躍的姿態去刻劃出劇中人的個性，使能栩栩如生，這樣，豈不是二人的作風不同，觀衆們也許會懷疑表演的效果。
作者憑着這許多年的寫作經驗答觀衆一個肯安的答案便是，以凡，紅二人合作，他日表演的效果一定是良好的， 也可以說會使藝壇在他們合作之後更生色，更有新的發現。
演技是這樣的，好演員都能體味劇中人的性格而把握，得真實演出， 其實無所謂作風，無所謂派別，以凡，紅兩位在藝壇居最高地位的紅伶，他們甚麽戲都能演顯淺地說，何非凡不一定演哀感戲，而紅線女不一定演輕鬆戲，何常「黑獄斷腸歌」何非凡演輕鬆戲不成功，而「紅白社丹花」何常不是紅線女演哀感戲而使這劇本得成名劇！
我對兩位的合作發生興趣，因為編劇作風不同而合在一氣會令我有更好的題材，寫劇本就是有幾個性格不同的人物在一氣才能有茅盾， 有劇力，例如，芳艶芬是柔的，陳錦棠是剛的，所以他們每一場對手戲都能掀震觀衆們的心靈，這一次，以一個哀感和一個輕鬆的人物在一同演出，你試想，演出是如何的生動，藝壇到今日應該有這樣的一個組織，正如，人生總會有個時期會有悲哀的感覺，但，應該要用輕鬆去調劑，戲劇也是一樣笑聲當中有淚影，淚影當中有笑聲！我對于凡，紅合作是興奮的，相信觀衆們也有同樣的感覺吧？
在這 程我順便介紹觀衆一位並不十分陌生的女藝員，便是鄭碧影，也許香港觀衆對于這位小姐還沒有十分認識，但，省澳的觀眾已經有不少給她瘋魔了，她是當年新聲劇團的「鑽石胆」（因為新聲的宣傳，是鑽石班覇）也可取説新聲的「還魂大使」她年紀還是青青的，但她的演技純熟得有點驚人，最特長是她能毫不廢力的把握觀衆的情緒，很易使你笑，也很易使你哭；因為，她天真，她的一顰一笑，都是真實的靈性，沒有做作，沒有喬扭，我不是替她吹捧，我本來就不輕易推許任何 一個人
第一部戲是「玉女凡心」這是一部描劃人性愛 ＸＸＸ悲喜劇，我相信，觀衆們看完這一部劇後，除對凡，紅合作剌激感到興奮外，對于這部「玉ＸＸＸＸＸ內容和主題都一定有所收獲的。
是何非凡，紅線女初度合作的試金石！
是唐氏近年來劇作的精華選稿！
笑聲之中有淚影。淚影之中有笑聲
玉女凡心是一部描寫人性最偉大的愛。
平凡的事跡都有不平凡的描寫。
悼非烟 （代題詞） 滌生
半滅殘燈伴曉霜。獨眠人睡合歡床。信是凡心迷玉女。
小樓無處不滄桑。憶昔當年雙燕樓。悔把新詞作唱酬。
畫簷春燕今仍在。恨無餘地可埋愁。信嬌不敢近妝台。
淚臉難將粉絮開。蝶去似憐幽夢斷。一點春心百恨來。
一朝花落水流紅。慘矣郎歸萬象空。倘有未完寃孽債。
莫向郎追畫向濃。梅花香裡願長暝。常言死別己呑聲。
無常縱 有勾魂手。一手難勾半夜情。
兩闋主題曲俱是唐氏手撰
（一）啣坭猶得帶殘紅 何非凡唱
（二）玉女 思凡 紅線女唱
『玉女凡心』
史材借據代本事
（錄自銅琵金縷）
步非烟，貌若梨花，腸如錦綉，為河南府功曹參軍臨淮武公業之養妾，公業麤悍遇事苛虐，鞭楚橫施，非烟疾首痛心，自傷非偶，時比隣趙家（綠萍），年纔弱冠端秀有文，私於非烟，翰墨往來，蓋非一日，非烟憔悴不堪，抑鬱而病，象剪烏絲，作小簡貽非烟，末附七絕一首，至後非烟竟死公業仗下。
趙 象（綠萍）
貽步非烟書
（附詩一首）
春日遲遲，人間悄悄，自因窺覯，長役夢魂，雖羽駕塵衿，難于會合，而丹 訪皎日，誓以周旋，近聞乖春多盛，芳履違和，耗冰雪之妍姿，鬱惠蘭之佳氣，憂抑之極悵不飜飛，企望寬情，無至憔悴，莫孤短韻，寧爽後期，尚恍寸心，書豈能盡，兼持菲什，仰繼華篇。
見說傷情為見春，想封蟬錦綠蛾嚬，叩頭與報烟卿道，第一風流最損人。
步非烟覆書
下妾不幸，垂髻而孤，中間為媒妁所欺，遂匹合于非類，每至清風朗月，移玉桂以増懷，秋悵冬釭，泛金薇而 寄恨，豈期公子，忽貽好音，發華椷而思飛，諷麗句而目斷，所恨洛川波隔，賈午牆高，聯雲不及于秦臺，薦夢尚遥於楚岫，猶望天從素懇，神假微機，一拜清光，九殞無限，兼題短什，用寄幽懷。
『玉女凡心』精彩曲選（第七場）
（七塲）（玉女墳變西天幻景）衣邊石屋一閒，
（排子頭一句作上句開幕）（寶子）
（步仲從衣邊屋拈香燭香坟前燒着一才嘆息木魚）（孤墳兩個，芳草青青，死完一個又一個，都只為說愛談情，我半世辛勞，成泡影，怪不得話人生𠒇女債，不見墳頭債未清，白頭人奠黑頭人，我又何必多延殘命，女呀若果你死而念我，何不帶我早落幽冥，（坐坟邊哭泣介）
（飄紅扶趙母一路索摸上介）
（趙母台口花）信是𠒇郎作孽，總不應害死两位娉婷，飄紅帶我到玉女墳邊，待我替𠒇將罪認，
（飄紅白）奶奶，玉女墳，就係個處叻，
（趙母一才盲闗目先鋒拔扑理墳前哭双思介）
（步仲埋怨介口古）你重喊乜野丫，你一個仔害死我兩個女，你就好啦，可憐我呢個病爛灘留在人問 調調詠。
（趙母悲咽口古）唉，仲伯，我知錯，我個仔害死左你個大女，已經個天罰我連眼都盲埋叻而且亞盂珠嫁後，亦過左十 多年非人生活，我以為呢點孽債總可以還完誰知亞綠萍無意中食害死埋你個細女，我都唔知點解呢種寃孽校來校去都校唔清（一路喊一路白）飄紅，翠𠒇係我心抱個妹，你代表我老人家上一炷香係佢個墳處啦，
（飄紅上香介）
（步仲在旁依然吟沉哭罵介）
（孟珠拈燭盒伴平業乙反二王序上介）
（平業乙反長句二王）哭笑不成聲，楓林紅淚影，一片疎星殘月，幾處宿鳥悲鳴，摧花夢到，今時醒，悔似狂風捲落英，玉女墳前，將錯認，此日焚香懺悔，為感你一點，精靈，（跪下介）且把一寸心香，追悼泉台，倩影，（包一才收白）我自後都再唔敢作孽叻，翠𠒇
（趙母一才盲闗目介）點解把聲咁熟呢，邊個嚟呢處祭奠翠𠒇呀，
（孟珠白）亞媽，係你女婿嚟祭佢呀，
（趙母一才白）吓（先鋒鈸拈柺杖埋亂打平業白杬）你罪惡已盈身唔需你將錯認，你是人間嘅魔 鬼，待我細數你嘅罪名，當年杖死步非煙，是一種有形嘅獸性，今日翠𠒇服毒死，是你陷害佢于無形，小孟珠，亦埋陷阱，十七年長皆苦命，你打到佢片體無完膚，（一才）你害到佢瘦骨如柴柄，（一才）我唔准你呢個人魔，在人間多活命，（打介）
（步仲亦怒極 拈墓前之掃杷白杬）你用盲公竹，我用掃杷柄，打到你頭擰檸，你冇人心冇人性，我望你洗心革面對生人，不必對死人空孝敬，（以掃把趕介）
（孟珠攔介跪下懇介二王下句）幾難得滄桑劫後，洗淨佢嘅污濁，心靈，（序）唯望兩老暫容情，（唱）今日玉女殉崖， 已令裊雄，轉性，（序）且許佢墳前將錯認，（唱）唯望茫茫情海，惡浪，能平，（序）所以委地作調停，（唱）從今後膝下承歡，同把親娘，奉敬，（一才收白）亞媽佢因為翠𠒇之死，佢經已感動左叻，老伯，佢從今之後改過造人嘅叻你寬恕佢叻啦
（平業花下句 ）冷冷孤墳已是不堪憑吊，方信人間情，愛未可以暴力經營，老伯，我當將你奉養天年，不便你難堪于晚景，（拜懇介）
（羅邊 風雨介）
（步仲啼笑皆非介白）而家落雨叻，入嚟我處飲杯茶至講啦，（花下句）任你享我以龍肝鳳液，亦難彌補我呢種破碎心 靈，不過得饒人處且饒人，姑念你已黄梁夢醒（白）跟我入去啦，
（平業孟珠趙母，飄紅與步仲入衣邊石屋介）
（初更介）
（綠萍（佛家裝）束袈裟芒鞋背包袱從風雨中上介長花下句）艶跡盡成空，不堪重追認，楓業紅梅皆淚影，疎星殘月掛天庭獨 有，西天為樂竟，人間何處非愁城，痴心悞盡温柔命，今夕枉死中又一名，山外雨淋零，衿上淚淋零，袈裟難掩個中情，負了紅魚和青罄，負了梵經誦亡靈，待我超渡孤魂好待你飄入西天佛境，（小曲玉女頌）情情情不是情，水月鏡花原是堪憐玉女繫寃繩，菩提有樹原非樹，曇花一現不留形人生微命原不永緣何帶恨入幽冥。情情情，不是情，（南音）情緣殺害春娥命，縛繭應悲你太聰明，洒滴揚技，好待你孤魂醒輕彈甘露，念幾句倒頭經，（乙反）西天有路，多寧靜，莫見金童憐玉女，你又再次去挑情泣血杜鵑，你嘅魂休聽，忘情不覺，有悼亡聲，我愿你魂化一朶紅蓮，好待觀音座正我愿你化作楊技翠柳（二王下句）插人觀音個個小小，銀瓶，（序）你嘅魂魄便安寧（唱）我呢個滄海狂僧，可杷天門，路
領，（包一才收詩白如今玉女盼飛昇，一念能修到佛城，當日輕狂誰似我，面壁無非作懺情，（ 乙反中板下句）當日青粉牆沿，紅樓遽東，挑動了皎潔，心靈，個一個步非煙，心似明鏡無塵，慘已含污，幽冥，我當日太年輕不知情場寃孽，至有咁任性狂情，兩鬢已微蒼，估話孽債，能消豈敢與你把良緣，共訂，當日我殺人，此日不愿人殺我，才有婉拒，呢個小娉婷，（七字清）猶幸黃梁一夢醒，西方蓮苑是歸裎，一業心經，傅淚影，喃喃不覺，近天明（花）不禁血淚交枯，定嘅神魂不定，（座下甚邊石櫈白）唉翠𠒇，我同你誦左成晚經，我相信你嘅魂魄都安然，超渡叻（打喊牢睡介）
（開邊火幵變西天幻景）
（翠𠒇（紅漢裝紅飄帶）從雲級非常輕鬆一路唱小曲，天上人間（唱下）雪間疎星（双）似殘燈孤影，慚看雙星（雙）我未魂歸幽冥，月落孤墳寂静，玉女心靈未淨，在墳旁，偷偷笑，佢澈夜誦心經（慢板下句）一縷痴情，幾重幽恨，信是刧緣未了，未能領畧佢幾句，梵經，輕曳紅裙，重紓笑面，今夕玉女思凡，枉廢佢敲碎了紅魚，青罄，（埋拍萍輕鬆白）喂喂，（順手拈起梵經台口一看白）我都唔知嗡乜（介）喂喂，
（綠萍朦朧醒介白）翠𠒇（口古）好嘞你而家嘅魂魄已經上左西天嘞，而且你咁快就噲拈梵經嚟讀吓，係囉，何必在苦惱人 間，埋沒你嘅慧根，本性，
（翠𠒇一才白）唉吔，萍哥
（綠萍白）翠𠒇你干祈唔好哥哥聲咁叫我，情愿叫我造大師，再唔啱就叫我造道友，因為你而家都入左道嘅嘞
（翠𠒇白）我唔製，我係都要叫你造萍哥，（口古）萍哥呀萍哥，你都真有心嘞，你 一直送我送到上西天，唔爭在愛理我嘞，自古都有話，佛本多情，
（綠萍一才口古）翠𠒇乜你個心真死而不化㗎，我同你念左成 晚經，造乜你一點痴魂，依然未醒
（翠𠒇口古）我醒，我話你未醒啫，你正話都有講啦嗎，你話西天有路多寧靜，不如我兩個靜 靜地响處組織一個小家庭，
（綠萍一才打泠震花不句）你不該依舊心猿意馬污辱了手上個幾葉梵經，幾難得擺脫紅塵，你何必甘 自沉淪于陷阱，（白）亞翠，你既然係點而不化，唔啱你比番幾葉梵經等我扯巴啦，
（翠𠒇一才笑介白）啊，咁帶我嚟唔帶我扯 呀，你去邊處我去邊處，我呢只寃鬼永遠都跟住你嘅嘞（秃頭二王下句）你令我又憎又恨，我要毁碎，梵經，我要打爛只紅魚，抛了個只無聊青罄，我要你把袈娑當禮服要你共繫赤繩，乜野叫造萬念皆空，乜野叫造慧根，本性。堪笑你無端削髮，未免過份，忘情，你尚有盲母在堂，已是難延慈命，試問佢百年之後，誰個掃墓，于清明，若冇繼後香燈，怎樣把先人孝敬，你忍令家門絶種，罪在你一點，孤清，鬼唔望成佛登仙，邊個愿在凡塵多活命，須知有未完責任，你孽債尚未還清，若果我係大士觀音，我就將你當堂摑醒，我是個多情玉女點醒你麻木，不靈（合花）你快的帶我還魂，拍硬拖番去把良緣再訂（拉拉扯扯介）
綠萍連叫白）阿彌陀佛（口古）咁唔得嘅，亞 翠𠒇，我將近成佛嘞，你重係一只鬼嚟，我地點能夠談情説愛呢個而且你更唔應破我道行于一時，陷我于絶境。
（翠𠒇口古）萍 哥，你而家亦未成佛，我而家亦亦未變鬼，不過我認為你呢世都冇希望成佛嘅嘞，除非咁啦，同我結左婚之後，希望都或者有幾成，
（步仲，乎業，趙母孟珠，飄紅衣邊石屋卸上見狀覺奇介）
（綠萍口古）唉，冇法嘞，所謂道高一尺，魔高一丈我唯有暫時避左你，離開呢個西天佛境，
（翠𠒇口古）你唔好離開我呀，你離開我就噲打落十八重地獄，你個種不孝嘅罪狀剩係呢呢班人（人 指石屋上）上可以將你逐件證明
綠萍一才枱頭見石屋上各人愕然介）
（步仲木魚）睇到我眼定定，造乜亞女你死左重噲出聲，天光時候嘞，唔猛鬼又點噲現形，人好話死鬼冇下扒點解燈旁又有影，我呢個個糊塗老豆，到而家都重校唔清，到底弄甚玄虛，呀女你都要言明究竟，造乜你寃纒苦苦，重拉住個和尚談情，
（孟珠一才白）仲伯，亞翠𠒇未死嘅，
（綠萍重一才白）咁，佢未死嘅，咁呢處唔係西天咩
（孟珠白）你大約眼花同埋心理作用嘅啫（口古）當日翠𠒇服毒狂奔，未曾發出有任何毒性，我思疑 個碗未必係毒藥，但係我又唔敢將佢送歸程，因為丈夫一生辣手摧花，我唔佢失足於陷阱，所以把孤墳假設，翠𠒇仍在人間世上，都不是現形，
（步仲白）個碗明明係砒霜，我用嚟醫爛脚嘅，點解會冇毒嘅呢，（搔首弄耳。）
（平葉白）綠萍，我而家唔敢辣手摧花叻（執萍手跪下懺悔花下句）並頭蓮，當日由吾斬斷，自慚面目太猙獰，此際自願為媒，以慰當日非煙苦命，
（綠萍花下 句）曾經滄海難為水，我寧負不孝罪名，請將愛我之心移愛我親娘，我亦好欣幸你一時轉性，
（趙母一才發火口古）畜生，就算 你唔念在個老母盲左，就算你唔念在趙門絕後，你都要念在當年累死步非煙，你萬不能令佢留落一個妹，都要為你永世留下一種不良嘅心景，
（翠𠒇口古）萍哥，你靜心想吓，你一世人最愛嘅係我家姐啦，而我家姐一世人最愛嘅，除左你之外，就係我，咁你忍唔忍 心令我心靈無所寄，一世孤零，
（孟珠口古）亞哥，你大可以愛非煙姐之心移愛於翠𠒇，呢種等如係再世姻緣，或者冥冥中經已 注定，
（步仲一才口古）呀，我想起嘞，亞非煙上下死嘅時候，個陣亞翠𠒇重係蘇蝦女，已經病到失左口嘅嘞。當亞非煙斷氣嘅 時候，亞翠就還左魂嘞，醫生都唔使請一個就養到佢咁大嘞，或者當時亞非煙嘅寃魂未息，付托於翠𠒇身上，同你了左呢段不了之情，
（眾人一才同闗目感覺奇介）
（快冲）李陀上介執步仲口古）仲伯，我有一件事對你唔住嘅，我嘅心好唔安樂，至有向你言明究竟個日你比錢托我買砒霜嚟醫爛脚，點知我拈左的錢去攻打四方城，賭爭輸干難覆命，個包唔係砒霜嚟嘅我拍椿爛的米染左紅朱水，我相信你一定醫治無靈，
（步仲白）早的出聲啦，
（平業白）呢的都係整定嘅（花下句）萬事皆由天所註待我牽衣懇綠萍，
綠平花）唯有蓄髮再入情場，翠妹我共你情誼當固永，
（翠𠒇花下句）玉女把凡心再動，呢一種至真得係萬古真情
（衆人同唱煞板）
紅菱血上集本事
秦康候者（盧敦）為息隱之事官僚軍閥，有二子，長子伯寒（吳囘）頻年苦病，幾致不起，次子仲榆（黄千歲）公子哥𠒇，氣習極深，長女端儀（梁淑卿）寡居家内，三女次鳳（林妹妹）陰沉刁辣，極得父歡，五女可卿（葉萍）典型之舊家小姐也。此一個大家庭内，外表似極嚴肅，而内裡則分黨分派，謀奪財權，幾無寧日。
一 日，康侯思以古例冲喜而挽伯寒之危，以金錢財勢而迫娶舊日花王魯泉（黄楚山）之女蘇映雪（芳艶芬）拜命仲榆迎娶焉。
時魯 泉已轉業務農，為大地主所迫，映雪雖與青年左贏翔（羅品超）戀，且懷孕，而怯于軍閥之威，迫于地主之素，竟忍痛而絕鳳翔嫁于秦家焉。
秦家大婚，時伯寒已奄奄一息，洞房之夕，映雪竟哭訴往事，伯寒憐之願代守秘密，但求作虛鸞假鳳以慰老人之心，幷分房 居焉。
七月後，映雪產下一女，康侯固以為是秦家骨肉，深感沖喜之效，女𧩙生日，是伯寒魂斷之時，伯寒于枕畔向次鳳泣訴其 寃屈，幷求次鳳代守秘密，莫使映雪不容干家，卽死，次鳳久懷奪取映雪當家之權，一笑而心懷有計。伯寒死後，康侯痛愛子天年不永，亦相繼憂鬱而死，死後，家財爭奪幾無寧日，軍閥治家，收場如此，可笑可嘆！ （上集完）
『紅菱血』上集主題曲『銀塘吐艶』
——芳艶芬主唱—— 唐滌生填詞
荷花香 新月上 荷花愛著素衣裳
花香引得情蝶浪怎禁她芬芳吐艶
滿銀塘 心如明月留天上
夜夜塘邊照檀郎 情 味是甜還是苦
郎情可似柳絲長
輕輕偎向檀郎問你可知情到
深時怕斷腸 花香那得千日艶 榴花結子便枯黄
人對花𠒇輕薄後莫道花殘仍可恣
意嘗有情忍看花零落
花泣飄零淚滿塘
紅菱血續集本事
伯寒死後，康侯痛愛子天年不永，亦相繼憂鬱而死，死後羣龍無首，大家庭内，割據分爭，而諸姊妹對映雪流長蜚短，仲榆對映雪時寄同情之意，造蒙不白之譏。
一夕夜深，映雪為康侯在藏經 樓整理遺書，次鳳迫取整部遺產與一青年逃於海外，幷以伯寒枕畔所言闗于映雪之前事作要挾，映雪不許，糾纒中，次鳳誤跌于碎酒瓶上死後，魯泉歸，見狀大驚，將尸運往海外沉尸滅跡，運尸時，次鳳遺下血鞋一隻，為映雪所拾，慎密收藏，而于澗邊亦還下血鞋一隻，經旬後為可卿所拾，報于警局，此一段血案，警方破獲無從，遂成懸案。
七年後，映雪之女七歲矣，名小茜，天真活潑，而受大家 庭諸妖之遺毒極深，對母冷淡。
鳳翔時已為名探，在海外轉歸省垣，在警局交代時見積案中有秦家血案，而嫌疑最深者卽為映雪
鳳翔得小茜之引，重見映雪，鳳翔且利用舊情挑動映雪，使其對己死灰復燃，經若干時日之假意殷勤，映雪率願興鳳翔私奔，重尋光明之路。私奔夜，鳳翔竟利用紅鞋而偷錄映雪口供，映雪遂落法網。庭審之日，映雪向人類提訴其被舊婚姻制度剝削其幸福之慘，聲淚俱下，而同情者雖屬大有其人，然法律無情，卒判終身監禁焉。 （續集完）
十載繁華一夢銷准備開鏡了 何澤蒼
當紅菱血經營了將近半年而始克完成，還沒有公演的前夕，我突然宣佈「十載繁華一夢銷」准備開鏡了的消息，很多闗心澤生公司和我的朋友也許都有一種懷疑，便是，一部還沒開演，一部又開始了，對于經濟上，措置上，是否有點不近乎情理？
其實澤生公司的攝製影片宗旨原來是這樣的，衹要有一種好的 題材，能拍攝入電影便它能成一件完美電影文藝作品，便是製片的動機，固不必等待一部公演了才拍一部，祗要某一個劇本使我發生興趣，經詳細審視後，如果我能盡一切人事使這劇本能很生動，很真實地搬上畫面，傳之銀幕，我一定拍攝的。
十載繁華一夢銷，這 劇本，在一年前便對它發生愛感可以說，比「董小宛」和「紅菱血」還注意，還過一年之前，我對電影的技術問題，還沒有深切的認識對于一片拍攝的「起」和「止」還沒有深切的經驗，所以，我將劇本鎖在書櫃裡，一年之內一有餘暇，便憧影著如何去拍攝「十載繁華一夢銷」我每一次經過書櫃之旁，我都一種信念，我希望他能比較「董小宛」和「紅菱血」有更稱心的成就，一個迷曚的雨夜，我在沙發又寂寂他凝思，突然，我有了一個發現，于是，我馬上拈這劇本重讀一遍，我認為劇本中有幾個高潮和難于拍攝的場面，我都有辦法可以表現出來，于是翌晨，在寫字樓裡，我便向澤生公司全部工作人員宣佈「十載繁華一夢銷」准備開鏡了。
「十載繁華一夢銷」是一部 倫理悲劇，我愛他是富有人生哲學的意味，這劇本的年代，是民國七八年時候的隆冬，它的背影便是一個官閥之家的浮沉紀錄，這宦閥之家包括了半百個不同個性的人物，而每一個人物都有真實的描寫，以前我看過一部，法蘭基勃拉氏的富貴浮雲，使我很感動，因為他對於人類有很深切的啟示，但，可惜他不合中國的風土人情和不適應這時代需要，十載繁華一夢銷，可以作中國人情風俗短時期的一個縮影，同時可以啟示人們如何去尋求真實的幸福，所以我對這個戲異常重視。
這劇本的劇作者便是唐滌生先生這一次，也許他和李鐵先 生聯合導演，因為這一部錯綜複雜的描寫中國人性作品，它的拍攝工作是相當困難的。
闗於演員，目前的擬定便是，吳楚帆，盧 敦，黃千歲，芳艶芬，鄭孟霞，周坤玲，黃楚山，待劇本內經過編導委員會審視後決定了才能發表。
本來，我想介紹，十載繁華 一夢銷的內容的，因為篇幅有限下期我將會告訴你們闗于十載的精彩內容。
兩闋主題曲俱是唐氏手撰
（一）啣坭猶得帶殘紅 何非凡唱
（二）玉女 思凡 紅線女唱
『玉女凡心』
史材借據代本事
（錄自銅琵金縷）
步非烟，貌若梨花，腸如錦綉，為河南府功曹參軍臨淮武公業之養妾，公業麤悍遇事苛虐，鞭楚橫施，非烟疾首痛心，自傷非偶，時比隣趙家（綠萍），年纔弱冠端秀有文，私於非烟，翰墨往來，蓋非一日，非烟憔悴不堪，抑鬱而病，象剪烏絲，作小簡貽非烟，末附七絕一首，至後非烟竟死公業仗下。
趙 象（綠萍）
貽步非烟書
（附詩一首）
春日遲遲，人間悄悄，自因窺覯，長役夢魂，雖羽駕塵衿，難于會合，而丹 訪皎日，誓以周旋，近聞乖春多盛，芳履違和，耗冰雪之妍姿，鬱惠蘭之佳氣，憂抑之極悵不飜飛，企望寬情，無至憔悴，莫孤短韻，寧爽後期，尚恍寸心，書豈能盡，兼持菲什，仰繼華篇。
見說傷情為見春，想封蟬錦綠蛾嚬，叩頭與報烟卿道，第一風流最損人。
步非烟覆書
下妾不幸，垂髻而孤，中間為媒妁所欺，遂匹合于非類，每至清風朗月，移玉桂以増懷，秋悵冬釭，泛金薇而 寄恨，豈期公子，忽貽好音，發華椷而思飛，諷麗句而目斷，所恨洛川波隔，賈午牆高，聯雲不及于秦臺，薦夢尚遥於楚岫，猶望天從素懇，神假微機，一拜清光，九殞無限，兼題短什，用寄幽懷。
『玉女凡心』精彩曲選（第七場）
（七塲）（玉女墳變西天幻景）衣邊石屋一閒，
（排子頭一句作上句開幕）（寶子）
（步仲從衣邊屋拈香燭香坟前燒着一才嘆息木魚）（孤墳兩個，芳草青青，死完一個又一個，都只為說愛談情，我半世辛勞，成泡影，怪不得話人生𠒇女債，不見墳頭債未清，白頭人奠黑頭人，我又何必多延殘命，女呀若果你死而念我，何不帶我早落幽冥，（坐坟邊哭泣介）
（飄紅扶趙母一路索摸上介）
（趙母台口花）信是𠒇郎作孽，總不應害死两位娉婷，飄紅帶我到玉女墳邊，待我替𠒇將罪認，
（飄紅白）奶奶，玉女墳，就係個處叻，
（趙母一才盲闗目先鋒拔扑理墳前哭双思介）
（步仲埋怨介口古）你重喊乜野丫，你一個仔害死我兩個女，你就好啦，可憐我呢個病爛灘留在人問 調調詠。
（趙母悲咽口古）唉，仲伯，我知錯，我個仔害死左你個大女，已經個天罰我連眼都盲埋叻而且亞盂珠嫁後，亦過左十 多年非人生活，我以為呢點孽債總可以還完誰知亞綠萍無意中食害死埋你個細女，我都唔知點解呢種寃孽校來校去都校唔清（一路喊一路白）飄紅，翠𠒇係我心抱個妹，你代表我老人家上一炷香係佢個墳處啦，
（飄紅上香介）
（步仲在旁依然吟沉哭罵介）
（孟珠拈燭盒伴平業乙反二王序上介）
（平業乙反長句二王）哭笑不成聲，楓林紅淚影，一片疎星殘月，幾處宿鳥悲鳴，摧花夢到，今時醒，悔似狂風捲落英，玉女墳前，將錯認，此日焚香懺悔，為感你一點，精靈，（跪下介）且把一寸心香，追悼泉台，倩影，（包一才收白）我自後都再唔敢作孽叻，翠𠒇
（趙母一才盲闗目介）點解把聲咁熟呢，邊個嚟呢處祭奠翠𠒇呀，
（孟珠白）亞媽，係你女婿嚟祭佢呀，
（趙母一才白）吓（先鋒鈸拈柺杖埋亂打平業白杬）你罪惡已盈身唔需你將錯認，你是人間嘅魔 鬼，待我細數你嘅罪名，當年杖死步非煙，是一種有形嘅獸性，今日翠𠒇服毒死，是你陷害佢于無形，小孟珠，亦埋陷阱，十七年長皆苦命，你打到佢片體無完膚，（一才）你害到佢瘦骨如柴柄，（一才）我唔准你呢個人魔，在人間多活命，（打介）
（步仲亦怒極 拈墓前之掃杷白杬）你用盲公竹，我用掃杷柄，打到你頭擰檸，你冇人心冇人性，我望你洗心革面對生人，不必對死人空孝敬，（以掃把趕介）
（孟珠攔介跪下懇介二王下句）幾難得滄桑劫後，洗淨佢嘅污濁，心靈，（序）唯望兩老暫容情，（唱）今日玉女殉崖， 已令裊雄，轉性，（序）且許佢墳前將錯認，（唱）唯望茫茫情海，惡浪，能平，（序）所以委地作調停，（唱）從今後膝下承歡，同把親娘，奉敬，（一才收白）亞媽佢因為翠𠒇之死，佢經已感動左叻，老伯，佢從今之後改過造人嘅叻你寬恕佢叻啦
（平業花下句 ）冷冷孤墳已是不堪憑吊，方信人間情，愛未可以暴力經營，老伯，我當將你奉養天年，不便你難堪于晚景，（拜懇介）
（羅邊 風雨介）
（步仲啼笑皆非介白）而家落雨叻，入嚟我處飲杯茶至講啦，（花下句）任你享我以龍肝鳳液，亦難彌補我呢種破碎心 靈，不過得饒人處且饒人，姑念你已黄梁夢醒（白）跟我入去啦，
（平業孟珠趙母，飄紅與步仲入衣邊石屋介）
（初更介）
（綠萍（佛家裝）束袈裟芒鞋背包袱從風雨中上介長花下句）艶跡盡成空，不堪重追認，楓業紅梅皆淚影，疎星殘月掛天庭獨 有，西天為樂竟，人間何處非愁城，痴心悞盡温柔命，今夕枉死中又一名，山外雨淋零，衿上淚淋零，袈裟難掩個中情，負了紅魚和青罄，負了梵經誦亡靈，待我超渡孤魂好待你飄入西天佛境，（小曲玉女頌）情情情不是情，水月鏡花原是堪憐玉女繫寃繩，菩提有樹原非樹，曇花一現不留形人生微命原不永緣何帶恨入幽冥。情情情，不是情，（南音）情緣殺害春娥命，縛繭應悲你太聰明，洒滴揚技，好待你孤魂醒輕彈甘露，念幾句倒頭經，（乙反）西天有路，多寧靜，莫見金童憐玉女，你又再次去挑情泣血杜鵑，你嘅魂休聽，忘情不覺，有悼亡聲，我愿你魂化一朶紅蓮，好待觀音座正我愿你化作楊技翠柳（二王下句）插人觀音個個小小，銀瓶，（序）你嘅魂魄便安寧（唱）我呢個滄海狂僧，可杷天門，路
領，（包一才收詩白如今玉女盼飛昇，一念能修到佛城，當日輕狂誰似我，面壁無非作懺情，（ 乙反中板下句）當日青粉牆沿，紅樓遽東，挑動了皎潔，心靈，個一個步非煙，心似明鏡無塵，慘已含污，幽冥，我當日太年輕不知情場寃孽，至有咁任性狂情，兩鬢已微蒼，估話孽債，能消豈敢與你把良緣，共訂，當日我殺人，此日不愿人殺我，才有婉拒，呢個小娉婷，（七字清）猶幸黃梁一夢醒，西方蓮苑是歸裎，一業心經，傅淚影，喃喃不覺，近天明（花）不禁血淚交枯，定嘅神魂不定，（座下甚邊石櫈白）唉翠𠒇，我同你誦左成晚經，我相信你嘅魂魄都安然，超渡叻（打喊牢睡介）
（開邊火幵變西天幻景）
（翠𠒇（紅漢裝紅飄帶）從雲級非常輕鬆一路唱小曲，天上人間（唱下）雪間疎星（双）似殘燈孤影，慚看雙星（雙）我未魂歸幽冥，月落孤墳寂静，玉女心靈未淨，在墳旁，偷偷笑，佢澈夜誦心經（慢板下句）一縷痴情，幾重幽恨，信是刧緣未了，未能領畧佢幾句，梵經，輕曳紅裙，重紓笑面，今夕玉女思凡，枉廢佢敲碎了紅魚，青罄，（埋拍萍輕鬆白）喂喂，（順手拈起梵經台口一看白）我都唔知嗡乜（介）喂喂，
（綠萍朦朧醒介白）翠𠒇（口古）好嘞你而家嘅魂魄已經上左西天嘞，而且你咁快就噲拈梵經嚟讀吓，係囉，何必在苦惱人 間，埋沒你嘅慧根，本性，
（翠𠒇一才白）唉吔，萍哥
（綠萍白）翠𠒇你干祈唔好哥哥聲咁叫我，情愿叫我造大師，再唔啱就叫我造道友，因為你而家都入左道嘅嘞
（翠𠒇白）我唔製，我係都要叫你造萍哥，（口古）萍哥呀萍哥，你都真有心嘞，你 一直送我送到上西天，唔爭在愛理我嘞，自古都有話，佛本多情，
（綠萍一才口古）翠𠒇乜你個心真死而不化㗎，我同你念左成 晚經，造乜你一點痴魂，依然未醒
（翠𠒇口古）我醒，我話你未醒啫，你正話都有講啦嗎，你話西天有路多寧靜，不如我兩個靜 靜地响處組織一個小家庭，
（綠萍一才打泠震花不句）你不該依舊心猿意馬污辱了手上個幾葉梵經，幾難得擺脫紅塵，你何必甘 自沉淪于陷阱，（白）亞翠，你既然係點而不化，唔啱你比番幾葉梵經等我扯巴啦，
（翠𠒇一才笑介白）啊，咁帶我嚟唔帶我扯 呀，你去邊處我去邊處，我呢只寃鬼永遠都跟住你嘅嘞（秃頭二王下句）你令我又憎又恨，我要毁碎，梵經，我要打爛只紅魚，抛了個只無聊青罄，我要你把袈娑當禮服要你共繫赤繩，乜野叫造萬念皆空，乜野叫造慧根，本性。堪笑你無端削髮，未免過份，忘情，你尚有盲母在堂，已是難延慈命，試問佢百年之後，誰個掃墓，于清明，若冇繼後香燈，怎樣把先人孝敬，你忍令家門絶種，罪在你一點，孤清，鬼唔望成佛登仙，邊個愿在凡塵多活命，須知有未完責任，你孽債尚未還清，若果我係大士觀音，我就將你當堂摑醒，我是個多情玉女點醒你麻木，不靈（合花）你快的帶我還魂，拍硬拖番去把良緣再訂（拉拉扯扯介）
綠萍連叫白）阿彌陀佛（口古）咁唔得嘅，亞 翠𠒇，我將近成佛嘞，你重係一只鬼嚟，我地點能夠談情説愛呢個而且你更唔應破我道行于一時，陷我于絶境。
（翠𠒇口古）萍 哥，你而家亦未成佛，我而家亦亦未變鬼，不過我認為你呢世都冇希望成佛嘅嘞，除非咁啦，同我結左婚之後，希望都或者有幾成，
（步仲，乎業，趙母孟珠，飄紅衣邊石屋卸上見狀覺奇介）
（綠萍口古）唉，冇法嘞，所謂道高一尺，魔高一丈我唯有暫時避左你，離開呢個西天佛境，
（翠𠒇口古）你唔好離開我呀，你離開我就噲打落十八重地獄，你個種不孝嘅罪狀剩係呢呢班人（人 指石屋上）上可以將你逐件證明
綠萍一才枱頭見石屋上各人愕然介）
（步仲木魚）睇到我眼定定，造乜亞女你死左重噲出聲，天光時候嘞，唔猛鬼又點噲現形，人好話死鬼冇下扒點解燈旁又有影，我呢個個糊塗老豆，到而家都重校唔清，到底弄甚玄虛，呀女你都要言明究竟，造乜你寃纒苦苦，重拉住個和尚談情，
（孟珠一才白）仲伯，亞翠𠒇未死嘅，
（綠萍重一才白）咁，佢未死嘅，咁呢處唔係西天咩
（孟珠白）你大約眼花同埋心理作用嘅啫（口古）當日翠𠒇服毒狂奔，未曾發出有任何毒性，我思疑 個碗未必係毒藥，但係我又唔敢將佢送歸程，因為丈夫一生辣手摧花，我唔佢失足於陷阱，所以把孤墳假設，翠𠒇仍在人間世上，都不是現形，
（步仲白）個碗明明係砒霜，我用嚟醫爛脚嘅，點解會冇毒嘅呢，（搔首弄耳。）
（平葉白）綠萍，我而家唔敢辣手摧花叻（執萍手跪下懺悔花下句）並頭蓮，當日由吾斬斷，自慚面目太猙獰，此際自願為媒，以慰當日非煙苦命，
（綠萍花下 句）曾經滄海難為水，我寧負不孝罪名，請將愛我之心移愛我親娘，我亦好欣幸你一時轉性，
（趙母一才發火口古）畜生，就算 你唔念在個老母盲左，就算你唔念在趙門絕後，你都要念在當年累死步非煙，你萬不能令佢留落一個妹，都要為你永世留下一種不良嘅心景，
（翠𠒇口古）萍哥，你靜心想吓，你一世人最愛嘅係我家姐啦，而我家姐一世人最愛嘅，除左你之外，就係我，咁你忍唔忍 心令我心靈無所寄，一世孤零，
（孟珠口古）亞哥，你大可以愛非煙姐之心移愛於翠𠒇，呢種等如係再世姻緣，或者冥冥中經已 注定，
（步仲一才口古）呀，我想起嘞，亞非煙上下死嘅時候，個陣亞翠𠒇重係蘇蝦女，已經病到失左口嘅嘞。當亞非煙斷氣嘅 時候，亞翠就還左魂嘞，醫生都唔使請一個就養到佢咁大嘞，或者當時亞非煙嘅寃魂未息，付托於翠𠒇身上，同你了左呢段不了之情，
（眾人一才同闗目感覺奇介）
（快冲）李陀上介執步仲口古）仲伯，我有一件事對你唔住嘅，我嘅心好唔安樂，至有向你言明究竟個日你比錢托我買砒霜嚟醫爛脚，點知我拈左的錢去攻打四方城，賭爭輸干難覆命，個包唔係砒霜嚟嘅我拍椿爛的米染左紅朱水，我相信你一定醫治無靈，
（步仲白）早的出聲啦，
（平業白）呢的都係整定嘅（花下句）萬事皆由天所註待我牽衣懇綠萍，
綠平花）唯有蓄髮再入情場，翠妹我共你情誼當固永，
（翠𠒇花下句）玉女把凡心再動，呢一種至真得係萬古真情
（衆人同唱煞板）
紅菱血上集本事
秦康候者（盧敦）為息隱之事官僚軍閥，有二子，長子伯寒（吳囘）頻年苦病，幾致不起，次子仲榆（黄千歲）公子哥𠒇，氣習極深，長女端儀（梁淑卿）寡居家内，三女次鳳（林妹妹）陰沉刁辣，極得父歡，五女可卿（葉萍）典型之舊家小姐也。此一個大家庭内，外表似極嚴肅，而内裡則分黨分派，謀奪財權，幾無寧日。
一 日，康侯思以古例冲喜而挽伯寒之危，以金錢財勢而迫娶舊日花王魯泉（黄楚山）之女蘇映雪（芳艶芬）拜命仲榆迎娶焉。
時魯 泉已轉業務農，為大地主所迫，映雪雖與青年左贏翔（羅品超）戀，且懷孕，而怯于軍閥之威，迫于地主之素，竟忍痛而絕鳳翔嫁于秦家焉。
秦家大婚，時伯寒已奄奄一息，洞房之夕，映雪竟哭訴往事，伯寒憐之願代守秘密，但求作虛鸞假鳳以慰老人之心，幷分房 居焉。
七月後，映雪產下一女，康侯固以為是秦家骨肉，深感沖喜之效，女𧩙生日，是伯寒魂斷之時，伯寒于枕畔向次鳳泣訴其 寃屈，幷求次鳳代守秘密，莫使映雪不容干家，卽死，次鳳久懷奪取映雪當家之權，一笑而心懷有計。伯寒死後，康侯痛愛子天年不永，亦相繼憂鬱而死，死後，家財爭奪幾無寧日，軍閥治家，收場如此，可笑可嘆！ （上集完）
紅菱血續集本事
伯寒死後，康侯痛愛子天年不永，亦相繼憂鬱而死，死後羣龍無首，大家庭内，割據分爭，而諸姊妹對映雪流長蜚短，仲榆對映雪時寄同情之意，造蒙不白之譏。
一夕夜深，映雪為康侯在藏經 樓整理遺書，次鳳迫取整部遺產與一青年逃於海外，幷以伯寒枕畔所言闗于映雪之前事作要挾，映雪不許，糾纒中，次鳳誤跌于碎酒瓶上死後，魯泉歸，見狀大驚，將尸運往海外沉尸滅跡，運尸時，次鳳遺下血鞋一隻，為映雪所拾，慎密收藏，而于澗邊亦還下血鞋一隻，經旬後為可卿所拾，報于警局，此一段血案，警方破獲無從，遂成懸案。
七年後，映雪之女七歲矣，名小茜，天真活潑，而受大家 庭諸妖之遺毒極深，對母冷淡。
鳳翔時已為名探，在海外轉歸省垣，在警局交代時見積案中有秦家血案，而嫌疑最深者卽為映雪
鳳翔得小茜之引，重見映雪，鳳翔且利用舊情挑動映雪，使其對己死灰復燃，經若干時日之假意殷勤，映雪率願興鳳翔私奔，重尋光明之路。私奔夜，鳳翔竟利用紅鞋而偷錄映雪口供，映雪遂落法網。庭審之日，映雪向人類提訴其被舊婚姻制度剝削其幸福之慘，聲淚俱下，而同情者雖屬大有其人，然法律無情，卒判終身監禁焉。 （續集完）
十載繁華一夢銷准備開鏡了 何澤蒼
當紅菱血經營了將近半年而始克完成，還沒有公演的前夕，我突然宣佈「十載繁華一夢銷」准備開鏡了的消息，很多闗心澤生公司和我的朋友也許都有一種懷疑，便是，一部還沒開演，一部又開始了，對于經濟上，措置上，是否有點不近乎情理？
其實澤生公司的攝製影片宗旨原來是這樣的，衹要有一種好的 題材，能拍攝入電影便它能成一件完美電影文藝作品，便是製片的動機，固不必等待一部公演了才拍一部，祗要某一個劇本使我發生興趣，經詳細審視後，如果我能盡一切人事使這劇本能很生動，很真實地搬上畫面，傳之銀幕，我一定拍攝的。
十載繁華一夢銷，這 劇本，在一年前便對它發生愛感可以說，比「董小宛」和「紅菱血」還注意，還過一年之前，我對電影的技術問題，還沒有深切的認識對于一片拍攝的「起」和「止」還沒有深切的經驗，所以，我將劇本鎖在書櫃裡，一年之內一有餘暇，便憧影著如何去拍攝「十載繁華一夢銷」我每一次經過書櫃之旁，我都一種信念，我希望他能比較「董小宛」和「紅菱血」有更稱心的成就，一個迷曚的雨夜，我在沙發又寂寂他凝思，突然，我有了一個發現，于是，我馬上拈這劇本重讀一遍，我認為劇本中有幾個高潮和難于拍攝的場面，我都有辦法可以表現出來，于是翌晨，在寫字樓裡，我便向澤生公司全部工作人員宣佈「十載繁華一夢銷」准備開鏡了。
「十載繁華一夢銷」是一部 倫理悲劇，我愛他是富有人生哲學的意味，這劇本的年代，是民國七八年時候的隆冬，它的背影便是一個官閥之家的浮沉紀錄，這宦閥之家包括了半百個不同個性的人物，而每一個人物都有真實的描寫，以前我看過一部，法蘭基勃拉氏的富貴浮雲，使我很感動，因為他對於人類有很深切的啟示，但，可惜他不合中國的風土人情和不適應這時代需要，十載繁華一夢銷，可以作中國人情風俗短時期的一個縮影，同時可以啟示人們如何去尋求真實的幸福，所以我對這個戲異常重視。
這劇本的劇作者便是唐滌生先生這一次，也許他和李鐵先 生聯合導演，因為這一部錯綜複雜的描寫中國人性作品，它的拍攝工作是相當困難的。
闗於演員，目前的擬定便是，吳楚帆，盧 敦，黃千歲，芳艶芬，鄭孟霞，周坤玲，黃楚山，待劇本內經過編導委員會審視後決定了才能發表。
本來，我想介紹，十載繁華 一夢銷的內容的，因為篇幅有限下期我將會告訴你們闗于十載的精彩內容。
搜尋資料庫
