孽海花
導演的話
袁仰安
「孽海花」攝製完成了。在此時此地,宅在思想上能起什麽作用,在藝術上應得什麽評價,在技術上有什麽成就,以至宅在任何一方面有什麽錯誤,留待宅獻映給觀衆的時候,讓觀衆來作正確的批評。
一件綜合性的藝術作品,由參加工作的一個人去向觀衆作誇大的宣傳,是一種不良的作風,相反的,如果由這一個人作一味謙遜狀,也是對集體的抹煞,一樣是對觀衆不忠實。
所以,如果要我代表「孽海花」的全體工作人員說話,我只能說:「孽海花」是根據預定的製作計劃,準備,進行,以至于完成,在編,導,演,攝影,錄音,美工,音樂,歌唱各方面,都收得了預期的效果。
可以收得了預期的效果,僅僅是主觀上的收獲,一個影片客觀上的價值,要等放映到觀衆面前,經過觀衆的批評考驗,才算定論,我代表全體工作人員,願意把我們工作的成果,放映在親愛的觀衆面前經受這樣考驗。如果由于我們工作的能力不逮,在觀衆考驗之下低下頭來,我們當再接再厲的去求進步,長城的出品,采遠對觀衆負責,這是我們的信念。
我執行導演,是破題兒第一道。我體會到這是等于製片人的進廠實習,從這次實習,我更深切的瞭解電彰是集體締造的東西,依靠了多數人的思考,智慧和勞力才抵于成。一個拿着鎚子敲釘的木工,和站立在燈板上打光的電工,其所需的熱忱和合作精神,是和導演攝影師演員等一樣有其重要性。
我在準備工作及場上執行工作的進行中,承各方面友好和公司同人的鼓勵,幫助,指散,一涓一滴,都是彌足寶貴的,在這裏,我謹向他們致最深切的謝忱。
孽海花人物特寫
金 壘……孫芷君飾
宋仁宗朝代的治河提督,是個貪官汚吏的典型人物,爲了發財,他不惜偷工減料,玩忽公務,以致影响到河堤决口,多少老百姓的性命便喪失在魚腹裏——不,應該說是喪失在他底手中。他一方面還勾結上峯,藉賄賂以抹煞他過去所犯的命案,這種人真是死有餘辜,豈祇桂英一人恨之刺骨而已?
孫芷君飾演這一角色,是非常合適的,以他一向的優秀演技看來,成功是可以預期的。
敫桂英……夏 夢飾
她是個自幼飄零的弱質女子,父親不幸被金壘殺害,剩下她無依無靠,祇好投入謝太公的妓院中習藝,色笑迎人,做一個青樓紅粉,後來遇到了王魁,以爲他能替自己報雪父仇,對他一往情深,不惜委身侍奉,爲他花盡了自己的私蓄,可說是個青樓中的奇女子,那知道王魁爲了利祿薰心,竟棄之如遺,却不免辜負了她的一番好意了。
夏夢飾桂英,初演古裝人物,另是一番風韻,演來非常動人。
謝大公……李次玉飾
他是謝家院裏的主人,琴棋書畫這些技藝倒件件精通,院中養着幾個女子,由他一手訓練出來,自也能歌善舞,大抵古來的青樓人物,也都比現在較爲風雅,文酒交遊徴歌逐色之輩,彼此都以風流自命,謝太公這種清客型的人物,剛好投其所好,不過嚴格地說起來,這種人也不過祇是士大夫之流的附傭人物而已。
李次玉飾這一角色,演技很老到,爲這部片子生色不少。
小 菊……石 慧飾
她也是謝家院中的 花女子,身世飄零,和桂英同病相憐,所以兩人感情特别密切,她年紀雖小,但却有剛毅的個性,看見桂英爲王魁花光了私蓄,潦倒在外,却不惜獻出自己私蓄去幫忙她,她後來陪桂英上京找王魁算賬,再後來又混入程戡府中,暗助桂英,這種義勇的志氣,却是青樓人物中少有的。
石慧飾演小菊,也是初次在銀幕上以古裝姿態出現,演技突出,尤其是舞劍一場,更爲精彩。
王 魁……平 凡飾
古往今來,王魁這個名字便一向被作爲薄倖男子的代名詞,事實上像王魁這種人物,也不過是如屠 格湼天筆底下的羅亭一類型的人物而已,他在初見桂英時,滿腔義憤,極力要替她伸寃,雪父仇,控奸吏,可是當他中了狀元以後,却意志動搖了,再加張行蘭一番說項,利祿薰心,竟棄桂英如敝屐,這種人是應受到他應得的下場的。
平凡飾王魁,英姿颯俊,演技極爲優秀。
王 忠……蘇 秦飾
他是跟隨在王魁身邊的老家人,人如其名,他便是個忠僕,可是他有志氣,有正義感。他肯吃苦,王魁落魄峙,他寧願不要一文半文工錢!跟着他熬苦,可是,王魁中了狀元,要休妻了,他便看不過眼,跑去對他教訓一頓,然後回到萊陽去接桂英上京,跟王魁算賬,這種人物,是應該大大加以讚揚的。
蘇秦飾演這一角色,是再貼切不過的了,他演來有聲有色,演技可稱出神入化。
張行簡……金 沙飾
這是個陰瞼小人的典型,也就是程戡的幕客府僚,多少壞主意都出自他底心中,王魁中狀元以後,意志起了動搖,用威逼利誘的手法使他就範,以至休妻再娶程戡的女兒的,便是張行簡。這種人從古到今,都是一貫作風——助紂爲虐,狐假虎威,欺貧凌弱,詭託多端,無惡不作。
金沙向以擅演這種角色見稱,無論時裝古裝,都演得使人恨之刺骨,這便是他演技的成功處了。
程 戡……文逸民飾
程戡是宋仁宗朝代炙手可熱的當朝相國,深得皇帝的恩寵,可惜心術不正,有了張行簡那種幕僚,又怎能不成為一個大奸臣?他爲了自私,不惜逼王魁休妻,再娶他自己的女兒靈珠,祗爲了他要一個狀元公爲女壻,便任意妄爲起來,可是事到臨頭,却又不惜犠牲别人,成全自己的「廉潔」聲譽,正是大奸雄的作風了。
文逸民飾這一角色,憑他在影壇多年來的演技,可說無懈可擊。
祇見新人笑
那聞舊人哭
王魁本來是個窮書生,四海飄流,却在青樓裏得遇桂英,佳人慧眼,知他終不是池中物,却不惜耗盡私蓄,供養他埋首寒窗,督促他用功讀書,怎知那薄倖王魁,一旦中了狀元,却受不住富貴榮華的誘惑,竟然休妻再娶當朝權貴的女兒,俗語說得好:「祗見新人笑,那聞舊人哭」,這兩句話,正好替王魁寫照。本頁各圖,便是王魁初遇桂英時與再娶程靈珠時的閨中生活對照。
小菊.石慧
石慧在「孽海花」片中飾謝家院裏的青樓女子小菊,她是個性情剛烈而有俠氣的女子,演出優秀,片中劍舞一埸,尤爲精彩。
峻宇 雕牆 堆金 砌玉 堂皇 瑰麗 金碧 輝煌
『孽海花』片中的瑰麗豪華偉大場景
「孽海花」片中之「程戡府」大佈景,曾耗費名佈景師萬氏兄第不少心血,精心設計而成,按程戡當時爲宋仁宗朝代炙手可熱之權臣,府中陳設當極盡奢華瑰麗之能事,甚至府中每一楝樑門窗,亦均雕鏤描畫花紋,古色古香。長城美工部門,爲此數場佈景,特聘請熟鍊雕刻花紋之特殊木工漆工等數十人專門負責此一工作,如佈景內有一鉅型孔雀屏風,雕刻花紋之美觀,堪稱絶響,而府中懸掛數十盞宮燈,更爲特色,卽如王魁所坐之座椅,亦經特别構造,除雕鏤若千龍鳳花紋外、更漆上鮮艶之朱紅顏色,再描畫金邊,又府中一道圓形横門,亦全部雕刻龍鳳圖案,極盡美觀,凡此種種,均能表出我國古代藝術之特徵,與其他簡陋佈景絶不相同,將來觀衆在銀幕上當可親自目覩此偉大佈景。
孽海花 電影小說
「孽海花」的故事發生於宋仁宗嘉祐年間,地點是山東萊陽縣。
(一)
敫秉常是一個善良而有正義感的老百姓。他有一個獨生女兒名桂英,父女兩人相依爲命,同住在一間瓦屋裏。是桂英十二歲的那一年。一個蒼茫的黄昏,外面大雨滂沱,敫家門外有人在敲門,敫秉常以爲過路的人想進來避雨,把門打開,進來的却是三個面目狰 的漢子,爲首的一個名叫金壘,他惡狠狠地問:「那一個是敫秉常?」
敫秉常還不知道大禍臨頭,他毫無顧忌地回答說:「我就是,請問你有什麽事?」
「這一封吿密信是不是你寫的?」金壘從袋子裏拿出一封信來。
「是……是我寫的,你又怎麽樣?」倔強的敫秉常並不因對方來勢洶洶而感覺些微畏縮。
金壘惡狠狠地打了敫秉常一個耳光,接着說:「你是不是吃飽飯沒有事做?竟敢在太歲頭上動土。來,把他帶去!」
兩個差役模樣的漢子便把秉常雙手銬上,推他岀去。
秉常拼命掙扎着不肯走,口裏大聲地嚷道:「金壘、你别仗勢欺人,你憑什麽上我手銬!難道大宋天下沒有王法嗎?官府出告示叫老百姓揭發貪汚,你把治河的錢私吞了,還要強征民夫,偷工減料,難道你沒有看到成千成萬的老百姓死於黄河水災。我不告發你,還告發誰?……」
金壘越聽越氣憤,又狠狠地打秉常兩下嘴吧,兩個差役便把他拖走。
縮在房內發抖的桂英,眼見父親被人拖走,她哭 着向門外奔去,可是她的爸爸已經被帶着去遠。
大雨還是不停地落着,黑夜茫茫中她看不見一個人影,敫秉常就這樣不明不白的沒有了下落。
(二)
時間很快地過去。桂英的爸爸失踪已經六年了。十八歲的桂英長得亭亭玉立,像一朵含苞初放的花朵,顯得格外嫵媚動人。
秉常死後,桂英孤苦伶仃,由人介紹到謝家皖來,謝太公喜歡她聰明伶俐,便把她收養下來,教她繪畫、寫字、彈琴、唱歌……這一切無非是出賣色相的準備。
一天,謝家院裏來了幾位官府的爺兒,謝太公差人來喚她們姊妹出去見客。
小菊、秀紅、桂英陸續走出大廳。
走在最後面一個的桂英,遠望坐在大廳裏的官府爺兒,認出來正是她的仇人金壘,她推說頭痛,便逕自回到自己的房裏去。
六年來,她朝夕不忘的殺父仇人,終於在今天碰到了,桂英心裏麻亂得很。這一晚,她失眠了。
(三)
桂英沒有一天不希望在謝家院裏會遇到一個知心的人,離開這兒,有朝一夕會給父親報仇雪恨。
三個月後的某一天,謝家院來了一位年青風流瀟洒的客人,這位公子哥兒名叫王魁。是山東濟寧人,父親當過舒州太湖知縣。他自己於前年考中了舉人,父母於他考中舉人後不久便相繼死去。於是他便跟他父親的老僕人王忠到萊陽縣來找尋他的舅父,萬料不到他的舅父也已經於去年去世,現在他便和王忠住在距謝家院不遠蓬萊閣後面的聚賢棧裏。
這是一段孽緣。
桂英與王魁一見鍾情,雙方便深深地愛上了。
良辰美景,花前月下,桂英偎依在玉魁的懷抱裏,訴說她不幸的遭遇,眼眶裏充滿着眼淚,王魁拿起衣袖替桂英抹去淚水,說了許多動聽的話來安慰她。
「父仇不能不報,我不能讓金壘這樣目無法紀!」王魁的情感有些激動。
桂英仰望着王魁,她用半信半疑的口吻問道:「你真肯替我報仇伸寃?」
「桂英,你是我心愛的人,已經不分彼此,你的仇恨就是我的仇恨,我一定替你申寃告狀,讓我三天內把狀子寫好,差人送進京去。父仇必報,只不過是時間的問題而已。」王魁低下頭來,正欲挨近桂英的面頰,小菊送茶來,見狀羞得返身就跑。
(四)
七天後,王魁始終沒有來過謝家院,桂英倚着窗門口,望眼欲穿,不時在長吁短歎,她心裏想難道王魁是一個輕諾寡信的男人嗎?不會的,他是一個讀書明理的人,何况他已經愛上了我,他决不會騙我。
小菊最懂得桂英的心情,她眼見姊姊心神不定,心裏猜想一定是因爲不見王魁來謝家院的緣故。
「他說三天以後來,今天已是第七天了,爲什麽還不見他的影踪?」
「姊姊,看你茶飯都沒有心事,我真替你着急。」
「好妹妹,你旣然知道了,可以不可以幫我一個忙?」
桂英在等待小菊的回答,她想請小菊陪她一道去聚賢棧看個究竟。
小菊點點頭。
桂英與小菊走到聚賢棧的大門口時,聽見裏面有人在吵架,接着是一片摔東西和吵鬧的聲音。
「好,不給點顏色你看看,你也不想搬。現在我也不要你的房錢,快給我滾出去!」房東在大發脾氣。
「老先生,我明天一定給你,這峙候叫我搬到那裏去?」這是王魁在哀求房東的聲音。
站在房門外的桂英心裏明白道到底是怎麽一回事,她示意小菊進去解圍。
「搬就搬,憑這兩間破房子,就這末神氣活現,這裏是三兩銀子,你拿去。」小菊輕輕的年紀,一張嘴倒是挺厲害的。
王魁真想不到桂英會來聚賢棧看他,而且替他付了房錢,他感激得話也說不出來,兩隻眼睛盯住站在房門口的桂英。
(五)
桂英報仇心切,更因爲愛王魁,她毫無顧慮地便把終身大事許給他。
她把歷年來的積蓄一半贖了身,離開謝家院,剩下的一半用來維持日常生活。她滿心希望王魁安心讀書,準備上京應考,考中了做大官,爲她的父親報仇。
桂英離開謝家院的第二天,一對情人雙雙攜手在海神廟內菩薩的面前跪下發誓。
桂英望着王魁,王魁也望着桂英,他們低聲地發了誓,終於結成夫婦。
定情之夕,他們坐在海神廟門外的一棵大樹下,桂英把她父親唯一的遺物玉扇墜交給王魁。
「這是我爸爸的唯一遺物,我送給你,你看到它的時候,就好像看到我,也好像看到我死去的爸爸。」
桂英伏在王魁的懷抱裏,不斷地涰泣着。此時桂英的心情是悲喜交集,喜的是終身付託有人,悲的是死去的爸爸,到現在還沒有給他老人家報仇。
婚後,王魁與桂英住在新居,生活雖然很苦,却都覺得愉快而幸福。王魁時刻不忘桂英的期望,加倍努力用功。夜已深沉,王魁還在埋首硏讀,桂英坐在一旁正爲丈夫縫製棉襪,下月便是考期,王魁不久便要遠行,她怕王魁早上起得早不穿棉襪會酸腿的,所以得日夕趕工。
「桂英,你對我這樣體貼入微,我永遠不會忘記你的。我想這次赴京應考,要是不中,我真沒有臉面來見你。」王魁回過頭來,看看桂英,他伸一伸懶腰,把桂英摟在懷裏。
「時候已經不早,不許讀書了,去睡吧!」桂英站起來把桌上的書本收拾好。
王魁脫去衣服,躺在床上,不久便呼呼睡去。
桂英將房間裏的東西收拾乾淨後,披上斗蓬,把她心愛的琵琶包好,輕輕地把門打開,走下石階。
臨走峙,她催醒王忠告訴他千萬别讓少爺知道家裏經濟的情形。她抱着古琴到謝家院去,把宅押給秀紅,借點錢準備給王魁做上京應試的旅費。
考期一天近一天,離愁别恨侵襲着這一對年青恩愛夫婦的心坎,誰也捨不得誰,但是爲了功名,王魁終於要離開他心愛的妻子,帶了王忠遠行。
(六)
第二天,王忠氣急敗壊地自街上奔跑回家,他告訴王魁說河上發大水,住在河邊的人都逃到城裏來了。
黄河河堤决口,王魁怕官路中斷,决定提早行期。
一個凄風苦雨的早晨,桂英送他的丈夫到城外十里長亭。王忠挑着行李走下亭階,亭中只剩下王魁與桂英。
「你不會忘記我們在海神廟起的誓言吧?」桂英勉強裝笑面對着王魁。
「桂英,你放心,我王魁一輩子也不會忘記你對我的恩情。」王魁緊緊地握着桂英的手,離愁一陣陣湧上心頭,他心如刀割。
「你不會忘記我還有一件沒有了的心事嗎?」桂英的垠眶充盈着涙水。
「我時時刻刻都記得的,我一定要替你父親報仇。」
「可是我不知道爲什麽,我很怕。」
「怕什麽?」
「沒有什麽,路上吃的穿的都要小心,要是文章不順手,千萬别愁,考完了就回來,我們搬到鄕下去住,種種地,打打魚,一樣可以過快活的日子。」
「時候不早了,路上的難民越來越多。」王忠在催促他的主人趕路。
桂英送王魁走下亭階,眼看他們的背影漸漸地消失在人羣裏,桂英還依戀着不回去,獨自坐在亭邊的石檻上,凝望着王魁走去的方向。
假使不是小菊來催醒桂英回去,她還不知道已是黄昏時分了。
小菊扶着桂英邊走邊談。
「我不知道應該對你怎麽說才好?」小菊好像有很多話想說,但又說不出口來。
「什麽事?小菊!你爲什麽對我也要吞呑吐吐的?」
「秀紅姊託我跟你說,她實在沒有辦法再幫你的忙了。她明知道妳不願意,也只好去求謝太公,他看在你七八年裏替他掙了不少錢,總算答應讓你回去住,等王相公榮歸的時候,再重重謝他。」
「小菊,你真是我的好妹妹,不過,要是王相公不讓我去的話……」
「在你自己家裏等他,在謝家院也是等他,只要你不對不住他,他是不會怪你的。而且,我們住在一起,多少都有了照應。」
(七)
是深秋的季節,秋風瑟瑟,謝家院窗外的梧桐樹正落葉飄飄。
王魁上京後,一真沒有來過信,桂英住在謝家院雖然衣食不愁,但生活却好像是在冰天雪地裏,她日夕所掛慮的便是王魁爲什麽一去便杳如黄鶴?
這一天,謝家院來了許多客人,謝太公授意小菊叫桂英出來陪客,小菊當然明白桂英的心境,她是不會答應的,但,這是謝太公的命令,只好硬着頭皮進去。
「太公請姊姊出去陪客人喝酒。」小菊注視着桂英的背影好一會才說出來。
「桂英站在窗前欣賞初秋的景色,便回過頭來回答小菊。
「妹妹,你出去回覆太公說我身體有點不舒服不能陪客。如果太公一定要我出去,我只好離開這兒。」
小菊十分同情桂英的遭遇,她不知道應當怎麽樣出去回答謝太公才好。
外面的客人在吵着鬧着,太公在外面等得不耐煩了,他氣急敗壞地跑到桂英的房裏來。
「桂英,好好聽我的話,出去陪客人喝酒,王魁這個小子是靠不住的,我看你還是死了這條心罷!」
「王魁靠不靠得住,是我的事,今天謝家院有客人是你的事。我已經嫁給人家了,難道你還要我出去抛頭露臉?」桂英用冷言冷語諷剌謝太公。
「好,你這個吃飯不做事的丫頭,還要嘴裏別害,你别以爲謝太公是好惹的,從今天起你就不配住在這個房子裏,快點給我搬到後面柴房裏去。」
太公叫小菊動手,而小菊却站着不動。
「太公,桂英姊姊已經嫁了人,你老人家還是别再逼她吧!這事要是給王相公知道了,責任有誰担當得起?」
「賤丫頭,原來你也幫她說話,不關你的事,跟我滾出去!」
小菊對唯利是圖的謝太公本來就很惡感,今天她眼見太公逼着桂英接客,實在看不過去,她决心想離開這個萬惡的謝家院。
(八)
王魁果然中了狀元,是他到程相府拜師的那一天。程戡見了新科狀元王魁的相貌堂堂,心裏便有了主意。他想把女兒靈珠許配給王魁。當天的晚上,程戡便和他的夫人商量女兒的親事。
「王魁倒是年少英俊,儀表不凡……我看靈珠的親事就落在他的身上,不知道靈珠的意思怎麽樣?」
「靈珠沒有什麽問題,問題倒是王魁答應不答應?」
「這件事我想叫張行簡去談談看,我想不會有什麽問題罷!」
張行簡是程戡的忠實幫兇,一向媚上傲下,所作所爲早爲朝廷大小官員所不齒,包庇金壘作惡的是他,貪脏枉法的也是他。
程戡把這件事交給他辦,當然,他是毫無猶豫地替主子效勞。
(九)
第三天的早晨。
張行簡到高陞棧來拜望王魁,他正在寫信給桂英告訴她已經中了狀元,立刻要派人接她來汴京。
王魁想不到張行簡會來看他,忙著把信紙收拾好,跑到房門外接張行簡進來。
「恭喜你,王狀元,雙喜臨門,真是天下少有!」張行簡開頭便道來意。「我替你介紹一門難得的親事,不知道你要怎麽樣謝我?」
王魁明自張行簡來意,心慌得很,天半說不出話來。
「……學生不敢得罪程老大人,不過古人說「糟糠之妻不下堂」,請你老人家替晚輩的說說情。」
張行簡有點生氣,但又不便發作。
「程老大人怎敢逼你停妻再娶,不過替狀元公前途着想,如果錯遇這門千古難逢的親事,以後,你懊悔也來不及了,況且,靈珠小姐才德雙全,又是程大人最疼愛的一個……。」
「只是學生和賤內有約,各不相負……」。
「這話本來是不應該說的,現在旣然說到這裏,也不能不真言相告了。据我打聽來的消息,狀元公原配夫人早已去世,現在萊陽縣同居的這位,是鳴琦巷謝家院班子裏的教坊女子。如果你把她接進京來,給聖上知道了,還落得一個治身不謹的罪名……依我看來,還是……。」
王魁聽了這一席話,默然不動,但內心的矛盾,却被張行簡看出了他的弱黠。
張行簡故意裝做有事吿辭模樣,其實他是在等待王魁的最後答覆。
王魁名利薰心,經不起張簡行的引誘,這峙候他也顧不了桂英對他的恩情了,終於答應了這門觀事。
「那末,狀元公請你給一件信物,好讓我回去覆程老大人的話。」
他指着王魁腰間所繫的玉墜,王魁無可奈何地便把它解下交給行簡。
(十)
夜深三更,高陞棧外萬籟無聲。王魁獨坐在燭下,把白天寫給桂英的信反覆細看,不忍把它撕掉。
他回憶聚賢棧裏桂英替他解圍的一刹那,海神廟前定情之夕,婚後桂英爲他忍受千辛萬苦,連來汴京的盤川,也是桂英設法借來的……這一幕一幕的回憶,使王魁的良心起了極大的不安。他想推醒王忠把這件事吿訴他,但又沒有勇氣。
窗外已露微曙,王魁信筆寫下四句詩:
「比翼連枝願已乖,
休將薄倖怨王魁,
祗因憔悴章台柳,
怎向瓊樓玉宇栽。」
他把筆擱起,苦思良久,又著把信寫
完。剛巧王忠起床。
「少爺,你寫了一夜的信?反正要接少奶奶進京來了,還寫這末長的信做什麽?」
「王忠,你把這一封交給客棧裏那個小 張千,還有紋銀二百兩,叫他挑一匹快馬,立刻趕去萊陽縣。」
「少爺,是不是叫張千接少奶奶來京。」王忠覺得今天主人的神色不對。可是,他還沒有懷疑到王魁已經把桂英抛棄了。
門外一片鑼鼓,馬蹄的吵雜聲,是程相府派人來接王魁的。王忠大感不解,此刻,他才明自這到底是怎麼一回事:王忠氣急敗壞地把王魁的房門推開,他也顧不了主僕的身份,便破口大罵王魁忘恩負義。
「原來少爺做了程府的姑爺,怪不得王忠被你蒙在鼓裏,你這忘恩負義的東西!今天,你中了狀元,你就把少夫人對你的恩情忘得一乾二淨。你……你這種人怎配做官……。」
「住嘴,你這個大胆的奴才,竟敢教訓我!」王魁老羞成怒,不得不擺起主人的臉孔。
「你要放明白,我王忠並沒有賣身給你,不是你家奴才。因爲你父親待我好,才肯跟你到處飄流。這幾年來不要說你沒有給一文半文工錢,連我自己幾件衣衫也給你當光賣光。你怕我知道休妻的事,所以叫張千送信。你要知道這封信給少奶奶看到了,人命一條。你無情無義,狼心狗肺,我不能看少奶奶活活給你逼死。」
王忠不忍女主人遭受這突來的重大打擊,爲着救命要緊,便立刻起程趕路,他想追回張千把王魁的信收回來。
(十一)
張千不分日夜趕路,第四天的中午,他到達了山東萊陽縣的謝家院門前,剛巧謝太公和小菊從裏面出來。
「請問那一家是謝家院?」
「這兒就是,有什麽事嗎?」小菊搶着回答:
「恭喜,恭喜,京城裏王狀元寄下家書來了。」
謝太公聽說是王狀元來信,,料定是王魁中了狀元,趕快迎着請張千進到大廳裏坐,倒茶敬煙忙了一陣。此時,謝太公的情感是驚喜交集,驚的是他對桂英不住,把她逐到後面裏去住,現在王魁中了狀元,他不是得罪了狀元夫人嗎?喜的是桂英住在謝家院這些日子,吃住的一筆賬有了着落。功罪能否抵消,連謝太公也感到有點茫然了。
謝太公招持着張千,小菊從謝太公手裏接過王魁的家書和銀子,飛也似的奔向柴房報訊。
桂英正在做活計,她以爲又是小菊開玩笑。當她真的看到銀子與王魁的親筆信時,他的眼睚裏盈滿着淚水,心想好容易才挨到這一天,千辛萬苦換來的希望總算有了着落,也可以稍慰父親在天之靈了。
「姊姊快把信念給我們聽,姊夫說些什麽?」小菊在催促着桂英。
是因爲欣喜過度的緣故,桂英好像沒有聽見小菊說的話。秀紅畢竟年齡大些,她向小菊使下眼色,便拉着小菊出去。
桂英把信拆開,一邊讀,一邊在顫抖,她知道王魁已經變了心,二百兩的銀子便可以了却這一段孽緣。桂英憤恨之餘•打開房門拔足狂奔去海神廟。
站在房門外的小菊與秀紅知道事情不妙,跑到大廳來告訴謝太公。
她一路狂奔到海神廟跪在海神廟的神龕前,放聲大哭,一個無依無靠的女人,到這個時候也只有把一肚子寃氣,面向着菩薩哭訴。她想起跟王魁在這裏發誓也不辜負誰,如令,人去事非,王魁再也不會回來了。
她慢慢地站起身,緩緩地踱出廟門外,走了荒涼的山坡,望見前面茫茫的大海。
恰巧這個時候王忠策馬疾馳經過,在馬背上他遠望有一個女人的背影,立刻把馬勒向這方向奔馳而來,他定睛一看果然是他的女主人。王忠跳下馬來,扶着桂英坐在岩石上。
「我知道王魁這小子的事,想追着張千,看過信再想法子吿訴少奶奶,還好路上借到這匹馬,星夜趕路,再遲一步恐怕也見不到少奶奶了。事情已經到這個地步,你也别傷心了。」王忠極力在安慰女主人。
「王忠,謝謝你的好心,也許是我命不該絶。」
「少奶奶,你想自殺不是好辦法,至少你還有一件事沒有做。」
「什麽事?」
「你不能讓王魁逍遙法外,報仇也好,伸寃也好,你應該上汴京找他算賬。我們明天就上賂,我拼掉這條老命,也要替你出這一口氣。」
「王忠,我真不知道要怎麽樣來報答你救命大恩。」
王忠扶起桂英上馬,她發現脚上掉了一隻鞋,只好把衣服撕了一角,把脚裹起來。
小菊,秀紅,謝太公,張千跑到海灘邊找尋桂英,發現桂英掉下的一隻鞋,他們以爲桂英已經投海自盡了。
(十二)
王魁雙喜臨門,中了狀元,搬到程相府去,與靈珠成了親,而且丈人還向皇上保他當了刑部主事,旣富且貴,但他的良心總覺十分不安。
這天,他在書房裏踱來踱去,正爲着張千還沒有回來而焦慮,忽然門公進來通報說張千求見,他馬上吩咐門公叫他進來。
張千一見王魁立刻從懷裏拿出一隻桂英的鞋子。
「這是少奶奶的鞋子,我們在海灘邊找到的。」
王魁接過來那一隻鞋子,把它撫摩着,深深地歎了一口氣,便叫張千出去。
王魁以爲桂英已經投海自盡,心裏悶悶不樂。前天,他剛接任親事,就辦了一樁貪汚枉法舊案子,現在他再也無心理會這件事了。
張行簡好幾天沒有上程相府來過。今天,他突然出現在王魁書房的門口。
「狀元公,好幾天沒有看見你,什麽時候你要重謝我道個媒人?」
「唔……」王魁看見張行簡又憎又恨,但他不願形之於色,只好支吾回答。
「令岳大人旣在大廳裏等你去商量一件要事。」
王魁無可奈何地跟着張行簡走到大廳,他看見程戡怒容滿面,王魁心想岳父一定在發誰的脾氣,他誠惶誠恐坐在右下邊的一張椅子上。
「岳父大人,叫小的來,有什麼吩咐沒有?」
「這件案子,是不是你從舊案裏翻出來的?」程戡把一叠文件交給王魁看過。
「是,這一次河堤缺口,全是金壘的責任,他一向仗勢横行,貪汚枉法,旣然有這許多的人揭發,所以小的把它吊出來重新査辦。」
「賢婿忠君愛國,執法如山,自然很好,不過金壘這件案子,如果要辯得公允,必須鄭重其事。行簡知道得很詳細,你們可以談一談吧!」
張行簡看見程戡離開大廳,便凑近王魁的耳朵旁,細聲地說出他的意思。
「狀元公,你對這件案子别再認真了吧!你不知道金壘與老大人的關係,人家說過,泰山頭上動土,你倒真的在你老丈大人頭上動起土來了。」
王魁為着桂英死訊,無心與張行蘭週旋,他似是而非的答應張行簡不再理會這件舊案了。
第二天,金壘自己帶着許多工人抬來了不少禮物,他知道這一次不是程老犬人的幫忙,腦袋早已不保,爲着表示誠意,所以他特地自己把禮物送上府來。
恰巧這一天張行簡也在程府,金壘見風轉舵,要謝程老大人,當然先要謝謝張行簡。他把行簡拖到大廳的角落嘰哩咕嚕說了許多話。
「後天是老大人生日,專門跟程老作對的韓稚老也會來的,我要王魁這小子在席上宣佈全案已經查明,全屬誣吿,這件事就包在我的身上。」張行簡說話的聲音響亮得很,他在程府是毫無顧忌的。
「多謝簡翁,事情過去之後,一定重重酬謝。這裏是一點小意思,是給老大人賀壽的」
當金壘離開程府大門時,面有得色,他自言自語道:「王魁這個小子也逃不出我的掌握,不給點顏色你看,你也不知道我金壘的厲害。」
(十三)
王忠在啓程的那一天晚上,特地到謝家院通知小菊,說桂英並沒有死。小菊早就下了决心離開謝家院,明早桂英上汴京去,小菊也願意跟着一道去,在路上可以照應桂英,怕她悲傷過度會出亂子。
他們一路賣唱,一路求乞,終於到達了汴京,桂英急於尋找王魁,王忠一到高陞棧也忘了旅途疲倦,便四出打聽王魁消息,終於給他找到了張千。据張千說後天晚上是程戡六十大慶,程家上下一定忙個不了,他認識好幾個差官,暗地裏找他們商量好,到時候,由小菊先混進程府,然後由我陪你打後院進去,把王魁找出來,看他當你面還有什麽話好說。
(十四)
桂英到達汴京的第三天晚上,程府燈燭輝煌,樂聲齊鳴,賀客盈門,還雇了一班舞姬,小菊也夾雜在裏面,這種盛况是汴京多年來所沒有的。
程府大廳裏筵席連開數十桌,朝廷上文武百官都來參與盛會,連一向視程戡爲政敵的韓丞相,司馬御史,寇大人等也不例外。
酒過三巡,一聲「獻舞」,小菊舞雙劍,極盡曼妙之致,程戡舉杯向韓丞相等答謝。坐在韓丞相下座的寇大人便站起來舉杯回敬。
「程大人,賢婿少年英才,真是廟堂之器。」
「寇大人過獎了,最近小婿奉命查辯幾件案子,所以無暇到各位大人那裏討教,請各位多多原諒。」
坐在王魁隔鄰的張行簡眼見時機已經成熟,便用手腕撞着王魁。他如夢方醒舉杯向各位老大人敬酒。
「岳丈大人,你提案子的事,我倒記起了,道次黄河水災,沿河提督金壘的事,他已經盡其所能,搶救善後,至於從前告發他的人,是毫無根據,想是公報私仇,有意中傷。」
韓丞相心裏明白這是怎麽一回事。
「旣然如此,應該詳細的具呈,轉奏皇上。」
王魁一邊答是,一邊在抹去額上汗珠。他看事情已經告了一段落便靜悄悄地溜到自己的書房裏去;小菊眼見王魁不但不爲桂英報金壘殺其父的深,反而爲金壘開脫罪名,恨在心頭,雙劍在手,本可將其刺死。可是不敢造次,怕洩露了混入府中的祕密。 坐在次席的金壘把剛才的一切情形也看在眼裏,他認爲滿意,立卽跟着溜進王魁的書房來。
他從懷裏掏出一塊黄金放在桌上。然後抬起頭來,笑得兩個眼睛變成兩條夾縫。
「下官帶來一點禮物,請狀元公收下。不過那些案卷可以不可以把它燒掉,反正案子已經了結……」
「我留着也沒有什麽好處,當然我會處置的。」
王魁敵不過利慾的誘感,他終於把金壘的黄金收下。
這一切情形全被站在窗門口的桂英看到了,她看見王魁的無恥行爲,恨得牙癢癢地,便慢步走進房間裏來。
王魁覺得背後有人進來,回頭一看却是桂英,他怕得全身發抖,半響說不出一句話來。
桂英一步步走近王魁,他一步步向後退去。
「桂英,我知道對你不住,不過我不是有心負你,實在是情勢所迫,無可奈何。你回去罷!明天我請高僧給你超度……我知道你是好心人,你活着對我好,現在也不要嚇唬我,我求求你……。」王魁嚇得面無人色,說話的聲音,是斷斷續續的。
王魁以爲桂英鬼魂不散,是來索命的,而桂英却利用着這個機會來懲戒一下這個薄倖的丈夫。
「你旣然知道我對你好,你怕我什麽呢?你從前說過,我做了鬼,你還是愛我。」
「是的,我還是愛你,今世我負了你,來世我們再結爲夫妻。」
「哼!我不信。」
「我可以對天起誓,我說的都是真心實話。」
「旣然是真心話,那末,你還是要我的,那何必等來世,現在不就可以的嗎?」
「現在不成,你是鬼,我是人,怎麽可以結成夫婦。」
「王魁,你過來看看,我到底是人還是鬼?」
王魁走近桂英,用手模了下她的頭髮。
「你?你沒有死?」
「好,你是用死來騙我,好大的膽子,你到這兒來做什麽?是不是嫌二百兩銀子不夠?這裏還有十兩黄金,你拿去吧!」
「這些黄金是那兒來的?我在窗子外邊觀眼看見金壘送來的,你還記得他是什麽人?當年殺我的爸爸,你替我寫的狀子,你說你永遠記得這件事,你說你一定告他―個水落石出。可是黄金到了手,自己寫的狀子也想燒掉啦,好狠毒的王魁,我吃盡千辛萬苦來找你,我今天就跟你拼了!」
王魁怕給人家發覺他的祕密,便拔出寶劍上前拖住了桂英,想把她刺死滅口,站在窗門外的王忠及時從窗口躍入書房裏來,一手拉住王魁,一手拿起桌上的一隻銅瓶,劈頭擊下,儌倖王魁躱得快,被他脫身逃出大廳。王忠眼見王魁走脫,便拉着桂英隨後追出。
大廳裏賓客雲集,音樂奏得響徹雲霄,誰也想不到程府發生了一件驚天動地的大事。
王魁一路奔出大廳,一路大喊救命,這一來却驚動了程戡和侍官們。王忠奮不顧身,只想追上王魁,却被侍官們一把抓住,桂英看見大廳上客人當中有金壘在座,這時她也顧不了自己是一個弱質女流,便指着王魁與金壘天罵一頓。
「八年以前,你殺了我的爸爸,王魁親手替我寫狀子,代我伸寃,可是,今天,王魁拿了你的金子,便將這件案子了結,河堤决口淹死了多少人,就因爲你偷工減料,我父親當年揭發你的罪惡,爲了滅口,你便下毒手把我父親害死……。」
張行簡見東窗事發,便下令叫侍官把王忠和桂英趕出去。而坐在一旁的韓丞相,寇大人却喝令阻止。他們想不到多年沒有審結的大貪汚案子却在這裏覓到了證人與證據。
金壘知道自己的性命難保,索性把這一件大貪汚的內幕全都招供出來,可是,話還沒有說出來,却被程戡喝住:
「來人啦!馬上把金壘押出去。」
「程大人,看來這案子內情倒很複雜………」韓大人對着程戡冷冷地說了這麽一句話。
「如果這事是屬實,我是不能放過王魁的,我程戡一生就是這樣清白剛正。」
司馬大人從王魁書房裏拿出來黄金與一叠狀紙,所有證據俱在,王魁嚇得面無人色,程戡怕事情牽到自己頭上來,索興一不做二不休,喝令把王忠一齊押下,免他當著衆官洩漏他程府裏的黑暗。
「家門不幸,出此敗類,我决不循私寬假,只有這樣才能報皇恩,謝朝廷。來人啦,把王魁押出去明天早朝,奏明皇上,與金壘一齊斬首」
金壘殺人無算,死有餘辜,王魁忘恩負義,原想依附權要,結果竟死在他老丈人的手裏,可是孽由自作!幫兇旣除,然而正兇仍在,宋朝政治腐敗也由此可見。
桂英的仇恨已報,王忠便陪着她走出相府,走向回萊陽縣的路上去。
——完
導演的話
袁仰安
「孽海花」攝製完成了。在此時此地,宅在思想上能起什麽作用,在藝術上應得什麽評價,在技術上有什麽成就,以至宅在任何一方面有什麽錯誤,留待宅獻映給觀衆的時候,讓觀衆來作正確的批評。
一件綜合性的藝術作品,由參加工作的一個人去向觀衆作誇大的宣傳,是一種不良的作風,相反的,如果由這一個人作一味謙遜狀,也是對集體的抹煞,一樣是對觀衆不忠實。
所以,如果要我代表「孽海花」的全體工作人員說話,我只能說:「孽海花」是根據預定的製作計劃,準備,進行,以至于完成,在編,導,演,攝影,錄音,美工,音樂,歌唱各方面,都收得了預期的效果。
可以收得了預期的效果,僅僅是主觀上的收獲,一個影片客觀上的價值,要等放映到觀衆面前,經過觀衆的批評考驗,才算定論,我代表全體工作人員,願意把我們工作的成果,放映在親愛的觀衆面前經受這樣考驗。如果由于我們工作的能力不逮,在觀衆考驗之下低下頭來,我們當再接再厲的去求進步,長城的出品,采遠對觀衆負責,這是我們的信念。
我執行導演,是破題兒第一道。我體會到這是等于製片人的進廠實習,從這次實習,我更深切的瞭解電彰是集體締造的東西,依靠了多數人的思考,智慧和勞力才抵于成。一個拿着鎚子敲釘的木工,和站立在燈板上打光的電工,其所需的熱忱和合作精神,是和導演攝影師演員等一樣有其重要性。
我在準備工作及場上執行工作的進行中,承各方面友好和公司同人的鼓勵,幫助,指散,一涓一滴,都是彌足寶貴的,在這裏,我謹向他們致最深切的謝忱。
孽海花人物特寫
金 壘……孫芷君飾
宋仁宗朝代的治河提督,是個貪官汚吏的典型人物,爲了發財,他不惜偷工減料,玩忽公務,以致影响到河堤决口,多少老百姓的性命便喪失在魚腹裏——不,應該說是喪失在他底手中。他一方面還勾結上峯,藉賄賂以抹煞他過去所犯的命案,這種人真是死有餘辜,豈祇桂英一人恨之刺骨而已?
孫芷君飾演這一角色,是非常合適的,以他一向的優秀演技看來,成功是可以預期的。
敫桂英……夏 夢飾
她是個自幼飄零的弱質女子,父親不幸被金壘殺害,剩下她無依無靠,祇好投入謝太公的妓院中習藝,色笑迎人,做一個青樓紅粉,後來遇到了王魁,以爲他能替自己報雪父仇,對他一往情深,不惜委身侍奉,爲他花盡了自己的私蓄,可說是個青樓中的奇女子,那知道王魁爲了利祿薰心,竟棄之如遺,却不免辜負了她的一番好意了。
夏夢飾桂英,初演古裝人物,另是一番風韻,演來非常動人。
謝大公……李次玉飾
他是謝家院裏的主人,琴棋書畫這些技藝倒件件精通,院中養着幾個女子,由他一手訓練出來,自也能歌善舞,大抵古來的青樓人物,也都比現在較爲風雅,文酒交遊徴歌逐色之輩,彼此都以風流自命,謝太公這種清客型的人物,剛好投其所好,不過嚴格地說起來,這種人也不過祇是士大夫之流的附傭人物而已。
李次玉飾這一角色,演技很老到,爲這部片子生色不少。
小 菊……石 慧飾
她也是謝家院中的 花女子,身世飄零,和桂英同病相憐,所以兩人感情特别密切,她年紀雖小,但却有剛毅的個性,看見桂英爲王魁花光了私蓄,潦倒在外,却不惜獻出自己私蓄去幫忙她,她後來陪桂英上京找王魁算賬,再後來又混入程戡府中,暗助桂英,這種義勇的志氣,却是青樓人物中少有的。
石慧飾演小菊,也是初次在銀幕上以古裝姿態出現,演技突出,尤其是舞劍一場,更爲精彩。
王 魁……平 凡飾
古往今來,王魁這個名字便一向被作爲薄倖男子的代名詞,事實上像王魁這種人物,也不過是如屠 格湼天筆底下的羅亭一類型的人物而已,他在初見桂英時,滿腔義憤,極力要替她伸寃,雪父仇,控奸吏,可是當他中了狀元以後,却意志動搖了,再加張行蘭一番說項,利祿薰心,竟棄桂英如敝屐,這種人是應受到他應得的下場的。
平凡飾王魁,英姿颯俊,演技極爲優秀。
王 忠……蘇 秦飾
他是跟隨在王魁身邊的老家人,人如其名,他便是個忠僕,可是他有志氣,有正義感。他肯吃苦,王魁落魄峙,他寧願不要一文半文工錢!跟着他熬苦,可是,王魁中了狀元,要休妻了,他便看不過眼,跑去對他教訓一頓,然後回到萊陽去接桂英上京,跟王魁算賬,這種人物,是應該大大加以讚揚的。
蘇秦飾演這一角色,是再貼切不過的了,他演來有聲有色,演技可稱出神入化。
張行簡……金 沙飾
這是個陰瞼小人的典型,也就是程戡的幕客府僚,多少壞主意都出自他底心中,王魁中狀元以後,意志起了動搖,用威逼利誘的手法使他就範,以至休妻再娶程戡的女兒的,便是張行簡。這種人從古到今,都是一貫作風——助紂爲虐,狐假虎威,欺貧凌弱,詭託多端,無惡不作。
金沙向以擅演這種角色見稱,無論時裝古裝,都演得使人恨之刺骨,這便是他演技的成功處了。
程 戡……文逸民飾
程戡是宋仁宗朝代炙手可熱的當朝相國,深得皇帝的恩寵,可惜心術不正,有了張行簡那種幕僚,又怎能不成為一個大奸臣?他爲了自私,不惜逼王魁休妻,再娶他自己的女兒靈珠,祗爲了他要一個狀元公爲女壻,便任意妄爲起來,可是事到臨頭,却又不惜犠牲别人,成全自己的「廉潔」聲譽,正是大奸雄的作風了。
文逸民飾這一角色,憑他在影壇多年來的演技,可說無懈可擊。
峻宇 雕牆 堆金 砌玉 堂皇 瑰麗 金碧 輝煌
『孽海花』片中的瑰麗豪華偉大場景
「孽海花」片中之「程戡府」大佈景,曾耗費名佈景師萬氏兄第不少心血,精心設計而成,按程戡當時爲宋仁宗朝代炙手可熱之權臣,府中陳設當極盡奢華瑰麗之能事,甚至府中每一楝樑門窗,亦均雕鏤描畫花紋,古色古香。長城美工部門,爲此數場佈景,特聘請熟鍊雕刻花紋之特殊木工漆工等數十人專門負責此一工作,如佈景內有一鉅型孔雀屏風,雕刻花紋之美觀,堪稱絶響,而府中懸掛數十盞宮燈,更爲特色,卽如王魁所坐之座椅,亦經特别構造,除雕鏤若千龍鳳花紋外、更漆上鮮艶之朱紅顏色,再描畫金邊,又府中一道圓形横門,亦全部雕刻龍鳳圖案,極盡美觀,凡此種種,均能表出我國古代藝術之特徵,與其他簡陋佈景絶不相同,將來觀衆在銀幕上當可親自目覩此偉大佈景。
孽海花 電影小說
「孽海花」的故事發生於宋仁宗嘉祐年間,地點是山東萊陽縣。
(一)
敫秉常是一個善良而有正義感的老百姓。他有一個獨生女兒名桂英,父女兩人相依爲命,同住在一間瓦屋裏。是桂英十二歲的那一年。一個蒼茫的黄昏,外面大雨滂沱,敫家門外有人在敲門,敫秉常以爲過路的人想進來避雨,把門打開,進來的却是三個面目狰 的漢子,爲首的一個名叫金壘,他惡狠狠地問:「那一個是敫秉常?」
敫秉常還不知道大禍臨頭,他毫無顧忌地回答說:「我就是,請問你有什麽事?」
「這一封吿密信是不是你寫的?」金壘從袋子裏拿出一封信來。
「是……是我寫的,你又怎麽樣?」倔強的敫秉常並不因對方來勢洶洶而感覺些微畏縮。
金壘惡狠狠地打了敫秉常一個耳光,接着說:「你是不是吃飽飯沒有事做?竟敢在太歲頭上動土。來,把他帶去!」
兩個差役模樣的漢子便把秉常雙手銬上,推他岀去。
秉常拼命掙扎着不肯走,口裏大聲地嚷道:「金壘、你别仗勢欺人,你憑什麽上我手銬!難道大宋天下沒有王法嗎?官府出告示叫老百姓揭發貪汚,你把治河的錢私吞了,還要強征民夫,偷工減料,難道你沒有看到成千成萬的老百姓死於黄河水災。我不告發你,還告發誰?……」
金壘越聽越氣憤,又狠狠地打秉常兩下嘴吧,兩個差役便把他拖走。
縮在房內發抖的桂英,眼見父親被人拖走,她哭 着向門外奔去,可是她的爸爸已經被帶着去遠。
大雨還是不停地落着,黑夜茫茫中她看不見一個人影,敫秉常就這樣不明不白的沒有了下落。
(二)
時間很快地過去。桂英的爸爸失踪已經六年了。十八歲的桂英長得亭亭玉立,像一朵含苞初放的花朵,顯得格外嫵媚動人。
秉常死後,桂英孤苦伶仃,由人介紹到謝家皖來,謝太公喜歡她聰明伶俐,便把她收養下來,教她繪畫、寫字、彈琴、唱歌……這一切無非是出賣色相的準備。
一天,謝家院裏來了幾位官府的爺兒,謝太公差人來喚她們姊妹出去見客。
小菊、秀紅、桂英陸續走出大廳。
走在最後面一個的桂英,遠望坐在大廳裏的官府爺兒,認出來正是她的仇人金壘,她推說頭痛,便逕自回到自己的房裏去。
六年來,她朝夕不忘的殺父仇人,終於在今天碰到了,桂英心裏麻亂得很。這一晚,她失眠了。
(三)
桂英沒有一天不希望在謝家院裏會遇到一個知心的人,離開這兒,有朝一夕會給父親報仇雪恨。
三個月後的某一天,謝家院來了一位年青風流瀟洒的客人,這位公子哥兒名叫王魁。是山東濟寧人,父親當過舒州太湖知縣。他自己於前年考中了舉人,父母於他考中舉人後不久便相繼死去。於是他便跟他父親的老僕人王忠到萊陽縣來找尋他的舅父,萬料不到他的舅父也已經於去年去世,現在他便和王忠住在距謝家院不遠蓬萊閣後面的聚賢棧裏。
這是一段孽緣。
桂英與王魁一見鍾情,雙方便深深地愛上了。
良辰美景,花前月下,桂英偎依在玉魁的懷抱裏,訴說她不幸的遭遇,眼眶裏充滿着眼淚,王魁拿起衣袖替桂英抹去淚水,說了許多動聽的話來安慰她。
「父仇不能不報,我不能讓金壘這樣目無法紀!」王魁的情感有些激動。
桂英仰望着王魁,她用半信半疑的口吻問道:「你真肯替我報仇伸寃?」
「桂英,你是我心愛的人,已經不分彼此,你的仇恨就是我的仇恨,我一定替你申寃告狀,讓我三天內把狀子寫好,差人送進京去。父仇必報,只不過是時間的問題而已。」王魁低下頭來,正欲挨近桂英的面頰,小菊送茶來,見狀羞得返身就跑。
(四)
七天後,王魁始終沒有來過謝家院,桂英倚着窗門口,望眼欲穿,不時在長吁短歎,她心裏想難道王魁是一個輕諾寡信的男人嗎?不會的,他是一個讀書明理的人,何况他已經愛上了我,他决不會騙我。
小菊最懂得桂英的心情,她眼見姊姊心神不定,心裏猜想一定是因爲不見王魁來謝家院的緣故。
「他說三天以後來,今天已是第七天了,爲什麽還不見他的影踪?」
「姊姊,看你茶飯都沒有心事,我真替你着急。」
「好妹妹,你旣然知道了,可以不可以幫我一個忙?」
桂英在等待小菊的回答,她想請小菊陪她一道去聚賢棧看個究竟。
小菊點點頭。
桂英與小菊走到聚賢棧的大門口時,聽見裏面有人在吵架,接着是一片摔東西和吵鬧的聲音。
「好,不給點顏色你看看,你也不想搬。現在我也不要你的房錢,快給我滾出去!」房東在大發脾氣。
「老先生,我明天一定給你,這峙候叫我搬到那裏去?」這是王魁在哀求房東的聲音。
站在房門外的桂英心裏明白道到底是怎麽一回事,她示意小菊進去解圍。
「搬就搬,憑這兩間破房子,就這末神氣活現,這裏是三兩銀子,你拿去。」小菊輕輕的年紀,一張嘴倒是挺厲害的。
王魁真想不到桂英會來聚賢棧看他,而且替他付了房錢,他感激得話也說不出來,兩隻眼睛盯住站在房門口的桂英。
(五)
桂英報仇心切,更因爲愛王魁,她毫無顧慮地便把終身大事許給他。
她把歷年來的積蓄一半贖了身,離開謝家院,剩下的一半用來維持日常生活。她滿心希望王魁安心讀書,準備上京應考,考中了做大官,爲她的父親報仇。
桂英離開謝家院的第二天,一對情人雙雙攜手在海神廟內菩薩的面前跪下發誓。
桂英望着王魁,王魁也望着桂英,他們低聲地發了誓,終於結成夫婦。
定情之夕,他們坐在海神廟門外的一棵大樹下,桂英把她父親唯一的遺物玉扇墜交給王魁。
「這是我爸爸的唯一遺物,我送給你,你看到它的時候,就好像看到我,也好像看到我死去的爸爸。」
桂英伏在王魁的懷抱裏,不斷地涰泣着。此時桂英的心情是悲喜交集,喜的是終身付託有人,悲的是死去的爸爸,到現在還沒有給他老人家報仇。
婚後,王魁與桂英住在新居,生活雖然很苦,却都覺得愉快而幸福。王魁時刻不忘桂英的期望,加倍努力用功。夜已深沉,王魁還在埋首硏讀,桂英坐在一旁正爲丈夫縫製棉襪,下月便是考期,王魁不久便要遠行,她怕王魁早上起得早不穿棉襪會酸腿的,所以得日夕趕工。
「桂英,你對我這樣體貼入微,我永遠不會忘記你的。我想這次赴京應考,要是不中,我真沒有臉面來見你。」王魁回過頭來,看看桂英,他伸一伸懶腰,把桂英摟在懷裏。
「時候已經不早,不許讀書了,去睡吧!」桂英站起來把桌上的書本收拾好。
王魁脫去衣服,躺在床上,不久便呼呼睡去。
桂英將房間裏的東西收拾乾淨後,披上斗蓬,把她心愛的琵琶包好,輕輕地把門打開,走下石階。
臨走峙,她催醒王忠告訴他千萬别讓少爺知道家裏經濟的情形。她抱着古琴到謝家院去,把宅押給秀紅,借點錢準備給王魁做上京應試的旅費。
考期一天近一天,離愁别恨侵襲着這一對年青恩愛夫婦的心坎,誰也捨不得誰,但是爲了功名,王魁終於要離開他心愛的妻子,帶了王忠遠行。
(六)
第二天,王忠氣急敗壊地自街上奔跑回家,他告訴王魁說河上發大水,住在河邊的人都逃到城裏來了。
黄河河堤决口,王魁怕官路中斷,决定提早行期。
一個凄風苦雨的早晨,桂英送他的丈夫到城外十里長亭。王忠挑着行李走下亭階,亭中只剩下王魁與桂英。
「你不會忘記我們在海神廟起的誓言吧?」桂英勉強裝笑面對着王魁。
「桂英,你放心,我王魁一輩子也不會忘記你對我的恩情。」王魁緊緊地握着桂英的手,離愁一陣陣湧上心頭,他心如刀割。
「你不會忘記我還有一件沒有了的心事嗎?」桂英的垠眶充盈着涙水。
「我時時刻刻都記得的,我一定要替你父親報仇。」
「可是我不知道爲什麽,我很怕。」
「怕什麽?」
「沒有什麽,路上吃的穿的都要小心,要是文章不順手,千萬别愁,考完了就回來,我們搬到鄕下去住,種種地,打打魚,一樣可以過快活的日子。」
「時候不早了,路上的難民越來越多。」王忠在催促他的主人趕路。
桂英送王魁走下亭階,眼看他們的背影漸漸地消失在人羣裏,桂英還依戀着不回去,獨自坐在亭邊的石檻上,凝望着王魁走去的方向。
假使不是小菊來催醒桂英回去,她還不知道已是黄昏時分了。
小菊扶着桂英邊走邊談。
「我不知道應該對你怎麽說才好?」小菊好像有很多話想說,但又說不出口來。
「什麽事?小菊!你爲什麽對我也要吞呑吐吐的?」
「秀紅姊託我跟你說,她實在沒有辦法再幫你的忙了。她明知道妳不願意,也只好去求謝太公,他看在你七八年裏替他掙了不少錢,總算答應讓你回去住,等王相公榮歸的時候,再重重謝他。」
「小菊,你真是我的好妹妹,不過,要是王相公不讓我去的話……」
「在你自己家裏等他,在謝家院也是等他,只要你不對不住他,他是不會怪你的。而且,我們住在一起,多少都有了照應。」
(七)
是深秋的季節,秋風瑟瑟,謝家院窗外的梧桐樹正落葉飄飄。
王魁上京後,一真沒有來過信,桂英住在謝家院雖然衣食不愁,但生活却好像是在冰天雪地裏,她日夕所掛慮的便是王魁爲什麽一去便杳如黄鶴?
這一天,謝家院來了許多客人,謝太公授意小菊叫桂英出來陪客,小菊當然明白桂英的心境,她是不會答應的,但,這是謝太公的命令,只好硬着頭皮進去。
「太公請姊姊出去陪客人喝酒。」小菊注視着桂英的背影好一會才說出來。
「桂英站在窗前欣賞初秋的景色,便回過頭來回答小菊。
「妹妹,你出去回覆太公說我身體有點不舒服不能陪客。如果太公一定要我出去,我只好離開這兒。」
小菊十分同情桂英的遭遇,她不知道應當怎麽樣出去回答謝太公才好。
外面的客人在吵着鬧着,太公在外面等得不耐煩了,他氣急敗壞地跑到桂英的房裏來。
「桂英,好好聽我的話,出去陪客人喝酒,王魁這個小子是靠不住的,我看你還是死了這條心罷!」
「王魁靠不靠得住,是我的事,今天謝家院有客人是你的事。我已經嫁給人家了,難道你還要我出去抛頭露臉?」桂英用冷言冷語諷剌謝太公。
「好,你這個吃飯不做事的丫頭,還要嘴裏別害,你别以爲謝太公是好惹的,從今天起你就不配住在這個房子裏,快點給我搬到後面柴房裏去。」
太公叫小菊動手,而小菊却站着不動。
「太公,桂英姊姊已經嫁了人,你老人家還是别再逼她吧!這事要是給王相公知道了,責任有誰担當得起?」
「賤丫頭,原來你也幫她說話,不關你的事,跟我滾出去!」
小菊對唯利是圖的謝太公本來就很惡感,今天她眼見太公逼着桂英接客,實在看不過去,她决心想離開這個萬惡的謝家院。
(八)
王魁果然中了狀元,是他到程相府拜師的那一天。程戡見了新科狀元王魁的相貌堂堂,心裏便有了主意。他想把女兒靈珠許配給王魁。當天的晚上,程戡便和他的夫人商量女兒的親事。
「王魁倒是年少英俊,儀表不凡……我看靈珠的親事就落在他的身上,不知道靈珠的意思怎麽樣?」
「靈珠沒有什麽問題,問題倒是王魁答應不答應?」
「這件事我想叫張行簡去談談看,我想不會有什麽問題罷!」
張行簡是程戡的忠實幫兇,一向媚上傲下,所作所爲早爲朝廷大小官員所不齒,包庇金壘作惡的是他,貪脏枉法的也是他。
程戡把這件事交給他辦,當然,他是毫無猶豫地替主子效勞。
(九)
第三天的早晨。
張行簡到高陞棧來拜望王魁,他正在寫信給桂英告訴她已經中了狀元,立刻要派人接她來汴京。
王魁想不到張行簡會來看他,忙著把信紙收拾好,跑到房門外接張行簡進來。
「恭喜你,王狀元,雙喜臨門,真是天下少有!」張行簡開頭便道來意。「我替你介紹一門難得的親事,不知道你要怎麽樣謝我?」
王魁明自張行簡來意,心慌得很,天半說不出話來。
「……學生不敢得罪程老大人,不過古人說「糟糠之妻不下堂」,請你老人家替晚輩的說說情。」
張行簡有點生氣,但又不便發作。
「程老大人怎敢逼你停妻再娶,不過替狀元公前途着想,如果錯遇這門千古難逢的親事,以後,你懊悔也來不及了,況且,靈珠小姐才德雙全,又是程大人最疼愛的一個……。」
「只是學生和賤內有約,各不相負……」。
「這話本來是不應該說的,現在旣然說到這裏,也不能不真言相告了。据我打聽來的消息,狀元公原配夫人早已去世,現在萊陽縣同居的這位,是鳴琦巷謝家院班子裏的教坊女子。如果你把她接進京來,給聖上知道了,還落得一個治身不謹的罪名……依我看來,還是……。」
王魁聽了這一席話,默然不動,但內心的矛盾,却被張行簡看出了他的弱黠。
張行簡故意裝做有事吿辭模樣,其實他是在等待王魁的最後答覆。
王魁名利薰心,經不起張簡行的引誘,這峙候他也顧不了桂英對他的恩情了,終於答應了這門觀事。
「那末,狀元公請你給一件信物,好讓我回去覆程老大人的話。」
他指着王魁腰間所繫的玉墜,王魁無可奈何地便把它解下交給行簡。
(十)
夜深三更,高陞棧外萬籟無聲。王魁獨坐在燭下,把白天寫給桂英的信反覆細看,不忍把它撕掉。
他回憶聚賢棧裏桂英替他解圍的一刹那,海神廟前定情之夕,婚後桂英爲他忍受千辛萬苦,連來汴京的盤川,也是桂英設法借來的……這一幕一幕的回憶,使王魁的良心起了極大的不安。他想推醒王忠把這件事吿訴他,但又沒有勇氣。
窗外已露微曙,王魁信筆寫下四句詩:
「比翼連枝願已乖,
休將薄倖怨王魁,
祗因憔悴章台柳,
怎向瓊樓玉宇栽。」
他把筆擱起,苦思良久,又著把信寫
完。剛巧王忠起床。
「少爺,你寫了一夜的信?反正要接少奶奶進京來了,還寫這末長的信做什麽?」
「王忠,你把這一封交給客棧裏那個小 張千,還有紋銀二百兩,叫他挑一匹快馬,立刻趕去萊陽縣。」
「少爺,是不是叫張千接少奶奶來京。」王忠覺得今天主人的神色不對。可是,他還沒有懷疑到王魁已經把桂英抛棄了。
門外一片鑼鼓,馬蹄的吵雜聲,是程相府派人來接王魁的。王忠大感不解,此刻,他才明自這到底是怎麼一回事:王忠氣急敗壞地把王魁的房門推開,他也顧不了主僕的身份,便破口大罵王魁忘恩負義。
「原來少爺做了程府的姑爺,怪不得王忠被你蒙在鼓裏,你這忘恩負義的東西!今天,你中了狀元,你就把少夫人對你的恩情忘得一乾二淨。你……你這種人怎配做官……。」
「住嘴,你這個大胆的奴才,竟敢教訓我!」王魁老羞成怒,不得不擺起主人的臉孔。
「你要放明白,我王忠並沒有賣身給你,不是你家奴才。因爲你父親待我好,才肯跟你到處飄流。這幾年來不要說你沒有給一文半文工錢,連我自己幾件衣衫也給你當光賣光。你怕我知道休妻的事,所以叫張千送信。你要知道這封信給少奶奶看到了,人命一條。你無情無義,狼心狗肺,我不能看少奶奶活活給你逼死。」
王忠不忍女主人遭受這突來的重大打擊,爲着救命要緊,便立刻起程趕路,他想追回張千把王魁的信收回來。
(十一)
張千不分日夜趕路,第四天的中午,他到達了山東萊陽縣的謝家院門前,剛巧謝太公和小菊從裏面出來。
「請問那一家是謝家院?」
「這兒就是,有什麽事嗎?」小菊搶着回答:
「恭喜,恭喜,京城裏王狀元寄下家書來了。」
謝太公聽說是王狀元來信,,料定是王魁中了狀元,趕快迎着請張千進到大廳裏坐,倒茶敬煙忙了一陣。此時,謝太公的情感是驚喜交集,驚的是他對桂英不住,把她逐到後面裏去住,現在王魁中了狀元,他不是得罪了狀元夫人嗎?喜的是桂英住在謝家院這些日子,吃住的一筆賬有了着落。功罪能否抵消,連謝太公也感到有點茫然了。
謝太公招持着張千,小菊從謝太公手裏接過王魁的家書和銀子,飛也似的奔向柴房報訊。
桂英正在做活計,她以爲又是小菊開玩笑。當她真的看到銀子與王魁的親筆信時,他的眼睚裏盈滿着淚水,心想好容易才挨到這一天,千辛萬苦換來的希望總算有了着落,也可以稍慰父親在天之靈了。
「姊姊快把信念給我們聽,姊夫說些什麽?」小菊在催促着桂英。
是因爲欣喜過度的緣故,桂英好像沒有聽見小菊說的話。秀紅畢竟年齡大些,她向小菊使下眼色,便拉着小菊出去。
桂英把信拆開,一邊讀,一邊在顫抖,她知道王魁已經變了心,二百兩的銀子便可以了却這一段孽緣。桂英憤恨之餘•打開房門拔足狂奔去海神廟。
站在房門外的小菊與秀紅知道事情不妙,跑到大廳來告訴謝太公。
她一路狂奔到海神廟跪在海神廟的神龕前,放聲大哭,一個無依無靠的女人,到這個時候也只有把一肚子寃氣,面向着菩薩哭訴。她想起跟王魁在這裏發誓也不辜負誰,如令,人去事非,王魁再也不會回來了。
她慢慢地站起身,緩緩地踱出廟門外,走了荒涼的山坡,望見前面茫茫的大海。
恰巧這個時候王忠策馬疾馳經過,在馬背上他遠望有一個女人的背影,立刻把馬勒向這方向奔馳而來,他定睛一看果然是他的女主人。王忠跳下馬來,扶着桂英坐在岩石上。
「我知道王魁這小子的事,想追着張千,看過信再想法子吿訴少奶奶,還好路上借到這匹馬,星夜趕路,再遲一步恐怕也見不到少奶奶了。事情已經到這個地步,你也别傷心了。」王忠極力在安慰女主人。
「王忠,謝謝你的好心,也許是我命不該絶。」
「少奶奶,你想自殺不是好辦法,至少你還有一件事沒有做。」
「什麽事?」
「你不能讓王魁逍遙法外,報仇也好,伸寃也好,你應該上汴京找他算賬。我們明天就上賂,我拼掉這條老命,也要替你出這一口氣。」
「王忠,我真不知道要怎麽樣來報答你救命大恩。」
王忠扶起桂英上馬,她發現脚上掉了一隻鞋,只好把衣服撕了一角,把脚裹起來。
小菊,秀紅,謝太公,張千跑到海灘邊找尋桂英,發現桂英掉下的一隻鞋,他們以爲桂英已經投海自盡了。
(十二)
王魁雙喜臨門,中了狀元,搬到程相府去,與靈珠成了親,而且丈人還向皇上保他當了刑部主事,旣富且貴,但他的良心總覺十分不安。
這天,他在書房裏踱來踱去,正爲着張千還沒有回來而焦慮,忽然門公進來通報說張千求見,他馬上吩咐門公叫他進來。
張千一見王魁立刻從懷裏拿出一隻桂英的鞋子。
「這是少奶奶的鞋子,我們在海灘邊找到的。」
王魁接過來那一隻鞋子,把它撫摩着,深深地歎了一口氣,便叫張千出去。
王魁以爲桂英已經投海自盡,心裏悶悶不樂。前天,他剛接任親事,就辦了一樁貪汚枉法舊案子,現在他再也無心理會這件事了。
張行簡好幾天沒有上程相府來過。今天,他突然出現在王魁書房的門口。
「狀元公,好幾天沒有看見你,什麽時候你要重謝我道個媒人?」
「唔……」王魁看見張行簡又憎又恨,但他不願形之於色,只好支吾回答。
「令岳大人旣在大廳裏等你去商量一件要事。」
王魁無可奈何地跟着張行簡走到大廳,他看見程戡怒容滿面,王魁心想岳父一定在發誰的脾氣,他誠惶誠恐坐在右下邊的一張椅子上。
「岳父大人,叫小的來,有什麼吩咐沒有?」
「這件案子,是不是你從舊案裏翻出來的?」程戡把一叠文件交給王魁看過。
「是,這一次河堤缺口,全是金壘的責任,他一向仗勢横行,貪汚枉法,旣然有這許多的人揭發,所以小的把它吊出來重新査辦。」
「賢婿忠君愛國,執法如山,自然很好,不過金壘這件案子,如果要辯得公允,必須鄭重其事。行簡知道得很詳細,你們可以談一談吧!」
張行簡看見程戡離開大廳,便凑近王魁的耳朵旁,細聲地說出他的意思。
「狀元公,你對這件案子别再認真了吧!你不知道金壘與老大人的關係,人家說過,泰山頭上動土,你倒真的在你老丈大人頭上動起土來了。」
王魁為着桂英死訊,無心與張行蘭週旋,他似是而非的答應張行簡不再理會這件舊案了。
第二天,金壘自己帶着許多工人抬來了不少禮物,他知道這一次不是程老犬人的幫忙,腦袋早已不保,爲着表示誠意,所以他特地自己把禮物送上府來。
恰巧這一天張行簡也在程府,金壘見風轉舵,要謝程老大人,當然先要謝謝張行簡。他把行簡拖到大廳的角落嘰哩咕嚕說了許多話。
「後天是老大人生日,專門跟程老作對的韓稚老也會來的,我要王魁這小子在席上宣佈全案已經查明,全屬誣吿,這件事就包在我的身上。」張行簡說話的聲音響亮得很,他在程府是毫無顧忌的。
「多謝簡翁,事情過去之後,一定重重酬謝。這裏是一點小意思,是給老大人賀壽的」
當金壘離開程府大門時,面有得色,他自言自語道:「王魁這個小子也逃不出我的掌握,不給點顏色你看,你也不知道我金壘的厲害。」
(十三)
王忠在啓程的那一天晚上,特地到謝家院通知小菊,說桂英並沒有死。小菊早就下了决心離開謝家院,明早桂英上汴京去,小菊也願意跟着一道去,在路上可以照應桂英,怕她悲傷過度會出亂子。
他們一路賣唱,一路求乞,終於到達了汴京,桂英急於尋找王魁,王忠一到高陞棧也忘了旅途疲倦,便四出打聽王魁消息,終於給他找到了張千。据張千說後天晚上是程戡六十大慶,程家上下一定忙個不了,他認識好幾個差官,暗地裏找他們商量好,到時候,由小菊先混進程府,然後由我陪你打後院進去,把王魁找出來,看他當你面還有什麽話好說。
(十四)
桂英到達汴京的第三天晚上,程府燈燭輝煌,樂聲齊鳴,賀客盈門,還雇了一班舞姬,小菊也夾雜在裏面,這種盛况是汴京多年來所沒有的。
程府大廳裏筵席連開數十桌,朝廷上文武百官都來參與盛會,連一向視程戡爲政敵的韓丞相,司馬御史,寇大人等也不例外。
酒過三巡,一聲「獻舞」,小菊舞雙劍,極盡曼妙之致,程戡舉杯向韓丞相等答謝。坐在韓丞相下座的寇大人便站起來舉杯回敬。
「程大人,賢婿少年英才,真是廟堂之器。」
「寇大人過獎了,最近小婿奉命查辯幾件案子,所以無暇到各位大人那裏討教,請各位多多原諒。」
坐在王魁隔鄰的張行簡眼見時機已經成熟,便用手腕撞着王魁。他如夢方醒舉杯向各位老大人敬酒。
「岳丈大人,你提案子的事,我倒記起了,道次黄河水災,沿河提督金壘的事,他已經盡其所能,搶救善後,至於從前告發他的人,是毫無根據,想是公報私仇,有意中傷。」
韓丞相心裏明白這是怎麽一回事。
「旣然如此,應該詳細的具呈,轉奏皇上。」
王魁一邊答是,一邊在抹去額上汗珠。他看事情已經告了一段落便靜悄悄地溜到自己的書房裏去;小菊眼見王魁不但不爲桂英報金壘殺其父的深,反而爲金壘開脫罪名,恨在心頭,雙劍在手,本可將其刺死。可是不敢造次,怕洩露了混入府中的祕密。 坐在次席的金壘把剛才的一切情形也看在眼裏,他認爲滿意,立卽跟着溜進王魁的書房來。
他從懷裏掏出一塊黄金放在桌上。然後抬起頭來,笑得兩個眼睛變成兩條夾縫。
「下官帶來一點禮物,請狀元公收下。不過那些案卷可以不可以把它燒掉,反正案子已經了結……」
「我留着也沒有什麽好處,當然我會處置的。」
王魁敵不過利慾的誘感,他終於把金壘的黄金收下。
這一切情形全被站在窗門口的桂英看到了,她看見王魁的無恥行爲,恨得牙癢癢地,便慢步走進房間裏來。
王魁覺得背後有人進來,回頭一看却是桂英,他怕得全身發抖,半響說不出一句話來。
桂英一步步走近王魁,他一步步向後退去。
「桂英,我知道對你不住,不過我不是有心負你,實在是情勢所迫,無可奈何。你回去罷!明天我請高僧給你超度……我知道你是好心人,你活着對我好,現在也不要嚇唬我,我求求你……。」王魁嚇得面無人色,說話的聲音,是斷斷續續的。
王魁以爲桂英鬼魂不散,是來索命的,而桂英却利用着這個機會來懲戒一下這個薄倖的丈夫。
「你旣然知道我對你好,你怕我什麽呢?你從前說過,我做了鬼,你還是愛我。」
「是的,我還是愛你,今世我負了你,來世我們再結爲夫妻。」
「哼!我不信。」
「我可以對天起誓,我說的都是真心實話。」
「旣然是真心話,那末,你還是要我的,那何必等來世,現在不就可以的嗎?」
「現在不成,你是鬼,我是人,怎麽可以結成夫婦。」
「王魁,你過來看看,我到底是人還是鬼?」
王魁走近桂英,用手模了下她的頭髮。
「你?你沒有死?」
「好,你是用死來騙我,好大的膽子,你到這兒來做什麽?是不是嫌二百兩銀子不夠?這裏還有十兩黄金,你拿去吧!」
「這些黄金是那兒來的?我在窗子外邊觀眼看見金壘送來的,你還記得他是什麽人?當年殺我的爸爸,你替我寫的狀子,你說你永遠記得這件事,你說你一定告他―個水落石出。可是黄金到了手,自己寫的狀子也想燒掉啦,好狠毒的王魁,我吃盡千辛萬苦來找你,我今天就跟你拼了!」
王魁怕給人家發覺他的祕密,便拔出寶劍上前拖住了桂英,想把她刺死滅口,站在窗門外的王忠及時從窗口躍入書房裏來,一手拉住王魁,一手拿起桌上的一隻銅瓶,劈頭擊下,儌倖王魁躱得快,被他脫身逃出大廳。王忠眼見王魁走脫,便拉着桂英隨後追出。
大廳裏賓客雲集,音樂奏得響徹雲霄,誰也想不到程府發生了一件驚天動地的大事。
王魁一路奔出大廳,一路大喊救命,這一來却驚動了程戡和侍官們。王忠奮不顧身,只想追上王魁,却被侍官們一把抓住,桂英看見大廳上客人當中有金壘在座,這時她也顧不了自己是一個弱質女流,便指着王魁與金壘天罵一頓。
「八年以前,你殺了我的爸爸,王魁親手替我寫狀子,代我伸寃,可是,今天,王魁拿了你的金子,便將這件案子了結,河堤决口淹死了多少人,就因爲你偷工減料,我父親當年揭發你的罪惡,爲了滅口,你便下毒手把我父親害死……。」
張行簡見東窗事發,便下令叫侍官把王忠和桂英趕出去。而坐在一旁的韓丞相,寇大人却喝令阻止。他們想不到多年沒有審結的大貪汚案子却在這裏覓到了證人與證據。
金壘知道自己的性命難保,索性把這一件大貪汚的內幕全都招供出來,可是,話還沒有說出來,却被程戡喝住:
「來人啦!馬上把金壘押出去。」
「程大人,看來這案子內情倒很複雜………」韓大人對着程戡冷冷地說了這麽一句話。
「如果這事是屬實,我是不能放過王魁的,我程戡一生就是這樣清白剛正。」
司馬大人從王魁書房裏拿出來黄金與一叠狀紙,所有證據俱在,王魁嚇得面無人色,程戡怕事情牽到自己頭上來,索興一不做二不休,喝令把王忠一齊押下,免他當著衆官洩漏他程府裏的黑暗。
「家門不幸,出此敗類,我决不循私寬假,只有這樣才能報皇恩,謝朝廷。來人啦,把王魁押出去明天早朝,奏明皇上,與金壘一齊斬首」
金壘殺人無算,死有餘辜,王魁忘恩負義,原想依附權要,結果竟死在他老丈人的手裏,可是孽由自作!幫兇旣除,然而正兇仍在,宋朝政治腐敗也由此可見。
桂英的仇恨已報,王忠便陪着她走出相府,走向回萊陽縣的路上去。
——完