封面女郎「芙蓉妃子」女主角鍾歌妃當選美國大兵「剪貼女郎」

　　一個韓國前線傳來的消息：美國赴韓參戰大兵，爲了調劑軍旅的寂寘枯燥生活，曾拍了一封電訊給荷里活各大影片公司，要求他們寄贈大批「剪貼女郞」，這小小的要求，影片公司當然是不會拒絕的，於是大家都把旗下曲線最美的女星照片寄到韓國前線去。

　　美國大兵便也就地舉行一個「選美大會」結果衆望所歸，一致認爲最標準，最迷人的「剪貼女郞」，不是別人，正是早有「象牙美人」盛譽的鍾歌妃，原因是她在「芙蓉妃子」中所表現的曲線美，實在使人太迷醉了。

「金玉滿堂」★花花絮絮★

兪亮把握掘金機會。加工趕製「金玉滿堂」。

白燕拍片捱病漸癒，敬向十萬影迷吿慰。

開支大，張活游年薪十餘萬，好睇唔好食。

　　★大導演俞亮爲了把握農暦新年的掘金機會，每屆年尾，必製應時大喜劇數部，在舊暦元旦期中推出放映，讀者如非健忘，當能憶及去春所放影之「福祿壽」及「花開蝶滿枝」兩片，卽爲兪亮掘金之作，最近兪亮連兼「銀海春光」與「紅白金龍」兩鉅片的導演，又以突擊姿態出現，加工攝製應時大喜劇「金玉滿堂」，工作緊張認眞，限日完成，由白燕，張活游一雙當紅的銀幕情人担綱主演。

　　★一月廿三日，白燕參加金陵戲院開幕剪綵後卽感不適，禮畢囘家休息，並通知是晚在攝製中的「金玉滿堂」宣吿臨時停拍，這個消息因此騷動起來，各片塲竟盛傳白燕爆血管，該片導演俞亮聞訊卽走訪白燕於香閨，探悉病源，始知白燕捱病是眞，並非爆血管，爲之心安，經醫生針治後，精神漸復元，且於廿四晚駕車到四達片塲，恢復工作，續拍「金玉滿堂」。俞亮以白燕初愈之軀，不宣多勞，拍至深夜一時，不忍再拍下去，勸白燕囘家休息，但白燕以尙有一兩個鏡頭，堅請俞亮拍完，以免多延一天，白燕這種工作態度，竟然感動了兪亮，更加不忍白燕受苦，終把白燕送囘家去，事後俞亮逢人便讚白燕的工作精神，不愧爲一個首席女星，與那些擺大明星臭架子者，不可同日而語。

　　★張活游近作「金玉滿堂」。有人統計他的作品，去年一年中有四十餘部之多，年薪不下港幣十餘萬。人人都說大明星收入數字驚人，却不知大明星支出數字也一樣驚人，以龐大的收入，應付龐大的開支，所餘已無幾，亦屬「好睇唔好食」之類耳。

　　★伊秋水是華南電影界一顆惹笑巨星，凡是笑片總少不了他，「金玉滿堂」爲新型大喜劇，自然不能例外，伊秋水繼「年晚錢」担任「金玉滿堂」重要脚色，吃重戲極多，每塲都有。一月廿四晚，四達片塲續柏「金玉滿堂」，各工作人員員到齊，白燕亦扶病到來，獨不見伊秋水，導演俞亮，派劇務兪明到各片塲去捉差利，結果撲了個空，原來伊秋水在大觀直落拍「銀燈魔影」及「走錯姻緣路」兩片，導演蔣偉光不肯放他走，而「金玉滿堂」又限時完成，交塲他人拍別片，伊秋水不來，如何開鏡？結果，兪亮親自出馬，向老蔣開交涉，要借用伊秋水一點鐘，答應對差利的鏡頭先行拍完卽將差利送囘，蔣偉光見兪亮眞情懇切，慨然答允，伊秋水好像一個木偶，任人支配，失去自由，這種機械式的拍片生活，樂趣如何，可想而知，誰說做大明星够過癮呢？

高脚七矮冬瓜從軍記

不日在本院遠東首映

　　「高脚七矮冬瓜從軍記」這是環球公司出品在遠東首次放映的新片，不用說，只要大家眼睛看見高脚七矮冬瓜這一雙活寶貝，心照不宣，他倆的法寳就是想盡方法叫大家快活，過去的「儍冬瓜艶福」「雪陣逞英雄」「福至心靈」，「淘古井」，這許許多多的笑片，已給人們笑個飽，這囘，他們要從兵哥方面提出素材，從軍遠戍沙漠，話說高脚七矮冬瓜兩人原是拳賽塲中的騙子，因為追踪一個摔角家，遠至北菲的「亞爾芝亞」城，就在這個阿剌伯人和歐洲軍隊雜處的部落，爲了被土人的追擊，迫得加入隊伍從軍，由此演出了許多笑話，總之，這一齣笑片，將又給觀眾一留新鮮笑料

「飄零燕」𤍠情如火

張活游強摟白燕抖不過氣來

　　在銀幕裡，有時候許多大胆鏡頭，在平時是做作不來的，但已經搬上鏡頭，爲著表情上緊張，迫眞，就要破除這種禮敎，做出了這種驚人做作，在藝術上來說，這才是够剌激的。

　　例如接吻緊張鏡頭，在進步了的美國片中，一對銀幕上情人當著互相緊抱兩唇相磨著的時候如火的情焰，使人看了爲之心旌搖動不已，但在粵語片中，這種緊張鏡頭仍是少見

　　張活游爲了表演迫眞起來，他在「飄零燕」一片中，緊緊的强摟住白燕，使白燕抖不過氣來，後來有人聽見過白燕說：「張活游摟得多麽緊」。噫！「張活游够大胆啊！」。

★丁財两旺★

　　天星影片有限公司出品，華南公司攝製的新春應時喜劇『丁財兩旺』，全都趣情曲折香艶纒綿詼諧滑稽兼而有之，片中挿曲「莫負靑春」，秦小梨主唱，甚覺悅人耳鼓，由尹海淸執行導演，手法爽朗，主要演員，秦小梨，林蛟，鄒潔雲，伊秋水，劉桂康，黃楚山，飄慧梅，夏寳蓮，梁素梅，羅小喬十大巨星合力傾鑄，情節生動，妙趣橫生，大鄉里進城，笑話百出！歌曲悅耳，纒綿悱惻，交際花歌曲，銷魂蝕骨，總之，全部都在歡歡喜喜中令到觀眾歡歡喜喜而囘的。

艶星慕蓮奧哈拉最新傑作．

八達艷盗

環球公司全部七彩新鉅片

　　「八達艶盜」是環球公司春季攻勢的第一炮，是七彩攝製的「天方夜譚」故事的內容，女明星慕蓮奧哈拉和保羅軒勒主演，「天方夜譚」故事是豐富戲劇題材的名著，從這一部書片段搬上銀幕的，不知有幾囘了，就「八達城」這一囘故事來說，在默片時代的「八達城之盜」，到而今也掛在人的口齒間，常常說起，粤語舞台劇和電影的「賊王子」，也是從「八達城」故事脫胎過來的，它過去得到觀衆的歡迎，可知內容的得人敬愛，不是沒有原因的。

　　「八達艶盜」出乎意料之外地，竟然向以文靜態度取得觀衆擁戴的慕蓮奧哈拉，她在這片中竟作最大胆的賣弄色相，加上艶麗的彩色，愈發使她變得嫵媚醉人了。

小燕飛暗戀吳楚帆

周坤玲大發明星夢

顧問李鐵翁國堯盛讚「銀光春光」

　　在一所幽靜的房子裡，住着一雙姊妹花阿芬與阿芳，兩人都是在女子美容院工作的，大家姊阿芬（周坤玲）因羨慕電影藝術，大發明星夢，隣房住着一位作家劉大偉（吳楚帆），正在埋頭寫一個現實的劇本「太平山下」注意找現實的題材，他很愛周坤玲，但小妹妹小燕飛却暗戀楚帆，做成明爭暗鬥的戀潮，從旁來了一個假冒的鄺山笑，利用自己的面貌和眞鄺山笑相似，覷凖周坤玲的弱點，傍友袁步雲從旁慫勇，追求周坤玲，這一個塲面演來，精彩而輕鬆，以上就是一月十五晚拍攝「銀海春光」故事中的一節，當晚天氣仍然很冷，北風刮來，深宵裡相當吃苦，是晚本片顧問翁國堯先生，李鐵先生一早到塲，參觀攝製，一直至夜深才歸去，瀕行極贊賞這個戲派角適宜，正義感而沉毅的吳楚帆及鄺山等，袁步雲兩人，甚爲適合個性，周坤玲，小燕飛，一雙姊妹花演來恰到好處，這兩晚天氣冷的關係，四達製片廠正在佈景旁放置一個新型暖爐，當未開麥拉時候，一干人將暖爐團團圍住，說話最多的是袁步雲和小燕飛，鄺山笑笑多過說，人家講埋他笑，吳楚帆向翁國堯笑說：全世界最善心是翁先生，這個暖爐益了我們不必捱冷，有一老友在旁看着說，翁先生固然善心，周忠亦够義氣，因爲這個暖爐是他移過來的，是晚一直拍至天明，始攝竣這一幢景。

七彩皇后周坤玲遊美歸來見面禮

「萬刧情鴛」中有超卓演出　．冲天・

　　七彩皇后周坤玲半載前曾一度遊美，遍訪好萊塢各大攝影塲，藉資觀摩第八藝術，三個月前才倦遊返港，各製片商爭相聘請，故此一直沒有休息機會，一連接了十幾部片担任主角，「萬刧情鴛」就是她遊美歸來與觀衆行初次見面禮的第一部文藝悲劇。

　　「萬刧情鴛」是一部描寫現實，針貶社會

接十三頁「萬刼情鴛」

反封建的文藝大悲劇，她在劇中飾一個少女，父親是勢利之人，廹她嫁慘綠少年滿身洋氣味的富家子，她反對不來，她很有理智不會走向自殺一途，祗有掙扎逃婚，不幸跌跛了雙足，竟成殘廢，富家子是存心玩弄女人的，至是已鄙棄她了，卒得個郞愛護，合力爲貧苦兒童敎育服務，她有極精彩細膩的內心表情演出。其他演員如張瑛。黃超武。葉萍。馬笑英，陳天縱，黃楚山，馮應湘，周志誠，演技都恰到好處，尤其是周坤玲跛了足之後，殘廢人有了人生最大缺憾那種心情，她把握着深刻地描摹出來，入木三分，令人有「士別三日，刮目相看」之感。

　　這裡有幾件事情値得向觀衆報道的，「萬刧鴛情」劇中，女主角生辰宴一塲中，周坤玲所穿的長裙西服，是她新自美國帶囘來的，色素原是淺紅，肩與腰間之閃光飾品最爲名貴，開這一襲新衣，價値美金一百五十元，她頸項中的飾品原是黃金與鑽石讓成的，亦是新由美國購囘者，價値美金數百元，周坤玲原是美洲華僑土生，可是她絕對沒有洋化不良的習染，相反的，她對於有意識敎育的影片，非常歡迎，對社會各階屑人物，認識得很透闢，故此她飾演一個賢淑主婦和貧家女的個性。揣摹得十分吻合，「萬刧情鴛」一片中，她生長在豪華的家庭，以至貧苦悲慘愁絕，她在片中盡展所長，無怪她自遊美歸來，紅透銀壇並非偶然倖致的，諸君臨塲一看，方知余言非謬。

血染杜鵑紅

　　「血染杜鵑紅」是一部够緊張，够剌激的粤語片，從陣容上去看，擁有吳楚帆，白燕，小燕飛，黃楚山，李月淸，這片是李晨風繼「守得雲開見月明」後第二部導演的佳片，個幾月前便開始拍攝，迄至今，己是達完成階段了，因這片的劇情緊張，且富於戯劇性，導演們都提起精神，把配音弄得美妙，感人心絃的音樂，陣陣在緊張的塲面發出，使這部戯能够在音響與劇情進展中，吸引著每個觀眾的心情，據一位看過試片的人說：「今年以來的粤語電影裡，從來有過這樣超水準的成就」。查這部片在新春期內，卽可面世。性格影星吳楚帆，有驚人成就，導演處理氣氛，尤為恰當。

芙蓉妃子

輕鬆有趣

　　鍾歌妃在片中演出了一幕出浴鏡頭，導演亨利尼賓故意用這一個鏡願作鍾歌妃的「出塲序」，她一邊唱着『Fancy Free』一曲，一邊以大浴巾抹着玉軀，動作輕鬆，格外顯得靑靑可愛，直至浴罷更衣，最後架上一個粗邊眼鏡，才讓觀衆知道，原來她竟是一個道貌岸然的女敎師呢。

（下接十七頁）

全片中最難拍攝的一個鏡頭，並不是那偉大熱鬧的歌舞塲面，而是甘明士與鍾歌妃駕小汽艇出遊，在船上顚蕩的狼狽情形，這鏡頭追攝的功夫使人叫妙，而甘明士的呆派表情，更是使人忍俊不禁。

　　這片一共有新曲四闋，四闋新曲中以『Fancy Free』『Girl of The Year』兩闋最是動聽，詞句優美，音韻悠揚，大有繞樑三日之感。

　　小枝節的笑料穿插很好，如甘明士以僕人假扮叔叔，及闖進舞台，被誤作丑角幾幕都弄得笑話百出，使你捧腹不已的。

　　到處流行的日暦女郞，每月一個，根據氣候溫度而穿着肉感的服裝，這些女郞通常我們只可以在日暦牌上看到，而沒有機會去窺視活生生的玉體，在「芙蓉妃子」裡却破題兒第一遭將十二美人嬌艶小姐上鏡，在觀衆面前作「近鏡」的出現，讓你看個飽滿。

　　這套片的含義很深，有色情狂的少年，亦有假道學的老頭子，兩者同對美麗的可人兒，正是相映成趣，這雖然是電影，可是在都市裡，我們常時可以有同樣的發現，請觀衆自己留心。

　　總之，「芙蓉妃子」，當是一部不容錯過的好片子。

寶劍降龍

保羅軒勒主演★彩色打鬥片

　　以「北菲諜影」一片大走紅運的保羅軒勒，自替派拉蒙完成了「禁城喋血」後，一直至今，再不見他冇甚麽新片推出了這使關心他的影迷，都念念不己！

　　現在讓我來吿訴大家一個好消息，就是保羅軒勒的一部最新出品「寳劍降龍」，業己拍竣，正式發行放映，拷貝也運到港澳献映了。

　　「寳劍降龍」是哥倫比亞本年度攝製十大作品之一，是部彩色古裝鬥劍巨片，故事乃紀述歷史上最有名的大海盜賴法廸的動人事跡，賴法迪的故事被搬上銀幕，「寳劍降龍」並不是第一部早期佛德烈馬殊轟動一時的傑作「一戰保山河」，便以這位歷史上最出色的人物作題材，而這部「寳劍降龍」，正是「一戰保山河」的續編，從賴法迪一戰保山河後，當局爲了要表揚他的戰功，以及忠貞報國的勳勞，特爲他封官賜爵，可是，過憤了海盜生活的賴法廸，並不希罕這些，他還要恢復他一貫縱橫四海的生涯，這時西班牙的海軍稱霸，極盡欺凌弱小能事，賴法廸看不過眼，於是拔劍一時，率領了手下勇夫，與西班牙對抗，故事乃由此展開，結果賴法廸是少不免又演一次「一戰保山河」的。

　　歌倫此亞公司對這片的拍攝，態度特別認眞，一點也不肯苟且，鬥劍和海戰塲面，尤其偉大而使人驚心動魄，保羅軒勒很少演古裝戯，尤其扮演身經百戰的英雄，更非一般影迷所常覩，這番破例以古代俠士的姿態出現，必能予影迷們一個新鮮的感覺，是可預言的。

　　保羅軒勒是個有着多方面的演員，正派反派的戯，他都有過很好的表現，這番更以最新的姿態出現，當然會使我們更感滿意的。

　　這片的演員陣容，除了保羅軒勒外，合演的還有積奧寄，女主角嘉蓮寳芙，貌美而能演戲，値得我們特別注意。

從劇本問題談到

『血染杜鵑紅』

吳楚帆認爲例入名片之一

　　不論拍什戯，吳楚帆首先要看過劇本，認爲有意義，與及適合其演戯性格，纔接受聘約，這種『寧缺無濫』作風，吳楚帆十數年如一日，特別在最近一兩年，對於選擇劇本，更爲嚴厲，不時因爲故事情節與劇中人性格問題跟相好的導演辯到面紅耳赤，形勢十分嚴重，看來幾致動武但是得到了結論，把問題廓淸，他就平心靜氣，好像自己解决了一椿重大的事情，現出相當快慰的樣子，不是要他演的戯，要是請他討論劇本，在席上，他同樣賣力，滔滔不絕的意見，好像高山流水般傾瀉下來，導演李晨風替製片商林舒雲導演旳『血染杜鵑紅』因劇本問題，李晨風跟他經常討論了三個多月，再經過把月時間執筆，最後又來一次集體審査獲得通過之後，始着手選角。這種有步驟，有計劃的製片，不僅單位製片公司空前罕見，就算建有片塲的大公司，也沒有如此審愼。所以，『血染杜鵑紅』在攝製工作過程中，却有極美滿的表現。故事原著人的吳楚帆，

（接廿一頁）「血染杜鵑紅」

由該片開拍至完成，對於份內工作沒有半點鬆懈不在話下，並且還帮助了李晨風的導演工作，故此攝製工作非常順利。

　　「血染杜鵑紅」的演員，陣容的確十分雄厚，掛頭牌的明星，有吳楚帆，白燕，小燕飛，葉萍，配角則有陳天縱，黃楚山，鄭君綿，林岳，岑孟登，丁零，何仲芳，黃海等。如果根據片商慣用的術語來說，「血染杜鵑紅」是一部列入超特級的作品，吳楚帆在全片完成之後，對於整個戯的成績，認爲粤語片復員以來，該片應列爲名作之一。

『落水天』銀海春光一枝揷曲

姚萍大演歌喉

歌樂家羅美基伴奏

　　姚萍在影壇上，大家亦知道他有深長的歷史了，他的演技是多方面的，飾演反和正義感的人物，都很吻合劇中個性，他曾演過不少國語片，姚萍對於音樂下了很深功夫硏究，原是一個男高音唱家，那串雄壯的噪子，如像流泉飛瀑，銀海春光一片中，姚萍有一個機會大演歌喉的，唱一枝民間流行歌曲「落水天」乃用客語唱出的，並得中國名歌樂家羅美基伴奏，羅美基的藝術，早已蟄聲音樂界，名樂名歌，相得益彰，原來姚萍和羅美基原是一雙老搭檔哩。

推薦：粵語片有史以來空前偉大作

紅白金龍

　　—由薛覺先，吳楚帆，白燕，張活游，紅線女，白梨六大紅星主演，是一代伶王，電影皇帝，電影皇后，首席小生，花旦之王，老牌影后聯合大會串的傑作—

　　紅白金龍是大明星影業公司的開業第一炮，劇本是出自靑年導演秦劍的手筆，秦劍現在本來己是一位紅得發紫的導演，他之肯替大明星公司寫作劇本，那當然特別友誼情商的，導演是由有權威導演的俞亮執行，俞亮的作品在電影界中久已膾炙人口，從不粗製濫造，導演豪華的塲面偉大的片子，尤見到家，「紅白金龍」自開鏡以迄於今，經過兩個月來的努力製作，拍成膠片萬餘尺，在俞亮愼密處理之下，據曾經參觀拍製的內行人說，沒有一寸片子不是妙到顚峯的。

　　「紅白金龍」這部片子最値得驕人的地方，就是演員陣容雄厚，你看：這個演員表够驚人嗎？——主演的是薜覺先，吳楚帆，白燕，張活游，紅線女，白梨，次要的演員還有：黃楚山，馬笑英，陳天縱，周志誠，劉桂康等。

　　最後還有一件事値得向讀者報導的，就是我們的伶王薛覺先的演技現已恢復黃金時代的狀態，且看他和紅線女在俱樂部中調情合唱一闋「芙蓉仙子」，不獨歌喉如昔，而且表演也極輕鬆俏皮之能事，仰幕伶王藝術的觀眾，等待著呵，這部紅白金龍已定在鳥語花香薰風欲醉的新春裡，笑靨迎接貴賓了！

封面女郎「芙蓉妃子」女主角鍾歌妃當選美國大兵「剪貼女郎」

　　一個韓國前線傳來的消息：美國赴韓參戰大兵，爲了調劑軍旅的寂寘枯燥生活，曾拍了一封電訊給荷里活各大影片公司，要求他們寄贈大批「剪貼女郞」，這小小的要求，影片公司當然是不會拒絕的，於是大家都把旗下曲線最美的女星照片寄到韓國前線去。

　　美國大兵便也就地舉行一個「選美大會」結果衆望所歸，一致認爲最標準，最迷人的「剪貼女郞」，不是別人，正是早有「象牙美人」盛譽的鍾歌妃，原因是她在「芙蓉妃子」中所表現的曲線美，實在使人太迷醉了。

「金玉滿堂」★花花絮絮★

兪亮把握掘金機會。加工趕製「金玉滿堂」。

白燕拍片捱病漸癒，敬向十萬影迷吿慰。

開支大，張活游年薪十餘萬，好睇唔好食。

　　★大導演俞亮爲了把握農暦新年的掘金機會，每屆年尾，必製應時大喜劇數部，在舊暦元旦期中推出放映，讀者如非健忘，當能憶及去春所放影之「福祿壽」及「花開蝶滿枝」兩片，卽爲兪亮掘金之作，最近兪亮連兼「銀海春光」與「紅白金龍」兩鉅片的導演，又以突擊姿態出現，加工攝製應時大喜劇「金玉滿堂」，工作緊張認眞，限日完成，由白燕，張活游一雙當紅的銀幕情人担綱主演。

　　★一月廿三日，白燕參加金陵戲院開幕剪綵後卽感不適，禮畢囘家休息，並通知是晚在攝製中的「金玉滿堂」宣吿臨時停拍，這個消息因此騷動起來，各片塲竟盛傳白燕爆血管，該片導演俞亮聞訊卽走訪白燕於香閨，探悉病源，始知白燕捱病是眞，並非爆血管，爲之心安，經醫生針治後，精神漸復元，且於廿四晚駕車到四達片塲，恢復工作，續拍「金玉滿堂」。俞亮以白燕初愈之軀，不宣多勞，拍至深夜一時，不忍再拍下去，勸白燕囘家休息，但白燕以尙有一兩個鏡頭，堅請俞亮拍完，以免多延一天，白燕這種工作態度，竟然感動了兪亮，更加不忍白燕受苦，終把白燕送囘家去，事後俞亮逢人便讚白燕的工作精神，不愧爲一個首席女星，與那些擺大明星臭架子者，不可同日而語。

　　★張活游近作「金玉滿堂」。有人統計他的作品，去年一年中有四十餘部之多，年薪不下港幣十餘萬。人人都說大明星收入數字驚人，却不知大明星支出數字也一樣驚人，以龐大的收入，應付龐大的開支，所餘已無幾，亦屬「好睇唔好食」之類耳。

　　★伊秋水是華南電影界一顆惹笑巨星，凡是笑片總少不了他，「金玉滿堂」爲新型大喜劇，自然不能例外，伊秋水繼「年晚錢」担任「金玉滿堂」重要脚色，吃重戲極多，每塲都有。一月廿四晚，四達片塲續柏「金玉滿堂」，各工作人員員到齊，白燕亦扶病到來，獨不見伊秋水，導演俞亮，派劇務兪明到各片塲去捉差利，結果撲了個空，原來伊秋水在大觀直落拍「銀燈魔影」及「走錯姻緣路」兩片，導演蔣偉光不肯放他走，而「金玉滿堂」又限時完成，交塲他人拍別片，伊秋水不來，如何開鏡？結果，兪亮親自出馬，向老蔣開交涉，要借用伊秋水一點鐘，答應對差利的鏡頭先行拍完卽將差利送囘，蔣偉光見兪亮眞情懇切，慨然答允，伊秋水好像一個木偶，任人支配，失去自由，這種機械式的拍片生活，樂趣如何，可想而知，誰說做大明星够過癮呢？

高脚七矮冬瓜從軍記

不日在本院遠東首映

　　「高脚七矮冬瓜從軍記」這是環球公司出品在遠東首次放映的新片，不用說，只要大家眼睛看見高脚七矮冬瓜這一雙活寶貝，心照不宣，他倆的法寳就是想盡方法叫大家快活，過去的「儍冬瓜艶福」「雪陣逞英雄」「福至心靈」，「淘古井」，這許許多多的笑片，已給人們笑個飽，這囘，他們要從兵哥方面提出素材，從軍遠戍沙漠，話說高脚七矮冬瓜兩人原是拳賽塲中的騙子，因為追踪一個摔角家，遠至北菲的「亞爾芝亞」城，就在這個阿剌伯人和歐洲軍隊雜處的部落，爲了被土人的追擊，迫得加入隊伍從軍，由此演出了許多笑話，總之，這一齣笑片，將又給觀眾一留新鮮笑料

「飄零燕」𤍠情如火

張活游強摟白燕抖不過氣來

　　在銀幕裡，有時候許多大胆鏡頭，在平時是做作不來的，但已經搬上鏡頭，爲著表情上緊張，迫眞，就要破除這種禮敎，做出了這種驚人做作，在藝術上來說，這才是够剌激的。

　　例如接吻緊張鏡頭，在進步了的美國片中，一對銀幕上情人當著互相緊抱兩唇相磨著的時候如火的情焰，使人看了爲之心旌搖動不已，但在粵語片中，這種緊張鏡頭仍是少見

　　張活游爲了表演迫眞起來，他在「飄零燕」一片中，緊緊的强摟住白燕，使白燕抖不過氣來，後來有人聽見過白燕說：「張活游摟得多麽緊」。噫！「張活游够大胆啊！」。

★丁財两旺★

　　天星影片有限公司出品，華南公司攝製的新春應時喜劇『丁財兩旺』，全都趣情曲折香艶纒綿詼諧滑稽兼而有之，片中挿曲「莫負靑春」，秦小梨主唱，甚覺悅人耳鼓，由尹海淸執行導演，手法爽朗，主要演員，秦小梨，林蛟，鄒潔雲，伊秋水，劉桂康，黃楚山，飄慧梅，夏寳蓮，梁素梅，羅小喬十大巨星合力傾鑄，情節生動，妙趣橫生，大鄉里進城，笑話百出！歌曲悅耳，纒綿悱惻，交際花歌曲，銷魂蝕骨，總之，全部都在歡歡喜喜中令到觀眾歡歡喜喜而囘的。

艶星慕蓮奧哈拉最新傑作．

八達艷盗

環球公司全部七彩新鉅片

　　「八達艶盜」是環球公司春季攻勢的第一炮，是七彩攝製的「天方夜譚」故事的內容，女明星慕蓮奧哈拉和保羅軒勒主演，「天方夜譚」故事是豐富戲劇題材的名著，從這一部書片段搬上銀幕的，不知有幾囘了，就「八達城」這一囘故事來說，在默片時代的「八達城之盜」，到而今也掛在人的口齒間，常常說起，粤語舞台劇和電影的「賊王子」，也是從「八達城」故事脫胎過來的，它過去得到觀衆的歡迎，可知內容的得人敬愛，不是沒有原因的。

　　「八達艶盜」出乎意料之外地，竟然向以文靜態度取得觀衆擁戴的慕蓮奧哈拉，她在這片中竟作最大胆的賣弄色相，加上艶麗的彩色，愈發使她變得嫵媚醉人了。

小燕飛暗戀吳楚帆

周坤玲大發明星夢

顧問李鐵翁國堯盛讚「銀光春光」

　　在一所幽靜的房子裡，住着一雙姊妹花阿芬與阿芳，兩人都是在女子美容院工作的，大家姊阿芬（周坤玲）因羨慕電影藝術，大發明星夢，隣房住着一位作家劉大偉（吳楚帆），正在埋頭寫一個現實的劇本「太平山下」注意找現實的題材，他很愛周坤玲，但小妹妹小燕飛却暗戀楚帆，做成明爭暗鬥的戀潮，從旁來了一個假冒的鄺山笑，利用自己的面貌和眞鄺山笑相似，覷凖周坤玲的弱點，傍友袁步雲從旁慫勇，追求周坤玲，這一個塲面演來，精彩而輕鬆，以上就是一月十五晚拍攝「銀海春光」故事中的一節，當晚天氣仍然很冷，北風刮來，深宵裡相當吃苦，是晚本片顧問翁國堯先生，李鐵先生一早到塲，參觀攝製，一直至夜深才歸去，瀕行極贊賞這個戲派角適宜，正義感而沉毅的吳楚帆及鄺山等，袁步雲兩人，甚爲適合個性，周坤玲，小燕飛，一雙姊妹花演來恰到好處，這兩晚天氣冷的關係，四達製片廠正在佈景旁放置一個新型暖爐，當未開麥拉時候，一干人將暖爐團團圍住，說話最多的是袁步雲和小燕飛，鄺山笑笑多過說，人家講埋他笑，吳楚帆向翁國堯笑說：全世界最善心是翁先生，這個暖爐益了我們不必捱冷，有一老友在旁看着說，翁先生固然善心，周忠亦够義氣，因爲這個暖爐是他移過來的，是晚一直拍至天明，始攝竣這一幢景。

七彩皇后周坤玲遊美歸來見面禮

「萬刧情鴛」中有超卓演出　．冲天・

　　七彩皇后周坤玲半載前曾一度遊美，遍訪好萊塢各大攝影塲，藉資觀摩第八藝術，三個月前才倦遊返港，各製片商爭相聘請，故此一直沒有休息機會，一連接了十幾部片担任主角，「萬刧情鴛」就是她遊美歸來與觀衆行初次見面禮的第一部文藝悲劇。

　　「萬刧情鴛」是一部描寫現實，針貶社會

接十三頁「萬刼情鴛」

反封建的文藝大悲劇，她在劇中飾一個少女，父親是勢利之人，廹她嫁慘綠少年滿身洋氣味的富家子，她反對不來，她很有理智不會走向自殺一途，祗有掙扎逃婚，不幸跌跛了雙足，竟成殘廢，富家子是存心玩弄女人的，至是已鄙棄她了，卒得個郞愛護，合力爲貧苦兒童敎育服務，她有極精彩細膩的內心表情演出。其他演員如張瑛。黃超武。葉萍。馬笑英，陳天縱，黃楚山，馮應湘，周志誠，演技都恰到好處，尤其是周坤玲跛了足之後，殘廢人有了人生最大缺憾那種心情，她把握着深刻地描摹出來，入木三分，令人有「士別三日，刮目相看」之感。

　　這裡有幾件事情値得向觀衆報道的，「萬刧鴛情」劇中，女主角生辰宴一塲中，周坤玲所穿的長裙西服，是她新自美國帶囘來的，色素原是淺紅，肩與腰間之閃光飾品最爲名貴，開這一襲新衣，價値美金一百五十元，她頸項中的飾品原是黃金與鑽石讓成的，亦是新由美國購囘者，價値美金數百元，周坤玲原是美洲華僑土生，可是她絕對沒有洋化不良的習染，相反的，她對於有意識敎育的影片，非常歡迎，對社會各階屑人物，認識得很透闢，故此她飾演一個賢淑主婦和貧家女的個性。揣摹得十分吻合，「萬刧情鴛」一片中，她生長在豪華的家庭，以至貧苦悲慘愁絕，她在片中盡展所長，無怪她自遊美歸來，紅透銀壇並非偶然倖致的，諸君臨塲一看，方知余言非謬。

血染杜鵑紅

　　「血染杜鵑紅」是一部够緊張，够剌激的粤語片，從陣容上去看，擁有吳楚帆，白燕，小燕飛，黃楚山，李月淸，這片是李晨風繼「守得雲開見月明」後第二部導演的佳片，個幾月前便開始拍攝，迄至今，己是達完成階段了，因這片的劇情緊張，且富於戯劇性，導演們都提起精神，把配音弄得美妙，感人心絃的音樂，陣陣在緊張的塲面發出，使這部戯能够在音響與劇情進展中，吸引著每個觀眾的心情，據一位看過試片的人說：「今年以來的粤語電影裡，從來有過這樣超水準的成就」。查這部片在新春期內，卽可面世。性格影星吳楚帆，有驚人成就，導演處理氣氛，尤為恰當。

芙蓉妃子

輕鬆有趣

　　鍾歌妃在片中演出了一幕出浴鏡頭，導演亨利尼賓故意用這一個鏡願作鍾歌妃的「出塲序」，她一邊唱着『Fancy Free』一曲，一邊以大浴巾抹着玉軀，動作輕鬆，格外顯得靑靑可愛，直至浴罷更衣，最後架上一個粗邊眼鏡，才讓觀衆知道，原來她竟是一個道貌岸然的女敎師呢。

（下接十七頁）

全片中最難拍攝的一個鏡頭，並不是那偉大熱鬧的歌舞塲面，而是甘明士與鍾歌妃駕小汽艇出遊，在船上顚蕩的狼狽情形，這鏡頭追攝的功夫使人叫妙，而甘明士的呆派表情，更是使人忍俊不禁。

　　這片一共有新曲四闋，四闋新曲中以『Fancy Free』『Girl of The Year』兩闋最是動聽，詞句優美，音韻悠揚，大有繞樑三日之感。

　　小枝節的笑料穿插很好，如甘明士以僕人假扮叔叔，及闖進舞台，被誤作丑角幾幕都弄得笑話百出，使你捧腹不已的。

　　到處流行的日暦女郞，每月一個，根據氣候溫度而穿着肉感的服裝，這些女郞通常我們只可以在日暦牌上看到，而沒有機會去窺視活生生的玉體，在「芙蓉妃子」裡却破題兒第一遭將十二美人嬌艶小姐上鏡，在觀衆面前作「近鏡」的出現，讓你看個飽滿。

　　這套片的含義很深，有色情狂的少年，亦有假道學的老頭子，兩者同對美麗的可人兒，正是相映成趣，這雖然是電影，可是在都市裡，我們常時可以有同樣的發現，請觀衆自己留心。

　　總之，「芙蓉妃子」，當是一部不容錯過的好片子。

寶劍降龍

保羅軒勒主演★彩色打鬥片

　　以「北菲諜影」一片大走紅運的保羅軒勒，自替派拉蒙完成了「禁城喋血」後，一直至今，再不見他冇甚麽新片推出了這使關心他的影迷，都念念不己！

　　現在讓我來吿訴大家一個好消息，就是保羅軒勒的一部最新出品「寳劍降龍」，業己拍竣，正式發行放映，拷貝也運到港澳献映了。

　　「寳劍降龍」是哥倫比亞本年度攝製十大作品之一，是部彩色古裝鬥劍巨片，故事乃紀述歷史上最有名的大海盜賴法廸的動人事跡，賴法迪的故事被搬上銀幕，「寳劍降龍」並不是第一部早期佛德烈馬殊轟動一時的傑作「一戰保山河」，便以這位歷史上最出色的人物作題材，而這部「寳劍降龍」，正是「一戰保山河」的續編，從賴法迪一戰保山河後，當局爲了要表揚他的戰功，以及忠貞報國的勳勞，特爲他封官賜爵，可是，過憤了海盜生活的賴法廸，並不希罕這些，他還要恢復他一貫縱橫四海的生涯，這時西班牙的海軍稱霸，極盡欺凌弱小能事，賴法廸看不過眼，於是拔劍一時，率領了手下勇夫，與西班牙對抗，故事乃由此展開，結果賴法廸是少不免又演一次「一戰保山河」的。

　　歌倫此亞公司對這片的拍攝，態度特別認眞，一點也不肯苟且，鬥劍和海戰塲面，尤其偉大而使人驚心動魄，保羅軒勒很少演古裝戯，尤其扮演身經百戰的英雄，更非一般影迷所常覩，這番破例以古代俠士的姿態出現，必能予影迷們一個新鮮的感覺，是可預言的。

　　保羅軒勒是個有着多方面的演員，正派反派的戯，他都有過很好的表現，這番更以最新的姿態出現，當然會使我們更感滿意的。

　　這片的演員陣容，除了保羅軒勒外，合演的還有積奧寄，女主角嘉蓮寳芙，貌美而能演戲，値得我們特別注意。

從劇本問題談到

『血染杜鵑紅』

吳楚帆認爲例入名片之一

　　不論拍什戯，吳楚帆首先要看過劇本，認爲有意義，與及適合其演戯性格，纔接受聘約，這種『寧缺無濫』作風，吳楚帆十數年如一日，特別在最近一兩年，對於選擇劇本，更爲嚴厲，不時因爲故事情節與劇中人性格問題跟相好的導演辯到面紅耳赤，形勢十分嚴重，看來幾致動武但是得到了結論，把問題廓淸，他就平心靜氣，好像自己解决了一椿重大的事情，現出相當快慰的樣子，不是要他演的戯，要是請他討論劇本，在席上，他同樣賣力，滔滔不絕的意見，好像高山流水般傾瀉下來，導演李晨風替製片商林舒雲導演旳『血染杜鵑紅』因劇本問題，李晨風跟他經常討論了三個多月，再經過把月時間執筆，最後又來一次集體審査獲得通過之後，始着手選角。這種有步驟，有計劃的製片，不僅單位製片公司空前罕見，就算建有片塲的大公司，也沒有如此審愼。所以，『血染杜鵑紅』在攝製工作過程中，却有極美滿的表現。故事原著人的吳楚帆，

（接廿一頁）「血染杜鵑紅」

由該片開拍至完成，對於份內工作沒有半點鬆懈不在話下，並且還帮助了李晨風的導演工作，故此攝製工作非常順利。

　　「血染杜鵑紅」的演員，陣容的確十分雄厚，掛頭牌的明星，有吳楚帆，白燕，小燕飛，葉萍，配角則有陳天縱，黃楚山，鄭君綿，林岳，岑孟登，丁零，何仲芳，黃海等。如果根據片商慣用的術語來說，「血染杜鵑紅」是一部列入超特級的作品，吳楚帆在全片完成之後，對於整個戯的成績，認爲粤語片復員以來，該片應列爲名作之一。

『落水天』銀海春光一枝揷曲

姚萍大演歌喉

歌樂家羅美基伴奏

　　姚萍在影壇上，大家亦知道他有深長的歷史了，他的演技是多方面的，飾演反和正義感的人物，都很吻合劇中個性，他曾演過不少國語片，姚萍對於音樂下了很深功夫硏究，原是一個男高音唱家，那串雄壯的噪子，如像流泉飛瀑，銀海春光一片中，姚萍有一個機會大演歌喉的，唱一枝民間流行歌曲「落水天」乃用客語唱出的，並得中國名歌樂家羅美基伴奏，羅美基的藝術，早已蟄聲音樂界，名樂名歌，相得益彰，原來姚萍和羅美基原是一雙老搭檔哩。

推薦：粵語片有史以來空前偉大作

紅白金龍

　　—由薛覺先，吳楚帆，白燕，張活游，紅線女，白梨六大紅星主演，是一代伶王，電影皇帝，電影皇后，首席小生，花旦之王，老牌影后聯合大會串的傑作—

　　紅白金龍是大明星影業公司的開業第一炮，劇本是出自靑年導演秦劍的手筆，秦劍現在本來己是一位紅得發紫的導演，他之肯替大明星公司寫作劇本，那當然特別友誼情商的，導演是由有權威導演的俞亮執行，俞亮的作品在電影界中久已膾炙人口，從不粗製濫造，導演豪華的塲面偉大的片子，尤見到家，「紅白金龍」自開鏡以迄於今，經過兩個月來的努力製作，拍成膠片萬餘尺，在俞亮愼密處理之下，據曾經參觀拍製的內行人說，沒有一寸片子不是妙到顚峯的。

　　「紅白金龍」這部片子最値得驕人的地方，就是演員陣容雄厚，你看：這個演員表够驚人嗎？——主演的是薜覺先，吳楚帆，白燕，張活游，紅線女，白梨，次要的演員還有：黃楚山，馬笑英，陳天縱，周志誠，劉桂康等。

　　最後還有一件事値得向讀者報導的，就是我們的伶王薛覺先的演技現已恢復黃金時代的狀態，且看他和紅線女在俱樂部中調情合唱一闋「芙蓉仙子」，不獨歌喉如昔，而且表演也極輕鬆俏皮之能事，仰幕伶王藝術的觀眾，等待著呵，這部紅白金龍已定在鳥語花香薰風欲醉的新春裡，笑靨迎接貴賓了！