誤佳期
電影連環圖畫 誤佳期
（一）「小喇吹」（韓非飾）是一個樂隊的吹鼓手，人家都呌他小喇叭，他已到了「男大當婚」的年齡，所以每當他替人家婚禮吹着進行曲的時候，他有時會幻想是他自己結婚了。
（二）一天，他又幻想自己做新郞官，所以囘到家裏悶忒，當晚，爬上了上下舖的床架上正胡思亂想，王大鼓的太太王大嫂問他新娘子漂亮嗎？他氣賭賭的說：「不知道！」他母親大媽（藍靑飾）也隨聲應和說：「是的，他近來肝火太盛，應該渴一碗涼茶。」
（三）王大鼓（李次玉飾）和王大嫂（劉戀飾）早看穿了小喇叭的心事，王大鼓也早吩咐大嫂替小喇叭留神介紹一個小姊妹，所以當晚他倆便商量。王大鼓說：「總要人品好點，你們工廠那麼多的小姊妹，就想不出一個來？」大嫂說：「有了！阿翠！」因爲阿翠的爸爸多次托她做媒。
（四）於是大嫂就跟大媽商量：「小喇叭年紀不小啦，該成親啦！」大媽也自認替他作急，大嫂說到要替小喇叭做媒，大媽眞高興極了。馬上通知小喇叭明天在茶樓約好一個紗廠裏的小姊妹介紹給他做女朋友。小喇叭聽了臉都紅了。
（五）小喇叭和大嫂上茶樓等阿翠，因時間過了，還不見阿翠來，大嫂出去再上阿翠家找阿翠去。沒想阿翠（李麗華飾）和阿英（任意之飾）來了。反而在等大嫂。小喇叭獨自坐得心煩，站起來對着壁上的鏡子，沒想到在鏡子裏看見在背後的阿翠，他們拉着手跳躍起來。
（六）原來阿翠是小喇叭過去的鄰居，多年不見，這一偶然的遇會，彼此毫無芥蒂互訴別後離情，越談越高興，大家都忘了他們都在互相等着朋友。同阿翠同來的小姊妹阿英看了莫明其妙，頻頻在催阿翠好囘到別一茶座上去等大嫂。
（七）大媽聽說小喇叭相親太高興了，雖說小喇叭不許她來，可是她已偷偷地走來坐在隔座的茶座上偷窺他們，心底裏在竊喜着，原來這個新媳婦就是阿翠，又看到小喇叭和阿翠談笑風生，心裏想：「這個媳婦可相準了。」
（八）等到王大嫂見到了小喇叭和阿翠在互談原來是他倆早已相識，她自己覺得更好笑起來。這種巧合可以說緣份是前生計定了的。那天小喇叭在茶樓上就約好第二天到她家裏去看二叔。笫二天王大嫂聽阿翠說了囘家來見了小喇叭用手指點他的頭取笑地說：「約了到阿翠家也不說一聲。」
（九）小喇叭依約前往，他的媽到外頭買了兩盒老婆餅讓他帶去送給二叔，並囑吩他見了二叔代問候一聲。他到了阿翠家，阿翠正在燒飯預備留小喇叭在家中吃晚飯。見了小喇叭拿了餅來說：「你也學會客氣哦！」阿翠倒了杯茶給小喇叭，小喇叭也用同樣口吻說：「你也會客氣了！」
（十）二叔（姜明飾）囘來了，小喇叭見了送上了兩盒老婆餅，二叔說：「你怎麼也來這一套，我們這種人要老老實實的，不要客氣，來，抽煙！」小喇叭不會抽煙，但這時手忙脚亂不知所措也捲了一口煙，鬧得笑話，阿翠在旁看了小喇叭的尷尬相，埋怨她父親說：「他不會抽煙，幹嗎一定要他抽煙呢？」二叔也好笑了！
（十一）正在高興的時候，陳伯伯（文逸民飾）來做媒帶了白板來相親。這位白板先生好不知趣跟翠姑娘說什麼看電影，穿旗袍高跟鞋啦！又叫翠姑娘眉毛一畫口紅一抹，馬上可以是一個摩登小姐。這下子倒氣壞了阿翠，更氣煞了在旁邊的小喇叭。
（十二）二叔聽得按不下火氣發作起來，說：「對不起，我們這種人家不配來這套玩意兒。」阿翠更埋怨着父親爲什麼惹了這種寶貝來，等到白板說送來兩件衣料，以後還要買金鐲子，金戒指，金耳環。這下子倒眞激怒了二叔，馬上呌他滾，驅了出去！小喇叭才轉怒爲喜，連阿翠也覺得好笑了！
（十三）小喇叭和阿翠愛上了，愛得很結實也很樸素，現在快談到結婚這椿大事上了。一天二叔邀了大媽大嫂到他家來商量，雙方家長都很滿意。祇是大媽認爲「我祗這一個兒子，總得替他好好辦一辦。」二叔也說：「我也不可以委屈阿翠。」這麼一說問題便來了，隨便一算，這個簡單婚禮也要花上三五百塊錢，錢那里來呢？
（十四）阿翠和大嫂都認為呌姊妹起個會大家帮忙凑凑，可是小喇叭認爲是他自己的事，應該由他自己想辦法。於是决定晚上賣雲吞，可以多入息些，可是本錢呢？阿翠便把她母親留下的戒指拿出來給他做本錢，小喇叭初不肯接受，後來經阿翠勸解才收下了。
（十五）果然賣雲呑「貴客常臨，一本萬利」，不數月已積蓄到可以結婚了，阿翠便跟小喇叭在預算結婚的費用開支，打算解决房子和買辦點東西。阿翠希望小喇叭做件新郞官新衣，小喇叭又希望多買點衣料給阿翠，兩人眞是快樂極了。
（十六）大媽大嫂一道上二叔家來商量揀個日子，完成這件好事，愈快愈好，可是「黃道吉日」的日子結婚的人家多，小喇叭要忙着替人家結婚，所以大媽說：「一年到晚，忙着替人家結婚，自己要結婚了選個黃道吉日都不行。」結果便隨便選個好日子算了。
（十七）大喜的日子選定了，現在忙着房子的事，包租婆三姑（海濤飾）有一間房，頂費九十元，房租四十五元先付後住，在找房子困難的情形下，就算定下來了，小喇叭先付定洋二十元。
（十八）不幸得很，二叔在高樓上摔下來斷了膀子，小喇叭把準備結婚的錢都掏出來替二叔作醫費，二叔難過極了，便佯稱朋友家中有房住他搬出去，讓出自己的木屋給他們結婚。可是偏偏小喇叭早上送報紙在騎樓下發見了老丈人，小喇叭心不忍迫着丈人囘家。
（十九）小喇叭眞的盡了所能，早上送報，白天替人家結婚吹喇叭，晚上賣雲呑，結果還是結不了婚，經過了這許多磨折，使他覺得結婚的事更加遠了，遠得如同幻想一樣。因此每當他同別人吹結婚進行時，他會幻想那新郞官是他，新娘子是阿翠。
（二十）有一天他正在凝思走着，驀地裏發覺別人在用肥皂箱子蓋木屋，因此他去找周老板，給他吹喇叭招㣣生意卽換取肥皂箱子。結果在羣策羣力之下，靠着丈人內行是木匠建築工人，又靠大家一齊動手，果然在接連阿翠木屋的側傍空地上造起一片木屋來了。
（廿一）木屋造起來了，等於有了新房，事情便簡單得多了。小喇叭喘過一口氣來便和阿翠在商量怎麽佈置這一片小房子，小喇叭說：「就是太小一點！」阿翠倒不以爲然，她說：「不，我覺得用自己力氣搭的房子，住起來更舒服些。」
（廿二）小喇叭跟母親準備搬過來，阿翠搬過去，挑個好日子就可以成親了。怎料到「福無雙至，禍不單行」，笫二天小喇叭舉家搬來時候，木屋被拆了，因爲這一帶是洋行的地皮，現在要蓋大洋樓，統統木屋都迫得折掉。這一來祗好阿翠也搬過小喇叭那兒去睡上下舖了。
（廿四）小喇叭百思無計，想到了他在周老板那兒買的一張彩票，檢出來放在手裏躺在鋪底下胡思亂想起來，結果，果然夢入天國，他中了馬票，和阿翠結婚，那禮堂極輝煌，所有相識的人都穿了各朝各代的禮服，看了令人發笑。末了他夢見陳伯伯帶了那已變邪道的白板來搶走阿翠於是他在這塲噩夢中驚醒了。
（廿五）噩夢驚醒了小喇叭，他痛苦萬狀，手中拿着已經撕碎了的馬票，他覺醒了。他記得夢中阿翠唱了一支歌叫「小喇叭」在勸告他：
「小喇叭呀實在太驕傲，自己吃苦自己熬，人家呀帮忙他不要。」
「小喇叭呀千萬別做夢，你要結婚靠大家。」
（廿六）小喇叭吃了很多的虧，慢慢把牛性改了，願意接受阿翠的勸吿，知道：「單刀匹馬打不出天下。」也願意接受阿翠的姊妹們大伙兒的帮忙。當他結婚的那天，他對着鏡子在梳平頭上那一撮不平的頭髪，但總是梳不平，結果阿翠看見了，過來給他梳平了。他高興極了，他問阿翠我們眞的結婚啦？
（廿七）阿翠全廠的姊妹們毎個人出一塊錢就給小喇叭辦成了婚禮，這是大家合起來的力量。房子也由姊妹讓出來，禮堂的佈置也是新形式，又簡單又熱鬧，小喇叭樂隊裏的朋友給他吹吹打打，更加高興。大媽送來一對繡花枕，二叔送來了一對龍鳳花燭，婚禮便開始進行了。
（廿八）這是一種新式的婚禮，頂適合窮人家的兒女們模仿，就新郞官和新娘子的打扮就夠樸素，這是一種新風氣。因為結婚是人生一件必經大事。結婚的目的在於「互敬互愛，互助互諒，創造新家庭。」我們聽小喇叭吹起阿翠敎他的一支歌：「團結就是力量！」
南洋商報星期刊
評『誤佳期』
陳雪鋅
「電影與藝術」版
（一九五一，九，卅）
「誤佳期」是輕鬆細膩，生機活潑，饒有人情味，富有時代意識的好片。
主演者是李麗華（飾紗廠女工阿翠）和韓非（飾小喇叭）。他們兩個人最特徵的個性，全配合劇情，緊貼而恰切地做得維妙維肖。
李麗華飾中等階級以上婦女時，那副尖眼角一剪，那個尖嘴唇一揑，那種驕矜傲岸的神氣使温良的心接受不下去；如果再加上言語的峻刻，動作的扭揑，雖然矜持有態，但着實令人討厭。可是，她，如果飾一鄕下姑娘，或者勞苦女子，她那張病態美的面龐，倒是仙女下凡，處處可憐見；尤其當她被欺侮或受壓迫時，她的眼尖一釘，嘴唇一緊，倒似含恨刺骨，有寧死不屈之慨，使人痛快，亦使人憐惜。在這一片中，她飾的是一個紗廠女工，她受工頭調戲，她不顧一切唾鄙之。她也受着買賣婚姻的利誘而不動心，她終於保持着純潔的心靈，安貧，樂觀，努力，追求她所喜愛的，從小靑梅竹馬，耳鬟廝磨的小喇叭，這樣一個貼切的扮演，把李麗華的個性優點溶合在紗廠女工的人格上，使這女工在新時代中建立了一個可愛可敬的典型，這是李麗華在這一片中絕大的成功。
韓非有一張方臉孔，扁嘴唇，寬平頰，這面型是象徵有仁俠的個性和堅强的毅力，只有樂天知命，沒有怨天尤人。給他飾流氓，他扳不出狡詐的惡形來；給他飾花花公子，他裝不出小白臉的輕薄來；給他飾權豪，他沒有勢炎的氣派，卽使勉强扮裝文飾，總是外表與內心有不調和之感。惟有飾俠客義士，爲一切不合理，不公道，打不平，他是恰到好處，表現個性與人物，達到渭然一體的妙境，在這一片中，他是小喇叭手，他忠誠努力，樂觀地去開拓他的前程。他不埋怨任何人，他也不倚賴任何人，一心一德想用自己的血汗和能力，排除坎坷的厄運，創造光明的新生，完全用韓非的性格來文飾小喇叭手，使這貧窮的小喇叭手給美麗的女工阿翠來愛戀是應該的，而他們的結合又是天性所鍾，很自然又很高尙。
這一片的優點在上述的主角完全發揮其個性表演得淋漓盡致而外，還有中國影片中難以見到的優點很多。
第一意識好——全劇以「貧窮」做骨幹，從貧窮看出人生的缺憾。要使人生不缺憾，只有克服貧窮。但貧窮確是舊社會少數統治階級爲自己的享受，利用不正當力量所建立的剝削制度所造成的。如果一方面想擺脫貧窮，一方面又要遵從舊社會的習俗，貧窮永遠是綁緊着解脫不下來，因爲習俗就是舊制度所產生的鎖鏈。如果用一個人的自我努力，要來解脫貧窮，舊社會的黑暗環境裏所蘊藏的剝削勢力，會將努力的收穫都粉碎，結果貧窮還是貧窮。這一片曾暴露在尖刻的舊社會裏貧窮的弱點，但救貧的辦法並不是埋怨他人，提示着報復的手段，而是認定「路是人走出來的」的信心。憑自己一個人的努力去創造新生，到受舊社會舊觀念的羈絆不能達到目的時，才指出一條和平而合理的途徑；就是救貧惟有貧窮人聯合起來，運用互助的力量就能解决它。貧窮旣然解决，一切的剝削制度自然沒有剝削的機會和對象，這制度就不能存在，而爲時代所淘汰。用多數人的力量來解决少數人的困難，就是救貧的結論，也就是本片所提示的時代意識。
第二編劇好——全劇的演出，從頭到尾，波瀾起伏，曲折有趣，沒有莊嚴的冗長塲面，而有輕鬆諧謔的鏡頭，百看不厭，囘味滋多。描述貧寒家庭的靑年男女的相親相愛的簡單故事，竟有威迫利誘不動心的險境，有安貧相從的苦行，有好夢，有幻想的美景，有追求夢幻的現實生活，有貧屋，有陋巷，有殿堂，有洞房這末多的變化無窮的生活表現，而且處處令人解頤，實是國片中少見的優越編排。
第三演出好——除了李麗華韓非有性格地充分發揮其天才外，其餘阿翠的父親，小喇叭的媽媽，同居的阿嫂，都像自家事的很自然地演出，一點兒沒有戲劇性的矯揉造作，全同日常生活一樣表現出來。雖是戲劇中的影象，影象中的戲劇，却像鄰家發生這麼一囘事，我們站在傍邊看一樣的現實，一樣的親切。尤其小動作的穿揷不但是取笑而已，還深有涵義。像小喇叭一撮竪起來的頭髮，象徵他不屈不撓的自負個性，雖經過三番五次的合理合情的勸說，他仍不屈服。到了他的佳期一誤，再誤，三誤，體驗到自己理想和個性不能改造環境達到目的時，他才被說服，而在他們結婚前的一刹那，他那撮竪起的髪，終被壓服，而得到美滿的人生觀。又像那界碑的綁脚石，雖然每次小喇叭碰到很可笑，但這正象徵貧窮和固執所應當遭遇的障礙，也正是誤佳期所以一誤，再誤，三誤的原因。尤其觸景生智的以肥皂箱板盖小屋，更是窮極智慧的尖端，以求苦鬥的成功，可笑也可憐。
第四人情味好——阿翠的父親爲了要女兒早日成家，深疚他的跌傷，誤了他們的佳期，為着補償他的遺憾，他讓出他的小屋要給女兒做洞房成婚，却自己架言有朋友的家要給他住而搬出去，其實他是露宿在路邊，以自己的痛苦來醫好兒女們爲他而忍受的痛苦。這種人情味多末令人感動！當他被未婚婿發見而帶囘家時，他又再三叮嚀小喇叭不要將這事告訴他的女兒，怕阿翠傷了心，這種父母愛子之心，又多末令人感泣！至於女工們同情阿翠的處境要聯合帮助他們成親，而終於讓出自己的一個房間，替他們倆安排結婚的一切，這又是人情多末温暖的快慰！
第五劇詞好——簡單的生活只好用簡單的對話樸質的描述。而逆境的體驗又應有結論的警句。像小喇叭一生爲人家結婚吹喇叭，而自己掙不到結婚的實現。阿翠的父親一生爲人家蓋房子，自己的女兒得不到一個房間做洞房。小喇叭要單槍匹馬逞英雄是做不出什麽事業來的，卽小如兩個人的結婚問題都沒有辦法解决，只要力量能集合起來，互相協助，貧窮人才能解脫貧窮，達到理想。那些簡練的對白，那些精警的啓示，不但通俗明瞭使人易了解，而且指示人生一條新時代的出路。這片感人之深，不只劇情，卽劇詞亦與有大助。
至於導演的眼光明朗，手法靈活，穿揷巧妙，在使觀衆看完後，毫無沉悶之感，而有快慰之情，就可評定這片的成功。最使筆者滿意的就是兩支揷曲，揷得很自然，沒有像其他國片的普遍毛病有那種突如其來的揷曲，這又是値得稱揚的。
這片在靑年男女爲了生活壓迫而苦悶無以自解的今日，是値得推荐給靑年男女一覩爲快的，卽那些有年靑兒女的父母，亦不妨看看，究竟新時代的父母應該採取那一種態度來完成兒女們的美滿人生。尤其勞工階級對此片更需要接受它的啓示，以創造他們的新生。
好片子，不可不看，不可不推荐。
影評 關於「誤佳期」
・旁觀客・
這裏所説的小節也許不是吹毛求疵的，不過『誤佳期』在各方面的成就是值得介紹的。
看完「誤佳期」試片之後，我有一些意見提出：（一）阿翠的父親自高處跌傷，醫藥所需，耗去阿翠及小喇叭積蓄的款項，因而誤了他們的佳期，片中雖曾用數語對白表示在「工頭制度」之下，工人跌傷是隨時可發生，屬「必然」之事，但仍使人覺得「偶然」的意外，假使換上小喇叭「無牌販賣」沒收罰款，對主角這一階層的不幸命運的叙述應會更深刻有力。「無牌販賣」遭拘捕罰款的現實比比皆是，遠較土木工人跌傷者爲多。目前無牌小販能夠以辛勞的收入積蓄結婚費，劇作者的筆尖還嫌太「温情」一點。
片中再三提示的那「絆脚石」，當然不僅是阿翠木屋門前有，不僅是小喇叭常常「絆」到。還有：
（二）阿翠父親的木屋還是太「整潔」「寛敞」，在木屋區裡像那樣的木屋，住上兩三伙人是常見，是可以被隔開兩小間，而解决了阿翠與小喇叭的新房問題（其後用肥皂箱蓋起的小房也似未及原有房間的一半）。
尤其（三）後來作爲阿翠與小喇叭新房的阿英她們的宿舍，那座洋灰平屋是太「好」了（尤其足以做坐了四五十人來賓禮堂的那一間），更離開現實的眞况，誇張女工們的幸福。當然不能否認「一人一元」，工人們團結所表示的龐大力量，但不適當的誇張會鬆懈了他們警惕與奮鬥的努力。若使工人們的宿舍，是三四間小木屋，似乎更合實情。這雖會減低了約束時喜劇的氣氛，但就不至於使小喇叭還有做夢之感。而且使人對主角這階層以後的前途，還有更深長的咀嚼。
以上也許不是吹毛求疵的小節，不過「誤佳期」在各方面，大體說來，是値得介紹的。
誤佳期（香港：新晚報）
批評一個人，一件事，一種作品，一部電影，應當顧及時間與空間的條件，應當有一致的標準與觀點，我想這是大家都同意的原則。
我曾說「玉女于飛」相當不錯，說「鴻鸞雙喜」頗有意味，說「迷離世界」是値得一看的片子，根據這個標準：「誤佳期」應該說是一張好片子。
它告訴觀衆，窮人不論做什麼事，只有大家團結起來才有辦法；個人逞英雄好漢是不成的；它告訴人，買馬票中頭獎是一個難以實現的夢，它表現窮人之間眞摯的感情，而最成功的是它表現了這社會中許多令人生氣的現象：浮滑惡少企圖用金錢引誘女人，包工頭偷工減料以致工人跌傷，包租婆死命要錢，地痞惡霸吃了東西不付錢，工廠中工頭的兇狠，建築工人數十年來給人家造了不計其數的房屋，到頭來自己一間木屋也給人拆去，吹鼓手整天給別人結婚時奏樂，自己却千方白計結不成婚。
有人指出過，這片子最重大的缺點是以小資産階級的思想感情來代替了無產階級的思想感情，我仔細想想，覺得是有些道理。更有人認爲片中韓非的母親主張兒子結婚時應當風光風光，李麗華的父親爲了讓出一個新房而睡到馬路邊去，這都是小資產階級的感情，是一種嚴重的錯誤。我並不很懂小資產階級的思想情感到底是什麽東西。我是小資產階級的，那沒有問題，我看到電影中的一切發展都合情合理，假使我處在那種情况下也會這樣做，由此推測，旣然我有這種思想感情，而片中這些人也有這種思想感情，那當然是小資產階級意識了。
然而事實上，在此時此地，李麗華的父親與韓非的母親這種思想與行動確確實實是存在的。爲了這問題，我曾去請敎過許多人，大家都說，儘管窮，兒子結婚總想熱鬧熱鬧，也沒有人覺得做工人的丈人可以坦然的睡在新房裏。我覺得可以這樣說，儘管這些是小資階級的思想意識，但實際上這裏的窮人的確有這種感情，那麼在片子裏表現出來也不能說不對，何况對於「死要面子」，這片子是予以否定的。
只要有一種思想感情存在着，就可以在藝術作品中反映出來，這是「現實主義」，問題只是贊成這種思想感情呢，還是反對，對不對是一個問題，有沒有又是另一個問題，不能把「存在問題」與「是非問題」混淆起來。
從題材・内容・導演上 推薦「誤佳期」
江風
「誤佳期」比「花姑娘」是更進一步的佳構，這是龍馬公司努力的成果。它値得我們推薦的地方是：
一，題材方面——從都市小市民生活上去描寫，所接觸的生活是我們處在都市的人們所易於了解的，而且在處理上使其輕鬆有趣而不胡調，這是極難的地方。用小喇叭這麽一吹鼓手的平凡人物來寫出這時代中婚姻的痛苦，這可以稱讚是別創體裁。
二，內容方面——它一面指出現在還不少雖窮但仍死要面子而增加了結婚痛苦的人，好像小翠的父親說：「不能委屈了阿翠」。而小喇叭的母親也說：「得好好辦一辦」。許多到了「男大當婚，女大當嫁」的靑年男女便在這種思想下誤了佳期，斷送了他們的靑春。另一方面它糾正了類似小喇叭這種個人英雄主義思想的錯誤，他想「單刀西馬」殺出一條血路來，因此白天吹喇叭，晚上賣雲飩，早上派報紙，以爲這樣總可以克服結婚的困難。他沒有想到如果靠了「你帮助我，我帮助你」，倒很輕易地便結婚了。內容可以說是結實的，就以韓非夢中馬票這點來說吧！這雖然是作爲諷刺性而被採用，但是今天我們生活的周遭不是無數千萬人在作着跟韓非一樣的夢嗎？到頭來這都是一場噩夢！
三，導演方面——用嘔盡心血來讚導演者所費苦心這無異是廣告字眼，但是朱石麟在本片中表現了他的才華，譬如小喇叭和阿翠的巧會是在茶樓上照鏡子反映出來，而在茶樓上王大嫂見到小喇叭和阿翠已早相識的那種狂歡之態，小喇叭到阿翠家見二叔時的那種舉措莫定的態度，還有那阿翠門前的絆脚石，兩番三次的强調這塊石一不經心就踢着，這和小喇叭頭上的一撮硬頭髪老梳不服貼，同樣是極好的暗示極妙的比照，能夠從小地方着眼用功夫使全片演出非常風趣富人情意味有幽默感，這是導演成功的地方。至於剪接方面的緊凑使全片劇情和氣氛發展非常調和那尤為餘事。
因爲「誤佳期」沒有用大堆頭牌明星的作風，片子的成功便在題材内容以及導演手法上，至於戲落重在李麗華和韓非兩個人身上，使他們盡量發揮了演技的才能，也是使本片成功爲一部佳作的要素。
星洲日報星期列
「每週影劇」
（一九五一，九，三〇。)
看「誤佳期」
「誤佳期」有兩個特點是値得注意的。
首先是這個戲的選材，與香港社會生活有密切的關係。它提出了一個男大不能婚，女大不能嫁的問題。這個問題在香港社會裏是這樣的普遍，甚至剛好在「誤佳期」上映的當天（八月五日），我們就在晚報上讀到了一對愛人，郵員和女工因爲無力結婚一起觸電自殺的新聞。通過這個問題，人們能夠體會到更多的意義。
第二個特點是戲裏面充滿愉快的格調，樂觀的情緖。小喇叭結不起婚，但他們那樣努力不懈地去克服困難，他們不悲觀，不頹喪。這種悲觀的精神，結合起集體的力量，他們就能夠爭取到生活的幸福。是的，我們現在需要樂觀，需要信心。要鼓舞人們克服生活中的困難。像那兩位觸電自殺者之類的人，就最需要鼓舞他們樂觀地活下去。
總的來說，這是一部好片子，內容基本上是健康的，也通過了動人的藝術形象而表達出來。如果要指出缺點的話，可以說，較大的缺點是小喇叭的一個夢境。這個夢境表現了一些不十分健康的，有點混亂的思想。
照「花姑娘」和「誤佳期」看來，龍馬公司這種製作的方針是値得鼓掌的。（王微）文滙報一九五一、八、七。
歌影迷爭先恐後激起狂潮 「誤佳期」轟動全馬
前週在國泰戲院映半夜場演出的國語佳片「誤佳期」，情况之熱烈與陞格日盛狀互相輝映，據査於半夜場前兩天，定座之影迷歌迷已逾該院容量三分之二，故開映前絕早滿座，創本年來星洲影壇罕見之奇蹟，又據看過半夜場者云：「誤佳期」無論從那一方面着眼都好，內容現實，劇情輕鬆，聲光攝影佈景和演技等藝術臻於最高峯，尤其是片中由李麗華主唱的兩支新歌！大有「此曲只應天上有」之妙。
發行「誤佳期」之國際影片公司負責人曾告知本報，內地之影迷歌迷多有來函詢問該片何時到達該埠獻映者，足見該片轟動了全馬。
近日街頭菴尾及各大歌台，紛紛唱出「誤佳期」片中之插曲，且麗的呼聲及馬來亞廣播電台接到甚多歌迷點唱「小喇叭」的點唱函云。
夜燈報（一九五一，十，二〇）
一九五一・八・八・
鐵報 失名
誤佳期觀後感
宣傳已久的『誤佳期』影片，正式在港九上演了，主題告訴我們『團結就是力量』，不過單純只爲找一間『新房』來示顯這個主題，實在不夠凸出和明顯，同時在側面來看，阿翠家裡可以隔出兩間房，就是沒有購買木板力量，阿翠的床前明明有幔設置，變通辦法叫小喇叭睡在阿翠床上，也就成其好事，何必惹出那許許多多不愉快的事，再不然，小喇叭家裡天台上，不是依然可以利用嗎？後者也許因爲包租婆太凶，前者木屋又被强者拆掉，假如在故事中早點那樣做，也不會一誤再誤了。該片好一點的就是暴露出幾點部市裡的罪惡，我認爲還不夠明顯，應該加强一點，使觀衆心理上更有深刻的認識和憎惡。
一九五一・八・八
羅賓漢
「誤佳期」是一部上乘的作品
・月波・
樂聲和百老滙上映的「誤佳期」，是由韓非，李麗華，劉戀，藍青，姜明，李次玉等主演。這一部親切生動的電影，從頭到尾，一口氣直瀉下去，令人心弦搖搖震盪，堪稱近年來罕有的一部絕作。演員以韓非最佳，他表現小喇叭的性格，具體而逼眞，深刻而入微，滑稽的地方令人噴飯，沉痛的地方令人落淚，可說這部戲是韓非來港後笫一部成功的傑構，李麗華演女工阿翠，亦生動感人，所有的演員，都極盡其紅花綠葉的陪襯，因此，「誤佳期」這戲，可說是上乘的作品了。
一九五一，八，八・
海報 夢熊
漫談「誤佳期」
在各報上已散見「誤佳期」很多的佳評，我不須再來錦上添花，但有許多美不勝收的結構，不容不言。其最動人的幾塲戲，如茶樓小喇叭與阿翠相遇，導演用一面鏡子作為介紹，小喇叭在鏡中發現阿翠了，阿翠由小喇叭身旁擦過，亦恍然囘顧，兩人握手而歡，這種方式新鮮而別緻。又如小喇叭送報，發現了岳丈睡在馬路上，用二叔頭上包紮的紗布爲媒介，從小喇叭的兩腿下，攝入二叔也看見了小喇叭的畏縮表情，細膩深刻。而在小喇叭强將岳丈拉囘木屋時，父女翁婿相對傷神，使得觀衆幾乎沒有不流下同情的眼淚。
這幾塲戲將觀衆的情緒完全把握住了，使人有身入其境之感。
龍馬公司製片的態度，綦緊而嚴肅，眞切而感人，我們對它備致厚望。
評「誤佳期」
新力報
中華民國四十年十月六日
誤佳期是一部好片，應該替它推荐的，不然太對不住良心。
我們這一代的女性，尤其是窮苦的一班，婚嫁的事情實在是一件嚴重的事。思想與環境往往給我們嫁不到，我們認爲理想的丈夫。我們自己認爲滿意的對象，每每因錢濟阻撓而誤事。
兩性間都認爲大可能結合了，可是，每有因爲顧到要舖張面子，排場，但又以「東風」不就，經濟無着，而誤盡佳期。
虛榮心重的女性，每有抵不住環境的引誘，見異恩遷，犧牲了理想的對象，而踏進物質的深淵。
這些都是我們這一代窮苦女性的婚嫁障礙。
這些障礙都發生在「誤佳期」主人翁阿翠（李麗華飾）的身上，但是阿翠因爲宗旨把握得定。都能擺脫了這些障礙。雖然三誤佳期，仍能得到美滿的下塲。
雖然擺脫障礙的辦法，不是阿翠想出來的，是阿翠的一班好同事——紗廠女工，把已經實行過的經驗，用來替阿翠解除障礙。「單槍匹馬是沒中用的，羣策羣力，才能打出天下」。這是誤佳期片中正確的提示。也是阿翠的一班同事說出來的。
與阿翠有相同遭遇的姊妹們，我希望你們能看看這部片子，它可以堅定你的意志，它又可以告訴你一個解决婚姻困難的好辦法。（秦薇女士）
小喇叭（韓非飾）這一類的靑年太多了，「人窮志氣高」但揷足在這個吃人不見血的社會裏，祗有碰釘子，碰得頭破血流而後已！有的傷痕好了，便消沉下去，與惡社會同流合汚；有的傷痕好了，還是屹立不動，仍然奮鬥，在許多失敗中，找出大路來小喇叭就是這類人，所以我很愛小喇叭。（周思去）
我看過不少國片，總覺得都有浪費膠片之嫌，浪費膠片，是製片家倒霉。同時，我又嫌國片的剪接也同樣的浪費膠片。然而剪接浪費膠片，就是浪費觀眾的時間，那是最討人厭的。可是，在誤佳期裡膠片的浪費確是很少，所以我不但不討厭誤佳期，同時我還讚賞誤佳期，它不但不使我討厭，更使我喜歡。
我看完了這部片子，由始至終沒有發生過半點厭倦，每個鏡頭都很自然而又脫俗推演下去。
誤佳期劇情的好處，不但是每個鏡頭的夠輕鬆，每句對白的討人高興。同時劇情的針對現實，一點都沒有勉强，沒有誇張。表現出來的每一個地方，你都覺得，這些都是社會的眞實縮影。
有很多片子，都是寫社會縮影的，不過它的誇張，勉强，使人看了不兌現，而發生反感，同時又指不出一條生路給人走。誤佳期不但沒有勉强，誇張，同時它還供獻一條正確的道路。
譬喩；紗廠工頭的欺負阿翠；壞蛋的說親；流氓恃着惡勢力的吃了雲呑不付錢；包工的刻薄工人；這些現象，在現社會裏的確是有的。有很多影片。就誇張這些體材。製造劇情高潮。誤佳期都能把這老套脫俗，不但不去誇張，祗是輕輕地略過，但是觀衆亦能體會得到社會的確有這些黑暗面。
誤佳期用喜劇的手法表演悲劇，而得到大團圓，我佩服導演朱石麟這一作風。喜劇與悲劇都合觀眾的胃口，而又有大團圓作結局更合馬來亞觀衆的胃口。
我看影片，很留心小動作。小喇叭一撮直豎的頭髪，和三番四次的踢着阿翠門前的分界碑石。看來是一種笑料，但這裏面是蘊藏了很深刻的意義。那一撮頭髪，是不屈不撓的表示，分界碑石，就是絆脚石，這些就是寫出了小喇叭的心境和際遇。（古董）
香港報批評李麗華的女工阿翠，祇有那套工人衣服像女工，其餘都不像女工，我不同意這一說法。紗廠女工中如李麗華一個模樣的很多；在沒有將阿翠劃出一個特殊的輪廓及特殊的個性，那麼李麗華在誤佳期的表演中，是很適合的。
韓非的小喇叭適合韓非本人的個性，他在影場裏就是這麽一個笑匠，有他在到處惹人發笑。在誤佳期裏他也是到處惹人發笑，但是小喇叭自己却有無限辛酸，終日爲人結婚而吹喇叭，但自己却結不了婚。
他的岳父，阿翠的爸爸是個建築工人，替人蓋了不知多少洋房，但是，他的女兒阿翠因爲沒有房子，便不能成婚，這個社會，木匠家裡沒椅子，裁縫沒衣穿，比比皆是，小喇叭的笑料中，就吿訴你這些辛酸事。
阿翠的爸爸姜明是一個建築工人，因爲包工用的材料是次貨，使他在工作中摔斷了臂膀。用完了小喇叭的結婚準備金使小喇叭和阿翠沒有錢頂房子而誤佳期。結果自己想出了主意，把木屋讓出給阿翠作新房，瞞着阿翠自己去睡街邊。姜明這一表演，把一個「慈父」的心境刻進觀衆的心坎，是使人流淚的。
（禿頭影迷）
誤佳期。評介。
小人物的一大問題！
親切現實趣味濃郁！
「聯國電影」十月號
影評
易人
帶着看「誤佳期」試片後的極深印象提起筆來寫這一篇評介文字，對於龍馬公司繼「花姑娘」之後又產生了第二部更成功的作品，這是我們應該加以推崇的。我在這中間發現了龍馬出品的精粹。龍馬出品一如文華出品，有濃厚的人情味，有親切的現實感，這是它們內容上特色的地方。不過題材方面則文華出品文藝氣質非常重，囿於智識份子的階層，强調智識份子的遭遇與不幸，而龍馬的出品則接近了小市民階層，用更淺出的表現接觸生活更深度的題材。必然的，龍馬出品更普遍化，更大衆化，擁有更廣大的觀衆，因此「誤佳期」在香港映出它比「花姑娘」更轟動影壇，現在將被推出於馬來亞影壇，預料也一樣地將要轟動一時。
在我們生活的周遭，不少靑年男女，他們或她們，到了「男大當婚，女大當嫁」的年齡，但是總是這麼多難，都吃了錢的苦頭，好夢難圓，其甚者拆散了鴛鴛夢。又多少意志薄弱者因無法償雙宿雙飛之願而尋短見，這些都是佳期貽誤的犠牲者。多少影片在描寫小資產階級，特別是智識份子的婚姻問題，可是都市生活中最廣大階層的小市民的婚姻問題，倒算是「誤佳期」一片才被注視到了。編劇者是用喜劇形式來這表現題材，但是這齣喜劇一點不滲雜進鬧劇的胡調的場面，劇情在圓滑的調子中發展下去，戲是在生活的實在感情中展開的，它使人感動的地方比使人發笑的地方多，在幾段高潮中它會迫出了觀衆的眼淚——這眼淚不是使人悲觀而是使人同情。
一個做母親認爲只有這末一個兒子要替他好好的辦一辦，一個做父親的認爲也不能委屈了他的女兒，就在這種殘餘的封建思想下，把一對情投意合的小情人的婚期延擱了。這是在小市民中最普遍存在的現象。卽使在我們的周遭也常有這種事象發生。佳期一誤再誤，小喇叭傷盡腦筋。在無辦法中他觸目見了彩票，因此買了一張彩票，由這張彩票幻起了他的好夢——不，是一塲噩夢，中馬票的思想固然是不健康，但是在劇情的發展上，加上了這一動人的夢境，加强了喜劇的氣氛，誇張了結婚的幻覺，從而否定了這種思想的錯誤，然後造成了小喇叭接受大家的帮忙。所以這一塲中馬票的夢境不會傷害主題的。今天馬來亞能夠跑進戲院去看「誤佳期」的，大多數是小市民和智識份子學生商人等，那麼這一部以小市民的結婚爲題材的片子，我敢熱烈地推薦給他們，何况主演的演員又是他們所最喜愛的李麗華和韓非。
所以這是値得介紹大家一看的片子，儘管片子從頭到尾貫串着小資產階級的思想感情，但因為主題是正確的，而且在處理方面表現出比較嚴肅的態度，對一般觀衆，還是可以起一些好的作用和積極的敎育意思，末了李麗華還贈給二首新歌。
從「誤佳期」看中國電影的進步
徐徐
龍馬公司現在樂聲百老滙上映的「誤佳期」引起了各方面的深刻注意。這部片是盧玨編劇，朱石麟，白沉導演，李麗華、韓非、劉戀、姜明，李次玉、藍靑主演，全劇係以一個吹喇叭的婚事爲主題，由於小喇叭的經濟環境，一再的耽誤了他的婚事，最後在大衆團結的力量下，才完成婚禮。而在這千波萬折的過程中，編導很細膩的創造了幾個動人結構，把握了每一個結構的最深處，以新奇的手法，將全劇的精華，由這幾個結構發揮開去，成爲一部完整佳作。如「誤佳期」這樣的影片，在目前的中國影壇上，尤其在香港的製片業中，實在是難能可貴了。電影主題和電影技術的進步，從「誤佳期」中，可以看一個粗淺的輪廓。當然「誤佳期」裏面也會有它的缺點，不過以「誤佳期」多般角度上，平衡下來，這已經代表了中國電影大大的向前跨進了一步。我們相信龍馬的出品，是一部比一部超越，「誤佳期」是起點，我們等待龍馬更輝煌的成就。
（香港：上海日報一九五一年八月九日）
新娘子阿翠站起來跟我們說話，她說：
「我們要完成任何一件幸福的事，不管是爲自己，爲別人，爲大家，都應該我帮你。你帮我，大家合起來才得成功。」
新郞官小喇叭說：「阿翠的話是對的。」他吹起小喇叭，吹着阿翠敎他的一首歌：「團結就是力量！」
李麗華的新造型
李麗華在「誤佳期」中創造了一個新的女性典型，如參加勞動生產——是一個紗廠的女工，她有純樸的感情，因此能產生純潔的愛情，他愛小喇叭是無條件的，甚至爲了完成他倆的婚禮，她也出一分力最來帮忙賣雲吞，造房子，這種才是偉大的愛情！
你看，這是李麗華一幅新娘子打扮的照片，簡單樸素，揚棄了舊婚禮死要面子糜費，靠了大家的帮忙，完成了這種新的婚禮，這是値得我們學習的。
團結就是力量
（誤佳期揷曲）
四部合唱
團結團結就是力量
團結團結就是力量
團結團結就是力量
團結就是力量
小喇叭
（誤佳期揷曲）
李麗華唱
盧玨詞
純之曲
1.小喇叭呀喇叭的的打 一天到晚吹喇叭
1.人家呀結婚總有他忙了哪東家忙西家
1.忙了那東家忙西家
2.小喇叭呀年紀二十八 直到如今未成家
2.老想哪結婚結不成到底呀是誰害了他
2.到底呀是誰害了他
3.小喇叭呀實在太驕傲 自己吃苦自己熬
3.人家呀帮忙他不要一心嗎就想稱英豪
3.一心哪就想稱英豪
4.小喇叭呀千萬別做夢 你要結婚靠大家
4.單槍哪匹馬不中用到頭來還是一塲空
4.到頭來還是一塲空
老張影評
誤佳期
誤佳期所寫的只是小市民中一件最平常的事，一個小喇叭，爲了男大當婚，要娶老婆，决定和紗廠一個女工結婚，但為了沒有錢，連結婚後的住居問題也沒有辦法解决，而小喇叭手又主觀太强，不願人家帮助，要自己設法，但獨力難受，遂使佳期一誤再誤，結果還是靠一羣女工的帮助，才達到結婚的願望，像這樣的故事，社會上太多了，所以雖然平凡，却能面對現實，而且編劇及導演都能從最細微的地方去做工夫，使全片演出非常風趣而又深富人情味，能夠將「窮人應該要大家帮助」的主題發揮得非常透澈，這是此片最成功的地方。說到演員，韓非演這個小喇叭手是最令他的身份與個性的，所以他的成績也最好，李麗華的織女，姜明的老父，藍靑的母親，李次玉的鼓手，劉戀及任意之的女工，他們都能夠盡職！演員支配的勻稱，也是此片的優點，像此片成績的優異使我否定了大堆頭的政策，我以爲只要是好劇本，而演員又能夠支配妥當，自然一樣可以成功爲一部佳片的。
不過，片中還有許多地方値得斟酌的，卽如李麗華之家旣是木屋但裏面有廳有房，而且陳設甚好，似離現實，如果有此木屋，在寸金尺土的香港，簡直可以多住一兩夥人，小喇叭手何必爲住的問題而不解决呢？又如女工們所讓出的房子，更離現實了，以一人科欵一元的代價，竟能佈置得一個如此設備的新房，且有結婚禮堂可以坐數十個來賓，未免太誇張罷。
但片中幻想結婚一場，及絆脚石的穿揷，木屋的被督拆，都是好戲。
總之，這一部是値得一看的國語片。
（香港伶星日報）
「誤佳期」印象記
余池
——「夜燈報」（一九五一，十，五・）——
帶着一顆興奮的心，我付出了比原來票價高一倍的數目，方才優先看到初度映出的誤佳期。
這一幕亦悲亦喜親切感人的故事，在我的腦中留下深刻的印象。
小喇叭（韓非飾）已屆「男大當婚」的年紀，但處在生活程度日漲的情形下，和母親（藍靑飾）相依爲命渡日已覺困難，要結婚當然是還不可能，因此，每當在別人的婚禮中吹着喇叭的時刻，他總幻想着自己能有那麼一天，而事後他總鬱鬱不歡；同伴王大鼓（李次玉飾）深知小喇叭心衷，常叫太太（劉戀飾）在工廠里代小喇叭物色品性相當的女友，王大嫂三思之後，决定把阿翠（李麗華飾）介紹給小喇叭，誰知小喇叭和阿翠一見之下，彼此重温起童年時代靑梅竹馬的情趣，兩顆心兒碰着打了個結，小喇叭的媽和阿翠的爸（姜明飾），自不反對這對兒的結合，祇是雙方都是「做一日和尙敲一日鐘」的人家，那有能力替自己的兒女籌備嫁娶的經費呢？老人家的心，莫不想顧顧面子，偏小喇叭也堅持要同別人結婚時一般熱熱鬧鬧的，小喇叭質地還好，他體諒老人家的困難，决定自己吃苦賺錢，於是賣餛飩呀，送報呀，辛辛勤勤之下，倒積蓄了些欵，便打算佳期的降臨，然而阿翠的爸——是個木匠，不幸在建屋時摔傷了，小喇叭積得的欵祗好充作醫藥費而佳期誤了，小喇叭並不灰心，仍舊賣餛飩，送報紙，又給他積了錢，這次，應該佳期可以實現了，却又為了新房子沒有着落拖延着，阿翠的爸對小喇叭原負疚已深，毅然瞞着女兒，讓出住着的房子作新房，自己偷偷地去睡騎樓，這件事被小喇叭派報時看見，那怎麼行？硬拉着阿翠的爸囘去，佳期又誤了，小喇叭靈機一動，同賣肥皂的朋友吹喇叭招徠生意換取空箱，在阿翠家旁邊搭起個小房子，大家興高彩烈地準備成婚時，政府一道命令，很辛苦搭起的小房子被拆得七零八落，小喇叭和阿翠等人徒呼呵呵，佳期一誤再誤又誤，當天晚上，小喇叭做了一個夢，夢見自己眞的結婚了，塲面又講究又堂皇，不啻天國，可是，夢總是夢，現實總是現實，小喇叭醒來，心裏更加惆悵，終於在老人家和朋友的勸解下，小喇叭和阿翠在簡單而莊重的儀式中結成了婚，「體面」給予人們的痛苦，大家却深深地感受了而覺悟着。⋯⋯
散塲囘來，對片中人物，事跡，恍如眞人眞事，飾演者的演技，編導者的手法，攝影聲光佈景等的優異，使我覺得先前付出的高價並不虛費，而我是帶着一顆興奮的心來，也帶着一顆更興奮的心囘去。
『誤佳期』的小浪花
韓非到了李麗華的家裡，帶着一盒「老婆餅」來孝敬小咪的爸爸，可是小咪的爸爸不在家，小咪以爲是送她的，揭開盒蓋便吃，韓非說：「別忙！這是送給我丈人吃的」。小咪問：「你丈人是誰？」韓非裂了裂嘴：「就是，就是你爸爸。」
★
小咪爲了招待這未來的夫壻，特地買了一塊錢的臘味，她一面燒飯，一面哼着「團結就是力量」。韓非聽得出了神，要她大一點兒聲音唱。小咪說：「等你下次帶了小喇叭來，我再大聲地唱給你聽。」
★
小喇叭是韓非吃飯的本錢，她學會了吹喇叭始能維持他的生活。所以他的外號又名「小喇叭」。小咪愛上了這個小喇叭，但是要韓非聚積一點錢才能結婚，於是韓非拼命弄錢，買馬票，是韓非拚命弄錢的最後手段。
★
小咪的爸爸姜明本來是希望女兒早點出嫁的。不幸是自己因爲工作而摔傷了腿，韓非積的一點結婚費用，完全做了丈人的醫藥費，把他的佳期耽誤了。再想積聚這多的錢。就不知何年何月了。
★
因而韓非感到命途多舛，急得用拳頭打桌子，他不知婚期要延續多麽久？他的情緖可說是壞透了。人到無聊萬念灰，韓非結婚的唯一希望，只有中馬票。
★
千千萬萬人買馬票，也千千萬萬人落了空。幾十萬分之一的希望，猶如大海撈針，韓非當然不能例外，所以他想從馬票上獲得一大筆財，而後結婚，這塲美夢終於醒了。
★
但他也終於和小咪結了婚，這是韓非的朋友，和李麗華的朋友，大家拿出力量來，帮助他們結婚。「團結就是力量」，要有團結，才有力量，就可打破任何的艱難。「佳誤期」，它說明了團結就是力量。
影迷矚目的一部好影片 誤佳期表現些什麼
影迷矚目的國語片「誤佳期」要獻映了！
這部片子表現些什麼？
（一）它告訴觀衆：「團結才有力量」——片中强調窮人不論做什麽事，只要大家團結起來才有辦法：個人英雄主義是創造不了什麼的，像小喇叭（韓非飾）他爲了要同阿翠（李麗華飾）結婚，堅持「這是我自己的事，我自己想辦法」，結果，在預算結婚用費的時候，勢必自己得吹三百六十次喇叭才能應付，而吹三百六十次喇叭則需費時一年，大家勸他放棄固執的成見，他偏不聽從，於是，他白天吹喇叭，晚上賣雲吞，克苦之下總算錢有了着落，然而，事實往往出人意外，阿翠的父親——是個木工，因爲跌傷了，小喇叭的錢無奈拿出來先充醫藥費，他的佳期誤了！大家又勸他，他還不聽，他白天吹小喇叭，閒空了賣報級，錢總算又有了，然而却又面臨着房子問題，佳期無法實現，他的佳期一誤再誤，最後，改變主張，領受大家的帮忙，房子解决了，佳期終於達到。
（二）它告訴觀衆：「要面對現實」——在封建思想仍然沒有澄淸的現社會，人們對於婚事總不免顧體面，費神費力去舖張，像小喇叭和阿翠兩家的老頭子，說什麼「我們雖然窮，總得像個樣」，可是情勢比人强，他們弄得焦頭爛額，不得不面對現實而覺悟到：「不應講求面子，也不要講究排塲，將將就就算了。」
（三）它告訴觀衆：「愛情不是金錢能夠收買的」——廿世紀五十年代的今天，金錢第一，但是，愛情却不是金錢所能收買的，像阿翠，雖然那洋塲濶少以金錢和物質誘惑她，可是她也不爲所動，毅然拒絕，甘願和小喇叭同甘共苦，彼此眞誠地相愛！
以上所表現的幾點：正是觀衆所必須認識的，因此，我願以至誠向觀衆推荐！（非魯）
「夜燈報」
（一九五一，九，廿八。）
星洲日報
一九五一，九，廿九
(本坡新聞一)
電影消息 「誤佳期」
國際公司發行之「誤佳期」爲龍馬第二部佳作，仍由李麗華與韓非合作主演，該片爲幽默諷刺喜劇，描寫小市民生活，非常輕鬆有趣，導演手法新頴，佈景之偉大，攝影配音之佳妙，再加上李麗華主唱新歌兩支，尤見名貴與難得之好片，廣播電台已將該片主題歌廣播全馬，麗的呼聲連日特別節目介紹，可見其有非常價値，今晚國泰優先半夜塲提供該片以饗熱望中之影迷與歌迷云。
「誤佳期」觀感
——關於劇本問題・子慧・
華南影壇面臨着兩大難題，那就是膠片的缺乏和劇本的不足。膠片問題涉於時局與情勢，解决非易，而劇本問題却是人爲的，祇要肯向現實中覓求，目前這個畸形的社會里，多少事物足採取爲題材而編成劇本呢？
然而，偏偏「劇本荒」仍鬧得似乎很嚴重，於是，甚麼「新XXX」啦⋯⋯等舊瓶裝新酒的東西接連出現了。
「爲甚麽華南影壇的編劇人不面對新的時代，新的現實，而往後倒退在舊貨堆里傷腦筋呢？」——這一問，確也令筆者糊塗起來。
那麼，從現實里去發掘會產生出好劇本來嗎？筆者敢說：倘若抓到可以發揮的題材而加以精心結構，必然會產生好劇本的。
譬如「誤佳期」吧，這部片子的題材就是目前社會中常有的現實，如果你看過了「誤佳期」，你當知道「誤佳期」片中的人物與事蹟和我們熟悉的有關連。小喇叭同阿翠的佳期一誤再誤，原因何在？眞正愛情的基礎建在甚麼場面？婚事甚至任何一件事怎樣才易於成功？這一連串現實問題都在「誤佳期」片中反映出來，我說：「誤佳期」的編劇人將爲華南影壇引出解决「劇本荒」的導線來，因為「誤佳期」旣在現實中找覓題材亦使觀衆——廣大的觀眾所歡迎與接受！
於是，筆者期望華南影壇的編劇人能步「誤佳期」的後塵而創作出現實的好劇本和影片來。
南洋商報
一九五一，九，廿六
本坡新聞二
國際發行新片 誤佳期
空運抵步即將獻映
國際影片發行公司繼「哀樂中年」發行之龍馬出品「誤佳期」經於最近航空運到，此片內容爲描寫小市民之婚姻問題，爲一輕鬆喜劇，為李麗華，韓非繼「花姑娘」後兩度合作之新片，現實動人，李麗華在片中唱新歌兩首，該公司爲應觀衆之要求將提前獻映云。
「誤佳期」
・祟之・
「小喇叭」是一個樂隊吹小喇叭的吹鼓手，所以人家都稱他小喇叭。
小喇叭已到「男大當婚」的年齡，他替別人吹着結婚選行曲，他幻想着新郞就是他，所以做完了工作囘家，顯得有點失魂落魄的。
「你楞着幹什麽？我看你這兩天神情不對，怎麼囘事？」和他同在樂隊中打大鼓的王大鼓，看他有點不對勁。
「沒什麼！」
吹大喇叭的小猴兒揷進來說：「沒什麽？哼！你想討老婆！」
「小喇叭你放心，今兒囘去，我一定叫我老婆給你介紹一個漂亮的女朋友。」王大鼓說。
「得了王大哥，誰看得起我！」小喇叭沒有這個自信心。
小喇叭與王大鼓夫妻是同住在一起的。同到家裏，王大嫂就搶着問：「小喇叭，今天那家結婚呀？新娘子漂亮不漂亮？」
「我沒看見！」
「你從前回來總是說新娘子這個呀，那個呀，這兩天怎麼不說話啦？」
王大鼓對他的老婆瞪一眼：「你還問吶，都是你不好，說話不算話！」
「怎麽啦？」王大嫂莫明其妙。
「你過來，我跟你說！」大鼓把老婆拉到自己的房間裏。「你得跟他介紹一個女朋友呀！」
「介紹誰？」
「你們工廠那麼多的小姊妹，就想不出一個來？」
王大嫂的工廠的小姊妹實在多，忽想到阿翠的爸爸托她做過媒。「你看阿翠好不好？」
王大鼓也知道阿翠的人品好，連忙對老婆說：「那你就告訴大媽吧，你就做這個媒。」
小喇叭媽早就盼望有個媳婦兒了。當然大嫂一提就表示願意，她感慨萬端的說：「要是有錢的人家，我不早就抱孫子了嗎？」
王大嫂徵得了小喇叭媽的同意，忙到天台上去找小喇叭。「小喇叭來我跟你說件事情⋯⋯」
「說什麽？」小喇叭沒精打采的。
「明天我約一個廠裡的小姊妹喝茶，這個小姊妹是我廠裡最漂亮的一個，我約好了她，再約你，給你介紹做個女朋友，好不好？」
「王大嫂，別開玩笑了！」小喇叭扭妮地似乎感到難爲情。
你瞧小喇叭臉都紅了，這有什麼害臊的，男大當婚，女大當嫁，你也該成家了！」王大嫂風趣地指着小喇叭的頭：「這囘你愁，你明天等我的好消息！」
王大嫂到了工廠裡對阿翠說：「明天六點半，我請你在萬香吃茶，你來不來？」
「你爲什麼要請我吃茶呀？是王大哥過生日？」阿翠問。
「不是，那兒有人過生日？」
「那你請我幹嗎？」
「明天再告訴你也不晚呀！」
「你不說，我不來！」阿翠也是個鬼靈精，她放刁逼着大嫂吿訴她。
阿英是工廠裏最開明的一個女工小姊妹，她很同情阿翠，王大嫂事先吿訴過她，所以口快心直的阿英，就忍不住對阿翠說：「我來講，王大嫂明天要給你介紹一個男朋友。」
阿翠驟然地紅了臉：「別開玩笑了，王大嫂。」
王大嫂拉着阿翠的手：「這有什麼關係呢。」
「我是不嫁人的！」阿翠低着頭，弄她的小手絹。
「介紹做朋友什麽關係呢，彼此了解了解，日子久了，性情相投，就跟他結婚，要不然，就不結婚，怕什麽呢？」阿英幫着王大嫂勸阿翠。
「如果你一個，覺得怕難爲情，我陪你去。」阿英自告奮勇地說。
阿翠點了點頭答應了。
在萬香茶樓上，小喇叭和王大嫂等得實在不耐煩。王大嫂看一看鐘：「這個鬼丫頭怎麽囘事？我到她家找她去！」
王大嫂留下了小喇叭一個人坐着，她到阿翠的家裏去，誰知大嫂剛剛走，阿翠和阿英就來了，她們四下裡找王大嫂，怎麼也找不着，阿翠忽然在鏡子面前發現了一個人，很像小喇叭。小喇叭在鏡子裏也看見了阿翠，他們本來是老隣居，分別很久了，忽然在萬香茶樓見了面。小喇叭扭轉頭來看阿翠。
「你是——阿翠？」
「你是——小喇叭哥？」
他們歡欣地互相拉着膀子，小喇叭說：「想不到在這兒碰見你，你好嗎？」
「好！我們有很多年不見啦！」
「可不是嗎！大媽好？」
「好！她還在跟人家繡花，二叔好嗎？」
「好！他還在跟人家蓋房子，大爺還在賣餛飩？」
「不！我爹前年死啦！」
「哦！」阿翠這才知道小喇叭爸爸已死了。
「今兒眞巧會在這兒碰見啦！」小喇叭高興極了。
「今天怎麽一個人在這兒喝茶？」阿翠問：
「我在等一個朋友」。小喇叭很尷尬地。
「談生意？」
「不，有點事！」
阿英瞧着阿翠儘跟小喇叭談，恐怕王大嫂介紹的朋友來了看見要誤會，連忙喊阿翠。
阿翠告辭小喇叭：「你坐一會兒吧！」
「慢着！你住在那兒呀？」
「我寫個地址給你！」阿翠取出了日記簿，撕下一張紙，寫了個地名給小喇叭。
小喇叭接過來：「我明兒就去看你。明兒見！」
阿翠和阿英又在每一個茶座上尋找王大嫂，還是找不到，阿英說：「他們也許來過了，說不定找你去了！」
阿翠也覺得她們自己來晚了，阿英說：「要不然我們坐下來泡杯茶，等他們一會兒見！」
「也好，我們就在這兒等吧。」阿翠擇了一個茶座坐下來。凑巧隔壁就是小喇叭座位。
小喇叭問：「你也在等朋友呀？」
「唔！」阿翠有點不好意思的。
「你過來坐！」小喇叭邀請阿翠坐到他的茶座上：「想起從前住在一塊多少意思？」
「可不是嗎？記得你爸爸賣餛飩我總想替你包，毛手毛脚的，把餛飽皮都弄破了。」
「是呀！你爸爸看見總是駡你的。」
「你還幫着我說話吶！」
他們越談越有勁。阿英在間壁叫阿翠過去：「阿翠呀！今兒是給你介紹朋友來的，你老坐在人家的桌子上，算甚麽？別再過去啦！」
阿翠心不在焉的聽着，阿英說：「你在想甚麼？」
「我想着從前的事兒眞有趣，他吹着小喇叭⋯⋯」阿翠想到了小喇叭，忽然心血來潮似的，叫了一聲：「小喇叭！」
小喇叭立刻答應着。「噯！」
「咦？我叫你小喇叭你，怎麼不生氣？」
「生甚麼氣？」
「你忘了從前叫小喇叭，你幾天不理我？」
「現在叫我小喇叭，我覺得怪親熱的。」
「阿翠呀！」阿英又叫阿翠。阿翠連忙給小喇叭介紹：「這是阿英姐！」
「這是阿英姐！」
「阿英姐！」小喇叭站起身來。
「他叫⋯⋯」阿翠指着小喇叭。
「小喇叭！」小喇叭自我報了名。
阿英對阿翠說：「你們坐着，我到那邊看看去！」她到四處尋找王大嫂，果然看見王大嫂匆匆地上了樓，阿英連忙到了小喇叭的茶座上：「對不起，我們的朋友來了！」她拉起了阿翠，走向王大嫂的面前。王大嫂抱怨地說：「你們來啦！害我白跑一趟。」
「王大嫂！」小喇叭以爲王大嫂已把他的女朋友找了來！
「噯！來來來，這邊坐！」王大嫂把小喇叺拉到阿翠的茶座上來。
「王大嫂，你跟小喇叺認識的？」阿翠似乎很奇怪。
「王大嫂，你跟阿翠也認識的？」小喇叺也好奇地在問王大嫂。
「怎麽着？你們已經認識啦？」王大嫂看到這種情形，弄得莫明其妙了。
「什麼已經認識啦！我們從小一塊兒長大的吶！」阿翠搶着說。
「這麼說，用不着我介紹」
「什麽介紹呀？」阿翠問。
「你要介紹的是⋯⋯」小喇叺指着阿翠說。
「是的！」王大嫂坦白的承認了！
「我們還要她介紹？⋯⋯」小喇叺與阿翠不由地互相一視，笑了起來。
小喇叭和阿翠在熱戀了。阿翠的爸爸雖然覺得小喇叭吹了喇叭沒有大出息，但因他的人不錯，阿翠又願意，當也沒有什麽可說的了。
小喇叭媽對於阿翠自然很喜歡，雙方的家長都沒有問題了。
阿翠這天來找小喇叭：「我爸爸要我來告訴你，要你請大媽跟王大嫂明兒晚上到我們家去。」
「什麼事？」
「我爸爸說，我們該結婚啦，他要大家來商量商量！」
小喇叭聽了很高興，連忙告訴了媽，約同王大鼓和王大嫂一同到了阿翠家。
二叔感慨地對大媽說：「大嫂，想不到從前的老鄰居，現在又做了親家了！」
「是呀！那天王大嫂要給小喇叭做媒，想不到就是阿翠！」大媽也感慨地說。
「這就叫天緣巧合！」王大嫂湊着趣。
王大鼓摸出了他的不離身的舊烟盒，吸上了一枝烟：「咱們還是談談什麼時候喝喜酒吧！」
王大嫂推了大鼓一下子：「一位老人家都答應了，只要挑個好日子就成了！」
大媽說：「不，我只有這末一個孩子，我總想好好的替他辦一辦！」
二叔說：「大嫂的話不錯，我總不能委曲了我的阿翠！」
王大鼓身得事體大了，連忙解釋地，「我跟小喇叭像親兄弟一樣，我是喜歡說老實話，這個年頭，像我們這種人家，能省還是省一點吧！」
大媽不服氣：「我們雖然窮總得像個樣。」
「音樂隊我們自己來！」大鼓喜形於色的說。
「你可不能叫新郎官也來吹小喇叭喲！」大嫂說：「我看哪！我們來個會，請大家凑一筆錢！」
小喇叭不同意：「不，是我自己的事，應該由我自己想辦法。」
小喇叭爲了這個結婚的事，心裡一直不舒服，他得想法子弄錢，而弄錢又不是一件容易的事。平時阿翠放工，小喇叭總是按時班來接阿翠的，這天阿翠左等也不來，右等也不來，王大嫂說也許他一個人在家發愁呢？阿英認爲浪費的結婚沒有意義，她要阿翠勸勸小喇叭：「什麼都是假的，只有你們結了婚感情好，彼此好好的過日子，好好的做工，才是眞的！」
小妹主張大家來帮阿翠的忙，阿翠怕小喇叭不接受，王大嫂也怕小喇叭的牛脾氣，是不會答應的。小喇叭果然不答應，他寧願繼承他父親的遺業賣餛飩，於是他白天吹喇叭，夜裏賣餛飩，不料頭一天就被流氓敲了竹槓，一共吃了他八碗餛飩不給錢，嘴一抹，站起身來就走，小喇叭攔着：「你三位吃了八碗，一共四塊錢。」
「掛在賬上；」
「對不起，我們這兒是現錢交易！」
「你懂不懂規矩？」流氓眼一瞪。
「什麽規矩？」小喇叭這下子有點糊塗了。
「不懂規矩在這兒擺攤子？」
「吃東西總待要給錢的！」
「你要怎麽樣？」流氓一把抓住了小喇叭的衣領，惡狠狠地瞪着他。
王大鼓一看不對路，連忙打圓塲：「今天第一天開張，圖個吉利，算了，算了！」
「今天便宜了你！」流氓吐了一口口水：「有話明天說走！」他們去了。
小喇叭眼巴巴看着流氓白吃了八碗雲吞，揚長地走了，心裏實在不服氣。大鼓凑近了小喇叭說：「這種人怎麼可以得罪，今天還算客氣吶，明天就要來收規矩錢啦！」
小喇叭雖然很生氣，但終於忍住了，他們一家子老老少少，忙得早起晚睡，忙了幾個月，總算積下了一點錢，於是準備結婚了，他們分別的找房子，就是看了幾十個地方，不是價錢不對，就是房子不對，王大嫂說：「我看我們去找三姑商量吧，那天她聽說我們去找房子，她說把她的房間隔一個出來，另外開一個門就成了。」
終於把三姑隔出來的房間定下了，九十塊頂金，四十五塊房租，定洋先付二十塊。
大夥兒挑了兩個好日子，一個是初八，一個是十四，十四是黃道吉日，結婚的人多，小喇叭要替別人吹喇叭，所以選擇了初八。
一切都準備好了，不料阿翠的爸爸，經高房子上摔下來，把膀子摔壞了，阿翠急的什麽似的，趕到醫院裏，幸虧傷勢不太重，還能治得好，祗是公立醫院都滿了，私家醫院要花很多錢，這可把阿翠急壞了。
小喇叭把結婚的費用拿出來，替丈人治了病，可是房租明天就要起租了，王大嫂來催着付房錢。
小喇叭說：「現在還有什麼錢租房子呢？」
「那麽定洋也完了？」王大嫂說。
小喇叭不說話，阿翠實在不過意：「為了我爸爸，你白辛苦了幾個月！」
「不要難過，現在跟二叔治病要緊，用掉了錢，我們再想辦法把它賺囘來，走！」他一把拉了阿翠到醫院，去看他的丈人去。
二叔從醫院裏出來了，祗是膀子還沒有痊癒，這天二叔忽然到了小喇叭家，小喇叭很驚訝：「咦，二叔，你怎麽出來哦？」
「來！小喇叭，我跟你說，」
「二叔，你剛好怎麼不在家裏歇着呢？」
「我來告訴你，現在你們結婚只要有一間房間就可以了是不是？」
「噢！」
「我有了辦法啦！我的那間木屋，可以讓給你們結婚，我搬出去住！」
「你搬到那兒去住？」
「你放心，我有地方住，剛才我到一個朋友家，他一個人住一個大房子，有電燈，有自來水，有洗澡缸，還有⋯⋯比我那個木屋舒服多了，他要我去住？」
「眞的？」
「當然是眞的？」
小喇叭又感激又慚愧地：「二叔，你爲了我們自個兒住到外面，怎麽可以呢？」
「怎麼不可以呢你聽我的話，馬上預備結婚，不然，我要生氣的！」
小喇叭只得聽從丈人的話，他隨着丈人到了丈人的家，他對阿翠說：「你瞧，你爸爸⋯⋯」
「他就是這個脾氣，不過，他讓出這間房子給我們結婚，自己住到外面去，我心裏覺得不安。」
「我也是：不過眞難，他老人家這一片好心，要是辜負了他，他不開心的！那麽怎辦呢？」
「你說怎辦呢？」
「我問媽去！」
小喇叭去問媽，可是媽自從主張失敗後，已不敢再有什麼主張了，她隨兒子與媳婦的意思，她是沒有主見的。
於是就决定用丈人的木屋做新房。
小喇叭叫阿翠, 放了工囘家，把屋子打掃打掃，收拾收拾，他說：「新房總得有個新房的樣子，是不是？」
阿翠從喉嚨裏「噢」了一聲，剛「噢」出來又縮囘去。
「你在想什麼？」小喇叭問。
「我爸爸不知道住到那兒去了？」
「不是搬到他朋友那兒去住了嗎？」
「不過那個朋友，他從來沒有跟我提起過？」
「你眞傻，你爸爸那麽大年歲，還怕他不見嗎？」
阿翠想想也不錯，就放工囘家，收拾打掃這間房子。
小喇叭早晨送報，在馬路的騎樓下發覺一個頭上裹着傷的人，睡在一個舖蓋捲子裏，這人好像是二叔，可不是？二叔原來睡在馬路上。二叔旣被小喇叭發現了只得央告着：「小喇叭，你可不許告訴阿翠呀！」
小喇叭心裏挺難過：「囘去！」他要把舖蓋抱囘去。
「不，不囘去！」二叔拉着他的舖蓋捲。
「二叔，你騙人！」小喇叭的眼淚快要流出來。
「小喇叭，你聽我的話！我不騙你，我那個朋友⋯⋯」
「我不信！」
「我要你們早點結婚！」
「我不囘去，你賣你的報去，不許你告訴阿翠」可是二叔終於扭不過小喇叭，舖蓋捲被小喇叭抱囘去了！
一進門，小喇叭就喊阿翠，阿翠看到了爸爸的狠狽勁兒，忙問：「爸爸，怎麽一囘事？」
「我拉他囘來的！」小喇叭在擦眼淚：「你曉得爸爸昨天晚上睡在那兒？」
二叔也流了淚，阿翠完全明白了，她撲到了父親的懷裡，忍不住地哭出了聲。
二叔撫摸着阿翠的頭髮：「阿翠，小喇叭，你們不要難過，誰叫我們窮呢！祗怪我不好，幹嗎摔斷了膀子，把你們辛辛苦苦積來的錢，都用光了，害得你們⋯⋯」
二叔，不要這麼說，這怎麼怪你呢？又不是你自己願意從高房子上摔下來的！」小喇叭安慰着他的丈人。
「這幾十年來，我不知道替人家蓋了多少屋，爲什麼到自己的女兒一結婚，就連一間房子都沒有呢？」二叔憤激地抽了一口自捲的烟。
「爸爸別難過！」阿翠想不出什麼話來安慰爸爸。
「我不是難過，我是不服氣，照你們這樣年紀，是應該結婚了，我也希望抱個外孫。」二叔指着小喇叭：「譬如你，一天到晚忙着替人家吹喇叭結婚，爲什麼你自己結婚就這末難呢？你媽也不想抱個孫子嗎？」
小喇叭带着一肚子悶氣，離開了二叔家，他忽然看到旁邊釘木屋，是用肥皂箱的板，他靈機一動，想到周老板賣不出去的幾十箱肥皂，他就到周老板的攤上吹喇叭，吹喇叭不要錢，賣完了肥皂，他就落得空箱子，積少成多，居然把一間小木屋蓋了起來，同時小喇叭又在肥皂攤上，買了一張馬票，碰碰他的運氣。
誰知木屋蓋好了，却被拆除了，連二叔老底子的一間也拆掉了。
小喇叭和阿翠忙了好多日子，忙了一塲空。二叔又沒地方住，只得擠到小喇叭家裏來。
這時王大嫂和工廠裏的小姊妹們實在看不過，一致凑銀替小喇叭和阿翠租了一間房，並且替他挑了一個好日子，準備爲他們結婚了。
小喇叭在萬分懊喪的時候，做了一個甜蜜的夢，夢見他中了馬票，發了財，堂皇的結了婚，誰知一覺醒來時，依然落在現實裏。
阿英把大家凑錢的事，告訴了阿翠，要她告訴小喇叭，阿翠怕小喇叭的脾氣不答應，王大嫂說：「他吃了那麼多的苦難道還不明白？我陪你囘去跟他說說，這件事包在我身上。」
在衆志成城之下，小喇叭，和阿翠終於結了婚，在結婚的晚上，阿英說了一番話，她說：「他們兩位從小在一塊長大的，性情相投，可是吃了很多苦，在大家團結下才完成了人生的一件幸福的事。」
阿翠說：「我們單靠一個人的力量是不行的，阿英姐說得對，要你帮我，我帮你，大家合起來才做得成。」
小喇叭說：「以前我錯了，我，我沒有話說⋯⋯」
最後他被大家一致要求吹他的小喇叭，他吹着阿翠敎他的「團結就是力量」。他和阿翠在樂聲洋洋中，完成了人生一件幸福的事。（完）
電影連環圖畫 誤佳期
（一）「小喇吹」（韓非飾）是一個樂隊的吹鼓手，人家都呌他小喇叭，他已到了「男大當婚」的年齡，所以每當他替人家婚禮吹着進行曲的時候，他有時會幻想是他自己結婚了。
（二）一天，他又幻想自己做新郞官，所以囘到家裏悶忒，當晚，爬上了上下舖的床架上正胡思亂想，王大鼓的太太王大嫂問他新娘子漂亮嗎？他氣賭賭的說：「不知道！」他母親大媽（藍靑飾）也隨聲應和說：「是的，他近來肝火太盛，應該渴一碗涼茶。」
（三）王大鼓（李次玉飾）和王大嫂（劉戀飾）早看穿了小喇叭的心事，王大鼓也早吩咐大嫂替小喇叭留神介紹一個小姊妹，所以當晚他倆便商量。王大鼓說：「總要人品好點，你們工廠那麼多的小姊妹，就想不出一個來？」大嫂說：「有了！阿翠！」因爲阿翠的爸爸多次托她做媒。
（四）於是大嫂就跟大媽商量：「小喇叭年紀不小啦，該成親啦！」大媽也自認替他作急，大嫂說到要替小喇叭做媒，大媽眞高興極了。馬上通知小喇叭明天在茶樓約好一個紗廠裏的小姊妹介紹給他做女朋友。小喇叭聽了臉都紅了。
（五）小喇叭和大嫂上茶樓等阿翠，因時間過了，還不見阿翠來，大嫂出去再上阿翠家找阿翠去。沒想阿翠（李麗華飾）和阿英（任意之飾）來了。反而在等大嫂。小喇叭獨自坐得心煩，站起來對着壁上的鏡子，沒想到在鏡子裏看見在背後的阿翠，他們拉着手跳躍起來。
（六）原來阿翠是小喇叭過去的鄰居，多年不見，這一偶然的遇會，彼此毫無芥蒂互訴別後離情，越談越高興，大家都忘了他們都在互相等着朋友。同阿翠同來的小姊妹阿英看了莫明其妙，頻頻在催阿翠好囘到別一茶座上去等大嫂。
（七）大媽聽說小喇叭相親太高興了，雖說小喇叭不許她來，可是她已偷偷地走來坐在隔座的茶座上偷窺他們，心底裏在竊喜着，原來這個新媳婦就是阿翠，又看到小喇叭和阿翠談笑風生，心裏想：「這個媳婦可相準了。」
（八）等到王大嫂見到了小喇叭和阿翠在互談原來是他倆早已相識，她自己覺得更好笑起來。這種巧合可以說緣份是前生計定了的。那天小喇叭在茶樓上就約好第二天到她家裏去看二叔。笫二天王大嫂聽阿翠說了囘家來見了小喇叭用手指點他的頭取笑地說：「約了到阿翠家也不說一聲。」
（九）小喇叭依約前往，他的媽到外頭買了兩盒老婆餅讓他帶去送給二叔，並囑吩他見了二叔代問候一聲。他到了阿翠家，阿翠正在燒飯預備留小喇叭在家中吃晚飯。見了小喇叭拿了餅來說：「你也學會客氣哦！」阿翠倒了杯茶給小喇叭，小喇叭也用同樣口吻說：「你也會客氣了！」
（十）二叔（姜明飾）囘來了，小喇叭見了送上了兩盒老婆餅，二叔說：「你怎麼也來這一套，我們這種人要老老實實的，不要客氣，來，抽煙！」小喇叭不會抽煙，但這時手忙脚亂不知所措也捲了一口煙，鬧得笑話，阿翠在旁看了小喇叭的尷尬相，埋怨她父親說：「他不會抽煙，幹嗎一定要他抽煙呢？」二叔也好笑了！
（十一）正在高興的時候，陳伯伯（文逸民飾）來做媒帶了白板來相親。這位白板先生好不知趣跟翠姑娘說什麼看電影，穿旗袍高跟鞋啦！又叫翠姑娘眉毛一畫口紅一抹，馬上可以是一個摩登小姐。這下子倒氣壞了阿翠，更氣煞了在旁邊的小喇叭。
（十二）二叔聽得按不下火氣發作起來，說：「對不起，我們這種人家不配來這套玩意兒。」阿翠更埋怨着父親爲什麼惹了這種寶貝來，等到白板說送來兩件衣料，以後還要買金鐲子，金戒指，金耳環。這下子倒眞激怒了二叔，馬上呌他滾，驅了出去！小喇叭才轉怒爲喜，連阿翠也覺得好笑了！
（十三）小喇叭和阿翠愛上了，愛得很結實也很樸素，現在快談到結婚這椿大事上了。一天二叔邀了大媽大嫂到他家來商量，雙方家長都很滿意。祇是大媽認爲「我祗這一個兒子，總得替他好好辦一辦。」二叔也說：「我也不可以委屈阿翠。」這麼一說問題便來了，隨便一算，這個簡單婚禮也要花上三五百塊錢，錢那里來呢？
（十四）阿翠和大嫂都認為呌姊妹起個會大家帮忙凑凑，可是小喇叭認爲是他自己的事，應該由他自己想辦法。於是决定晚上賣雲吞，可以多入息些，可是本錢呢？阿翠便把她母親留下的戒指拿出來給他做本錢，小喇叭初不肯接受，後來經阿翠勸解才收下了。
（十五）果然賣雲呑「貴客常臨，一本萬利」，不數月已積蓄到可以結婚了，阿翠便跟小喇叭在預算結婚的費用開支，打算解决房子和買辦點東西。阿翠希望小喇叭做件新郞官新衣，小喇叭又希望多買點衣料給阿翠，兩人眞是快樂極了。
（十六）大媽大嫂一道上二叔家來商量揀個日子，完成這件好事，愈快愈好，可是「黃道吉日」的日子結婚的人家多，小喇叭要忙着替人家結婚，所以大媽說：「一年到晚，忙着替人家結婚，自己要結婚了選個黃道吉日都不行。」結果便隨便選個好日子算了。
（十七）大喜的日子選定了，現在忙着房子的事，包租婆三姑（海濤飾）有一間房，頂費九十元，房租四十五元先付後住，在找房子困難的情形下，就算定下來了，小喇叭先付定洋二十元。
（十八）不幸得很，二叔在高樓上摔下來斷了膀子，小喇叭把準備結婚的錢都掏出來替二叔作醫費，二叔難過極了，便佯稱朋友家中有房住他搬出去，讓出自己的木屋給他們結婚。可是偏偏小喇叭早上送報紙在騎樓下發見了老丈人，小喇叭心不忍迫着丈人囘家。
（十九）小喇叭眞的盡了所能，早上送報，白天替人家結婚吹喇叭，晚上賣雲呑，結果還是結不了婚，經過了這許多磨折，使他覺得結婚的事更加遠了，遠得如同幻想一樣。因此每當他同別人吹結婚進行時，他會幻想那新郞官是他，新娘子是阿翠。
（二十）有一天他正在凝思走着，驀地裏發覺別人在用肥皂箱子蓋木屋，因此他去找周老板，給他吹喇叭招㣣生意卽換取肥皂箱子。結果在羣策羣力之下，靠着丈人內行是木匠建築工人，又靠大家一齊動手，果然在接連阿翠木屋的側傍空地上造起一片木屋來了。
（廿一）木屋造起來了，等於有了新房，事情便簡單得多了。小喇叭喘過一口氣來便和阿翠在商量怎麽佈置這一片小房子，小喇叭說：「就是太小一點！」阿翠倒不以爲然，她說：「不，我覺得用自己力氣搭的房子，住起來更舒服些。」
（廿二）小喇叭跟母親準備搬過來，阿翠搬過去，挑個好日子就可以成親了。怎料到「福無雙至，禍不單行」，笫二天小喇叭舉家搬來時候，木屋被拆了，因爲這一帶是洋行的地皮，現在要蓋大洋樓，統統木屋都迫得折掉。這一來祗好阿翠也搬過小喇叭那兒去睡上下舖了。
（廿四）小喇叭百思無計，想到了他在周老板那兒買的一張彩票，檢出來放在手裏躺在鋪底下胡思亂想起來，結果，果然夢入天國，他中了馬票，和阿翠結婚，那禮堂極輝煌，所有相識的人都穿了各朝各代的禮服，看了令人發笑。末了他夢見陳伯伯帶了那已變邪道的白板來搶走阿翠於是他在這塲噩夢中驚醒了。
（廿五）噩夢驚醒了小喇叭，他痛苦萬狀，手中拿着已經撕碎了的馬票，他覺醒了。他記得夢中阿翠唱了一支歌叫「小喇叭」在勸告他：
「小喇叭呀實在太驕傲，自己吃苦自己熬，人家呀帮忙他不要。」
「小喇叭呀千萬別做夢，你要結婚靠大家。」
（廿六）小喇叭吃了很多的虧，慢慢把牛性改了，願意接受阿翠的勸吿，知道：「單刀匹馬打不出天下。」也願意接受阿翠的姊妹們大伙兒的帮忙。當他結婚的那天，他對着鏡子在梳平頭上那一撮不平的頭髪，但總是梳不平，結果阿翠看見了，過來給他梳平了。他高興極了，他問阿翠我們眞的結婚啦？
（廿七）阿翠全廠的姊妹們毎個人出一塊錢就給小喇叭辦成了婚禮，這是大家合起來的力量。房子也由姊妹讓出來，禮堂的佈置也是新形式，又簡單又熱鬧，小喇叭樂隊裏的朋友給他吹吹打打，更加高興。大媽送來一對繡花枕，二叔送來了一對龍鳳花燭，婚禮便開始進行了。
（廿八）這是一種新式的婚禮，頂適合窮人家的兒女們模仿，就新郞官和新娘子的打扮就夠樸素，這是一種新風氣。因為結婚是人生一件必經大事。結婚的目的在於「互敬互愛，互助互諒，創造新家庭。」我們聽小喇叭吹起阿翠敎他的一支歌：「團結就是力量！」
南洋商報星期刊
評『誤佳期』
陳雪鋅
「電影與藝術」版
（一九五一，九，卅）
「誤佳期」是輕鬆細膩，生機活潑，饒有人情味，富有時代意識的好片。
主演者是李麗華（飾紗廠女工阿翠）和韓非（飾小喇叭）。他們兩個人最特徵的個性，全配合劇情，緊貼而恰切地做得維妙維肖。
李麗華飾中等階級以上婦女時，那副尖眼角一剪，那個尖嘴唇一揑，那種驕矜傲岸的神氣使温良的心接受不下去；如果再加上言語的峻刻，動作的扭揑，雖然矜持有態，但着實令人討厭。可是，她，如果飾一鄕下姑娘，或者勞苦女子，她那張病態美的面龐，倒是仙女下凡，處處可憐見；尤其當她被欺侮或受壓迫時，她的眼尖一釘，嘴唇一緊，倒似含恨刺骨，有寧死不屈之慨，使人痛快，亦使人憐惜。在這一片中，她飾的是一個紗廠女工，她受工頭調戲，她不顧一切唾鄙之。她也受着買賣婚姻的利誘而不動心，她終於保持着純潔的心靈，安貧，樂觀，努力，追求她所喜愛的，從小靑梅竹馬，耳鬟廝磨的小喇叭，這樣一個貼切的扮演，把李麗華的個性優點溶合在紗廠女工的人格上，使這女工在新時代中建立了一個可愛可敬的典型，這是李麗華在這一片中絕大的成功。
韓非有一張方臉孔，扁嘴唇，寬平頰，這面型是象徵有仁俠的個性和堅强的毅力，只有樂天知命，沒有怨天尤人。給他飾流氓，他扳不出狡詐的惡形來；給他飾花花公子，他裝不出小白臉的輕薄來；給他飾權豪，他沒有勢炎的氣派，卽使勉强扮裝文飾，總是外表與內心有不調和之感。惟有飾俠客義士，爲一切不合理，不公道，打不平，他是恰到好處，表現個性與人物，達到渭然一體的妙境，在這一片中，他是小喇叭手，他忠誠努力，樂觀地去開拓他的前程。他不埋怨任何人，他也不倚賴任何人，一心一德想用自己的血汗和能力，排除坎坷的厄運，創造光明的新生，完全用韓非的性格來文飾小喇叭手，使這貧窮的小喇叭手給美麗的女工阿翠來愛戀是應該的，而他們的結合又是天性所鍾，很自然又很高尙。
這一片的優點在上述的主角完全發揮其個性表演得淋漓盡致而外，還有中國影片中難以見到的優點很多。
第一意識好——全劇以「貧窮」做骨幹，從貧窮看出人生的缺憾。要使人生不缺憾，只有克服貧窮。但貧窮確是舊社會少數統治階級爲自己的享受，利用不正當力量所建立的剝削制度所造成的。如果一方面想擺脫貧窮，一方面又要遵從舊社會的習俗，貧窮永遠是綁緊着解脫不下來，因爲習俗就是舊制度所產生的鎖鏈。如果用一個人的自我努力，要來解脫貧窮，舊社會的黑暗環境裏所蘊藏的剝削勢力，會將努力的收穫都粉碎，結果貧窮還是貧窮。這一片曾暴露在尖刻的舊社會裏貧窮的弱點，但救貧的辦法並不是埋怨他人，提示着報復的手段，而是認定「路是人走出來的」的信心。憑自己一個人的努力去創造新生，到受舊社會舊觀念的羈絆不能達到目的時，才指出一條和平而合理的途徑；就是救貧惟有貧窮人聯合起來，運用互助的力量就能解决它。貧窮旣然解决，一切的剝削制度自然沒有剝削的機會和對象，這制度就不能存在，而爲時代所淘汰。用多數人的力量來解决少數人的困難，就是救貧的結論，也就是本片所提示的時代意識。
第二編劇好——全劇的演出，從頭到尾，波瀾起伏，曲折有趣，沒有莊嚴的冗長塲面，而有輕鬆諧謔的鏡頭，百看不厭，囘味滋多。描述貧寒家庭的靑年男女的相親相愛的簡單故事，竟有威迫利誘不動心的險境，有安貧相從的苦行，有好夢，有幻想的美景，有追求夢幻的現實生活，有貧屋，有陋巷，有殿堂，有洞房這末多的變化無窮的生活表現，而且處處令人解頤，實是國片中少見的優越編排。
第三演出好——除了李麗華韓非有性格地充分發揮其天才外，其餘阿翠的父親，小喇叭的媽媽，同居的阿嫂，都像自家事的很自然地演出，一點兒沒有戲劇性的矯揉造作，全同日常生活一樣表現出來。雖是戲劇中的影象，影象中的戲劇，却像鄰家發生這麼一囘事，我們站在傍邊看一樣的現實，一樣的親切。尤其小動作的穿揷不但是取笑而已，還深有涵義。像小喇叭一撮竪起來的頭髮，象徵他不屈不撓的自負個性，雖經過三番五次的合理合情的勸說，他仍不屈服。到了他的佳期一誤，再誤，三誤，體驗到自己理想和個性不能改造環境達到目的時，他才被說服，而在他們結婚前的一刹那，他那撮竪起的髪，終被壓服，而得到美滿的人生觀。又像那界碑的綁脚石，雖然每次小喇叭碰到很可笑，但這正象徵貧窮和固執所應當遭遇的障礙，也正是誤佳期所以一誤，再誤，三誤的原因。尤其觸景生智的以肥皂箱板盖小屋，更是窮極智慧的尖端，以求苦鬥的成功，可笑也可憐。
第四人情味好——阿翠的父親爲了要女兒早日成家，深疚他的跌傷，誤了他們的佳期，為着補償他的遺憾，他讓出他的小屋要給女兒做洞房成婚，却自己架言有朋友的家要給他住而搬出去，其實他是露宿在路邊，以自己的痛苦來醫好兒女們爲他而忍受的痛苦。這種人情味多末令人感動！當他被未婚婿發見而帶囘家時，他又再三叮嚀小喇叭不要將這事告訴他的女兒，怕阿翠傷了心，這種父母愛子之心，又多末令人感泣！至於女工們同情阿翠的處境要聯合帮助他們成親，而終於讓出自己的一個房間，替他們倆安排結婚的一切，這又是人情多末温暖的快慰！
第五劇詞好——簡單的生活只好用簡單的對話樸質的描述。而逆境的體驗又應有結論的警句。像小喇叭一生爲人家結婚吹喇叭，而自己掙不到結婚的實現。阿翠的父親一生爲人家蓋房子，自己的女兒得不到一個房間做洞房。小喇叭要單槍匹馬逞英雄是做不出什麽事業來的，卽小如兩個人的結婚問題都沒有辦法解决，只要力量能集合起來，互相協助，貧窮人才能解脫貧窮，達到理想。那些簡練的對白，那些精警的啓示，不但通俗明瞭使人易了解，而且指示人生一條新時代的出路。這片感人之深，不只劇情，卽劇詞亦與有大助。
至於導演的眼光明朗，手法靈活，穿揷巧妙，在使觀衆看完後，毫無沉悶之感，而有快慰之情，就可評定這片的成功。最使筆者滿意的就是兩支揷曲，揷得很自然，沒有像其他國片的普遍毛病有那種突如其來的揷曲，這又是値得稱揚的。
這片在靑年男女爲了生活壓迫而苦悶無以自解的今日，是値得推荐給靑年男女一覩爲快的，卽那些有年靑兒女的父母，亦不妨看看，究竟新時代的父母應該採取那一種態度來完成兒女們的美滿人生。尤其勞工階級對此片更需要接受它的啓示，以創造他們的新生。
好片子，不可不看，不可不推荐。
影評 關於「誤佳期」
・旁觀客・
這裏所説的小節也許不是吹毛求疵的，不過『誤佳期』在各方面的成就是值得介紹的。
看完「誤佳期」試片之後，我有一些意見提出：（一）阿翠的父親自高處跌傷，醫藥所需，耗去阿翠及小喇叭積蓄的款項，因而誤了他們的佳期，片中雖曾用數語對白表示在「工頭制度」之下，工人跌傷是隨時可發生，屬「必然」之事，但仍使人覺得「偶然」的意外，假使換上小喇叭「無牌販賣」沒收罰款，對主角這一階層的不幸命運的叙述應會更深刻有力。「無牌販賣」遭拘捕罰款的現實比比皆是，遠較土木工人跌傷者爲多。目前無牌小販能夠以辛勞的收入積蓄結婚費，劇作者的筆尖還嫌太「温情」一點。
片中再三提示的那「絆脚石」，當然不僅是阿翠木屋門前有，不僅是小喇叭常常「絆」到。還有：
（二）阿翠父親的木屋還是太「整潔」「寛敞」，在木屋區裡像那樣的木屋，住上兩三伙人是常見，是可以被隔開兩小間，而解决了阿翠與小喇叭的新房問題（其後用肥皂箱蓋起的小房也似未及原有房間的一半）。
尤其（三）後來作爲阿翠與小喇叭新房的阿英她們的宿舍，那座洋灰平屋是太「好」了（尤其足以做坐了四五十人來賓禮堂的那一間），更離開現實的眞况，誇張女工們的幸福。當然不能否認「一人一元」，工人們團結所表示的龐大力量，但不適當的誇張會鬆懈了他們警惕與奮鬥的努力。若使工人們的宿舍，是三四間小木屋，似乎更合實情。這雖會減低了約束時喜劇的氣氛，但就不至於使小喇叭還有做夢之感。而且使人對主角這階層以後的前途，還有更深長的咀嚼。
以上也許不是吹毛求疵的小節，不過「誤佳期」在各方面，大體說來，是値得介紹的。
誤佳期（香港：新晚報）
批評一個人，一件事，一種作品，一部電影，應當顧及時間與空間的條件，應當有一致的標準與觀點，我想這是大家都同意的原則。
我曾說「玉女于飛」相當不錯，說「鴻鸞雙喜」頗有意味，說「迷離世界」是値得一看的片子，根據這個標準：「誤佳期」應該說是一張好片子。
它告訴觀衆，窮人不論做什麼事，只有大家團結起來才有辦法；個人逞英雄好漢是不成的；它告訴人，買馬票中頭獎是一個難以實現的夢，它表現窮人之間眞摯的感情，而最成功的是它表現了這社會中許多令人生氣的現象：浮滑惡少企圖用金錢引誘女人，包工頭偷工減料以致工人跌傷，包租婆死命要錢，地痞惡霸吃了東西不付錢，工廠中工頭的兇狠，建築工人數十年來給人家造了不計其數的房屋，到頭來自己一間木屋也給人拆去，吹鼓手整天給別人結婚時奏樂，自己却千方白計結不成婚。
有人指出過，這片子最重大的缺點是以小資産階級的思想感情來代替了無產階級的思想感情，我仔細想想，覺得是有些道理。更有人認爲片中韓非的母親主張兒子結婚時應當風光風光，李麗華的父親爲了讓出一個新房而睡到馬路邊去，這都是小資產階級的感情，是一種嚴重的錯誤。我並不很懂小資產階級的思想情感到底是什麽東西。我是小資產階級的，那沒有問題，我看到電影中的一切發展都合情合理，假使我處在那種情况下也會這樣做，由此推測，旣然我有這種思想感情，而片中這些人也有這種思想感情，那當然是小資產階級意識了。
然而事實上，在此時此地，李麗華的父親與韓非的母親這種思想與行動確確實實是存在的。爲了這問題，我曾去請敎過許多人，大家都說，儘管窮，兒子結婚總想熱鬧熱鬧，也沒有人覺得做工人的丈人可以坦然的睡在新房裏。我覺得可以這樣說，儘管這些是小資階級的思想意識，但實際上這裏的窮人的確有這種感情，那麼在片子裏表現出來也不能說不對，何况對於「死要面子」，這片子是予以否定的。
只要有一種思想感情存在着，就可以在藝術作品中反映出來，這是「現實主義」，問題只是贊成這種思想感情呢，還是反對，對不對是一個問題，有沒有又是另一個問題，不能把「存在問題」與「是非問題」混淆起來。
從題材・内容・導演上 推薦「誤佳期」
江風
「誤佳期」比「花姑娘」是更進一步的佳構，這是龍馬公司努力的成果。它値得我們推薦的地方是：
一，題材方面——從都市小市民生活上去描寫，所接觸的生活是我們處在都市的人們所易於了解的，而且在處理上使其輕鬆有趣而不胡調，這是極難的地方。用小喇叭這麽一吹鼓手的平凡人物來寫出這時代中婚姻的痛苦，這可以稱讚是別創體裁。
二，內容方面——它一面指出現在還不少雖窮但仍死要面子而增加了結婚痛苦的人，好像小翠的父親說：「不能委屈了阿翠」。而小喇叭的母親也說：「得好好辦一辦」。許多到了「男大當婚，女大當嫁」的靑年男女便在這種思想下誤了佳期，斷送了他們的靑春。另一方面它糾正了類似小喇叭這種個人英雄主義思想的錯誤，他想「單刀西馬」殺出一條血路來，因此白天吹喇叭，晚上賣雲飩，早上派報紙，以爲這樣總可以克服結婚的困難。他沒有想到如果靠了「你帮助我，我帮助你」，倒很輕易地便結婚了。內容可以說是結實的，就以韓非夢中馬票這點來說吧！這雖然是作爲諷刺性而被採用，但是今天我們生活的周遭不是無數千萬人在作着跟韓非一樣的夢嗎？到頭來這都是一場噩夢！
三，導演方面——用嘔盡心血來讚導演者所費苦心這無異是廣告字眼，但是朱石麟在本片中表現了他的才華，譬如小喇叭和阿翠的巧會是在茶樓上照鏡子反映出來，而在茶樓上王大嫂見到小喇叭和阿翠已早相識的那種狂歡之態，小喇叭到阿翠家見二叔時的那種舉措莫定的態度，還有那阿翠門前的絆脚石，兩番三次的强調這塊石一不經心就踢着，這和小喇叭頭上的一撮硬頭髪老梳不服貼，同樣是極好的暗示極妙的比照，能夠從小地方着眼用功夫使全片演出非常風趣富人情意味有幽默感，這是導演成功的地方。至於剪接方面的緊凑使全片劇情和氣氛發展非常調和那尤為餘事。
因爲「誤佳期」沒有用大堆頭牌明星的作風，片子的成功便在題材内容以及導演手法上，至於戲落重在李麗華和韓非兩個人身上，使他們盡量發揮了演技的才能，也是使本片成功爲一部佳作的要素。
星洲日報星期列
「每週影劇」
（一九五一，九，三〇。)
看「誤佳期」
「誤佳期」有兩個特點是値得注意的。
首先是這個戲的選材，與香港社會生活有密切的關係。它提出了一個男大不能婚，女大不能嫁的問題。這個問題在香港社會裏是這樣的普遍，甚至剛好在「誤佳期」上映的當天（八月五日），我們就在晚報上讀到了一對愛人，郵員和女工因爲無力結婚一起觸電自殺的新聞。通過這個問題，人們能夠體會到更多的意義。
第二個特點是戲裏面充滿愉快的格調，樂觀的情緖。小喇叭結不起婚，但他們那樣努力不懈地去克服困難，他們不悲觀，不頹喪。這種悲觀的精神，結合起集體的力量，他們就能夠爭取到生活的幸福。是的，我們現在需要樂觀，需要信心。要鼓舞人們克服生活中的困難。像那兩位觸電自殺者之類的人，就最需要鼓舞他們樂觀地活下去。
總的來說，這是一部好片子，內容基本上是健康的，也通過了動人的藝術形象而表達出來。如果要指出缺點的話，可以說，較大的缺點是小喇叭的一個夢境。這個夢境表現了一些不十分健康的，有點混亂的思想。
照「花姑娘」和「誤佳期」看來，龍馬公司這種製作的方針是値得鼓掌的。（王微）文滙報一九五一、八、七。
歌影迷爭先恐後激起狂潮 「誤佳期」轟動全馬
前週在國泰戲院映半夜場演出的國語佳片「誤佳期」，情况之熱烈與陞格日盛狀互相輝映，據査於半夜場前兩天，定座之影迷歌迷已逾該院容量三分之二，故開映前絕早滿座，創本年來星洲影壇罕見之奇蹟，又據看過半夜場者云：「誤佳期」無論從那一方面着眼都好，內容現實，劇情輕鬆，聲光攝影佈景和演技等藝術臻於最高峯，尤其是片中由李麗華主唱的兩支新歌！大有「此曲只應天上有」之妙。
發行「誤佳期」之國際影片公司負責人曾告知本報，內地之影迷歌迷多有來函詢問該片何時到達該埠獻映者，足見該片轟動了全馬。
近日街頭菴尾及各大歌台，紛紛唱出「誤佳期」片中之插曲，且麗的呼聲及馬來亞廣播電台接到甚多歌迷點唱「小喇叭」的點唱函云。
夜燈報（一九五一，十，二〇）
一九五一・八・八・
鐵報 失名
誤佳期觀後感
宣傳已久的『誤佳期』影片，正式在港九上演了，主題告訴我們『團結就是力量』，不過單純只爲找一間『新房』來示顯這個主題，實在不夠凸出和明顯，同時在側面來看，阿翠家裡可以隔出兩間房，就是沒有購買木板力量，阿翠的床前明明有幔設置，變通辦法叫小喇叭睡在阿翠床上，也就成其好事，何必惹出那許許多多不愉快的事，再不然，小喇叭家裡天台上，不是依然可以利用嗎？後者也許因爲包租婆太凶，前者木屋又被强者拆掉，假如在故事中早點那樣做，也不會一誤再誤了。該片好一點的就是暴露出幾點部市裡的罪惡，我認爲還不夠明顯，應該加强一點，使觀衆心理上更有深刻的認識和憎惡。
一九五一・八・八
羅賓漢
「誤佳期」是一部上乘的作品
・月波・
樂聲和百老滙上映的「誤佳期」，是由韓非，李麗華，劉戀，藍青，姜明，李次玉等主演。這一部親切生動的電影，從頭到尾，一口氣直瀉下去，令人心弦搖搖震盪，堪稱近年來罕有的一部絕作。演員以韓非最佳，他表現小喇叭的性格，具體而逼眞，深刻而入微，滑稽的地方令人噴飯，沉痛的地方令人落淚，可說這部戲是韓非來港後笫一部成功的傑構，李麗華演女工阿翠，亦生動感人，所有的演員，都極盡其紅花綠葉的陪襯，因此，「誤佳期」這戲，可說是上乘的作品了。
一九五一，八，八・
海報 夢熊
漫談「誤佳期」
在各報上已散見「誤佳期」很多的佳評，我不須再來錦上添花，但有許多美不勝收的結構，不容不言。其最動人的幾塲戲，如茶樓小喇叭與阿翠相遇，導演用一面鏡子作為介紹，小喇叭在鏡中發現阿翠了，阿翠由小喇叭身旁擦過，亦恍然囘顧，兩人握手而歡，這種方式新鮮而別緻。又如小喇叭送報，發現了岳丈睡在馬路上，用二叔頭上包紮的紗布爲媒介，從小喇叭的兩腿下，攝入二叔也看見了小喇叭的畏縮表情，細膩深刻。而在小喇叭强將岳丈拉囘木屋時，父女翁婿相對傷神，使得觀衆幾乎沒有不流下同情的眼淚。
這幾塲戲將觀衆的情緒完全把握住了，使人有身入其境之感。
龍馬公司製片的態度，綦緊而嚴肅，眞切而感人，我們對它備致厚望。
評「誤佳期」
新力報
中華民國四十年十月六日
誤佳期是一部好片，應該替它推荐的，不然太對不住良心。
我們這一代的女性，尤其是窮苦的一班，婚嫁的事情實在是一件嚴重的事。思想與環境往往給我們嫁不到，我們認爲理想的丈夫。我們自己認爲滿意的對象，每每因錢濟阻撓而誤事。
兩性間都認爲大可能結合了，可是，每有因爲顧到要舖張面子，排場，但又以「東風」不就，經濟無着，而誤盡佳期。
虛榮心重的女性，每有抵不住環境的引誘，見異恩遷，犧牲了理想的對象，而踏進物質的深淵。
這些都是我們這一代窮苦女性的婚嫁障礙。
這些障礙都發生在「誤佳期」主人翁阿翠（李麗華飾）的身上，但是阿翠因爲宗旨把握得定。都能擺脫了這些障礙。雖然三誤佳期，仍能得到美滿的下塲。
雖然擺脫障礙的辦法，不是阿翠想出來的，是阿翠的一班好同事——紗廠女工，把已經實行過的經驗，用來替阿翠解除障礙。「單槍匹馬是沒中用的，羣策羣力，才能打出天下」。這是誤佳期片中正確的提示。也是阿翠的一班同事說出來的。
與阿翠有相同遭遇的姊妹們，我希望你們能看看這部片子，它可以堅定你的意志，它又可以告訴你一個解决婚姻困難的好辦法。（秦薇女士）
小喇叭（韓非飾）這一類的靑年太多了，「人窮志氣高」但揷足在這個吃人不見血的社會裏，祗有碰釘子，碰得頭破血流而後已！有的傷痕好了，便消沉下去，與惡社會同流合汚；有的傷痕好了，還是屹立不動，仍然奮鬥，在許多失敗中，找出大路來小喇叭就是這類人，所以我很愛小喇叭。（周思去）
我看過不少國片，總覺得都有浪費膠片之嫌，浪費膠片，是製片家倒霉。同時，我又嫌國片的剪接也同樣的浪費膠片。然而剪接浪費膠片，就是浪費觀眾的時間，那是最討人厭的。可是，在誤佳期裡膠片的浪費確是很少，所以我不但不討厭誤佳期，同時我還讚賞誤佳期，它不但不使我討厭，更使我喜歡。
我看完了這部片子，由始至終沒有發生過半點厭倦，每個鏡頭都很自然而又脫俗推演下去。
誤佳期劇情的好處，不但是每個鏡頭的夠輕鬆，每句對白的討人高興。同時劇情的針對現實，一點都沒有勉强，沒有誇張。表現出來的每一個地方，你都覺得，這些都是社會的眞實縮影。
有很多片子，都是寫社會縮影的，不過它的誇張，勉强，使人看了不兌現，而發生反感，同時又指不出一條生路給人走。誤佳期不但沒有勉强，誇張，同時它還供獻一條正確的道路。
譬喩；紗廠工頭的欺負阿翠；壞蛋的說親；流氓恃着惡勢力的吃了雲呑不付錢；包工的刻薄工人；這些現象，在現社會裏的確是有的。有很多影片。就誇張這些體材。製造劇情高潮。誤佳期都能把這老套脫俗，不但不去誇張，祗是輕輕地略過，但是觀衆亦能體會得到社會的確有這些黑暗面。
誤佳期用喜劇的手法表演悲劇，而得到大團圓，我佩服導演朱石麟這一作風。喜劇與悲劇都合觀眾的胃口，而又有大團圓作結局更合馬來亞觀衆的胃口。
我看影片，很留心小動作。小喇叭一撮直豎的頭髪，和三番四次的踢着阿翠門前的分界碑石。看來是一種笑料，但這裏面是蘊藏了很深刻的意義。那一撮頭髪，是不屈不撓的表示，分界碑石，就是絆脚石，這些就是寫出了小喇叭的心境和際遇。（古董）
香港報批評李麗華的女工阿翠，祇有那套工人衣服像女工，其餘都不像女工，我不同意這一說法。紗廠女工中如李麗華一個模樣的很多；在沒有將阿翠劃出一個特殊的輪廓及特殊的個性，那麼李麗華在誤佳期的表演中，是很適合的。
韓非的小喇叭適合韓非本人的個性，他在影場裏就是這麽一個笑匠，有他在到處惹人發笑。在誤佳期裏他也是到處惹人發笑，但是小喇叭自己却有無限辛酸，終日爲人結婚而吹喇叭，但自己却結不了婚。
他的岳父，阿翠的爸爸是個建築工人，替人蓋了不知多少洋房，但是，他的女兒阿翠因爲沒有房子，便不能成婚，這個社會，木匠家裡沒椅子，裁縫沒衣穿，比比皆是，小喇叭的笑料中，就吿訴你這些辛酸事。
阿翠的爸爸姜明是一個建築工人，因爲包工用的材料是次貨，使他在工作中摔斷了臂膀。用完了小喇叭的結婚準備金使小喇叭和阿翠沒有錢頂房子而誤佳期。結果自己想出了主意，把木屋讓出給阿翠作新房，瞞着阿翠自己去睡街邊。姜明這一表演，把一個「慈父」的心境刻進觀衆的心坎，是使人流淚的。
（禿頭影迷）
誤佳期。評介。
小人物的一大問題！
親切現實趣味濃郁！
「聯國電影」十月號
影評
易人
帶着看「誤佳期」試片後的極深印象提起筆來寫這一篇評介文字，對於龍馬公司繼「花姑娘」之後又產生了第二部更成功的作品，這是我們應該加以推崇的。我在這中間發現了龍馬出品的精粹。龍馬出品一如文華出品，有濃厚的人情味，有親切的現實感，這是它們內容上特色的地方。不過題材方面則文華出品文藝氣質非常重，囿於智識份子的階層，强調智識份子的遭遇與不幸，而龍馬的出品則接近了小市民階層，用更淺出的表現接觸生活更深度的題材。必然的，龍馬出品更普遍化，更大衆化，擁有更廣大的觀衆，因此「誤佳期」在香港映出它比「花姑娘」更轟動影壇，現在將被推出於馬來亞影壇，預料也一樣地將要轟動一時。
在我們生活的周遭，不少靑年男女，他們或她們，到了「男大當婚，女大當嫁」的年齡，但是總是這麼多難，都吃了錢的苦頭，好夢難圓，其甚者拆散了鴛鴛夢。又多少意志薄弱者因無法償雙宿雙飛之願而尋短見，這些都是佳期貽誤的犠牲者。多少影片在描寫小資產階級，特別是智識份子的婚姻問題，可是都市生活中最廣大階層的小市民的婚姻問題，倒算是「誤佳期」一片才被注視到了。編劇者是用喜劇形式來這表現題材，但是這齣喜劇一點不滲雜進鬧劇的胡調的場面，劇情在圓滑的調子中發展下去，戲是在生活的實在感情中展開的，它使人感動的地方比使人發笑的地方多，在幾段高潮中它會迫出了觀衆的眼淚——這眼淚不是使人悲觀而是使人同情。
一個做母親認爲只有這末一個兒子要替他好好的辦一辦，一個做父親的認爲也不能委屈了他的女兒，就在這種殘餘的封建思想下，把一對情投意合的小情人的婚期延擱了。這是在小市民中最普遍存在的現象。卽使在我們的周遭也常有這種事象發生。佳期一誤再誤，小喇叭傷盡腦筋。在無辦法中他觸目見了彩票，因此買了一張彩票，由這張彩票幻起了他的好夢——不，是一塲噩夢，中馬票的思想固然是不健康，但是在劇情的發展上，加上了這一動人的夢境，加强了喜劇的氣氛，誇張了結婚的幻覺，從而否定了這種思想的錯誤，然後造成了小喇叭接受大家的帮忙。所以這一塲中馬票的夢境不會傷害主題的。今天馬來亞能夠跑進戲院去看「誤佳期」的，大多數是小市民和智識份子學生商人等，那麼這一部以小市民的結婚爲題材的片子，我敢熱烈地推薦給他們，何况主演的演員又是他們所最喜愛的李麗華和韓非。
所以這是値得介紹大家一看的片子，儘管片子從頭到尾貫串着小資產階級的思想感情，但因為主題是正確的，而且在處理方面表現出比較嚴肅的態度，對一般觀衆，還是可以起一些好的作用和積極的敎育意思，末了李麗華還贈給二首新歌。
從「誤佳期」看中國電影的進步
徐徐
龍馬公司現在樂聲百老滙上映的「誤佳期」引起了各方面的深刻注意。這部片是盧玨編劇，朱石麟，白沉導演，李麗華、韓非、劉戀、姜明，李次玉、藍靑主演，全劇係以一個吹喇叭的婚事爲主題，由於小喇叭的經濟環境，一再的耽誤了他的婚事，最後在大衆團結的力量下，才完成婚禮。而在這千波萬折的過程中，編導很細膩的創造了幾個動人結構，把握了每一個結構的最深處，以新奇的手法，將全劇的精華，由這幾個結構發揮開去，成爲一部完整佳作。如「誤佳期」這樣的影片，在目前的中國影壇上，尤其在香港的製片業中，實在是難能可貴了。電影主題和電影技術的進步，從「誤佳期」中，可以看一個粗淺的輪廓。當然「誤佳期」裏面也會有它的缺點，不過以「誤佳期」多般角度上，平衡下來，這已經代表了中國電影大大的向前跨進了一步。我們相信龍馬的出品，是一部比一部超越，「誤佳期」是起點，我們等待龍馬更輝煌的成就。
（香港：上海日報一九五一年八月九日）
新娘子阿翠站起來跟我們說話，她說：
「我們要完成任何一件幸福的事，不管是爲自己，爲別人，爲大家，都應該我帮你。你帮我，大家合起來才得成功。」
新郞官小喇叭說：「阿翠的話是對的。」他吹起小喇叭，吹着阿翠敎他的一首歌：「團結就是力量！」
李麗華的新造型
李麗華在「誤佳期」中創造了一個新的女性典型，如參加勞動生產——是一個紗廠的女工，她有純樸的感情，因此能產生純潔的愛情，他愛小喇叭是無條件的，甚至爲了完成他倆的婚禮，她也出一分力最來帮忙賣雲吞，造房子，這種才是偉大的愛情！
你看，這是李麗華一幅新娘子打扮的照片，簡單樸素，揚棄了舊婚禮死要面子糜費，靠了大家的帮忙，完成了這種新的婚禮，這是値得我們學習的。
老張影評
誤佳期
誤佳期所寫的只是小市民中一件最平常的事，一個小喇叭，爲了男大當婚，要娶老婆，决定和紗廠一個女工結婚，但為了沒有錢，連結婚後的住居問題也沒有辦法解决，而小喇叭手又主觀太强，不願人家帮助，要自己設法，但獨力難受，遂使佳期一誤再誤，結果還是靠一羣女工的帮助，才達到結婚的願望，像這樣的故事，社會上太多了，所以雖然平凡，却能面對現實，而且編劇及導演都能從最細微的地方去做工夫，使全片演出非常風趣而又深富人情味，能夠將「窮人應該要大家帮助」的主題發揮得非常透澈，這是此片最成功的地方。說到演員，韓非演這個小喇叭手是最令他的身份與個性的，所以他的成績也最好，李麗華的織女，姜明的老父，藍靑的母親，李次玉的鼓手，劉戀及任意之的女工，他們都能夠盡職！演員支配的勻稱，也是此片的優點，像此片成績的優異使我否定了大堆頭的政策，我以爲只要是好劇本，而演員又能夠支配妥當，自然一樣可以成功爲一部佳片的。
不過，片中還有許多地方値得斟酌的，卽如李麗華之家旣是木屋但裏面有廳有房，而且陳設甚好，似離現實，如果有此木屋，在寸金尺土的香港，簡直可以多住一兩夥人，小喇叭手何必爲住的問題而不解决呢？又如女工們所讓出的房子，更離現實了，以一人科欵一元的代價，竟能佈置得一個如此設備的新房，且有結婚禮堂可以坐數十個來賓，未免太誇張罷。
但片中幻想結婚一場，及絆脚石的穿揷，木屋的被督拆，都是好戲。
總之，這一部是値得一看的國語片。
（香港伶星日報）
「誤佳期」印象記
余池
——「夜燈報」（一九五一，十，五・）——
帶着一顆興奮的心，我付出了比原來票價高一倍的數目，方才優先看到初度映出的誤佳期。
這一幕亦悲亦喜親切感人的故事，在我的腦中留下深刻的印象。
小喇叭（韓非飾）已屆「男大當婚」的年紀，但處在生活程度日漲的情形下，和母親（藍靑飾）相依爲命渡日已覺困難，要結婚當然是還不可能，因此，每當在別人的婚禮中吹着喇叭的時刻，他總幻想着自己能有那麼一天，而事後他總鬱鬱不歡；同伴王大鼓（李次玉飾）深知小喇叭心衷，常叫太太（劉戀飾）在工廠里代小喇叭物色品性相當的女友，王大嫂三思之後，决定把阿翠（李麗華飾）介紹給小喇叭，誰知小喇叭和阿翠一見之下，彼此重温起童年時代靑梅竹馬的情趣，兩顆心兒碰着打了個結，小喇叭的媽和阿翠的爸（姜明飾），自不反對這對兒的結合，祇是雙方都是「做一日和尙敲一日鐘」的人家，那有能力替自己的兒女籌備嫁娶的經費呢？老人家的心，莫不想顧顧面子，偏小喇叭也堅持要同別人結婚時一般熱熱鬧鬧的，小喇叭質地還好，他體諒老人家的困難，决定自己吃苦賺錢，於是賣餛飩呀，送報呀，辛辛勤勤之下，倒積蓄了些欵，便打算佳期的降臨，然而阿翠的爸——是個木匠，不幸在建屋時摔傷了，小喇叭積得的欵祗好充作醫藥費而佳期誤了，小喇叭並不灰心，仍舊賣餛飩，送報紙，又給他積了錢，這次，應該佳期可以實現了，却又為了新房子沒有着落拖延着，阿翠的爸對小喇叭原負疚已深，毅然瞞着女兒，讓出住着的房子作新房，自己偷偷地去睡騎樓，這件事被小喇叭派報時看見，那怎麼行？硬拉着阿翠的爸囘去，佳期又誤了，小喇叭靈機一動，同賣肥皂的朋友吹喇叭招徠生意換取空箱，在阿翠家旁邊搭起個小房子，大家興高彩烈地準備成婚時，政府一道命令，很辛苦搭起的小房子被拆得七零八落，小喇叭和阿翠等人徒呼呵呵，佳期一誤再誤又誤，當天晚上，小喇叭做了一個夢，夢見自己眞的結婚了，塲面又講究又堂皇，不啻天國，可是，夢總是夢，現實總是現實，小喇叭醒來，心裏更加惆悵，終於在老人家和朋友的勸解下，小喇叭和阿翠在簡單而莊重的儀式中結成了婚，「體面」給予人們的痛苦，大家却深深地感受了而覺悟着。⋯⋯
散塲囘來，對片中人物，事跡，恍如眞人眞事，飾演者的演技，編導者的手法，攝影聲光佈景等的優異，使我覺得先前付出的高價並不虛費，而我是帶着一顆興奮的心來，也帶着一顆更興奮的心囘去。
『誤佳期』的小浪花
韓非到了李麗華的家裡，帶着一盒「老婆餅」來孝敬小咪的爸爸，可是小咪的爸爸不在家，小咪以爲是送她的，揭開盒蓋便吃，韓非說：「別忙！這是送給我丈人吃的」。小咪問：「你丈人是誰？」韓非裂了裂嘴：「就是，就是你爸爸。」
★
小咪爲了招待這未來的夫壻，特地買了一塊錢的臘味，她一面燒飯，一面哼着「團結就是力量」。韓非聽得出了神，要她大一點兒聲音唱。小咪說：「等你下次帶了小喇叭來，我再大聲地唱給你聽。」
★
小喇叭是韓非吃飯的本錢，她學會了吹喇叭始能維持他的生活。所以他的外號又名「小喇叭」。小咪愛上了這個小喇叭，但是要韓非聚積一點錢才能結婚，於是韓非拼命弄錢，買馬票，是韓非拚命弄錢的最後手段。
★
小咪的爸爸姜明本來是希望女兒早點出嫁的。不幸是自己因爲工作而摔傷了腿，韓非積的一點結婚費用，完全做了丈人的醫藥費，把他的佳期耽誤了。再想積聚這多的錢。就不知何年何月了。
★
因而韓非感到命途多舛，急得用拳頭打桌子，他不知婚期要延續多麽久？他的情緖可說是壞透了。人到無聊萬念灰，韓非結婚的唯一希望，只有中馬票。
★
千千萬萬人買馬票，也千千萬萬人落了空。幾十萬分之一的希望，猶如大海撈針，韓非當然不能例外，所以他想從馬票上獲得一大筆財，而後結婚，這塲美夢終於醒了。
★
但他也終於和小咪結了婚，這是韓非的朋友，和李麗華的朋友，大家拿出力量來，帮助他們結婚。「團結就是力量」，要有團結，才有力量，就可打破任何的艱難。「佳誤期」，它說明了團結就是力量。
影迷矚目的一部好影片 誤佳期表現些什麼
影迷矚目的國語片「誤佳期」要獻映了！
這部片子表現些什麼？
（一）它告訴觀衆：「團結才有力量」——片中强調窮人不論做什麽事，只要大家團結起來才有辦法：個人英雄主義是創造不了什麼的，像小喇叭（韓非飾）他爲了要同阿翠（李麗華飾）結婚，堅持「這是我自己的事，我自己想辦法」，結果，在預算結婚用費的時候，勢必自己得吹三百六十次喇叭才能應付，而吹三百六十次喇叭則需費時一年，大家勸他放棄固執的成見，他偏不聽從，於是，他白天吹喇叭，晚上賣雲吞，克苦之下總算錢有了着落，然而，事實往往出人意外，阿翠的父親——是個木工，因爲跌傷了，小喇叭的錢無奈拿出來先充醫藥費，他的佳期誤了！大家又勸他，他還不聽，他白天吹小喇叭，閒空了賣報級，錢總算又有了，然而却又面臨着房子問題，佳期無法實現，他的佳期一誤再誤，最後，改變主張，領受大家的帮忙，房子解决了，佳期終於達到。
（二）它告訴觀衆：「要面對現實」——在封建思想仍然沒有澄淸的現社會，人們對於婚事總不免顧體面，費神費力去舖張，像小喇叭和阿翠兩家的老頭子，說什麼「我們雖然窮，總得像個樣」，可是情勢比人强，他們弄得焦頭爛額，不得不面對現實而覺悟到：「不應講求面子，也不要講究排塲，將將就就算了。」
（三）它告訴觀衆：「愛情不是金錢能夠收買的」——廿世紀五十年代的今天，金錢第一，但是，愛情却不是金錢所能收買的，像阿翠，雖然那洋塲濶少以金錢和物質誘惑她，可是她也不爲所動，毅然拒絕，甘願和小喇叭同甘共苦，彼此眞誠地相愛！
以上所表現的幾點：正是觀衆所必須認識的，因此，我願以至誠向觀衆推荐！（非魯）
「夜燈報」
（一九五一，九，廿八。）
星洲日報
一九五一，九，廿九
(本坡新聞一)
電影消息 「誤佳期」
國際公司發行之「誤佳期」爲龍馬第二部佳作，仍由李麗華與韓非合作主演，該片爲幽默諷刺喜劇，描寫小市民生活，非常輕鬆有趣，導演手法新頴，佈景之偉大，攝影配音之佳妙，再加上李麗華主唱新歌兩支，尤見名貴與難得之好片，廣播電台已將該片主題歌廣播全馬，麗的呼聲連日特別節目介紹，可見其有非常價値，今晚國泰優先半夜塲提供該片以饗熱望中之影迷與歌迷云。
「誤佳期」觀感
——關於劇本問題・子慧・
華南影壇面臨着兩大難題，那就是膠片的缺乏和劇本的不足。膠片問題涉於時局與情勢，解决非易，而劇本問題却是人爲的，祇要肯向現實中覓求，目前這個畸形的社會里，多少事物足採取爲題材而編成劇本呢？
然而，偏偏「劇本荒」仍鬧得似乎很嚴重，於是，甚麼「新XXX」啦⋯⋯等舊瓶裝新酒的東西接連出現了。
「爲甚麽華南影壇的編劇人不面對新的時代，新的現實，而往後倒退在舊貨堆里傷腦筋呢？」——這一問，確也令筆者糊塗起來。
那麼，從現實里去發掘會產生出好劇本來嗎？筆者敢說：倘若抓到可以發揮的題材而加以精心結構，必然會產生好劇本的。
譬如「誤佳期」吧，這部片子的題材就是目前社會中常有的現實，如果你看過了「誤佳期」，你當知道「誤佳期」片中的人物與事蹟和我們熟悉的有關連。小喇叭同阿翠的佳期一誤再誤，原因何在？眞正愛情的基礎建在甚麼場面？婚事甚至任何一件事怎樣才易於成功？這一連串現實問題都在「誤佳期」片中反映出來，我說：「誤佳期」的編劇人將爲華南影壇引出解决「劇本荒」的導線來，因為「誤佳期」旣在現實中找覓題材亦使觀衆——廣大的觀眾所歡迎與接受！
於是，筆者期望華南影壇的編劇人能步「誤佳期」的後塵而創作出現實的好劇本和影片來。
南洋商報
一九五一，九，廿六
本坡新聞二
國際發行新片 誤佳期
空運抵步即將獻映
國際影片發行公司繼「哀樂中年」發行之龍馬出品「誤佳期」經於最近航空運到，此片內容爲描寫小市民之婚姻問題，爲一輕鬆喜劇，為李麗華，韓非繼「花姑娘」後兩度合作之新片，現實動人，李麗華在片中唱新歌兩首，該公司爲應觀衆之要求將提前獻映云。
「誤佳期」
・祟之・
「小喇叭」是一個樂隊吹小喇叭的吹鼓手，所以人家都稱他小喇叭。
小喇叭已到「男大當婚」的年齡，他替別人吹着結婚選行曲，他幻想着新郞就是他，所以做完了工作囘家，顯得有點失魂落魄的。
「你楞着幹什麽？我看你這兩天神情不對，怎麼囘事？」和他同在樂隊中打大鼓的王大鼓，看他有點不對勁。
「沒什麼！」
吹大喇叭的小猴兒揷進來說：「沒什麽？哼！你想討老婆！」
「小喇叭你放心，今兒囘去，我一定叫我老婆給你介紹一個漂亮的女朋友。」王大鼓說。
「得了王大哥，誰看得起我！」小喇叭沒有這個自信心。
小喇叭與王大鼓夫妻是同住在一起的。同到家裏，王大嫂就搶着問：「小喇叭，今天那家結婚呀？新娘子漂亮不漂亮？」
「我沒看見！」
「你從前回來總是說新娘子這個呀，那個呀，這兩天怎麼不說話啦？」
王大鼓對他的老婆瞪一眼：「你還問吶，都是你不好，說話不算話！」
「怎麽啦？」王大嫂莫明其妙。
「你過來，我跟你說！」大鼓把老婆拉到自己的房間裏。「你得跟他介紹一個女朋友呀！」
「介紹誰？」
「你們工廠那麼多的小姊妹，就想不出一個來？」
王大嫂的工廠的小姊妹實在多，忽想到阿翠的爸爸托她做過媒。「你看阿翠好不好？」
王大鼓也知道阿翠的人品好，連忙對老婆說：「那你就告訴大媽吧，你就做這個媒。」
小喇叭媽早就盼望有個媳婦兒了。當然大嫂一提就表示願意，她感慨萬端的說：「要是有錢的人家，我不早就抱孫子了嗎？」
王大嫂徵得了小喇叭媽的同意，忙到天台上去找小喇叭。「小喇叭來我跟你說件事情⋯⋯」
「說什麽？」小喇叭沒精打采的。
「明天我約一個廠裡的小姊妹喝茶，這個小姊妹是我廠裡最漂亮的一個，我約好了她，再約你，給你介紹做個女朋友，好不好？」
「王大嫂，別開玩笑了！」小喇叭扭妮地似乎感到難爲情。
你瞧小喇叭臉都紅了，這有什麼害臊的，男大當婚，女大當嫁，你也該成家了！」王大嫂風趣地指着小喇叭的頭：「這囘你愁，你明天等我的好消息！」
王大嫂到了工廠裡對阿翠說：「明天六點半，我請你在萬香吃茶，你來不來？」
「你爲什麼要請我吃茶呀？是王大哥過生日？」阿翠問。
「不是，那兒有人過生日？」
「那你請我幹嗎？」
「明天再告訴你也不晚呀！」
「你不說，我不來！」阿翠也是個鬼靈精，她放刁逼着大嫂吿訴她。
阿英是工廠裏最開明的一個女工小姊妹，她很同情阿翠，王大嫂事先吿訴過她，所以口快心直的阿英，就忍不住對阿翠說：「我來講，王大嫂明天要給你介紹一個男朋友。」
阿翠驟然地紅了臉：「別開玩笑了，王大嫂。」
王大嫂拉着阿翠的手：「這有什麼關係呢。」
「我是不嫁人的！」阿翠低着頭，弄她的小手絹。
「介紹做朋友什麽關係呢，彼此了解了解，日子久了，性情相投，就跟他結婚，要不然，就不結婚，怕什麽呢？」阿英幫着王大嫂勸阿翠。
「如果你一個，覺得怕難爲情，我陪你去。」阿英自告奮勇地說。
阿翠點了點頭答應了。
在萬香茶樓上，小喇叭和王大嫂等得實在不耐煩。王大嫂看一看鐘：「這個鬼丫頭怎麽囘事？我到她家找她去！」
王大嫂留下了小喇叭一個人坐着，她到阿翠的家裏去，誰知大嫂剛剛走，阿翠和阿英就來了，她們四下裡找王大嫂，怎麼也找不着，阿翠忽然在鏡子面前發現了一個人，很像小喇叭。小喇叭在鏡子裏也看見了阿翠，他們本來是老隣居，分別很久了，忽然在萬香茶樓見了面。小喇叭扭轉頭來看阿翠。
「你是——阿翠？」
「你是——小喇叭哥？」
他們歡欣地互相拉着膀子，小喇叭說：「想不到在這兒碰見你，你好嗎？」
「好！我們有很多年不見啦！」
「可不是嗎！大媽好？」
「好！她還在跟人家繡花，二叔好嗎？」
「好！他還在跟人家蓋房子，大爺還在賣餛飩？」
「不！我爹前年死啦！」
「哦！」阿翠這才知道小喇叭爸爸已死了。
「今兒眞巧會在這兒碰見啦！」小喇叭高興極了。
「今天怎麽一個人在這兒喝茶？」阿翠問：
「我在等一個朋友」。小喇叭很尷尬地。
「談生意？」
「不，有點事！」
阿英瞧着阿翠儘跟小喇叭談，恐怕王大嫂介紹的朋友來了看見要誤會，連忙喊阿翠。
阿翠告辭小喇叭：「你坐一會兒吧！」
「慢着！你住在那兒呀？」
「我寫個地址給你！」阿翠取出了日記簿，撕下一張紙，寫了個地名給小喇叭。
小喇叭接過來：「我明兒就去看你。明兒見！」
阿翠和阿英又在每一個茶座上尋找王大嫂，還是找不到，阿英說：「他們也許來過了，說不定找你去了！」
阿翠也覺得她們自己來晚了，阿英說：「要不然我們坐下來泡杯茶，等他們一會兒見！」
「也好，我們就在這兒等吧。」阿翠擇了一個茶座坐下來。凑巧隔壁就是小喇叭座位。
小喇叭問：「你也在等朋友呀？」
「唔！」阿翠有點不好意思的。
「你過來坐！」小喇叭邀請阿翠坐到他的茶座上：「想起從前住在一塊多少意思？」
「可不是嗎？記得你爸爸賣餛飩我總想替你包，毛手毛脚的，把餛飽皮都弄破了。」
「是呀！你爸爸看見總是駡你的。」
「你還幫着我說話吶！」
他們越談越有勁。阿英在間壁叫阿翠過去：「阿翠呀！今兒是給你介紹朋友來的，你老坐在人家的桌子上，算甚麽？別再過去啦！」
阿翠心不在焉的聽着，阿英說：「你在想甚麼？」
「我想着從前的事兒眞有趣，他吹着小喇叭⋯⋯」阿翠想到了小喇叭，忽然心血來潮似的，叫了一聲：「小喇叭！」
小喇叭立刻答應着。「噯！」
「咦？我叫你小喇叭你，怎麼不生氣？」
「生甚麼氣？」
「你忘了從前叫小喇叭，你幾天不理我？」
「現在叫我小喇叭，我覺得怪親熱的。」
「阿翠呀！」阿英又叫阿翠。阿翠連忙給小喇叭介紹：「這是阿英姐！」
「這是阿英姐！」
「阿英姐！」小喇叭站起身來。
「他叫⋯⋯」阿翠指着小喇叭。
「小喇叭！」小喇叭自我報了名。
阿英對阿翠說：「你們坐着，我到那邊看看去！」她到四處尋找王大嫂，果然看見王大嫂匆匆地上了樓，阿英連忙到了小喇叭的茶座上：「對不起，我們的朋友來了！」她拉起了阿翠，走向王大嫂的面前。王大嫂抱怨地說：「你們來啦！害我白跑一趟。」
「王大嫂！」小喇叭以爲王大嫂已把他的女朋友找了來！
「噯！來來來，這邊坐！」王大嫂把小喇叺拉到阿翠的茶座上來。
「王大嫂，你跟小喇叺認識的？」阿翠似乎很奇怪。
「王大嫂，你跟阿翠也認識的？」小喇叺也好奇地在問王大嫂。
「怎麽着？你們已經認識啦？」王大嫂看到這種情形，弄得莫明其妙了。
「什麼已經認識啦！我們從小一塊兒長大的吶！」阿翠搶着說。
「這麼說，用不着我介紹」
「什麽介紹呀？」阿翠問。
「你要介紹的是⋯⋯」小喇叺指着阿翠說。
「是的！」王大嫂坦白的承認了！
「我們還要她介紹？⋯⋯」小喇叺與阿翠不由地互相一視，笑了起來。
小喇叭和阿翠在熱戀了。阿翠的爸爸雖然覺得小喇叭吹了喇叭沒有大出息，但因他的人不錯，阿翠又願意，當也沒有什麽可說的了。
小喇叭媽對於阿翠自然很喜歡，雙方的家長都沒有問題了。
阿翠這天來找小喇叭：「我爸爸要我來告訴你，要你請大媽跟王大嫂明兒晚上到我們家去。」
「什麼事？」
「我爸爸說，我們該結婚啦，他要大家來商量商量！」
小喇叭聽了很高興，連忙告訴了媽，約同王大鼓和王大嫂一同到了阿翠家。
二叔感慨地對大媽說：「大嫂，想不到從前的老鄰居，現在又做了親家了！」
「是呀！那天王大嫂要給小喇叭做媒，想不到就是阿翠！」大媽也感慨地說。
「這就叫天緣巧合！」王大嫂湊着趣。
王大鼓摸出了他的不離身的舊烟盒，吸上了一枝烟：「咱們還是談談什麼時候喝喜酒吧！」
王大嫂推了大鼓一下子：「一位老人家都答應了，只要挑個好日子就成了！」
大媽說：「不，我只有這末一個孩子，我總想好好的替他辦一辦！」
二叔說：「大嫂的話不錯，我總不能委曲了我的阿翠！」
王大鼓身得事體大了，連忙解釋地，「我跟小喇叭像親兄弟一樣，我是喜歡說老實話，這個年頭，像我們這種人家，能省還是省一點吧！」
大媽不服氣：「我們雖然窮總得像個樣。」
「音樂隊我們自己來！」大鼓喜形於色的說。
「你可不能叫新郎官也來吹小喇叭喲！」大嫂說：「我看哪！我們來個會，請大家凑一筆錢！」
小喇叭不同意：「不，是我自己的事，應該由我自己想辦法。」
小喇叭爲了這個結婚的事，心裡一直不舒服，他得想法子弄錢，而弄錢又不是一件容易的事。平時阿翠放工，小喇叭總是按時班來接阿翠的，這天阿翠左等也不來，右等也不來，王大嫂說也許他一個人在家發愁呢？阿英認爲浪費的結婚沒有意義，她要阿翠勸勸小喇叭：「什麼都是假的，只有你們結了婚感情好，彼此好好的過日子，好好的做工，才是眞的！」
小妹主張大家來帮阿翠的忙，阿翠怕小喇叭不接受，王大嫂也怕小喇叭的牛脾氣，是不會答應的。小喇叭果然不答應，他寧願繼承他父親的遺業賣餛飩，於是他白天吹喇叭，夜裏賣餛飩，不料頭一天就被流氓敲了竹槓，一共吃了他八碗餛飩不給錢，嘴一抹，站起身來就走，小喇叭攔着：「你三位吃了八碗，一共四塊錢。」
「掛在賬上；」
「對不起，我們這兒是現錢交易！」
「你懂不懂規矩？」流氓眼一瞪。
「什麽規矩？」小喇叭這下子有點糊塗了。
「不懂規矩在這兒擺攤子？」
「吃東西總待要給錢的！」
「你要怎麽樣？」流氓一把抓住了小喇叭的衣領，惡狠狠地瞪着他。
王大鼓一看不對路，連忙打圓塲：「今天第一天開張，圖個吉利，算了，算了！」
「今天便宜了你！」流氓吐了一口口水：「有話明天說走！」他們去了。
小喇叭眼巴巴看着流氓白吃了八碗雲吞，揚長地走了，心裏實在不服氣。大鼓凑近了小喇叭說：「這種人怎麼可以得罪，今天還算客氣吶，明天就要來收規矩錢啦！」
小喇叭雖然很生氣，但終於忍住了，他們一家子老老少少，忙得早起晚睡，忙了幾個月，總算積下了一點錢，於是準備結婚了，他們分別的找房子，就是看了幾十個地方，不是價錢不對，就是房子不對，王大嫂說：「我看我們去找三姑商量吧，那天她聽說我們去找房子，她說把她的房間隔一個出來，另外開一個門就成了。」
終於把三姑隔出來的房間定下了，九十塊頂金，四十五塊房租，定洋先付二十塊。
大夥兒挑了兩個好日子，一個是初八，一個是十四，十四是黃道吉日，結婚的人多，小喇叭要替別人吹喇叭，所以選擇了初八。
一切都準備好了，不料阿翠的爸爸，經高房子上摔下來，把膀子摔壞了，阿翠急的什麽似的，趕到醫院裏，幸虧傷勢不太重，還能治得好，祗是公立醫院都滿了，私家醫院要花很多錢，這可把阿翠急壞了。
小喇叭把結婚的費用拿出來，替丈人治了病，可是房租明天就要起租了，王大嫂來催着付房錢。
小喇叭說：「現在還有什麼錢租房子呢？」
「那麽定洋也完了？」王大嫂說。
小喇叭不說話，阿翠實在不過意：「為了我爸爸，你白辛苦了幾個月！」
「不要難過，現在跟二叔治病要緊，用掉了錢，我們再想辦法把它賺囘來，走！」他一把拉了阿翠到醫院，去看他的丈人去。
二叔從醫院裏出來了，祗是膀子還沒有痊癒，這天二叔忽然到了小喇叭家，小喇叭很驚訝：「咦，二叔，你怎麽出來哦？」
「來！小喇叭，我跟你說，」
「二叔，你剛好怎麼不在家裏歇着呢？」
「我來告訴你，現在你們結婚只要有一間房間就可以了是不是？」
「噢！」
「我有了辦法啦！我的那間木屋，可以讓給你們結婚，我搬出去住！」
「你搬到那兒去住？」
「你放心，我有地方住，剛才我到一個朋友家，他一個人住一個大房子，有電燈，有自來水，有洗澡缸，還有⋯⋯比我那個木屋舒服多了，他要我去住？」
「眞的？」
「當然是眞的？」
小喇叭又感激又慚愧地：「二叔，你爲了我們自個兒住到外面，怎麽可以呢？」
「怎麼不可以呢你聽我的話，馬上預備結婚，不然，我要生氣的！」
小喇叭只得聽從丈人的話，他隨着丈人到了丈人的家，他對阿翠說：「你瞧，你爸爸⋯⋯」
「他就是這個脾氣，不過，他讓出這間房子給我們結婚，自己住到外面去，我心裏覺得不安。」
「我也是：不過眞難，他老人家這一片好心，要是辜負了他，他不開心的！那麽怎辦呢？」
「你說怎辦呢？」
「我問媽去！」
小喇叭去問媽，可是媽自從主張失敗後，已不敢再有什麼主張了，她隨兒子與媳婦的意思，她是沒有主見的。
於是就决定用丈人的木屋做新房。
小喇叭叫阿翠, 放了工囘家，把屋子打掃打掃，收拾收拾，他說：「新房總得有個新房的樣子，是不是？」
阿翠從喉嚨裏「噢」了一聲，剛「噢」出來又縮囘去。
「你在想什麼？」小喇叭問。
「我爸爸不知道住到那兒去了？」
「不是搬到他朋友那兒去住了嗎？」
「不過那個朋友，他從來沒有跟我提起過？」
「你眞傻，你爸爸那麽大年歲，還怕他不見嗎？」
阿翠想想也不錯，就放工囘家，收拾打掃這間房子。
小喇叭早晨送報，在馬路的騎樓下發覺一個頭上裹着傷的人，睡在一個舖蓋捲子裏，這人好像是二叔，可不是？二叔原來睡在馬路上。二叔旣被小喇叭發現了只得央告着：「小喇叭，你可不許告訴阿翠呀！」
小喇叭心裏挺難過：「囘去！」他要把舖蓋抱囘去。
「不，不囘去！」二叔拉着他的舖蓋捲。
「二叔，你騙人！」小喇叭的眼淚快要流出來。
「小喇叭，你聽我的話！我不騙你，我那個朋友⋯⋯」
「我不信！」
「我要你們早點結婚！」
「我不囘去，你賣你的報去，不許你告訴阿翠」可是二叔終於扭不過小喇叭，舖蓋捲被小喇叭抱囘去了！
一進門，小喇叭就喊阿翠，阿翠看到了爸爸的狠狽勁兒，忙問：「爸爸，怎麽一囘事？」
「我拉他囘來的！」小喇叭在擦眼淚：「你曉得爸爸昨天晚上睡在那兒？」
二叔也流了淚，阿翠完全明白了，她撲到了父親的懷裡，忍不住地哭出了聲。
二叔撫摸着阿翠的頭髮：「阿翠，小喇叭，你們不要難過，誰叫我們窮呢！祗怪我不好，幹嗎摔斷了膀子，把你們辛辛苦苦積來的錢，都用光了，害得你們⋯⋯」
二叔，不要這麼說，這怎麼怪你呢？又不是你自己願意從高房子上摔下來的！」小喇叭安慰着他的丈人。
「這幾十年來，我不知道替人家蓋了多少屋，爲什麼到自己的女兒一結婚，就連一間房子都沒有呢？」二叔憤激地抽了一口自捲的烟。
「爸爸別難過！」阿翠想不出什麼話來安慰爸爸。
「我不是難過，我是不服氣，照你們這樣年紀，是應該結婚了，我也希望抱個外孫。」二叔指着小喇叭：「譬如你，一天到晚忙着替人家吹喇叭結婚，爲什麼你自己結婚就這末難呢？你媽也不想抱個孫子嗎？」
小喇叭带着一肚子悶氣，離開了二叔家，他忽然看到旁邊釘木屋，是用肥皂箱的板，他靈機一動，想到周老板賣不出去的幾十箱肥皂，他就到周老板的攤上吹喇叭，吹喇叭不要錢，賣完了肥皂，他就落得空箱子，積少成多，居然把一間小木屋蓋了起來，同時小喇叭又在肥皂攤上，買了一張馬票，碰碰他的運氣。
誰知木屋蓋好了，却被拆除了，連二叔老底子的一間也拆掉了。
小喇叭和阿翠忙了好多日子，忙了一塲空。二叔又沒地方住，只得擠到小喇叭家裏來。
這時王大嫂和工廠裏的小姊妹們實在看不過，一致凑銀替小喇叭和阿翠租了一間房，並且替他挑了一個好日子，準備爲他們結婚了。
小喇叭在萬分懊喪的時候，做了一個甜蜜的夢，夢見他中了馬票，發了財，堂皇的結了婚，誰知一覺醒來時，依然落在現實裏。
阿英把大家凑錢的事，告訴了阿翠，要她告訴小喇叭，阿翠怕小喇叭的脾氣不答應，王大嫂說：「他吃了那麼多的苦難道還不明白？我陪你囘去跟他說說，這件事包在我身上。」
在衆志成城之下，小喇叭，和阿翠終於結了婚，在結婚的晚上，阿英說了一番話，她說：「他們兩位從小在一塊長大的，性情相投，可是吃了很多苦，在大家團結下才完成了人生的一件幸福的事。」
阿翠說：「我們單靠一個人的力量是不行的，阿英姐說得對，要你帮我，我帮你，大家合起來才做得成。」
小喇叭說：「以前我錯了，我，我沒有話說⋯⋯」
最後他被大家一致要求吹他的小喇叭，他吹着阿翠敎他的「團結就是力量」。他和阿翠在樂聲洋洋中，完成了人生一件幸福的事。（完）
搜尋資料庫
