歌院香魂
歌院香魂
張活游：百尺竿頭
品性良善，具有靑年人活潑，乖巧，與外型漂亮的角色，張活游當選，那絕非「冷門」了。「歌院香魂」劇中也許祗有張活游纔算勝任愉快。
在李我先生筆下，却是一個閱世未深，懂事不多的靑年。
他具有靑年人的傻勁，熱情，他亦具有若干不幸的受薪階級苦難臉影的定型，原著者創造這角色，最大的目的，無非把若干不幸者的遭遇，用悲慘的佈局構成這個動人的故事，從而，加以煊染靑年人的羅曼史，把愛的眞諦，與麵包問題，相連在一起，赤裸裸地寫出愛的矛盾，與愛的義務。這角色，就是問題裏的中心人物。
憑事實來論，張活游飾扮樸實而帶有傻勁氣的薪水階級靑年，比之飾扮其他任何角色，總較爲適當。我說他飾演勝任愉快，理由就基於此。
以張活游這樣的人材，來配首席艷星的小燕飛小姐，分別飾演故事中的男女主人翁，無論站在任何角度，觀衆們一定絕對贊同，况且，張活游和小燕飛在片中，都保持相當美滿的水準，故此，這一囘再接再厲合作下去，張活游的成功，與及其他新作品更見進步，那可爲之預言。
本片女角 小燕飛
在南國藝壇享譽十多年，崇高的藝術地位，從未有過一日跌落與動搖，也許祗有她一人而已。南國金嗓歌后寶座，在她還未退休，誰敢指染呢？
一枕天涯冷
小燕飛唱
（小曲螺黛）蝴蝶夢難債，愁鎖春山上，香腮腿胭脂，憶君情如藕絲長，怨分强，殘歌我自唱，恨煞情天魔障，（二王）天涯月，今晚照天堂，昔夜月照山城，我地泛舟湖上，不愁鐵鳥傷情鳥，依然烽火，見鴛鴦，正待藍橋携手過，不期風雨滿山城，又要驪歌悲唱，（小曲鬱金香）惆悵別我君，君送我情長，惆悵別我君，君送我情長，悲切切，血淚紅染車廂，鴛侶奈何分別了，（反二王下句）個陣滿胸愁緖，金尺難量，雲掩月，雨飄花，從此零落胭脂，沿途賣唱，踏遍萬重山，飄流千里路，風塵歷盡，才得身到，天堂，未卜愛郞君，是否尙生存，六載分飛，想未必有重逢，希望，（乙反滾花）唉枉我守身如玉，等待檀郞，（反線中板）念人生，一到凄凉失意，試問何處不斷腸，旣多愁，病又多，更何堪爲情，添惆悵，更無心，把我靑春憐惜，拚敎葬在異鄕，有鋼刀，難斬相思情，更止不住愛情波浪，决黃河，難洗淨，往日嘅幽鬱凄凉，薄命花，薄命遭逢，（滾花）怨一句誤人，是寃孽賬，留得殘歌夜夜唱斷柔腸。
出谷黄鶯
簷前乳燕
小燕飛 色藝雙全
小燕飛，這個名字正和她的歌喉響亮一樣，所以你可想到，以一個有這樣響亮的名字和有一副響亮的歌喉的女子在演電影中的故事人物，是如何値得你雀躍？你會覺得，一個小燕飛型的女人，不正是你平日所想像中的故事人嗎？
從她的體態去着眼，我佩服替她起了這個名字的人，她的窈窕輕盈常使我們感到面前飛翔着一頭色調宜人的乳燕，看她轉動一雙靈活的小眼睛，看她噏着一隻紅菱樣的嘴，我們立刻想到「歌院香魂」中的主要人物了，要不是有這樣的眼和嘴，她如何會演這哀艷絕倫纒綿悱惻的艷情巨片呢？因此除了具有這樣的眼和嘴的小燕飛，我們眞也再難找一個可以替代她去演劇中人的姐兒了。更何况在歌迷的眼裏和耳裏，小燕飛正是最適合一個。
紅樓抱月眠
・小燕飛主唱・
（淸歌滾花）情宛轉，意纒綿，怕讀風流燕子箋，一陣紅霞飛上面。强移蓮步鏡粧前，唉！爲甚雙娥長不展，歌燼冷寂我都懶把香添，又只見窺樓皓月天邊現，想必是團圓自喜笑我孤眠，唉！心底相思，問有誰知見（譜子小紅燈）眷眷情懷軟，眉痕着意塡，手纎纎，玉唇又再點，紅粉細圖向腮邊，顧影也自憐，怕見雙飛燕惹得樓中粉黛怨（士工慢板）怨靑春，徒辜負，又恐珠黃人老，長嘆似水流年，一顆芳心常有恨，相思誰爲寄伊人，居處無郞自是凄淸，難免，三春夜，五更寒，無歡有夢，只憐夢不到，郞邊，桃花釀滿明珠露，摘朶紅花伴髻圍，好等X色桃花，影我朝霞粉面（中板芙蓉腔中句）春情秋恨意難傳，種下愁根揮不斷，恨不得紅娘復活，爲我遞紅箋，只是少女懷春生愛念，羞人答答不敢向人言（小曲鳳凰台中板）唉我方寸亂，無端貯恨怨，衾不暖所愛未如願，塡恨句，斷腸淚滿春箋，腰肢損相思不白未了寃，徒把婚姻算（二王）算不淸，是相思，情思昏沉，長是羅裳獨展，西下夕陽東上月，等閒客易又黄昏，燭在深閨長冷寂，不勝惆悵，楊柳，風前，春夢不分明我又恨啼鶯，何况夜來風雨，落盡嬌紅，萬點有影紅衾，無郞共枕，想像溫柔滋味，畢竟是苦還甜（反線中板）只惜如今情尙淺，名花猶未有人憐，禁不住咬碎銀牙，蘭心宛轉（拉腔）（士工滾色下句）對住天邊明月，我又長嘆無言，唉！月呀月，你夜大照香閨，莫是慰我衾裯不暖（介）月呀你眞是情深若此，我在紅樓深蓋就要抱月同眠。
・張活游・第一次在本片古裝演出
據說南洋四屬娛樂商不時有電報及書函寄去香港指出所訂購的粵語片，表示歡迎張活游的古裝出品。
這是張活游所樂聞的一個喜訊，由於各地的娛樂商非張活游不歡，於是張活游這兩年來便紅得發紫了。
娛樂商人以生意爲前提，他們「非張活游不歡」也是基於生意的立塲並不是對張活游有特殊的情感，因爲各地的影迷，都喜歡看張活游的影片，所以娛樂商便要投主顧者所好，要大量選購張活游主演的影片了。
爲甚麼張活游獲得各地影迷的歡迎與擁護呢？這當然並非僥倖的，這問題很簡單，大約不外是下面的幾點：
一，張活游不演粗劣的影片，他必先看過劇本，如果不適合條件的劇本，他必宛却演出。
二：由於選擇劇本的關係，凡是他演出的作品，都能適合他的身份，個性，演出自然成績美滿。
三：天賦的表演天才，及面部輪廓，身材，適合演戲的條件，銀幕上的他，只有使人歡喜，不會討厭。
四：其他…………
上面只是說到關於他成功爲一個紅星的因素，以証一個藝員的成功，並非倖致的，現在且讓我再說他的爲人罷。
他本來出於舞台，但他絕對沒有一般戲人的惡習，他現在雖然成爲一個紅星，但他的態度謙恭，待人有禮，和靄可親，絕對沒有甚麼所謂大明星的臭架子。他有時很理智，但却很富熱情，重情感，他常常照顧失業的老友，十年前他小兒在穗迷了路，有一個陌生的人把小兒帶囘他家中，十年後的今天，陌生的人失意來到香港，他三番四次的接濟他，足見他不是重情，而且有義氣，樂於幫忙朋友。
他很能夠深謀遠慮，他常常担心到一個藝人的收塲，爲了未雨綢繆，他早已爲未來作縝密的打算了。他曾經營了一家麵店，交由家人主理，聽說生意很好，最近，他又打算經營其他的生意，所以圈裏的人，都說他生財有道。
他曾對記者說過一句很精警的話，他說，現在我是以拍片爲正業，做生意爲副業，將來則以生意爲正業，拍片爲副業，最後則捨拍片的工作而將專心從事於營商了。
紅塵曲
吳一嘯撰曲
小燕飛主唱
（紅豆曲板面）靑春容易逝，憐君嘆白頭，今將珍重意，付與琵琶矣，（過序）你睇繁市燈如晝，春城舞不休，爲花甘化蝶，虛度了春秋（過序）一杯葡萄盡，轉
眼變成愁，鏡中明月色，一樣是虛，（彈詞滾花）浮生夢，夢悠悠，在你繁華好夢，都總會一時休，錦上添花容易有，雪中送炭最難求，人海浮沉，我都曾經參透（二王）陋巷菜根朱門酒肉臭，有人快活有人愁，草草勞人辛苦透，花花世界，贏得感慨，長留（三脚櫈）有的冷灶久無烟，有的樽中常有酒，有的殘衫和破帽，冇的緩帶又輕裘，有的買笑擲千金，有的折腰謀五斗，有的藏身無片瓦，有的安枕住瓊樓，（滾花）滾滾紅塵，眞正係乜都有（介）及問及時行樂者，知否哀鴻涕淚流。
執銀幕上歌唱的牛耳！ 萬能影星 小燕飛
很顯然，小燕飛决不單是一個歌唱家，她還應是一個眞正有光輝前途的演員。
以她那淸秀而繊膩的形格之美，確乎很宜于演「歌院香魂」中那個被侮辱與悽慘遭遇的女性。
因爲到今天止，觀衆對于一個角色的認識，對於一個人物的愛憎，還大多取决于其外形。這也不獨粤語片裏有此現象，卽國語片亦未能完全超越這觀念。
但這樣的取捨，有時並不如一般批評家所想當然的只能產生壞的效果，有許多實例可以證明這理論並非百分之百的對。
不是曾經有過不少美麗的而身段也異常美好的女性投身進影界來麼，她們甚至獲得不容易的表演機會，她們于是戰戰兢兢地在鏡頭前搔首弄姿……而結果，噓，多麼使人失望，一出現，觀衆便表示擯棄了，觀衆說：這個人很漂亮，可是她不會演戲！
另有一些也曾而在銀幕上跳躍一個時間，她們或他們不單有美好的外形，並且也不止若干次的以主角的名份出現，但畢竟也經不起考驗，漸漸的，觀衆對他冷淡了，忘記了，結果不是爲有修養肯努力的新人所擊倒，便是爲那些不斷向上的「老」演員所淹沒。
而小燕飛却並不如此，因爲她不單以秀麗的面孔纖美的身段去取悅觀衆，她深澈地認識，一個演員是不能單靠美麗贏取觀衆，觀衆固然願意面對一張美好面孔，但更需要還是一個懂得眞實地去反映人生的演員。所以，小燕飛一方面一息不懈地去鍛鍊歌唱，更主要的是毫不懈怠地去爲表演而加强各方面的修養。
就爲了這原因，小燕飛不但一天比一天爲觀衆所熱愛，也一天比一天的更能把握劇中人的性格，更深入劇中人的生活。
「歌院香魂」中，她一開始便以一個歌女的身份出現，這是她的本色，我們不反對編導者這樣做，我們應該讓一個演員盡量發揮她的才能。旣然小燕飛能歌唱出如玉之聲，爲甚麼不讓觀衆欣賞呢，只要這歌唱不是硬生生的，能吻合于故事的發展和需要。
在「歌院香魂」中小燕飛並不止賣弄她的歌喉便算了，她還認眞地去賣弄表演藝術。從這裏，我們可以淸楚，在一切以歌唱知名的女星中，是惟有小燕飛最懂得表演的。
畫樓春怨
小燕飛唱
（雙聲恨）沉香冷月已斜，深應名士風雅，琴韻暗挑暗挑我情芽，難瞞難瞞小嬌娃，怕奴怕奴誤芳華對對泛仙差才別有聲價，客亦似仙花，情共與兼蝶話，繡衾重絳紗，纒綿驚玉茄，（白）早起珠廉輕放下，畫眉人在莫催他（二王）深巷長聲賣杏花，昨夜小樓雨灑，銀燈相對已消魂，消魂更在燈蘭後，此際人影窗紗，鸚鵡情多舌弄嬌，睡醒薔薇架下，爲酬司馬相絲譜，我重輕拍紅芽（送情郞）向檀郞低聲駡，鬢鬆釵脫亂如麻，羅帳底深護合歡花，唉也明朝怎見他，情郞有眞價，明朝怎見他（長句滾花）嬌無那，含羞粉面帶紅霞，手上鴛鴦纔繡罷，鏡中鸞鳳影交加，怕只怕今夕歡娛成虛話，春光難望駐容華，千樹桃天留不住崔郞征馬，眞堪掛，（重句）陽關一去夢魂遐，曲度落梅知音寡，天涯何處是儂家，道得春朝還有夏，秋風冬雪只賸得雁跡寒沙燕，子樓空辜負了雕樑翠瓦（淸歌一句）歌殘金縷再抱銅琶（慢板）個陣春宵蝴蝶夢，春烟楊柳恨，錦瑟絃哀，數不盡闌干低亞，紅豆相思種，王孫薄倖兒，秋扇閒抛，成已磐玉留瑕，（煞尾）所謂三生定了婚嫁，緣無詐，月老眼不花，芳心爲你牽掛重來也？莫敎空對月華。
七月落薇花
小燕飛獨唱
（白）一曲成絕〇。可憐七月薇花（士工滾花）歌星殞，空見月光華，我不禁問同情秋風洒（小曲胡姫怨）西天返駕，仙貌環姿空想也（雙句）絕代歌娃似錦年華，松園寂寞，葬玉無瑕只剩紅鶯聲絕未化（二王）化鵑啼血，聲襯聲冷月琵琶，藝港痛星沉，歌壇人去也，管絃不復儘繁華，從此香島雲山，又添一段藝林，傷心話，冷冷秋風，瀟瀟秋雨，凄凄和草夕斜陽，寂寞秋山埋玉骨，靑靑松下，長葬薇花，憶昔賣歌時時多雅談，偷將心事付琵琶，宛轉行歌，唱到聲喉暗啞，畢竟歌人眞有恨，一朝雲逝（乙反滴珠）從今不兒笑臉，如霞，只有銀幕機旋，留得音容，未化（拉腔苦喉木魚）可惜你如花命運，似水年華，又可惜你錦瑟歌傭霎英未嫁，又可惜你奇韻妙，聲藝徒誇，唉天妒聰明（正線）原非虛語，你多牽掛，死後想必你抱恨咬碎銀牙（反線中板）念去年，你海角行歌，又遇金弋，鐵馬，病荼薇，花枝憔悴，到底斷送，嬌娃，最傷心，你死寂寞蕭條，當日光榮，何復價，今日姊死我悲歌誰吊我，傷情觸景自有恨緖如蔴長聲嘆嘆句絕代歌星（花）一朝人亡物散，歌國女兒身價重當年有幾，如她今日歌壇舊侶哭新墳問一句墳墓中人知否他，但願薇娘歸世嘅薄鮮花。
香宵夜合花
小燕飛主唱
（打掃街）香衾暖（小紅燈）旣似同巢燕還如並蒂蓮比香肩，我如遇了仙，巫山暗遊，更側顚，越想我越憐，細吻香腮遍暗喜從心消舊忽（轉二王）成烟，愁已斷，今晚倒雨顚雲，正有緣，忍不住再吻桃腮，杏臉，（口白）芙蓉半醉，腰肢軟，一臭餘香亦甜（旦接）暗地昏天，困酒誰憐，情懷欲亂，孰擁，奴眠，好向椰花燈下見（南音）見郞帶笑，傍身前，又覺綉枕傾斜，雲鬢亂，腰肢無力，倦平添（旦接）下你所說是何言（生接）我地醉裡爲爲歡似月個月兒，知處（旦接哭相思）哪哪……不禁心酸腸又斷（轉乙反中板）唉郞何怨寃孽，死癡纒，自種孽因，罹衆譴，傷心無語，恨中天，殘花敗柳，蒙佔，累及無辜，實可憐，駡聲急色癡郞，何作賤（生接）唉卿啊（轉反線中板）唉卿無自苦，淚如泉，我呢個不異癡心，惟獨戀，至使夜來輕薄，濃嬋娟，又况相識多平，情不變，應愛侶，賦團圓，喜今夜大醉定情，成就了如花（轉反線慢板）美眷（旦接）聽佢訴衷情、反覺不勝凄楚、淚苦、心酸、可憐他、又可憐儂、心種不拔情根、仍贏得柔腸、寸斷、君罷君、我豈無情木石、（二玉）何甘錯過、良緣奈何我抱恨難言、久已自悲怨、今晚注成大錯、心似、油煎、我不願親自接你肌膚、（生接霸腔滾花）噎吔。莫是前世孽寃、（轉小曲咬朱唇）與你何愁怨、（重句）我把紅顏怨、句心驚亂、莫非注定寃報寃、（旦接）我願郞毋怨、（重句）天機莫測人難算、苦了雙棲燕、（生接）莫道纒綿、靑春夢斷、此爲誤溫存、（轉二王）愛河怨悔，悵難塡、怪道色魔如利劍、（旦腔）可憐你一失足成古恨、柔香一道葬牽年、（生接）幾番惆悵幾番囘、（旦接）我願在君前魂魄斷，願借一杯鴆酒、完宿恨、（生接）徐郞先試、苦還甜。
歌院香魂 電影故事
在一輛赴龍牙縣的顚盪貨車上，載着這次被聘赴龍牙縣演戲的新華劇團的男女伶人。因爲不堪路途的辛苦，時發怨言，及知道他們演戲的大光戲院有鬼時更爲不滿，男伶時時勸之，及到大光戲院時見戲院零落不堪，電燈暗淡鬼影重重。先來衆伶人吿之確是有鬼，女伶更提心吊胆。惟男伶不信世間有鬼。是夜衆人已酣睡，惟女伶心中有事睡不着，忽覺頂樓有奇異聲音，又見窗外鬼影，大聲叫嚷，衆人驚醒，同上頂樓視之。發覺頂樓除一銅棺外無他，衆人疑信參半。天明女伶堅决不肯再居戲院，要求主會王師爺另找地方。王師爺帶之見院主獨眼龍，獨眼龍見女伶美貌，滿口答應。女伶大喜返戲院收拾行李堅，要搬走，男伶等勸之不聽。忽然女鬼出現自承是人非鬼，因受獨龍眼陷害乃至於此。並把八年前事述出來：
在八年前廣州正淪陷在日敵手內，各業不振，娛樂事業也遭受控制，花旦皇后李素霜亦無班可演，素霜之愛人楊家武乃班中之文武生，見此情形，乃勸素霜與他同返內地謀生，素霜初不同意，緩經家武多方解釋認爲株守無用亦需要換一換環境乃答應之。不料家武出去買票後，班中以素霜任正印花旦故趕來吿之，起初素霜以爲已答應與家武同返内地，不肯答應，後來經不起衆人哀求而不忍坐視衆兄弟因她一人而失業，而毅然答應之。及家武買票歸來見其變更行意大不高興，素霜以大義責之，家武感動亦願於棄行意與衆人同赴龍牙縣演戲。籌備旣妥大家乃趕赴龍牙縣。上演之夕推出素霜拿手寶戲，牙縣人素仰素霜之名，萬人空巷爭往觀之。散塲之時王帥爺介紹獨眼龍與素霜相識，獨眼龍垂涎素霜之色，乃假意殷勤請素霜翌晚至其家赴宴，素霜心雖不願，但逼於面子問題乃答應之。家武心知獨眼龍不懷好意乃勸她不要赴宴，並謂幾年前曾有一名旦金彩鳳失踪於此，事與獨眼龍有關，但素霜以爲替劇團打算應該有此應酬，且已許之不能違約，决定赴宴。家武頗爲不歡翌晚素霜至獨眼龍家赴宴。在開席之前獨眼龍引素霜參觀其府第，誇耀他的豪華，並叫素霜搬來居住。素霜虛與委蛇，其實心不在焉。但有一件事使素霜頗爲注意而驚奇的便是女傭阿彩的態度及行動均令素霜奇異頗懷疑之。
開席時，列席者乃當地貴官達人，其實多是獨眼龍之爪牙，席間獨眼龍殷殷勸飮，素霜託病拒之。王師爺心生一計要素霜當衆唱歌，素霜推辭不得，勉强唱之。歌畢，王師爺提議敬素霜一杯，衆人附和，素霜却不過衆人之意舉杯欲飮，見阿彩來把其杯故意撞跌，弄濕其衣，獨眼龍大怒，把阿彩斥責一頓，至王師爺對其示意，獨眼龍方改形色。素霜更爲詫異乃欲辭別，但獨眼龍一定要其終席，素霜不得已敷衍之但處處提防之。素霜深夜方囘，家武尙未睡覺見其狼籍歸來，疑其貪愛虛榮出言譏之素霜旣受辱於獨眼龍及阿彩今又受家武之譏，滿腹牢騷不能再忍，一瀉而出二人遂成口角，結果不歡而散。
素霜本愛家武已深，見家武不諒解她，傷心至極，哭了一個整夜。次日登台時獨眼龍還殷勤叫人來請她宵夜，素霜觸景傷情悲傷又起，急急跑囘宿舍向之求恕，解釋昨晚的誤會，兩人乃言歸於好，愛情由波折而加深。兩人誤會旣消乃更親愛，偏有獨眼龍從中作祟，阻止他倆的愛情。
獨眼龍自那晚請素霜赴宴後，時常派人送東西來醜贈素霜，或約其出外遊玩，但素霜均借故辭却之。一晚獨眼龍親往召素霜，託詞生日堅要素霜於明日至其家飮酒，素霜辭之。獨眼龍大怒拂袖而去，班主知道獨眼龍不可惹，勸素霜明日赴宴並願陪之同往，家武亦願送之至龍家門口，等其終席接之，素霖同意。
次日班主與素霜至獨眼龍家，時廳中寂然無人不，像做生日的樣子，僅獨眼龍與王師爺在狂飮。獨眼龍見素霜來，乃假醉欲向素霜施輕薄，素霜掙脫而逃，獨眼龍追出門口，見家武迎素霜去，責問班主，王師爺吿乃素霜愛人。獨眼龍大怒，露出本意，謂必娶素霜爲妾，威迫班主說項，王師爺亦恐嚇之，班主無奈應之。
班主將獨眼龍之意歸吿素霜，家武大怒，立刻欲辭不幹，班主以合約阻止之，大家商量應付辦法，結果家武提議與素霜立刻結婚，以絕獨眼龍之念，並請班主委婉囘復獨眼龍。依計囘復獨眼龍。不料獨眼龍大怒認爲家武有意與之作對，乃與王師爺商景陷害家武之策。
結婚之日，來賓濟濟一堂。至時新娘已到，但久候尙不見新郞到來。有班中兄弟疑之，乃往宿舍找之。方知獨眼龍以間諜罪名把家武捉去，大家不歡而散。班主勸素霜往求獨眼龍放之素，素霜不得已往見獨眼龍但獨眼龍，一定要素霜答應嫁之方肯釋放家武。素霜恨獨眼龍至極，恨恨而出，四出求人，但誰皆怕獨眼龍之利害，結果失望而歸。
是晚，素霜悲傷過度，且家武失踪，提議輟演，但王師爺以合約難之，素霜不得不勉强登台。見台下獨眼龍冷笑對之，竟唱不成聲，大哭奔囘後台。獨眼龍又來假意安慰之，並願翌日帶其去見家武，素霜求之不得乃答應之。翌日獨眼龍把素霜帶到私家刑房見家武，其時家武已被打至遍體鱗傷，素霜悲痛欲絕。獨眼龍又當素霜面前下毒刑把家武拷打一頓，威脅素霜嫁之。素霜不忍見家武爲己受此毒刑，卒答應之。獨眼龍立刻把家武釋放並佔有了素霜矣。
家武被釋放後，不久傷勢痊癒，乃决意恢復登台。班主勸之不聽，乃答應之。事爲素霜所悉乃偷來會之，勸之遠走高飛，家武不肯，謂一定要留此救之出來。素霜感動，二人纒綿至晚，素霜方離別而去，不料事爲獨眼龍所悉，把她痛打一頓，素霜謂她只愛家武，家武一日有在她亦一日愛之，獨眼龍大怒，乃招爪牙授計陷害家武。是晚，家武登台唱至半途，忽然電燈熄滅，觀衆大嘩，至電燈復明時，家武已失其所在。
原來這又是獨眼龍之詭計，當晚家武被綁至獨眼龍處，威迫利誘叫家武離開此地，家武破口大駡，獨眼龍打之，但家武仍駡不絕口獨眼龍大怒，乃用啞藥將其毒啞，幷把其打至將死用木箱抬至郊野棄之。
此事爲阿彩所悉，住吿素霜，素霜悲痛欲絕，候阿彩睡覺欲自殺而死。阿彩發覺救之，並譏之輭弱。素霜駡之甘爲走狗，阿彩乃將自己身世吿之。原來她是幾年前失踪之花旦金彩鳳，當時彩鳳與父來此演戲，被獨眼龍刼去，金彩鳳想一死，但自想一死反而便宜獨眼龍，乃忍辱偷生使獨眼龍派其爲戲院司閣以待復仇機會。素霜至此大爲覺悟，乃與阿彩商量對付之策。阿彩敎其扮死遺書叫獨眼龍將其棺木厝於戲院樓頂，至時叫其父救。之素霜謝依計而行至此素霜乃隱居於戲院。外人皆知素霜死於獨眼龍之手，無人敢來演戲而戲院亦荒凉鬧鬼矣。
素霜囘述至此，衆人爲代不平，謂現在抗戰勝利，獨眼龍勢炎已失，叫她報仇，素霜以獨掌難鳴，衆願助之，並商報仇之策。
新華戲團上演之夕，竟然不演新戲臨時改演素霜第一次上演之拿手戲寶。是日又人山人海爭往觀戲。獨眼龍亦來參觀。不料開幕之時出台的嚇然爲已死之素觀衆以爲見鬼，羣起騷動獨眼龍也想逃走，素霜喝止，並把多年來之沉寃，獨眼龍之罪惡當衆宣佈出來。觀衆羣起向獨眼龍等攻擊，獨眼龍乘人不備拔足飛跑，但至戲院門口，有一衣衫襤褸之啞吧把其打倒在地，衆人湧至把獨眼龍一擁而去。
原來此啞吧便是家武，當日被獨眼龍棄于郊野，迨班主經過見而救之。引其至附近鄕間居住。今晚開演素霜好戲，因想念素霜亦來觀之，不料有此奇遇，報了八年之仇恨。素霜與之抱頭痛哭並謂此身原屬于君，如不相嫌可續前愛，但家武以自己已成廢人不願有累素霜黯然而行，後來經各人盡力勸吿，素霜也堅决表示愛意。男女伶人亦願意邀他兩人參加戲團工作。家武却不過衆人之意，乃答應之，有情人終成眷屬但已如隔世矣。
小燕飛本錢厚別字多
小燕飛憑他雄厚的本錢，早年已翹譽歌國，更配合他的演戲天才而在銀壇獲得了一流女影星的地位，本年度本報舉辦男女明星選舉，她被萬千影迷一讀者選爲十大女明星之一，成爲南國藝壇中天之嬌女。
她有什麼本錢？這是歌藝界的流行術語，本錢卽是指藝人的歌喉，有黄鶯兒般的歌喉就是有本錢，沒有歌喉而不能唱的，便沒有本錢了。
小燕飛的歌喉是天賦的，淸趣，甜潤，圓滑，嬌婉，就是她歌喉的特點，她天賦這一筆雄厚的本錢，便成爲歌國的子喉領袖，其歌聲美韻，且能自成一派，時下許多子喉的新進，佔了大部份是宗於小燕飛的，而她的本錢，十數年來並無虧折，到今仍然一樣的雄厚。
她那苗條的身材，常帶幽怨感的面型及表情，是最宜於在銀幕上扮演被迫害的可憐少女，所以，她自投身影圈以來，除了在銀幕上常聽到他輕展歌喉之外，更覺得她所飾演的角式如初寫黄庭，恰到好處。如最近所主演的「天涯歌女」，卽將公影的「歌院香魂」 等，她的演藝，獲得不少人的同情讚許。
小燕飛雖然是一個女人，但她却生出一種男人的性格，她爲人豪爽，濶綽，富情感，有義氣，有撈家的脾性，所以她的綽號叫撈家萍。萍，是她的乳名，她的眞姓名叫做馮燕萍，又叫做馮燕飛，在藝術圈裏，一般歌迷影迷都賜給她一個榮銜叫做天堂小鳥，且計算一下她的名字罷，一，馮燕萍，二，馮燕飛，三，小燕飛，四，撈家萍，五，天堂小鳥：夠算她是一個別字特別多的女藝人呀！
最近，她很少在歌壇露面，有時爲了人情難却，只客串登台兩三天，因爲她在電影圈所主演的影片太多了，簡直沒有辦法抽身再兼顧歌壇了。
她在「歌院香魂」片中飾演一個最適合她身份個性的角色，南海名撰曲家吳一嘯幷特爲她而精心撰了幾枝新曲，讓她在片中一顯她的雄厚本錢——歌喉哩。
★歌后小飛燕★
小燕飛的歌喉，不僅是在銀幕上使人讚賞，而遠在幾年前，她已經是一個紅得發紫雄踞南國歌壇第一流的歌星了。
但是她不僅有天賦的歌喉，而還有演劇的天才，自從她被人發掘，卸下歌衫躍登銀幕後，便一直被譽爲銀幕上的歌后了。
小燕飛最拿手的演技，便是演悲劇，因爲她生就一副楚楚可憐的樣子，一個嬌弱無力的身材，使誰見了，也爲她可憐可憫，當你看見她在銀幕上忍氣呑聲去被人虐待，被生活壓迫時，你便由不得爲她流下同情的眼淚來，像不久之前公映的「天涯歌女」，「血淚洗殘脂」，「別離人對奈何天」……等，無一不是感動觀衆的作品。
歌院香魂
張活游：百尺竿頭
品性良善，具有靑年人活潑，乖巧，與外型漂亮的角色，張活游當選，那絕非「冷門」了。「歌院香魂」劇中也許祗有張活游纔算勝任愉快。
在李我先生筆下，却是一個閱世未深，懂事不多的靑年。
他具有靑年人的傻勁，熱情，他亦具有若干不幸的受薪階級苦難臉影的定型，原著者創造這角色，最大的目的，無非把若干不幸者的遭遇，用悲慘的佈局構成這個動人的故事，從而，加以煊染靑年人的羅曼史，把愛的眞諦，與麵包問題，相連在一起，赤裸裸地寫出愛的矛盾，與愛的義務。這角色，就是問題裏的中心人物。
憑事實來論，張活游飾扮樸實而帶有傻勁氣的薪水階級靑年，比之飾扮其他任何角色，總較爲適當。我說他飾演勝任愉快，理由就基於此。
以張活游這樣的人材，來配首席艷星的小燕飛小姐，分別飾演故事中的男女主人翁，無論站在任何角度，觀衆們一定絕對贊同，况且，張活游和小燕飛在片中，都保持相當美滿的水準，故此，這一囘再接再厲合作下去，張活游的成功，與及其他新作品更見進步，那可爲之預言。
本片女角 小燕飛
在南國藝壇享譽十多年，崇高的藝術地位，從未有過一日跌落與動搖，也許祗有她一人而已。南國金嗓歌后寶座，在她還未退休，誰敢指染呢？
一枕天涯冷
小燕飛唱
（小曲螺黛）蝴蝶夢難債，愁鎖春山上，香腮腿胭脂，憶君情如藕絲長，怨分强，殘歌我自唱，恨煞情天魔障，（二王）天涯月，今晚照天堂，昔夜月照山城，我地泛舟湖上，不愁鐵鳥傷情鳥，依然烽火，見鴛鴦，正待藍橋携手過，不期風雨滿山城，又要驪歌悲唱，（小曲鬱金香）惆悵別我君，君送我情長，惆悵別我君，君送我情長，悲切切，血淚紅染車廂，鴛侶奈何分別了，（反二王下句）個陣滿胸愁緖，金尺難量，雲掩月，雨飄花，從此零落胭脂，沿途賣唱，踏遍萬重山，飄流千里路，風塵歷盡，才得身到，天堂，未卜愛郞君，是否尙生存，六載分飛，想未必有重逢，希望，（乙反滾花）唉枉我守身如玉，等待檀郞，（反線中板）念人生，一到凄凉失意，試問何處不斷腸，旣多愁，病又多，更何堪爲情，添惆悵，更無心，把我靑春憐惜，拚敎葬在異鄕，有鋼刀，難斬相思情，更止不住愛情波浪，决黃河，難洗淨，往日嘅幽鬱凄凉，薄命花，薄命遭逢，（滾花）怨一句誤人，是寃孽賬，留得殘歌夜夜唱斷柔腸。
出谷黄鶯
簷前乳燕
小燕飛 色藝雙全
小燕飛，這個名字正和她的歌喉響亮一樣，所以你可想到，以一個有這樣響亮的名字和有一副響亮的歌喉的女子在演電影中的故事人物，是如何値得你雀躍？你會覺得，一個小燕飛型的女人，不正是你平日所想像中的故事人嗎？
從她的體態去着眼，我佩服替她起了這個名字的人，她的窈窕輕盈常使我們感到面前飛翔着一頭色調宜人的乳燕，看她轉動一雙靈活的小眼睛，看她噏着一隻紅菱樣的嘴，我們立刻想到「歌院香魂」中的主要人物了，要不是有這樣的眼和嘴，她如何會演這哀艷絕倫纒綿悱惻的艷情巨片呢？因此除了具有這樣的眼和嘴的小燕飛，我們眞也再難找一個可以替代她去演劇中人的姐兒了。更何况在歌迷的眼裏和耳裏，小燕飛正是最適合一個。
紅樓抱月眠
・小燕飛主唱・
（淸歌滾花）情宛轉，意纒綿，怕讀風流燕子箋，一陣紅霞飛上面。强移蓮步鏡粧前，唉！爲甚雙娥長不展，歌燼冷寂我都懶把香添，又只見窺樓皓月天邊現，想必是團圓自喜笑我孤眠，唉！心底相思，問有誰知見（譜子小紅燈）眷眷情懷軟，眉痕着意塡，手纎纎，玉唇又再點，紅粉細圖向腮邊，顧影也自憐，怕見雙飛燕惹得樓中粉黛怨（士工慢板）怨靑春，徒辜負，又恐珠黃人老，長嘆似水流年，一顆芳心常有恨，相思誰爲寄伊人，居處無郞自是凄淸，難免，三春夜，五更寒，無歡有夢，只憐夢不到，郞邊，桃花釀滿明珠露，摘朶紅花伴髻圍，好等X色桃花，影我朝霞粉面（中板芙蓉腔中句）春情秋恨意難傳，種下愁根揮不斷，恨不得紅娘復活，爲我遞紅箋，只是少女懷春生愛念，羞人答答不敢向人言（小曲鳳凰台中板）唉我方寸亂，無端貯恨怨，衾不暖所愛未如願，塡恨句，斷腸淚滿春箋，腰肢損相思不白未了寃，徒把婚姻算（二王）算不淸，是相思，情思昏沉，長是羅裳獨展，西下夕陽東上月，等閒客易又黄昏，燭在深閨長冷寂，不勝惆悵，楊柳，風前，春夢不分明我又恨啼鶯，何况夜來風雨，落盡嬌紅，萬點有影紅衾，無郞共枕，想像溫柔滋味，畢竟是苦還甜（反線中板）只惜如今情尙淺，名花猶未有人憐，禁不住咬碎銀牙，蘭心宛轉（拉腔）（士工滾色下句）對住天邊明月，我又長嘆無言，唉！月呀月，你夜大照香閨，莫是慰我衾裯不暖（介）月呀你眞是情深若此，我在紅樓深蓋就要抱月同眠。
・張活游・第一次在本片古裝演出
據說南洋四屬娛樂商不時有電報及書函寄去香港指出所訂購的粵語片，表示歡迎張活游的古裝出品。
這是張活游所樂聞的一個喜訊，由於各地的娛樂商非張活游不歡，於是張活游這兩年來便紅得發紫了。
娛樂商人以生意爲前提，他們「非張活游不歡」也是基於生意的立塲並不是對張活游有特殊的情感，因爲各地的影迷，都喜歡看張活游的影片，所以娛樂商便要投主顧者所好，要大量選購張活游主演的影片了。
爲甚麼張活游獲得各地影迷的歡迎與擁護呢？這當然並非僥倖的，這問題很簡單，大約不外是下面的幾點：
一，張活游不演粗劣的影片，他必先看過劇本，如果不適合條件的劇本，他必宛却演出。
二：由於選擇劇本的關係，凡是他演出的作品，都能適合他的身份，個性，演出自然成績美滿。
三：天賦的表演天才，及面部輪廓，身材，適合演戲的條件，銀幕上的他，只有使人歡喜，不會討厭。
四：其他…………
上面只是說到關於他成功爲一個紅星的因素，以証一個藝員的成功，並非倖致的，現在且讓我再說他的爲人罷。
他本來出於舞台，但他絕對沒有一般戲人的惡習，他現在雖然成爲一個紅星，但他的態度謙恭，待人有禮，和靄可親，絕對沒有甚麼所謂大明星的臭架子。他有時很理智，但却很富熱情，重情感，他常常照顧失業的老友，十年前他小兒在穗迷了路，有一個陌生的人把小兒帶囘他家中，十年後的今天，陌生的人失意來到香港，他三番四次的接濟他，足見他不是重情，而且有義氣，樂於幫忙朋友。
他很能夠深謀遠慮，他常常担心到一個藝人的收塲，爲了未雨綢繆，他早已爲未來作縝密的打算了。他曾經營了一家麵店，交由家人主理，聽說生意很好，最近，他又打算經營其他的生意，所以圈裏的人，都說他生財有道。
他曾對記者說過一句很精警的話，他說，現在我是以拍片爲正業，做生意爲副業，將來則以生意爲正業，拍片爲副業，最後則捨拍片的工作而將專心從事於營商了。
紅塵曲
吳一嘯撰曲
小燕飛主唱
（紅豆曲板面）靑春容易逝，憐君嘆白頭，今將珍重意，付與琵琶矣，（過序）你睇繁市燈如晝，春城舞不休，爲花甘化蝶，虛度了春秋（過序）一杯葡萄盡，轉
眼變成愁，鏡中明月色，一樣是虛，（彈詞滾花）浮生夢，夢悠悠，在你繁華好夢，都總會一時休，錦上添花容易有，雪中送炭最難求，人海浮沉，我都曾經參透（二王）陋巷菜根朱門酒肉臭，有人快活有人愁，草草勞人辛苦透，花花世界，贏得感慨，長留（三脚櫈）有的冷灶久無烟，有的樽中常有酒，有的殘衫和破帽，冇的緩帶又輕裘，有的買笑擲千金，有的折腰謀五斗，有的藏身無片瓦，有的安枕住瓊樓，（滾花）滾滾紅塵，眞正係乜都有（介）及問及時行樂者，知否哀鴻涕淚流。
執銀幕上歌唱的牛耳！ 萬能影星 小燕飛
很顯然，小燕飛决不單是一個歌唱家，她還應是一個眞正有光輝前途的演員。
以她那淸秀而繊膩的形格之美，確乎很宜于演「歌院香魂」中那個被侮辱與悽慘遭遇的女性。
因爲到今天止，觀衆對于一個角色的認識，對於一個人物的愛憎，還大多取决于其外形。這也不獨粤語片裏有此現象，卽國語片亦未能完全超越這觀念。
但這樣的取捨，有時並不如一般批評家所想當然的只能產生壞的效果，有許多實例可以證明這理論並非百分之百的對。
不是曾經有過不少美麗的而身段也異常美好的女性投身進影界來麼，她們甚至獲得不容易的表演機會，她們于是戰戰兢兢地在鏡頭前搔首弄姿……而結果，噓，多麼使人失望，一出現，觀衆便表示擯棄了，觀衆說：這個人很漂亮，可是她不會演戲！
另有一些也曾而在銀幕上跳躍一個時間，她們或他們不單有美好的外形，並且也不止若干次的以主角的名份出現，但畢竟也經不起考驗，漸漸的，觀衆對他冷淡了，忘記了，結果不是爲有修養肯努力的新人所擊倒，便是爲那些不斷向上的「老」演員所淹沒。
而小燕飛却並不如此，因爲她不單以秀麗的面孔纖美的身段去取悅觀衆，她深澈地認識，一個演員是不能單靠美麗贏取觀衆，觀衆固然願意面對一張美好面孔，但更需要還是一個懂得眞實地去反映人生的演員。所以，小燕飛一方面一息不懈地去鍛鍊歌唱，更主要的是毫不懈怠地去爲表演而加强各方面的修養。
就爲了這原因，小燕飛不但一天比一天爲觀衆所熱愛，也一天比一天的更能把握劇中人的性格，更深入劇中人的生活。
「歌院香魂」中，她一開始便以一個歌女的身份出現，這是她的本色，我們不反對編導者這樣做，我們應該讓一個演員盡量發揮她的才能。旣然小燕飛能歌唱出如玉之聲，爲甚麼不讓觀衆欣賞呢，只要這歌唱不是硬生生的，能吻合于故事的發展和需要。
在「歌院香魂」中小燕飛並不止賣弄她的歌喉便算了，她還認眞地去賣弄表演藝術。從這裏，我們可以淸楚，在一切以歌唱知名的女星中，是惟有小燕飛最懂得表演的。
畫樓春怨
小燕飛唱
（雙聲恨）沉香冷月已斜，深應名士風雅，琴韻暗挑暗挑我情芽，難瞞難瞞小嬌娃，怕奴怕奴誤芳華對對泛仙差才別有聲價，客亦似仙花，情共與兼蝶話，繡衾重絳紗，纒綿驚玉茄，（白）早起珠廉輕放下，畫眉人在莫催他（二王）深巷長聲賣杏花，昨夜小樓雨灑，銀燈相對已消魂，消魂更在燈蘭後，此際人影窗紗，鸚鵡情多舌弄嬌，睡醒薔薇架下，爲酬司馬相絲譜，我重輕拍紅芽（送情郞）向檀郞低聲駡，鬢鬆釵脫亂如麻，羅帳底深護合歡花，唉也明朝怎見他，情郞有眞價，明朝怎見他（長句滾花）嬌無那，含羞粉面帶紅霞，手上鴛鴦纔繡罷，鏡中鸞鳳影交加，怕只怕今夕歡娛成虛話，春光難望駐容華，千樹桃天留不住崔郞征馬，眞堪掛，（重句）陽關一去夢魂遐，曲度落梅知音寡，天涯何處是儂家，道得春朝還有夏，秋風冬雪只賸得雁跡寒沙燕，子樓空辜負了雕樑翠瓦（淸歌一句）歌殘金縷再抱銅琶（慢板）個陣春宵蝴蝶夢，春烟楊柳恨，錦瑟絃哀，數不盡闌干低亞，紅豆相思種，王孫薄倖兒，秋扇閒抛，成已磐玉留瑕，（煞尾）所謂三生定了婚嫁，緣無詐，月老眼不花，芳心爲你牽掛重來也？莫敎空對月華。
七月落薇花
小燕飛獨唱
（白）一曲成絕〇。可憐七月薇花（士工滾花）歌星殞，空見月光華，我不禁問同情秋風洒（小曲胡姫怨）西天返駕，仙貌環姿空想也（雙句）絕代歌娃似錦年華，松園寂寞，葬玉無瑕只剩紅鶯聲絕未化（二王）化鵑啼血，聲襯聲冷月琵琶，藝港痛星沉，歌壇人去也，管絃不復儘繁華，從此香島雲山，又添一段藝林，傷心話，冷冷秋風，瀟瀟秋雨，凄凄和草夕斜陽，寂寞秋山埋玉骨，靑靑松下，長葬薇花，憶昔賣歌時時多雅談，偷將心事付琵琶，宛轉行歌，唱到聲喉暗啞，畢竟歌人眞有恨，一朝雲逝（乙反滴珠）從今不兒笑臉，如霞，只有銀幕機旋，留得音容，未化（拉腔苦喉木魚）可惜你如花命運，似水年華，又可惜你錦瑟歌傭霎英未嫁，又可惜你奇韻妙，聲藝徒誇，唉天妒聰明（正線）原非虛語，你多牽掛，死後想必你抱恨咬碎銀牙（反線中板）念去年，你海角行歌，又遇金弋，鐵馬，病荼薇，花枝憔悴，到底斷送，嬌娃，最傷心，你死寂寞蕭條，當日光榮，何復價，今日姊死我悲歌誰吊我，傷情觸景自有恨緖如蔴長聲嘆嘆句絕代歌星（花）一朝人亡物散，歌國女兒身價重當年有幾，如她今日歌壇舊侶哭新墳問一句墳墓中人知否他，但願薇娘歸世嘅薄鮮花。
香宵夜合花
小燕飛主唱
（打掃街）香衾暖（小紅燈）旣似同巢燕還如並蒂蓮比香肩，我如遇了仙，巫山暗遊，更側顚，越想我越憐，細吻香腮遍暗喜從心消舊忽（轉二王）成烟，愁已斷，今晚倒雨顚雲，正有緣，忍不住再吻桃腮，杏臉，（口白）芙蓉半醉，腰肢軟，一臭餘香亦甜（旦接）暗地昏天，困酒誰憐，情懷欲亂，孰擁，奴眠，好向椰花燈下見（南音）見郞帶笑，傍身前，又覺綉枕傾斜，雲鬢亂，腰肢無力，倦平添（旦接）下你所說是何言（生接）我地醉裡爲爲歡似月個月兒，知處（旦接哭相思）哪哪……不禁心酸腸又斷（轉乙反中板）唉郞何怨寃孽，死癡纒，自種孽因，罹衆譴，傷心無語，恨中天，殘花敗柳，蒙佔，累及無辜，實可憐，駡聲急色癡郞，何作賤（生接）唉卿啊（轉反線中板）唉卿無自苦，淚如泉，我呢個不異癡心，惟獨戀，至使夜來輕薄，濃嬋娟，又况相識多平，情不變，應愛侶，賦團圓，喜今夜大醉定情，成就了如花（轉反線慢板）美眷（旦接）聽佢訴衷情、反覺不勝凄楚、淚苦、心酸、可憐他、又可憐儂、心種不拔情根、仍贏得柔腸、寸斷、君罷君、我豈無情木石、（二玉）何甘錯過、良緣奈何我抱恨難言、久已自悲怨、今晚注成大錯、心似、油煎、我不願親自接你肌膚、（生接霸腔滾花）噎吔。莫是前世孽寃、（轉小曲咬朱唇）與你何愁怨、（重句）我把紅顏怨、句心驚亂、莫非注定寃報寃、（旦接）我願郞毋怨、（重句）天機莫測人難算、苦了雙棲燕、（生接）莫道纒綿、靑春夢斷、此爲誤溫存、（轉二王）愛河怨悔，悵難塡、怪道色魔如利劍、（旦腔）可憐你一失足成古恨、柔香一道葬牽年、（生接）幾番惆悵幾番囘、（旦接）我願在君前魂魄斷，願借一杯鴆酒、完宿恨、（生接）徐郞先試、苦還甜。
歌院香魂 電影故事
在一輛赴龍牙縣的顚盪貨車上，載着這次被聘赴龍牙縣演戲的新華劇團的男女伶人。因爲不堪路途的辛苦，時發怨言，及知道他們演戲的大光戲院有鬼時更爲不滿，男伶時時勸之，及到大光戲院時見戲院零落不堪，電燈暗淡鬼影重重。先來衆伶人吿之確是有鬼，女伶更提心吊胆。惟男伶不信世間有鬼。是夜衆人已酣睡，惟女伶心中有事睡不着，忽覺頂樓有奇異聲音，又見窗外鬼影，大聲叫嚷，衆人驚醒，同上頂樓視之。發覺頂樓除一銅棺外無他，衆人疑信參半。天明女伶堅决不肯再居戲院，要求主會王師爺另找地方。王師爺帶之見院主獨眼龍，獨眼龍見女伶美貌，滿口答應。女伶大喜返戲院收拾行李堅，要搬走，男伶等勸之不聽。忽然女鬼出現自承是人非鬼，因受獨龍眼陷害乃至於此。並把八年前事述出來：
在八年前廣州正淪陷在日敵手內，各業不振，娛樂事業也遭受控制，花旦皇后李素霜亦無班可演，素霜之愛人楊家武乃班中之文武生，見此情形，乃勸素霜與他同返內地謀生，素霜初不同意，緩經家武多方解釋認爲株守無用亦需要換一換環境乃答應之。不料家武出去買票後，班中以素霜任正印花旦故趕來吿之，起初素霜以爲已答應與家武同返内地，不肯答應，後來經不起衆人哀求而不忍坐視衆兄弟因她一人而失業，而毅然答應之。及家武買票歸來見其變更行意大不高興，素霜以大義責之，家武感動亦願於棄行意與衆人同赴龍牙縣演戲。籌備旣妥大家乃趕赴龍牙縣。上演之夕推出素霜拿手寶戲，牙縣人素仰素霜之名，萬人空巷爭往觀之。散塲之時王帥爺介紹獨眼龍與素霜相識，獨眼龍垂涎素霜之色，乃假意殷勤請素霜翌晚至其家赴宴，素霜心雖不願，但逼於面子問題乃答應之。家武心知獨眼龍不懷好意乃勸她不要赴宴，並謂幾年前曾有一名旦金彩鳳失踪於此，事與獨眼龍有關，但素霜以爲替劇團打算應該有此應酬，且已許之不能違約，决定赴宴。家武頗爲不歡翌晚素霜至獨眼龍家赴宴。在開席之前獨眼龍引素霜參觀其府第，誇耀他的豪華，並叫素霜搬來居住。素霜虛與委蛇，其實心不在焉。但有一件事使素霜頗爲注意而驚奇的便是女傭阿彩的態度及行動均令素霜奇異頗懷疑之。
開席時，列席者乃當地貴官達人，其實多是獨眼龍之爪牙，席間獨眼龍殷殷勸飮，素霜託病拒之。王師爺心生一計要素霜當衆唱歌，素霜推辭不得，勉强唱之。歌畢，王師爺提議敬素霜一杯，衆人附和，素霜却不過衆人之意舉杯欲飮，見阿彩來把其杯故意撞跌，弄濕其衣，獨眼龍大怒，把阿彩斥責一頓，至王師爺對其示意，獨眼龍方改形色。素霜更爲詫異乃欲辭別，但獨眼龍一定要其終席，素霜不得已敷衍之但處處提防之。素霜深夜方囘，家武尙未睡覺見其狼籍歸來，疑其貪愛虛榮出言譏之素霜旣受辱於獨眼龍及阿彩今又受家武之譏，滿腹牢騷不能再忍，一瀉而出二人遂成口角，結果不歡而散。
素霜本愛家武已深，見家武不諒解她，傷心至極，哭了一個整夜。次日登台時獨眼龍還殷勤叫人來請她宵夜，素霜觸景傷情悲傷又起，急急跑囘宿舍向之求恕，解釋昨晚的誤會，兩人乃言歸於好，愛情由波折而加深。兩人誤會旣消乃更親愛，偏有獨眼龍從中作祟，阻止他倆的愛情。
獨眼龍自那晚請素霜赴宴後，時常派人送東西來醜贈素霜，或約其出外遊玩，但素霜均借故辭却之。一晚獨眼龍親往召素霜，託詞生日堅要素霜於明日至其家飮酒，素霜辭之。獨眼龍大怒拂袖而去，班主知道獨眼龍不可惹，勸素霜明日赴宴並願陪之同往，家武亦願送之至龍家門口，等其終席接之，素霖同意。
次日班主與素霜至獨眼龍家，時廳中寂然無人不，像做生日的樣子，僅獨眼龍與王師爺在狂飮。獨眼龍見素霜來，乃假醉欲向素霜施輕薄，素霜掙脫而逃，獨眼龍追出門口，見家武迎素霜去，責問班主，王師爺吿乃素霜愛人。獨眼龍大怒，露出本意，謂必娶素霜爲妾，威迫班主說項，王師爺亦恐嚇之，班主無奈應之。
班主將獨眼龍之意歸吿素霜，家武大怒，立刻欲辭不幹，班主以合約阻止之，大家商量應付辦法，結果家武提議與素霜立刻結婚，以絕獨眼龍之念，並請班主委婉囘復獨眼龍。依計囘復獨眼龍。不料獨眼龍大怒認爲家武有意與之作對，乃與王師爺商景陷害家武之策。
結婚之日，來賓濟濟一堂。至時新娘已到，但久候尙不見新郞到來。有班中兄弟疑之，乃往宿舍找之。方知獨眼龍以間諜罪名把家武捉去，大家不歡而散。班主勸素霜往求獨眼龍放之素，素霜不得已往見獨眼龍但獨眼龍，一定要素霜答應嫁之方肯釋放家武。素霜恨獨眼龍至極，恨恨而出，四出求人，但誰皆怕獨眼龍之利害，結果失望而歸。
是晚，素霜悲傷過度，且家武失踪，提議輟演，但王師爺以合約難之，素霜不得不勉强登台。見台下獨眼龍冷笑對之，竟唱不成聲，大哭奔囘後台。獨眼龍又來假意安慰之，並願翌日帶其去見家武，素霜求之不得乃答應之。翌日獨眼龍把素霜帶到私家刑房見家武，其時家武已被打至遍體鱗傷，素霜悲痛欲絕。獨眼龍又當素霜面前下毒刑把家武拷打一頓，威脅素霜嫁之。素霜不忍見家武爲己受此毒刑，卒答應之。獨眼龍立刻把家武釋放並佔有了素霜矣。
家武被釋放後，不久傷勢痊癒，乃决意恢復登台。班主勸之不聽，乃答應之。事爲素霜所悉乃偷來會之，勸之遠走高飛，家武不肯，謂一定要留此救之出來。素霜感動，二人纒綿至晚，素霜方離別而去，不料事爲獨眼龍所悉，把她痛打一頓，素霜謂她只愛家武，家武一日有在她亦一日愛之，獨眼龍大怒，乃招爪牙授計陷害家武。是晚，家武登台唱至半途，忽然電燈熄滅，觀衆大嘩，至電燈復明時，家武已失其所在。
原來這又是獨眼龍之詭計，當晚家武被綁至獨眼龍處，威迫利誘叫家武離開此地，家武破口大駡，獨眼龍打之，但家武仍駡不絕口獨眼龍大怒，乃用啞藥將其毒啞，幷把其打至將死用木箱抬至郊野棄之。
此事爲阿彩所悉，住吿素霜，素霜悲痛欲絕，候阿彩睡覺欲自殺而死。阿彩發覺救之，並譏之輭弱。素霜駡之甘爲走狗，阿彩乃將自己身世吿之。原來她是幾年前失踪之花旦金彩鳳，當時彩鳳與父來此演戲，被獨眼龍刼去，金彩鳳想一死，但自想一死反而便宜獨眼龍，乃忍辱偷生使獨眼龍派其爲戲院司閣以待復仇機會。素霜至此大爲覺悟，乃與阿彩商量對付之策。阿彩敎其扮死遺書叫獨眼龍將其棺木厝於戲院樓頂，至時叫其父救。之素霜謝依計而行至此素霜乃隱居於戲院。外人皆知素霜死於獨眼龍之手，無人敢來演戲而戲院亦荒凉鬧鬼矣。
素霜囘述至此，衆人爲代不平，謂現在抗戰勝利，獨眼龍勢炎已失，叫她報仇，素霜以獨掌難鳴，衆願助之，並商報仇之策。
新華戲團上演之夕，竟然不演新戲臨時改演素霜第一次上演之拿手戲寶。是日又人山人海爭往觀戲。獨眼龍亦來參觀。不料開幕之時出台的嚇然爲已死之素觀衆以爲見鬼，羣起騷動獨眼龍也想逃走，素霜喝止，並把多年來之沉寃，獨眼龍之罪惡當衆宣佈出來。觀衆羣起向獨眼龍等攻擊，獨眼龍乘人不備拔足飛跑，但至戲院門口，有一衣衫襤褸之啞吧把其打倒在地，衆人湧至把獨眼龍一擁而去。
原來此啞吧便是家武，當日被獨眼龍棄于郊野，迨班主經過見而救之。引其至附近鄕間居住。今晚開演素霜好戲，因想念素霜亦來觀之，不料有此奇遇，報了八年之仇恨。素霜與之抱頭痛哭並謂此身原屬于君，如不相嫌可續前愛，但家武以自己已成廢人不願有累素霜黯然而行，後來經各人盡力勸吿，素霜也堅决表示愛意。男女伶人亦願意邀他兩人參加戲團工作。家武却不過衆人之意，乃答應之，有情人終成眷屬但已如隔世矣。
小燕飛本錢厚別字多
小燕飛憑他雄厚的本錢，早年已翹譽歌國，更配合他的演戲天才而在銀壇獲得了一流女影星的地位，本年度本報舉辦男女明星選舉，她被萬千影迷一讀者選爲十大女明星之一，成爲南國藝壇中天之嬌女。
她有什麼本錢？這是歌藝界的流行術語，本錢卽是指藝人的歌喉，有黄鶯兒般的歌喉就是有本錢，沒有歌喉而不能唱的，便沒有本錢了。
小燕飛的歌喉是天賦的，淸趣，甜潤，圓滑，嬌婉，就是她歌喉的特點，她天賦這一筆雄厚的本錢，便成爲歌國的子喉領袖，其歌聲美韻，且能自成一派，時下許多子喉的新進，佔了大部份是宗於小燕飛的，而她的本錢，十數年來並無虧折，到今仍然一樣的雄厚。
她那苗條的身材，常帶幽怨感的面型及表情，是最宜於在銀幕上扮演被迫害的可憐少女，所以，她自投身影圈以來，除了在銀幕上常聽到他輕展歌喉之外，更覺得她所飾演的角式如初寫黄庭，恰到好處。如最近所主演的「天涯歌女」，卽將公影的「歌院香魂」 等，她的演藝，獲得不少人的同情讚許。
小燕飛雖然是一個女人，但她却生出一種男人的性格，她爲人豪爽，濶綽，富情感，有義氣，有撈家的脾性，所以她的綽號叫撈家萍。萍，是她的乳名，她的眞姓名叫做馮燕萍，又叫做馮燕飛，在藝術圈裏，一般歌迷影迷都賜給她一個榮銜叫做天堂小鳥，且計算一下她的名字罷，一，馮燕萍，二，馮燕飛，三，小燕飛，四，撈家萍，五，天堂小鳥：夠算她是一個別字特別多的女藝人呀！
最近，她很少在歌壇露面，有時爲了人情難却，只客串登台兩三天，因爲她在電影圈所主演的影片太多了，簡直沒有辦法抽身再兼顧歌壇了。
她在「歌院香魂」片中飾演一個最適合她身份個性的角色，南海名撰曲家吳一嘯幷特爲她而精心撰了幾枝新曲，讓她在片中一顯她的雄厚本錢——歌喉哩。
搜尋資料庫
