充滿青春活力的紫羅蓮
・蓮迷・
紫羅蓮對於馬來亞的觀衆並不陌生,許多人都接近過她。
她具有青春的活力,她熱情活潑,她的眼睛和她的笑特别惹人愛。
她可以説是一個幸福的女兒,她在戰後一舉成名,固然由於她的聰明她的自愛與虛心,但是苦心在培養她成名的愛蓮居士——她的丈夫廖思慎,可以説是一手創造了紫羅蓮。
從演技方面説,她是擅長於演青春少女這一類型的角色,所以她認為最滿意的一張片子:「春滿瓊樓」,她便是飾演一個享着快樂過着幸福日子的青春少女。無疑她是演喜劇優出於演悲劇,假如想將她與白燕找出一個區别點便在這里。
春滿瓊樓是他的代表作
莫康時小論
・俠客.
導演在中國電影上是無名英雄。尤其是粤語片。戰後才稍有漏臉的機會,觀衆也才開始認識導演在一部片子的重要,以及注意起導演來。
莫康時是戰前已成名的名導演,他能編能導,初進粤語影壇以編寫「銀燈照玉人」奠定其地位,他是李應源的好搭擋,也與李應源同被譽爲有美國風的導演,以導輕鬆喜劇見長。明朗輕快是他的風格。
戰後由「情𦦨」迄今由他編導的作品有二十餘部,他的近作以「朝陽」賣座鼎盛,最新作爲「春滿瓊樓」,這部允稱爲其代表作,不單劇情有意識,更帶諷刺性的喜劇。他的作品絕不胡扯,也不粗製濫造,這是由於他的修養。他是一個有學問根底的人,這幾年來他的努力使他對現實認識更清晰,他更得到全體電影從業員的愛戴,人緣極好,所以華南電影工作者聯誼會的主席他已連任兩屆。他有一個書生相,舉止温文優推,不落俗。在導演羣中他是頂修飾外觀的一個人,任何時候你見到他都是一派的Gentle-man派頭。夠斯麥!
他有一位賢慧的太太陸小仙,她戰前出國在金元國表演載譽歸來,「莫奇」(一般友好都愛這様呼喚着莫康時。) 便追求着她,有情人終成眷屬,現在夫唱婦隨樂也融融。
他的作品也可以劃分爲兩個階段,他在戰前一直到戰後初期的作品都是一派的喜劇性的作品,太側重於生活情調,雖然有些地方很均勻,但到底太玩世的態度,與社會現實絕不切合。可見生活使他不得不走進一個新的階段,形式上雖然仍採用喜劇作風,但所描寫的都是合情合理,所表現的都是人們所憎恨或所愛好的現實了。我們希望他找出一條路。恭祝他!
春滿琼樓電影小說
安吉爾
「白蘭白蘭朶朶香
靑春靑春處處藏
那有那花香無人愛
那有那靑春是久長
春風吹醒人們的夢
黃鶯兒叫着春不久長
那蜜蜂忙着釀蜜糖
百花兒忙着吐露芬芳
白蘭白蘭朶朶香
人們的靑春香花一樣
錯過了不再的靑春日
祗怕到冬來徒悲傷
白蘭白蘭朶朶香
靑春靑春處處藏
那有那花香無人愛
那有那靑春是久長」
一
春之晨。
柔和的陽光從紗窗外透進了香閨。
香閨裡有位年靑美麗的姑娘,正愉快地載歌載舞——歌聲是那麼的淸亮,悠揚;舞姿是那麼的輕盈,活潑。
她,像雲中翱翔的燕子,歡迎春天的降臨,也像枝頭跳躍的小鳥,播出春之音韻。
由樓上沿梯而下大廳,她唱着,舞着……
她——二八年華,體態嬌小玲瓏;秀髪襯着一張瓜子臉,鼻樑下是櫻桃似的兩瓣朱唇,一對蘊含智慧的眼睛上面有兩彎娥眉。
曲終舞罷,她在鏡前看看自已的裝扮——唔,眞如仙子下凡。
她移近窗邊,拉開下窗帘——讓春風吹來新的氣息。
眺望窗外,大自然春光明媚,景色怡人。
這可愛的春之晨多麼令人陶醉呵!
她轉身向那邊廂的房子走去。
二
房子里。
有個少年在對着掛在窗前的鳥籠戲弄着籠中的小鳥。
這少年稚氣得很,你聽他在自言自語地說道:
「你這沒出息的小東西,一天到晚吃飽了叫,叫了吃,好不自在,還想飛出去麼?到了外面也許你會餓死,乖乖,在籠中算了吧,知道嗎?小東西!」
他那天眞的神態,眞是令人噴飯!
然而,他似覺籠中的小鳥會聽話呢,他還在向小鳥訓敎!
「哈………哈………」
他驀地聞得門口傳來笑聲,轉頭一望:門邊站着一個少女,他忙招呼道:
「秀娟妹妹,你笑什麼?」
「你剛才對着小鳥說的話,我聽了幾乎笑破肚皮啦。」
「原來你偷聽……」
「峯哥,你說同我出去釣魚?」
「呵,我倒忘了,好,去罷。」
兩個人各拿了魚竿踱出房外,行到大廳,碰見了一個人,秀娟道:
「周伯伯,我和峯哥去釣魚。」
周伯伯含笑點頭,說:
「一峯,留意照顧秀娟,早去早囘呀。」
「可以啦,爸爸,你放心,等我們釣了大魚囘來吃飯。」
「嗯。」
一峯和秀娟出了大門,周伯伯向自己書房裡進去。
他關上了門,坐在書桌前,沉思半晌,輕輕地嘆了口氣,拖開抽屜,拿起一張像片,凝神的瞧着。
那是一張女人的像片!
這像片,多少年來,他一直神秘地珍藏着,顯然,這像片和他本人有密切的關係。
他在這像片中翻起了一段往事——
三
若干年前。
他在內地一個機關里任科員。
那時候,他的名字叫周時豐,爲人勤謹純厚;渡着樸素的生活。
機關裡有個女同事,芳名李明珠,性情賢淑,窈窕多姿。
兩個人暗地里相戀,終至於秘密同居。
這件事,除了他們兩人之外,誰都還不知道,同事們祗曉得他們兩人感情很好,而且,常常慫恿他們兩人結合,無奈工作和生活種種條件的阻梗,他們兩人不敢正式結婚。
局長有個妹妹,名叫麥素珍,標梅已過杏無期,這老處女,急着找對象,可是外頭無人過問,便向機關里的同事中物色。
她竟看中了周時豐,對周時豐大獻殷勤,賣盡風騷。
但周時豐正同李明珠打得一團火熱,恩愛甚於夫妻,他對麥素珍絲毫無動於中。
麥素珍雖遭周時豐冷淡,却不灰心,經驗吿訴他要獲得意中人,唯有不竭的進攻!
結果,她看準了周時豐的弱點,她明白了「情」是再難打動周時豐對自己的愛,必須以「利」而誘惑。
有一天。
麥素珍在辦公時間到機關里來。
她走近周時豐座位前,笑容可掬的問:
「周先生,我哥哥在里邊嗎?」
周時豐禮貌地囘說:
「有,你請進吧。」
麥素珍並不走開,她東拉西扯地問;
「周先生工作很忙呵。」
周時豐不耐煩她的嚕囌,但,她是局長的妹妹,却不能得罪,他說:
「麥小姐找哥哥一定有緊要的事囉?」
麥素珍當然不好說不,否則沒有事在辦公時間來怎好意思,所以她說:
「是的,周先生,不阻碍你工作了,我進去同哥哥談談,囘頭再找你。」
周時豐巴不得她走開。
同事們見局長的妹妹,近來對周時豐特別不同,都圍着周時豐,一個說:
「老周,你的機會到了。」
周時豐茫然問道:
「什麼機會?」
又一個說:
「局長的妹妹看上你了,多福氣!」
那角落的李明珠,聽了大吃乾醋,周時豐一眼瞥去——糟!她生氣了!
「各位,講笑找別的,不要胡說。」
這外面笑語紛紛,在局長室中,麥素珍也展開了話匣:
「哥哥,我有件事想同你談談。」
她哥哥祗有她這一個妹妹,素來都照護她,她的事,當然是會替她辦的,他問:
「妹妹,什麼事呀?」
麥素珍欲言又止,總說不出口。
一個女人自己叫人找丈夫,多麽難爲情?但是,不厚着一次臉皮,豈不永遠失望?
「我想………」
「想什麽?和哥哥也害怕說嗎?」
「我想你同周時豐說些話。」
「哦——」
她哥哥這才明白了妹妹的意思,他覺得周時豐這個人將會是個好丈夫,他很願意幫助妹妹措合這段姻緣,他問妹妹道:
「你想周時豐同意嗎?」
「我觀察周時豐很久了,他這個人,用情是打不動他的,祗有用利來誘惑他。」
這話在她哥哥聽了,頗不爲然,他說:
「你用利贏得他的人,却難獲得他的心,你對這層考慮過沒有?」
麥素珍給哥哥一問,默然低首,覺得很難過,她哥哥終於不忍,又說:
「妹妹,你一定要同周時豐結婚,我替你辦好,不用愁。」
麥素珍抬頭看看哥哥,祇見哥哥按鈴喚侍役去招周時豐。
片刻周時豐恭恭敬敬的站在局長面前。
「局長,有什麼吩咐?」
「時豐,我感覺你是個有爲的靑年,我想栽培你,你的意思怎様?」
周時豐一聽局長這番話,由於貪慕富貴——這就是麥素珍看準他的弱點,他受寵若驚地說:
「如果得到局長照顧,我不知應怎様感激你了。」
局長頓悟妹妹所測不錯,他果然入穀了,便說:
「感激的話,可以不必介意,不過,我栽培你,同時,我想把妹妹嫁給你,你以爲怎樣?」
周時豐對這突如其來的難題,一時不知如何應答。
局長强調說:
「祗要你不反對,那你旣可得嬌妻,也可以得地位,怎樣?」
周時豐的腦海中,正在品量:功名利祿和李明珠——如果愛李明珠,須要捱苦,如果要功名利祿則須拋棄李明珠。
「怎樣?」
局長緊緊追問,周時豐望望麥素珍,心裡想:她也長得不十分醜,旣然她肯愛自己,自己也能愛她。於是慢吞呑的說:
「恐怕誤了令妹。」
局長說:
「我妹妹這邊,你可以免慮,她喜歡你這個有前途的靑年。」
麥素珍偷窺周時豐,恰巧周時豐也望她,她羞得轉過身去。
就這様,周時豐和麥素珍結婚了。
李明珠懊悔無已,心裏非常痛恨周時豐的忘恩負義,向富貴榮華屈服,甘作愛情的叛徒!
而李明珠肚子里,已荳蔻含胎了,她無顏繼續工作,隱居在僻靜的陋屋里,受盡不少的苦楚。
世事往往無巧不成書,麥素珍婚後卽懷孕,她產了一個男孩;李明珠產下的是女孩,這對兒女,無疑是同父異母的了。
李明珠產女後,便叫周時豐來解决,她說:
「過去的事,我不欲追究,我祗恨自己有眼無珠,看錯了你………」
她嗚咽不能成聲,半晌,看着懷抱中的嬰孩說:
「這是你的骨肉,你要怎様處置,由你自己發落。」
周時豐萬分懊喪,他對自己的罪過實在是難辭其咎,他慚愧地說:
「明珠,我錯了,我很對不起你,但到了這步田地,我沒有辦法彌補這畢生的遺憾,這是我作的孽,我懇求你原諒我,至於你今後………」
「我自己有打算,只要你處置這可憐的孩子………」
「如果你同意的話,這孩子由我教養吧。」
「可是你的太太恐怕不會饒過這孩子………」
周時豐想了想說:
「我可以騙太太說這孩子是朋友托孤的。」
終於,周時豐把這孩子抱囘家中。
之後,李明珠流落風塵,輾轉成爲交際花,周時豐久訪不着她的芳蹤。
時易境遷,周時豐在事業上一帆風順,已面團團作富家翁,名字也改爲周重山。
爲了紀念李明珠,周重山把李姓留給她的孩子,取名叫做李秀娟,而自己的孩子叫做周一峯。
十多年來,周重山隱瞞着李秀娟的來歷,所以李秀娟把他叫做「周伯伯」,而周一峯和李秀娟兩人的情愫也因此茁長。
現在,這一對不知道的兄妹,又同到郊野遊樂了,周重山眞怕他們兩個會有一天攪亂倫理。
這若惱常常侵襲着周重山,毎當他想起這件事,他總偷偷地在書房里對着李明珠的像片發獃………
四
在海濱。
周一峯和李秀娟坐在石頭上,面向着一江春水,把魚鈎垂入碧波中。
「秀娟,我們釣了大半天,一條魚都沒有上釣,眞氣壞人。」
一峯話猶未了,秀娟忽然瞧見浮木沈下,興奮地喊道:
「來了,來了!」
秀娟隨說隨手用力向上一揮。
「哦,釣到一條。」
一峯嚷着伸手把魚捉緊,却失望地道:
「這條小魚,餵貓都不飽,唉——」
秀娟阿Q式地說:
「聊勝於無,總算開了市。」
這時,春日已高懸在半空,一峯說:
「不釣了,囘去吧。」
秀娟取笑道:
「周伯伯等着你的大魚做菜呢。」
一峯猛見近處有打魚的人行來,他爬起身,走過去喚住那人,在袋里拿出錢來買了一條大魚,囘到秀娟面前說:
「這様,就不會空手囘家了。」
兩個人便往家中囘去。
五
早餐席上。
周重山習慣地替秀娟加菜在碗上,而麥素珍對一峯也一様愛護。
天下父母心,於此可見。
言談間,周重山說:
「一峯釣的這條大魚眞不錯。」
秀娟口快,笑道:
「你知道這條魚………」
話還未完,一峯急忙在桌下用脚踢了秀娟一下,她才停着,一峯補上說道:
「你知道這條魚,我和秀娟用了多大氣力呵。」
秀娟聽了,抿嘴偷笑,一峯又用手偷偷地推推她。
半晌,周重山若有所思地向一峯說:
「一峯,爸近來身體不好,你年紀也不小了,我想叫你到公司去學學生意。」
一峯忙道:
「唔,我不要學生意,學生意有什麼好?」
麥素珍道:
「傻孩子,學會了生意可以賺錢呀。」
「我不要。」
秀娟見一峯不聽周伯伯的話,她揷嘴說:
「峯哥,學生意好呵,怎麽不要?」
「不要,學生意很辛苦的。」
秀娟講的話,一峯素來都聽從的,這次他竟不聽了,秀娟心里一惱,把飯碗用力放下,「碰」的一聲響,把一峯嚇了一跳,一峯想:激惱了秀娟,怎好?
於是,他笑對秀娟道:
「那我祗好試ー試。」
秀娟這才轉怒爲喜。
周重山和麥素珍也樂了。
飯後,恰公司裏的副經理馬行田來向周總經理報吿,周重山順便把這意思吿訴馬行田。
意外的,馬行田却有異議:
「令郞還年靑,正是應該努力求學的時候,公司里的職務,我願意盡力維持………」
「不,我决定叫一峯去學習學習。」
馬行田這才說:
「總經理旣然决定了,我沒有什麼意見。」
原來周重山患着心臟病,好久沒有出公司理事,大權隨着落在馬行田手中,而馬行田這個人,圖謀不軌,覬覦周重山的財產,常藉故呑沒公欵,把金錢花在女人身上。 周重山略知一二,才叫一峯代職,以便監視,馬行田所以提出異議,便是因爲對自己不利。
周重山說:
「馬先生,你可以先去公司等候。」
馬行田便告辭而退。
秀娟在一峯房子里陪着,一峯整裝完畢,夾着皮包,神氣十足地向秀娟招招手道:
「拜拜。」
才到門口,他折返書桌,檢了一堆畫報塞在皮包內,秀娟見了,問道:
「辦公帶許多畫報幹嗎?」
一峯煞有介事地道:
「皮包空空的,不像樣,我把畫報塞得腫腫地,人家見了才知道我有派頭。」
秀娟聽了,笑道:
「原來你是個假紳土。」
一峯逕往公司去。
六
公司里。
馬行田早通知職員們,今天是新總經理上任,叫大家守規矩,並且,他安排了一個儀式,男女職員一律在門邊列隊,歡迎新總經理。
一峯匆匆進入大門,看見兩邊有人排着隊,他不覺一愕,終於壯着胆子大步踏着。
「歡迎總經理!」
一聲口號,一峯這才怕了起來。
馬行田挪近一峯,作簡單的介紹後,把一峯請進總經理室。
一峯坐上總經理的位子,瞥見桌上安置着許多號碼的小機器,他問馬行田道:
「這是什麼?」
「這是叫人的按鈴,你要叫誰,便按誰的號碼。」
「哦。」
一峯起身拉開窗帘,窗外遠遠近近盡是高樓大廈,他囘到桌邊,却不坐在椅子上,而誤坐在按鈴上面,外面鈴聲大作,職員們紛紛進來筆立在面前,馬行田驚奇的問:
「你們大家進來有什麼事?」
職員們大家都面面相覷,終於馬行田發覺一峯坐着了按鈴,忙向大家道歉,叫他們出去工作。
半晌,一峯問馬行田道:
「你的辦公桌在那兒?」
馬行田指着一隅的小門道:
「就在那邊,你有什麼事吩咐,隨時叫我進來吧。」
這時,營業主任何方達進來告訴馬行田道:
「副經理,有人在你房里等着。」
馬行田便到自己的辦公室中。
等他的,是一個女人!
這女人,原來就是十多年前周時豐的情人李明珠。
她雖徐娘半老,却風韻猶存。十多年來,她浮沉人海,歷盡滄桑,如今竟流落到這兒,馬行田是新近才結識她的。
李明珠今天來找馬行田,是因爲馬行田曾和她合作過一帮黑市生意,誰料馬行田把她份內應得的錢都花光了,她不肯放鬆,特來找他。
一峯那邊:
營業主任何方達,秉於正義,他忍不住馬行田的所作所爲,際新總經理上任,擬欲告密,他滔滔不絕地向一峯說了許多話,然而,一峯在他疲勞的說詞下打瞌睡!
何方達失望地踱出去。
忽然,電話鈴聲吵醒了一峯,他拿起聽筒,連打幾個呵欠之後,說:
「喂,找誰呀?」
打電話來的,是李秀娟,她說:
「峯哥,你工作很忙嗎?」
「忙得不可開交,從上工一直忙到現在。」
一峯撒了一個大謊,李秀娟以爲眞有其事,表示非常快慰。
「峯哥,等下我來約你同吃午餐,好嗎?」
「哦,你幾點來?」
「卽刻就來。」
「好的,我等你。」
一峯把聽筒放下,立起身,又是幾個呵欠!伸伸腰,他行進到經理室,推開門,不見馬行田,却見了李明珠。
馬行田爲了避開李明珠的糾纏,借故溜了出去。
李明珠坐得不耐煩,正拉起長衣弄弄長襪。
一峯恰望着她——嘩,大腿!雪白肥大的一雙玉腿!看得他目瞪口呆。
李明珠猛抬頭,發現了一峯,她理會他是個初入社會的人,便向他施展渾身解數,招招手說:
「來,這邊坐。」
一峯本來已神魂顚倒,經不起她這一招手,身不由主地挪近去。
「你是這里什麼人?」
「總經理,」
「啊,」
李明珠頓悟這是一條錢路,於是頻頻加以誘惑,說:
「替我扣好鞋帶,可以嗎?」
一峯忙道:
「可以,可以,」
他正蹲下身子替李明珠扣鞋,後邊,馬行田進來了,他看見一峯的模樣,心里一動——此後大事全在李明珠身上。
馬行田要用美人計了,忙同兩人介紹。
李明珠說:
「周總經理吃過午餐嗎?」
「沒有。」
馬行田說
「今天我請客。」
李明珠道:
「不如到我寓所用飯吧。」
馬行田附和道:
「好極,好極。」
一峯毫無主意的任由兩人擺佈。
「等我過去拿皮包。」
李明珠說:
「我同你拿吧。」
李明珠走過總經理室,恰李秀娟興冲冲地進來找一峯,李明珠問道:
「喂,你找誰呀。」
李秀娟見了李明珠,早不高興,給她一問,氣道:
「你是什麼人?」
「我要問你找誰?」
「不用你管。」
李明珠逕自拿了一峯的皮包踱過副經理室,秀娟正要追上去查問,門開處,一峯和馬行田,李明珠出來了。
秀娟一見,急道:
「峯哥,你說同我去吃午餐?」
「是,是。」
李明珠揷嘴道:
「什麼,你先答應去我家吃的。」
「是——不是。」
一峯尷尬地,不知如何應付。
李明珠不管,拉了一峯就走,秀娟衝上去,也拉着一峯。
馬行田本來就對秀娟有野心,他放走了一峯和明珠,而對秀娟道:
「我陪你去吧。」
「誰要同你去!」
馬行田討個沒趣,還是去追一峯和明珠。
李秀娟妬恨萬分,何方達告訴她:
「我知道這個女人住的地方。」
秀娟道:
「何先生請你帶我去,我要找一峯囘來。」
何方達果然把秀娟帶到李明珠的居所。
李明珠正勸着一峯喝酒,一峯說:
「我這麼大年紀還沒有嗅過酒味,我不會喝。」
「不會喝才要學,喝酒是社交上不可免的,來,試一試。」
一峯給李明珠灌了滿杯,秀娟在後面看在眼里,怒道:
「一峯你喝酒?」
一峯瑟縮道:
「是她强逼我喝的。」
「你還不走?」
一峯望望李明珠,她却有意激秀娟,更向一峯靠緊,而至用手環抱着他。
秀娟壓抑不住心頭的情𦦨妬火,厲聲嘲諷李明珠:
「天下沒有像你這樣的女人!」
李明珠不但不生氣,反向秀娟得意地笑……
秀娟轉而威脅一峯道:
「你不走,我要囘去告訴伯伯了。」
一峯聽了慌張地掙脫李明珠的手說:
「我走了,爸爸知道决不饒我。」
何方達這才對秀娟說:
「我先告辭了。」
說着在衣袋里取出一件東西來,接續道:
「這張像片是我替周總經理拍的,麻煩你順便帶給他。」
李明珠在旁一看——是周時豐!
她想起了十多年前的舊事,便對一峯說:
「我要到你家去。」
一峯說:
「那不行。」
秀娟冷冷地說道:
「有胆量的就去。」
李明珠眞的同到一峯家里。
秀娟先趕囘去把這件事告訴周伯伯。
周重山聽到一峯給女人迷住,還帶女人到家里來,大怒道:
「預備掃帚給我,我要把這女人掃出去!」
麥素珍却道:
「何必這様呢,叫她走算了。」
「不行,我要教訓教訓她!」
周重山從傭人手上取過掃帚,等待着那女人。
片刻,一峯和馬行田領着李明珠進來了。
周重山舉高掃帚站在門角,李明珠跑近了,周重山一看驚道:
「什麽?是你!」
周重山高舉着的掃帚丟了,氣得鐵靑的臉也換上了笑容。
一峯,馬行田,秀娟,和麥素珍對周重山的遽變,大感奇異。
周重山迎着李明珠道:
「難得你到來,請坐,請坐。」
說着,他向李明珠介紹了自己的太太麥素珍,又把麥素珍拉到另一角落,低聲解釋道:
「這女人是一個富翁的女兒,我剛才險些得罪了她,我正和她爸爸做着一帮大生意。」
周重山明明是說謊,但,麥素珍却信得十足,她優禮欵待李明珠。
秀娟滿以爲李明珠一定會被驅逐的,相反地,周伯伯對她加倍的招呼,她氣得跑囘樓上去,不願再看!
周重山叫過李明珠往書房去,並向麥素珍說:
「我有要緊事同她商量。」
李明珠跟着周重山進了書房,周重山關好門,感慨的說:
「明珠,想不到我們今天在這里見面。」
「你還記得有我李明珠嗎?」
「明珠,你這様想是完全錯了,十多年來,我時時刻刻都懷念着你,我對十多年前的罪過,日夜自疚,我曾經到處尋訪你,始終得不到你的消息……」
「以往的事,請你不要再談了,今天我旣然見到了你,使我想起了我的女兒,我問你,我的女兒呢?」
周重山遲疑半晌,說:
「她死了——」
李明珠一聽,不覺滴下慈母淚……
其實,李秀娟就是她的女兒,周重山怎麼會說死了呢?原來周重山直到現在,還想隱瞞着秀娟,他不想秀娟知道自己的身世。
周重山又說:
「明珠,別哭了?現在你打算怎様?」
「我是個流落天涯,無家可歸的人,我碰見了你,便留在這里不走了。」
「那——」
周重山感覺這是多麽困難的事——拒絕她,她一定把秘密公開;留她在家里,太太决不容許。
怎麼辦呢?
周重山考慮了大半天,才說:
「明珠,你要留在這里也可以,不過,你要替我保守秘密,先前我已告訴過太太,說你是富翁的女兒,等會出去,我開口留你住下好了。」
兩人同出客廳,周重山對麥素珍說:
「我已把李小姐留下這里住了。」
麥素珍想要使丈夫的大生意成功,她不反對周重山這一决定。
李明珠便做了周家的上賓。
周家也就從此多事了。
七
一峯上樓向秀娟認錯,並表示對她的愛是不變的。
秀娟却大發脾氣,她用手指塞住耳朶不聽一峯的話,一峯糾纏着她,捉住她的手,說:
「秀娟,請你相信我,聽我的話。」
「叫那狐狸精聽好了。」
「秀娟,我向你發誓,我的心永遠是你的,如果你再不相信,我卽刻去向爸爸提出我們的婚事。」
秀娟看見一峯的痴態,她軟了下來,終於笑了……
一峯果然下樓找他爸爸。
正好周重山和麥素珍,李明珠都在。
一峯走近周重山面前說:
「爸爸,我要和秀娟結婚。」
周重山聽了猶如響了一聲巨雷!
麥素珍却說:
「他們旣然都願意,就讓他們結婚吧。」
周重山連忙阻止道:
「這件事我還要考慮考慮。」
李明珠揷嘴道:
「他們兩個可謂天生一對。」
麥素珍說:
「不必考慮了,就這樣决定。」
一峯和秀娟非常歡喜,周重山呢?心里非常焦急。
當夜,周重山睡不入寐,他想:這隱瞞了十多年的秘密已不能再保守了!
他偷偷地背着麥素珍潛進秀娟的閨房。
牀上的秀娟已入夢鄕了。
周重山走到她牀邊,扭亮了燈,輕聲喚道:
「秀娟,秀娟。」
秀娟被叫醒了,張開惺忪的眼,她問:
「周伯伯,什麼事?」
周重山暗示地說:
「秀娟,伯伯平素對你怎樣,你是知道的了。」
「是的,周伯伯我知道你很疼惜我。」
「我不想你和一峯結婚,你要聽我的話。」
「爲什麽?周伯伯。」
「這樣你還不明白?」
這些話,竟被跟踪而來的麥素珍聽得清淸楚楚,她衝到周重山面前,駡道:
「想不到你竟人面獸心,不顧廉恥。」
周重山眞是如啞子吃黃蓮,有苦說不出。
「素珍,你不要誤會,我並非對秀娟有什麼不是,你問秀娟」。
「剛才你的話,我都聽到了。」
秀娟替周重山解釋道:
「伯母,周伯伯說的是眞話。」
但,麥素珍不由分說,叫周重山出去。
周重山要對秀娟剖白的計劃失敗了,他的心里更加焦急。
終於,他叫了李明珠到書房里。
李明珠道:
「什麼事愁容滿面?」
「就是因爲一峯要和秀娟結婚的事。」
「那不是應該歡喜嗎?」
周重山這才說道:
「明珠,我現在應當吿訴你了,秀娟和一峯是兄妹,她就是你的女兒。」
「什麼?你不是說我的女兒死了嗎?」
「明珠,我因爲不想秀娟明白她的身世,所以我那天沒有勇氣給你知道她就是你的女兒。」
「那他們是不能結婚的。」
「所以我昨晚想提醒她,却被太太誤會了。」
「那怎麼辦呢?」
周重山想想,說道:
「明珠,現在唯有借用你來解圍了。」
「我不明白你的意思。」
「我是說,由你去疏淡一峯和秀娟的感情。」
「這豈不鬧成母女爭風的笑話?」
「為了保守我們以前的秘密,只有這麽辦了。」
李明珠在無可奈何之下,去向一峯獻媚,邀一峯去看戲,釣魚……
秀娟因此對明珠更加憎恨。
有一天。
秀娟和明珠同約一峯去遊玩,明珠棋高一着,把一峯帶出去了,秀娟氣得把房里的東西亂丟。
麥素珍問秀娟這是爲了什麽?
秀娟說:
「我恨那狐狸精。」
「她是富翁的女兒,你不應這樣駡她。」
「我要駡,要駡她是狐狸精,狐狸精!狐狸精!」
周重山知道了,暗喑歡喜離間的計劃成功。
秀娟和明珠的明爭喑鬥,使一峯感到左右爲難。
這天,一峯不小心,手弄傷了。
明球殷勤地替他敷藥,這情形,改變了麥素珍以前的主張,她要一峯和明珠結婚!
天啊!笑話是愈弄愈大了!
周重山和李明珠都像熱鍋中的螞蟻。
一峯的心,還向着秀娟,他也提出反對。
但,秀娟却受夠了氣,她决心離開這個家庭。
八
周家陷人了紛亂,周重山的公司也在馬行田的手段下攪得一蹶不振。
何方達無意繼續工作,他向周重山提出辭職。
他獲悉李秀娟的遭遇,很同情她,上樓去找她說話。
秀娟正在房里收拾行李。
「秀娟,怎麼?要去旅行嗎?」
「不!我要離開這里到很遠很遠的地方去。」
「你這樣是對的,我很佩服你的勇氣,我也有這個意思,打算辭了職要離開這里。」
「是嗎?那我們是同病相憐了。」
「我願意同你一道走,共同創造前程。」
秀娟爲何方達的熱忱所動,她也願意接納他的意思。
何方達和秀娟下樓來。
客廳里,周重山正和麥素珍爭執着一峯的婚事。
秀娟走近周重山面前說:
「周伯怕,我很感激你的愛護,但是,這個家庭,我是住不下去了,我要走,離開這里到別的地方去。」
周重山一陣愕然,他說:
「秀娟,你不能走。」
「不,周伯伯,我已决定了。」
秀娟挽着皮箱要出門去。
李明珠已知道了秀娟是她的女兒,她怎肯讓她孤另另的在外?
於是,李明珠走前去,對秀娟說:
「秀娟,你年紀還輕,世面是處處陷阱,你不要走。」
秀娟見仇人攔路:破口便駡:
「狐狸精,誰要你管?」
周重山聽秀娟當面駡李明珠,很替明珠難過,但明珠還是糾纏着秀娟。
秀娟怒不可遏,放下皮箱,重重的打了李明珠一巴掌!
「秀娟!你打——」
周重山驚慌失措。
李明珠至此,含淚說道:
「明珠,你打了媽媽!」
秀娟怒氣未收,她說:
「誰是你女兒?」
明珠續道:
「秀娟,我確實是你媽媽,十多年來,你的身世,從沒有人知道,他——」
明珠指着周重山:
「他是你的爸爸。」
秀娟一陣茫然。
周重山便對秀娟說:
「秀娟,這是我的錯,我沒有吿訴你的身世,十多年來,我雖然以伯伯的名份養育你,但,我對你是盡了爸爸的責任的。」
秀娟這時才知道眞的打了媽媽了,她哭着擁抱着李明珠…………
木立在一旁的一峯,恍如晴天霹靂,他也才知道自己愛着的是自己的妹妹!
而麥素珍不禁怒道:
「重山,你到底怎樣攪?」
周重山心亂如蔴,他只有悔恨,悔恨自己做了一件不可饒恕的錯事!
李明珠廓清了這件風流賬,看見馬行田也在,率性向周重山宣佈他的陰謀,揭發他對公司的貪汚行爲。
馬行田聽了慌作一團。
周重山把馬行田打出門去!並且訓誡一峯道:
「一峯,你應當從此奮發了,公司的將來全靠你振作。」
麥素珍要澈底解决這紛亂的家,她指着李明珠向重山道:
「你對她要怎樣處置?」
周重山着實不知應該怎樣處置呵!
李明珠却道:
「我不想破壞周家的幸福,我打算到別的地方去。」
周重山這才道:
「明珠,爲了彌補我的罪過,我願意給你足夠的錢讓你安享下半生。」
周家又囘復了平靜。
春天,帶給人間新的氣息。 —完—
人物介紹
不知道的父親
吳楚帆
飾演:周重山
周重山是一個被財迷了心而輕視愛情的人。這種人會被天下女人駡盡的,眞是薄倖郞!
他愛林妹妹,林妹妹在父母反對之下與他秘密同居,而且但求吳楚帆能夠眞心愛她,秘密與公開那又有什麽要緊!一種痴心的女人那曾想到男子是這麼薄倖的呢?
金錢地位固可以奪了他對林妹妹的愛,但是人到底是有感情的,他對親生女兒紫羅蓮的愛便無法掩沒而處處流露出來。
不知道的妹妹
紫羅蓮
飾演:李秀娟
李秀娟,她是周重山與李明珠的私生女兒,由周重山瞞過了麥素珍由小撫養長大。因爲她的伶俐美麗可愛,連麥素珍也很疼她。可是悲劇便穩在這種愛上。
周一峯(張瑛)和秀娟同父不同母,但是他不知情,自小「 靑梅竹馬,兩小無猜」,長大了便鬧着兄妹要結婚,眞是急煞了老頭子周重山。更使周重山與他太太麥素珍鬧起來。紫羅蓮飾這角色再合適也沒有,靑春活力流露,熱情奔放!
不知道的哥哥
張瑛
飾演:周一峯
周一峯是一個憨少爺,每日祗曉得遊山玩水,向來少與外界接觸,所以當老頭子呌他到公司裏任經理的時候便鬧出笑話來了!
他怎麼經得起狐狸精似的林妹妹的誘惑呢?所以他心旌不定。他沒有想到這是他父親的棄婦,是他情人的母親呢?再加上那位馬行田蓄意圖財而推波助瀾,他簡直是墜入情網了!更加上他母親的視財如命,受了他父親的欺騙尙且不足反想叫兒子與李明珠結婚。
拜金狂的女人
黄曼梨
飾演:麥素珍
這種女人是最可憐的女性,表面上你覺得她是賢妻良母型,但是她因爲對於社會認識太淺了,所以容易被男人瞞騙過去!
丈夫抱了私生女兒來撫養,對她疼愛殊甚,她不生疑心,反而稍察覺丈夫跑到親生女兒房中想吐露內心蘊情的時候,她大發醋意,咆哮起來,誠會令觀衆爲她好笑!
最後她的丈夫又瞞騙過她把棄婦留在家中正待死灰復燃的時候,她反被財迷了心想娶自己丈夫的棄婦做媳婦,你話出奇唔出奇?
不知道的母親
林妹妹
飾演:李明珠
這是千千萬萬被侮辱,被蹂躪的女人中之一,她在周重山的英俊外表蒙罩下,將自己的身心完全寄托給他,然而,周重山對她的愛並不堅决,他終於爲名利而屆服,作了愛情的叛徒!她因此一失足成千古恨。
李明珠旣欲生存,便須設法解决生活,因此,她做女招待,做舞女,做交際花……固然這都不是她所甘願做的,而我們對她也應寄予同情,她沒有錯,她是被侮辱,被蹂躪的可憐人呵。
林妹妹飾演這個人物,有恰到好處的表現。「春滿瓊樓」的成功,其功不可抹煞。
有血氣的青年
鄭惠森
飾演:何方達
這個人物可說是代表着有思想,有血氣的靑年人。他是周重山的公司里的營業主任,在周重山患心臟病而把職務暫交副經理接管的期間,他對副經理的貪汚作弊,忍無可忍,向周重山提出辭職不幹,這正表示他疾惡如仇的忠直個性。
鄭惠森雖然是華南影壇後起之一員,但在他努力學習中,演技已大大的進步了,他能把握劇中人的性格和情緖,擺脫以往的幼稚,生硬,在「春滿瓊樓」片子里,我們看到他那新的姿態。 但願他百尺竿頭,再進一步。
現社會的蛀虫
馮應湘
飾演:馬行田
這是蛙蟲式生活着的人物,他是個沒有良心的人,爲了充飽私囊,他不惜明欺暗騙,盜用公欵,不管公司的崩潰,他這種腐敗行爲,一方面是要錢花在女人身上所促成的,而他對享受方面的慾望,也正是他的劣根性。
馮應湘在華南影壇有「壞蛋 」之稱,以他來飾這個人物,誰說不是恰當之至呢?所以他在「春滿瓊樓」有甚佳的演出。
武術片之權威作
百戰神弓
集中四部武術片之人力財力物力攝成一部
東亞電影企業公司映權
西北邊陲叢山峻嶺,獵戶多聚族以居,村長鍾毅成,中年喪偶,遺子女各一,子名建材,不幸於童年時遽爾失踪,雖建材之臂上天生有雙金錢之異誌一顆,惟懸紅追訪,終無音信,次女愛蓮亦能彎弓善射,不讓鬚眉,頗能安慰老懷於萬一也。
徐賓,幼失怙恃,及長,爲勢所逼,遂淪爲盜,某次,刼掠人和圩,失手被擒,幸賴當地歹徒周岳救之脫險,周岳者,乃多年前誘拐建材之拐匪,以徐賓之外貌頗似建材,乃串使徐賓往鍾村僞稱建材,以奪取毅成之遺產而均分之,瀕行,周岳並刻一雙金錢之標誌於徐賓臂上以堅毅成之信。
果爾,鍾毅成以建材久別歸來,舐犢情深如獲異寶,愛蓮更喜有兄若此亦足自豪。
未幾徐賓奉毅成之命,押獸皮一批赴昌榮鎭販賣,歸途中忽遇周岳,知賓身懐巨欵,欲誘之,賓不爲所動,允約期面談解决一切,周去後,徐賓將貨欵向毅成點交淸楚,絲毫不苟,毅成以得子若此,私衷大慰。
約談之夕,徐賓突威逼周岳供出誘拐建材之經過,知建材尙在人間,爲使毅成父子團聚起見,乃隻身往信榮鄕一探究竟。
何信義及渾榮生,均以經營私鹽起家,積得孽錢不少,於是廣置田園,儼然爲信榮鄕之大富戶,信義之爲人,外慈和而內險詐,早歲曾恃財勢奪取農戶張貴之女月娥為女,又收買建材爲子,惟此一對小兄妹,從不知其身世可憐也。
徐賓抵達信榮鄕後,訪建材,視其臂,果有異誌,於是說明來意,勸之返家,建材疑信中不知可否,徐賓不顧一切以械挾之出,莊中人誤爲擄人勒索,圍攻之下,建材被家丁截囘,徐賓力戰得脫,不料周岳懷恨在心,預伏道左,候徐經過突施冷箭,徐賓機警,未遭毒手,而周岳以矢無虛發,料徐賓此去難逃一死,於是向何信義處邀功。徐賓負傷囘鍾村,向毅成解釋被周岳暗算之經過,毅成憤恨交織,决用武力取囘骨肉並爲信榮鄕剷除民害,村中獵戶,以義不容辭,聞風咸集,愛蓮早慕徐賓之英偉,今悉旣非兄妹,芳心竊喜,决與徐賓並肩同往。
何信義等以大禍臨頭,嚴令戒備,並將建材交周岳負責保護,時村中殺聲陡起,毅成,徐賓率衆分路急攻,農戶張貴等,皆與信義積怨已深,奮起內應,信義與榮生卒先後被殺,周岳見大勢已去,决殺建材以絕禍根,建材猝不及防,雖受傷仍拚死抵抗,幸阿月領愛蓮及時趕到,射殺周岳,救出建材。
事後,毅成以何等霸佔之農田,全數歸還各農戶,阿月隨建材等返囘鍾村,徐賓以任務完畢,飄然引退,瀕行,愛蓮策馬追踪,任教海角天涯,亦願跟隨個郞去矣。
春滿瓊樓是他的代表作
莫康時小論
・俠客.
導演在中國電影上是無名英雄。尤其是粤語片。戰後才稍有漏臉的機會,觀衆也才開始認識導演在一部片子的重要,以及注意起導演來。
莫康時是戰前已成名的名導演,他能編能導,初進粤語影壇以編寫「銀燈照玉人」奠定其地位,他是李應源的好搭擋,也與李應源同被譽爲有美國風的導演,以導輕鬆喜劇見長。明朗輕快是他的風格。
戰後由「情𦦨」迄今由他編導的作品有二十餘部,他的近作以「朝陽」賣座鼎盛,最新作爲「春滿瓊樓」,這部允稱爲其代表作,不單劇情有意識,更帶諷刺性的喜劇。他的作品絕不胡扯,也不粗製濫造,這是由於他的修養。他是一個有學問根底的人,這幾年來他的努力使他對現實認識更清晰,他更得到全體電影從業員的愛戴,人緣極好,所以華南電影工作者聯誼會的主席他已連任兩屆。他有一個書生相,舉止温文優推,不落俗。在導演羣中他是頂修飾外觀的一個人,任何時候你見到他都是一派的Gentle-man派頭。夠斯麥!
他有一位賢慧的太太陸小仙,她戰前出國在金元國表演載譽歸來,「莫奇」(一般友好都愛這様呼喚着莫康時。) 便追求着她,有情人終成眷屬,現在夫唱婦隨樂也融融。
他的作品也可以劃分爲兩個階段,他在戰前一直到戰後初期的作品都是一派的喜劇性的作品,太側重於生活情調,雖然有些地方很均勻,但到底太玩世的態度,與社會現實絕不切合。可見生活使他不得不走進一個新的階段,形式上雖然仍採用喜劇作風,但所描寫的都是合情合理,所表現的都是人們所憎恨或所愛好的現實了。我們希望他找出一條路。恭祝他!
春滿琼樓電影小說
安吉爾
「白蘭白蘭朶朶香
靑春靑春處處藏
那有那花香無人愛
那有那靑春是久長
春風吹醒人們的夢
黃鶯兒叫着春不久長
那蜜蜂忙着釀蜜糖
百花兒忙着吐露芬芳
白蘭白蘭朶朶香
人們的靑春香花一樣
錯過了不再的靑春日
祗怕到冬來徒悲傷
白蘭白蘭朶朶香
靑春靑春處處藏
那有那花香無人愛
那有那靑春是久長」
一
春之晨。
柔和的陽光從紗窗外透進了香閨。
香閨裡有位年靑美麗的姑娘,正愉快地載歌載舞——歌聲是那麼的淸亮,悠揚;舞姿是那麼的輕盈,活潑。
她,像雲中翱翔的燕子,歡迎春天的降臨,也像枝頭跳躍的小鳥,播出春之音韻。
由樓上沿梯而下大廳,她唱着,舞着……
她——二八年華,體態嬌小玲瓏;秀髪襯着一張瓜子臉,鼻樑下是櫻桃似的兩瓣朱唇,一對蘊含智慧的眼睛上面有兩彎娥眉。
曲終舞罷,她在鏡前看看自已的裝扮——唔,眞如仙子下凡。
她移近窗邊,拉開下窗帘——讓春風吹來新的氣息。
眺望窗外,大自然春光明媚,景色怡人。
這可愛的春之晨多麼令人陶醉呵!
她轉身向那邊廂的房子走去。
二
房子里。
有個少年在對着掛在窗前的鳥籠戲弄着籠中的小鳥。
這少年稚氣得很,你聽他在自言自語地說道:
「你這沒出息的小東西,一天到晚吃飽了叫,叫了吃,好不自在,還想飛出去麼?到了外面也許你會餓死,乖乖,在籠中算了吧,知道嗎?小東西!」
他那天眞的神態,眞是令人噴飯!
然而,他似覺籠中的小鳥會聽話呢,他還在向小鳥訓敎!
「哈………哈………」
他驀地聞得門口傳來笑聲,轉頭一望:門邊站着一個少女,他忙招呼道:
「秀娟妹妹,你笑什麼?」
「你剛才對着小鳥說的話,我聽了幾乎笑破肚皮啦。」
「原來你偷聽……」
「峯哥,你說同我出去釣魚?」
「呵,我倒忘了,好,去罷。」
兩個人各拿了魚竿踱出房外,行到大廳,碰見了一個人,秀娟道:
「周伯伯,我和峯哥去釣魚。」
周伯伯含笑點頭,說:
「一峯,留意照顧秀娟,早去早囘呀。」
「可以啦,爸爸,你放心,等我們釣了大魚囘來吃飯。」
「嗯。」
一峯和秀娟出了大門,周伯伯向自己書房裡進去。
他關上了門,坐在書桌前,沉思半晌,輕輕地嘆了口氣,拖開抽屜,拿起一張像片,凝神的瞧着。
那是一張女人的像片!
這像片,多少年來,他一直神秘地珍藏着,顯然,這像片和他本人有密切的關係。
他在這像片中翻起了一段往事——
三
若干年前。
他在內地一個機關里任科員。
那時候,他的名字叫周時豐,爲人勤謹純厚;渡着樸素的生活。
機關裡有個女同事,芳名李明珠,性情賢淑,窈窕多姿。
兩個人暗地里相戀,終至於秘密同居。
這件事,除了他們兩人之外,誰都還不知道,同事們祗曉得他們兩人感情很好,而且,常常慫恿他們兩人結合,無奈工作和生活種種條件的阻梗,他們兩人不敢正式結婚。
局長有個妹妹,名叫麥素珍,標梅已過杏無期,這老處女,急着找對象,可是外頭無人過問,便向機關里的同事中物色。
她竟看中了周時豐,對周時豐大獻殷勤,賣盡風騷。
但周時豐正同李明珠打得一團火熱,恩愛甚於夫妻,他對麥素珍絲毫無動於中。
麥素珍雖遭周時豐冷淡,却不灰心,經驗吿訴他要獲得意中人,唯有不竭的進攻!
結果,她看準了周時豐的弱點,她明白了「情」是再難打動周時豐對自己的愛,必須以「利」而誘惑。
有一天。
麥素珍在辦公時間到機關里來。
她走近周時豐座位前,笑容可掬的問:
「周先生,我哥哥在里邊嗎?」
周時豐禮貌地囘說:
「有,你請進吧。」
麥素珍並不走開,她東拉西扯地問;
「周先生工作很忙呵。」
周時豐不耐煩她的嚕囌,但,她是局長的妹妹,却不能得罪,他說:
「麥小姐找哥哥一定有緊要的事囉?」
麥素珍當然不好說不,否則沒有事在辦公時間來怎好意思,所以她說:
「是的,周先生,不阻碍你工作了,我進去同哥哥談談,囘頭再找你。」
周時豐巴不得她走開。
同事們見局長的妹妹,近來對周時豐特別不同,都圍着周時豐,一個說:
「老周,你的機會到了。」
周時豐茫然問道:
「什麼機會?」
又一個說:
「局長的妹妹看上你了,多福氣!」
那角落的李明珠,聽了大吃乾醋,周時豐一眼瞥去——糟!她生氣了!
「各位,講笑找別的,不要胡說。」
這外面笑語紛紛,在局長室中,麥素珍也展開了話匣:
「哥哥,我有件事想同你談談。」
她哥哥祗有她這一個妹妹,素來都照護她,她的事,當然是會替她辦的,他問:
「妹妹,什麼事呀?」
麥素珍欲言又止,總說不出口。
一個女人自己叫人找丈夫,多麽難爲情?但是,不厚着一次臉皮,豈不永遠失望?
「我想………」
「想什麽?和哥哥也害怕說嗎?」
「我想你同周時豐說些話。」
「哦——」
她哥哥這才明白了妹妹的意思,他覺得周時豐這個人將會是個好丈夫,他很願意幫助妹妹措合這段姻緣,他問妹妹道:
「你想周時豐同意嗎?」
「我觀察周時豐很久了,他這個人,用情是打不動他的,祗有用利來誘惑他。」
這話在她哥哥聽了,頗不爲然,他說:
「你用利贏得他的人,却難獲得他的心,你對這層考慮過沒有?」
麥素珍給哥哥一問,默然低首,覺得很難過,她哥哥終於不忍,又說:
「妹妹,你一定要同周時豐結婚,我替你辦好,不用愁。」
麥素珍抬頭看看哥哥,祇見哥哥按鈴喚侍役去招周時豐。
片刻周時豐恭恭敬敬的站在局長面前。
「局長,有什麼吩咐?」
「時豐,我感覺你是個有爲的靑年,我想栽培你,你的意思怎様?」
周時豐一聽局長這番話,由於貪慕富貴——這就是麥素珍看準他的弱點,他受寵若驚地說:
「如果得到局長照顧,我不知應怎様感激你了。」
局長頓悟妹妹所測不錯,他果然入穀了,便說:
「感激的話,可以不必介意,不過,我栽培你,同時,我想把妹妹嫁給你,你以爲怎樣?」
周時豐對這突如其來的難題,一時不知如何應答。
局長强調說:
「祗要你不反對,那你旣可得嬌妻,也可以得地位,怎樣?」
周時豐的腦海中,正在品量:功名利祿和李明珠——如果愛李明珠,須要捱苦,如果要功名利祿則須拋棄李明珠。
「怎樣?」
局長緊緊追問,周時豐望望麥素珍,心裡想:她也長得不十分醜,旣然她肯愛自己,自己也能愛她。於是慢吞呑的說:
「恐怕誤了令妹。」
局長說:
「我妹妹這邊,你可以免慮,她喜歡你這個有前途的靑年。」
麥素珍偷窺周時豐,恰巧周時豐也望她,她羞得轉過身去。
就這様,周時豐和麥素珍結婚了。
李明珠懊悔無已,心裏非常痛恨周時豐的忘恩負義,向富貴榮華屈服,甘作愛情的叛徒!
而李明珠肚子里,已荳蔻含胎了,她無顏繼續工作,隱居在僻靜的陋屋里,受盡不少的苦楚。
世事往往無巧不成書,麥素珍婚後卽懷孕,她產了一個男孩;李明珠產下的是女孩,這對兒女,無疑是同父異母的了。
李明珠產女後,便叫周時豐來解决,她說:
「過去的事,我不欲追究,我祗恨自己有眼無珠,看錯了你………」
她嗚咽不能成聲,半晌,看着懷抱中的嬰孩說:
「這是你的骨肉,你要怎様處置,由你自己發落。」
周時豐萬分懊喪,他對自己的罪過實在是難辭其咎,他慚愧地說:
「明珠,我錯了,我很對不起你,但到了這步田地,我沒有辦法彌補這畢生的遺憾,這是我作的孽,我懇求你原諒我,至於你今後………」
「我自己有打算,只要你處置這可憐的孩子………」
「如果你同意的話,這孩子由我教養吧。」
「可是你的太太恐怕不會饒過這孩子………」
周時豐想了想說:
「我可以騙太太說這孩子是朋友托孤的。」
終於,周時豐把這孩子抱囘家中。
之後,李明珠流落風塵,輾轉成爲交際花,周時豐久訪不着她的芳蹤。
時易境遷,周時豐在事業上一帆風順,已面團團作富家翁,名字也改爲周重山。
爲了紀念李明珠,周重山把李姓留給她的孩子,取名叫做李秀娟,而自己的孩子叫做周一峯。
十多年來,周重山隱瞞着李秀娟的來歷,所以李秀娟把他叫做「周伯伯」,而周一峯和李秀娟兩人的情愫也因此茁長。
現在,這一對不知道的兄妹,又同到郊野遊樂了,周重山眞怕他們兩個會有一天攪亂倫理。
這若惱常常侵襲着周重山,毎當他想起這件事,他總偷偷地在書房里對着李明珠的像片發獃………
四
在海濱。
周一峯和李秀娟坐在石頭上,面向着一江春水,把魚鈎垂入碧波中。
「秀娟,我們釣了大半天,一條魚都沒有上釣,眞氣壞人。」
一峯話猶未了,秀娟忽然瞧見浮木沈下,興奮地喊道:
「來了,來了!」
秀娟隨說隨手用力向上一揮。
「哦,釣到一條。」
一峯嚷着伸手把魚捉緊,却失望地道:
「這條小魚,餵貓都不飽,唉——」
秀娟阿Q式地說:
「聊勝於無,總算開了市。」
這時,春日已高懸在半空,一峯說:
「不釣了,囘去吧。」
秀娟取笑道:
「周伯伯等着你的大魚做菜呢。」
一峯猛見近處有打魚的人行來,他爬起身,走過去喚住那人,在袋里拿出錢來買了一條大魚,囘到秀娟面前說:
「這様,就不會空手囘家了。」
兩個人便往家中囘去。
五
早餐席上。
周重山習慣地替秀娟加菜在碗上,而麥素珍對一峯也一様愛護。
天下父母心,於此可見。
言談間,周重山說:
「一峯釣的這條大魚眞不錯。」
秀娟口快,笑道:
「你知道這條魚………」
話還未完,一峯急忙在桌下用脚踢了秀娟一下,她才停着,一峯補上說道:
「你知道這條魚,我和秀娟用了多大氣力呵。」
秀娟聽了,抿嘴偷笑,一峯又用手偷偷地推推她。
半晌,周重山若有所思地向一峯說:
「一峯,爸近來身體不好,你年紀也不小了,我想叫你到公司去學學生意。」
一峯忙道:
「唔,我不要學生意,學生意有什麼好?」
麥素珍道:
「傻孩子,學會了生意可以賺錢呀。」
「我不要。」
秀娟見一峯不聽周伯伯的話,她揷嘴說:
「峯哥,學生意好呵,怎麽不要?」
「不要,學生意很辛苦的。」
秀娟講的話,一峯素來都聽從的,這次他竟不聽了,秀娟心里一惱,把飯碗用力放下,「碰」的一聲響,把一峯嚇了一跳,一峯想:激惱了秀娟,怎好?
於是,他笑對秀娟道:
「那我祗好試ー試。」
秀娟這才轉怒爲喜。
周重山和麥素珍也樂了。
飯後,恰公司裏的副經理馬行田來向周總經理報吿,周重山順便把這意思吿訴馬行田。
意外的,馬行田却有異議:
「令郞還年靑,正是應該努力求學的時候,公司里的職務,我願意盡力維持………」
「不,我决定叫一峯去學習學習。」
馬行田這才說:
「總經理旣然决定了,我沒有什麼意見。」
原來周重山患着心臟病,好久沒有出公司理事,大權隨着落在馬行田手中,而馬行田這個人,圖謀不軌,覬覦周重山的財產,常藉故呑沒公欵,把金錢花在女人身上。 周重山略知一二,才叫一峯代職,以便監視,馬行田所以提出異議,便是因爲對自己不利。
周重山說:
「馬先生,你可以先去公司等候。」
馬行田便告辭而退。
秀娟在一峯房子里陪着,一峯整裝完畢,夾着皮包,神氣十足地向秀娟招招手道:
「拜拜。」
才到門口,他折返書桌,檢了一堆畫報塞在皮包內,秀娟見了,問道:
「辦公帶許多畫報幹嗎?」
一峯煞有介事地道:
「皮包空空的,不像樣,我把畫報塞得腫腫地,人家見了才知道我有派頭。」
秀娟聽了,笑道:
「原來你是個假紳土。」
一峯逕往公司去。
六
公司里。
馬行田早通知職員們,今天是新總經理上任,叫大家守規矩,並且,他安排了一個儀式,男女職員一律在門邊列隊,歡迎新總經理。
一峯匆匆進入大門,看見兩邊有人排着隊,他不覺一愕,終於壯着胆子大步踏着。
「歡迎總經理!」
一聲口號,一峯這才怕了起來。
馬行田挪近一峯,作簡單的介紹後,把一峯請進總經理室。
一峯坐上總經理的位子,瞥見桌上安置着許多號碼的小機器,他問馬行田道:
「這是什麼?」
「這是叫人的按鈴,你要叫誰,便按誰的號碼。」
「哦。」
一峯起身拉開窗帘,窗外遠遠近近盡是高樓大廈,他囘到桌邊,却不坐在椅子上,而誤坐在按鈴上面,外面鈴聲大作,職員們紛紛進來筆立在面前,馬行田驚奇的問:
「你們大家進來有什麼事?」
職員們大家都面面相覷,終於馬行田發覺一峯坐着了按鈴,忙向大家道歉,叫他們出去工作。
半晌,一峯問馬行田道:
「你的辦公桌在那兒?」
馬行田指着一隅的小門道:
「就在那邊,你有什麼事吩咐,隨時叫我進來吧。」
這時,營業主任何方達進來告訴馬行田道:
「副經理,有人在你房里等着。」
馬行田便到自己的辦公室中。
等他的,是一個女人!
這女人,原來就是十多年前周時豐的情人李明珠。
她雖徐娘半老,却風韻猶存。十多年來,她浮沉人海,歷盡滄桑,如今竟流落到這兒,馬行田是新近才結識她的。
李明珠今天來找馬行田,是因爲馬行田曾和她合作過一帮黑市生意,誰料馬行田把她份內應得的錢都花光了,她不肯放鬆,特來找他。
一峯那邊:
營業主任何方達,秉於正義,他忍不住馬行田的所作所爲,際新總經理上任,擬欲告密,他滔滔不絕地向一峯說了許多話,然而,一峯在他疲勞的說詞下打瞌睡!
何方達失望地踱出去。
忽然,電話鈴聲吵醒了一峯,他拿起聽筒,連打幾個呵欠之後,說:
「喂,找誰呀?」
打電話來的,是李秀娟,她說:
「峯哥,你工作很忙嗎?」
「忙得不可開交,從上工一直忙到現在。」
一峯撒了一個大謊,李秀娟以爲眞有其事,表示非常快慰。
「峯哥,等下我來約你同吃午餐,好嗎?」
「哦,你幾點來?」
「卽刻就來。」
「好的,我等你。」
一峯把聽筒放下,立起身,又是幾個呵欠!伸伸腰,他行進到經理室,推開門,不見馬行田,却見了李明珠。
馬行田爲了避開李明珠的糾纏,借故溜了出去。
李明珠坐得不耐煩,正拉起長衣弄弄長襪。
一峯恰望着她——嘩,大腿!雪白肥大的一雙玉腿!看得他目瞪口呆。
李明珠猛抬頭,發現了一峯,她理會他是個初入社會的人,便向他施展渾身解數,招招手說:
「來,這邊坐。」
一峯本來已神魂顚倒,經不起她這一招手,身不由主地挪近去。
「你是這里什麼人?」
「總經理,」
「啊,」
李明珠頓悟這是一條錢路,於是頻頻加以誘惑,說:
「替我扣好鞋帶,可以嗎?」
一峯忙道:
「可以,可以,」
他正蹲下身子替李明珠扣鞋,後邊,馬行田進來了,他看見一峯的模樣,心里一動——此後大事全在李明珠身上。
馬行田要用美人計了,忙同兩人介紹。
李明珠說:
「周總經理吃過午餐嗎?」
「沒有。」
馬行田說
「今天我請客。」
李明珠道:
「不如到我寓所用飯吧。」
馬行田附和道:
「好極,好極。」
一峯毫無主意的任由兩人擺佈。
「等我過去拿皮包。」
李明珠說:
「我同你拿吧。」
李明珠走過總經理室,恰李秀娟興冲冲地進來找一峯,李明珠問道:
「喂,你找誰呀。」
李秀娟見了李明珠,早不高興,給她一問,氣道:
「你是什麼人?」
「我要問你找誰?」
「不用你管。」
李明珠逕自拿了一峯的皮包踱過副經理室,秀娟正要追上去查問,門開處,一峯和馬行田,李明珠出來了。
秀娟一見,急道:
「峯哥,你說同我去吃午餐?」
「是,是。」
李明珠揷嘴道:
「什麼,你先答應去我家吃的。」
「是——不是。」
一峯尷尬地,不知如何應付。
李明珠不管,拉了一峯就走,秀娟衝上去,也拉着一峯。
馬行田本來就對秀娟有野心,他放走了一峯和明珠,而對秀娟道:
「我陪你去吧。」
「誰要同你去!」
馬行田討個沒趣,還是去追一峯和明珠。
李秀娟妬恨萬分,何方達告訴她:
「我知道這個女人住的地方。」
秀娟道:
「何先生請你帶我去,我要找一峯囘來。」
何方達果然把秀娟帶到李明珠的居所。
李明珠正勸着一峯喝酒,一峯說:
「我這麼大年紀還沒有嗅過酒味,我不會喝。」
「不會喝才要學,喝酒是社交上不可免的,來,試一試。」
一峯給李明珠灌了滿杯,秀娟在後面看在眼里,怒道:
「一峯你喝酒?」
一峯瑟縮道:
「是她强逼我喝的。」
「你還不走?」
一峯望望李明珠,她却有意激秀娟,更向一峯靠緊,而至用手環抱着他。
秀娟壓抑不住心頭的情𦦨妬火,厲聲嘲諷李明珠:
「天下沒有像你這樣的女人!」
李明珠不但不生氣,反向秀娟得意地笑……
秀娟轉而威脅一峯道:
「你不走,我要囘去告訴伯伯了。」
一峯聽了慌張地掙脫李明珠的手說:
「我走了,爸爸知道决不饒我。」
何方達這才對秀娟說:
「我先告辭了。」
說着在衣袋里取出一件東西來,接續道:
「這張像片是我替周總經理拍的,麻煩你順便帶給他。」
李明珠在旁一看——是周時豐!
她想起了十多年前的舊事,便對一峯說:
「我要到你家去。」
一峯說:
「那不行。」
秀娟冷冷地說道:
「有胆量的就去。」
李明珠眞的同到一峯家里。
秀娟先趕囘去把這件事告訴周伯伯。
周重山聽到一峯給女人迷住,還帶女人到家里來,大怒道:
「預備掃帚給我,我要把這女人掃出去!」
麥素珍却道:
「何必這様呢,叫她走算了。」
「不行,我要教訓教訓她!」
周重山從傭人手上取過掃帚,等待着那女人。
片刻,一峯和馬行田領着李明珠進來了。
周重山舉高掃帚站在門角,李明珠跑近了,周重山一看驚道:
「什麽?是你!」
周重山高舉着的掃帚丟了,氣得鐵靑的臉也換上了笑容。
一峯,馬行田,秀娟,和麥素珍對周重山的遽變,大感奇異。
周重山迎着李明珠道:
「難得你到來,請坐,請坐。」
說着,他向李明珠介紹了自己的太太麥素珍,又把麥素珍拉到另一角落,低聲解釋道:
「這女人是一個富翁的女兒,我剛才險些得罪了她,我正和她爸爸做着一帮大生意。」
周重山明明是說謊,但,麥素珍却信得十足,她優禮欵待李明珠。
秀娟滿以爲李明珠一定會被驅逐的,相反地,周伯伯對她加倍的招呼,她氣得跑囘樓上去,不願再看!
周重山叫過李明珠往書房去,並向麥素珍說:
「我有要緊事同她商量。」
李明珠跟着周重山進了書房,周重山關好門,感慨的說:
「明珠,想不到我們今天在這里見面。」
「你還記得有我李明珠嗎?」
「明珠,你這様想是完全錯了,十多年來,我時時刻刻都懷念着你,我對十多年前的罪過,日夜自疚,我曾經到處尋訪你,始終得不到你的消息……」
「以往的事,請你不要再談了,今天我旣然見到了你,使我想起了我的女兒,我問你,我的女兒呢?」
周重山遲疑半晌,說:
「她死了——」
李明珠一聽,不覺滴下慈母淚……
其實,李秀娟就是她的女兒,周重山怎麼會說死了呢?原來周重山直到現在,還想隱瞞着秀娟,他不想秀娟知道自己的身世。
周重山又說:
「明珠,別哭了?現在你打算怎様?」
「我是個流落天涯,無家可歸的人,我碰見了你,便留在這里不走了。」
「那——」
周重山感覺這是多麽困難的事——拒絕她,她一定把秘密公開;留她在家里,太太决不容許。
怎麼辦呢?
周重山考慮了大半天,才說:
「明珠,你要留在這里也可以,不過,你要替我保守秘密,先前我已告訴過太太,說你是富翁的女兒,等會出去,我開口留你住下好了。」
兩人同出客廳,周重山對麥素珍說:
「我已把李小姐留下這里住了。」
麥素珍想要使丈夫的大生意成功,她不反對周重山這一决定。
李明珠便做了周家的上賓。
周家也就從此多事了。
七
一峯上樓向秀娟認錯,並表示對她的愛是不變的。
秀娟却大發脾氣,她用手指塞住耳朶不聽一峯的話,一峯糾纏着她,捉住她的手,說:
「秀娟,請你相信我,聽我的話。」
「叫那狐狸精聽好了。」
「秀娟,我向你發誓,我的心永遠是你的,如果你再不相信,我卽刻去向爸爸提出我們的婚事。」
秀娟看見一峯的痴態,她軟了下來,終於笑了……
一峯果然下樓找他爸爸。
正好周重山和麥素珍,李明珠都在。
一峯走近周重山面前說:
「爸爸,我要和秀娟結婚。」
周重山聽了猶如響了一聲巨雷!
麥素珍却說:
「他們旣然都願意,就讓他們結婚吧。」
周重山連忙阻止道:
「這件事我還要考慮考慮。」
李明珠揷嘴道:
「他們兩個可謂天生一對。」
麥素珍說:
「不必考慮了,就這樣决定。」
一峯和秀娟非常歡喜,周重山呢?心里非常焦急。
當夜,周重山睡不入寐,他想:這隱瞞了十多年的秘密已不能再保守了!
他偷偷地背着麥素珍潛進秀娟的閨房。
牀上的秀娟已入夢鄕了。
周重山走到她牀邊,扭亮了燈,輕聲喚道:
「秀娟,秀娟。」
秀娟被叫醒了,張開惺忪的眼,她問:
「周伯伯,什麼事?」
周重山暗示地說:
「秀娟,伯伯平素對你怎樣,你是知道的了。」
「是的,周伯伯我知道你很疼惜我。」
「我不想你和一峯結婚,你要聽我的話。」
「爲什麽?周伯伯。」
「這樣你還不明白?」
這些話,竟被跟踪而來的麥素珍聽得清淸楚楚,她衝到周重山面前,駡道:
「想不到你竟人面獸心,不顧廉恥。」
周重山眞是如啞子吃黃蓮,有苦說不出。
「素珍,你不要誤會,我並非對秀娟有什麼不是,你問秀娟」。
「剛才你的話,我都聽到了。」
秀娟替周重山解釋道:
「伯母,周伯伯說的是眞話。」
但,麥素珍不由分說,叫周重山出去。
周重山要對秀娟剖白的計劃失敗了,他的心里更加焦急。
終於,他叫了李明珠到書房里。
李明珠道:
「什麼事愁容滿面?」
「就是因爲一峯要和秀娟結婚的事。」
「那不是應該歡喜嗎?」
周重山這才說道:
「明珠,我現在應當吿訴你了,秀娟和一峯是兄妹,她就是你的女兒。」
「什麼?你不是說我的女兒死了嗎?」
「明珠,我因爲不想秀娟明白她的身世,所以我那天沒有勇氣給你知道她就是你的女兒。」
「那他們是不能結婚的。」
「所以我昨晚想提醒她,却被太太誤會了。」
「那怎麼辦呢?」
周重山想想,說道:
「明珠,現在唯有借用你來解圍了。」
「我不明白你的意思。」
「我是說,由你去疏淡一峯和秀娟的感情。」
「這豈不鬧成母女爭風的笑話?」
「為了保守我們以前的秘密,只有這麽辦了。」
李明珠在無可奈何之下,去向一峯獻媚,邀一峯去看戲,釣魚……
秀娟因此對明珠更加憎恨。
有一天。
秀娟和明珠同約一峯去遊玩,明珠棋高一着,把一峯帶出去了,秀娟氣得把房里的東西亂丟。
麥素珍問秀娟這是爲了什麽?
秀娟說:
「我恨那狐狸精。」
「她是富翁的女兒,你不應這樣駡她。」
「我要駡,要駡她是狐狸精,狐狸精!狐狸精!」
周重山知道了,暗喑歡喜離間的計劃成功。
秀娟和明珠的明爭喑鬥,使一峯感到左右爲難。
這天,一峯不小心,手弄傷了。
明球殷勤地替他敷藥,這情形,改變了麥素珍以前的主張,她要一峯和明珠結婚!
天啊!笑話是愈弄愈大了!
周重山和李明珠都像熱鍋中的螞蟻。
一峯的心,還向着秀娟,他也提出反對。
但,秀娟却受夠了氣,她决心離開這個家庭。
八
周家陷人了紛亂,周重山的公司也在馬行田的手段下攪得一蹶不振。
何方達無意繼續工作,他向周重山提出辭職。
他獲悉李秀娟的遭遇,很同情她,上樓去找她說話。
秀娟正在房里收拾行李。
「秀娟,怎麼?要去旅行嗎?」
「不!我要離開這里到很遠很遠的地方去。」
「你這樣是對的,我很佩服你的勇氣,我也有這個意思,打算辭了職要離開這里。」
「是嗎?那我們是同病相憐了。」
「我願意同你一道走,共同創造前程。」
秀娟爲何方達的熱忱所動,她也願意接納他的意思。
何方達和秀娟下樓來。
客廳里,周重山正和麥素珍爭執着一峯的婚事。
秀娟走近周重山面前說:
「周伯怕,我很感激你的愛護,但是,這個家庭,我是住不下去了,我要走,離開這里到別的地方去。」
周重山一陣愕然,他說:
「秀娟,你不能走。」
「不,周伯伯,我已决定了。」
秀娟挽着皮箱要出門去。
李明珠已知道了秀娟是她的女兒,她怎肯讓她孤另另的在外?
於是,李明珠走前去,對秀娟說:
「秀娟,你年紀還輕,世面是處處陷阱,你不要走。」
秀娟見仇人攔路:破口便駡:
「狐狸精,誰要你管?」
周重山聽秀娟當面駡李明珠,很替明珠難過,但明珠還是糾纏着秀娟。
秀娟怒不可遏,放下皮箱,重重的打了李明珠一巴掌!
「秀娟!你打——」
周重山驚慌失措。
李明珠至此,含淚說道:
「明珠,你打了媽媽!」
秀娟怒氣未收,她說:
「誰是你女兒?」
明珠續道:
「秀娟,我確實是你媽媽,十多年來,你的身世,從沒有人知道,他——」
明珠指着周重山:
「他是你的爸爸。」
秀娟一陣茫然。
周重山便對秀娟說:
「秀娟,這是我的錯,我沒有吿訴你的身世,十多年來,我雖然以伯伯的名份養育你,但,我對你是盡了爸爸的責任的。」
秀娟這時才知道眞的打了媽媽了,她哭着擁抱着李明珠…………
木立在一旁的一峯,恍如晴天霹靂,他也才知道自己愛着的是自己的妹妹!
而麥素珍不禁怒道:
「重山,你到底怎樣攪?」
周重山心亂如蔴,他只有悔恨,悔恨自己做了一件不可饒恕的錯事!
李明珠廓清了這件風流賬,看見馬行田也在,率性向周重山宣佈他的陰謀,揭發他對公司的貪汚行爲。
馬行田聽了慌作一團。
周重山把馬行田打出門去!並且訓誡一峯道:
「一峯,你應當從此奮發了,公司的將來全靠你振作。」
麥素珍要澈底解决這紛亂的家,她指着李明珠向重山道:
「你對她要怎樣處置?」
周重山着實不知應該怎樣處置呵!
李明珠却道:
「我不想破壞周家的幸福,我打算到別的地方去。」
周重山這才道:
「明珠,爲了彌補我的罪過,我願意給你足夠的錢讓你安享下半生。」
周家又囘復了平靜。
春天,帶給人間新的氣息。 —完—
武術片之權威作
百戰神弓
集中四部武術片之人力財力物力攝成一部
東亞電影企業公司映權
西北邊陲叢山峻嶺,獵戶多聚族以居,村長鍾毅成,中年喪偶,遺子女各一,子名建材,不幸於童年時遽爾失踪,雖建材之臂上天生有雙金錢之異誌一顆,惟懸紅追訪,終無音信,次女愛蓮亦能彎弓善射,不讓鬚眉,頗能安慰老懷於萬一也。
徐賓,幼失怙恃,及長,爲勢所逼,遂淪爲盜,某次,刼掠人和圩,失手被擒,幸賴當地歹徒周岳救之脫險,周岳者,乃多年前誘拐建材之拐匪,以徐賓之外貌頗似建材,乃串使徐賓往鍾村僞稱建材,以奪取毅成之遺產而均分之,瀕行,周岳並刻一雙金錢之標誌於徐賓臂上以堅毅成之信。
果爾,鍾毅成以建材久別歸來,舐犢情深如獲異寶,愛蓮更喜有兄若此亦足自豪。
未幾徐賓奉毅成之命,押獸皮一批赴昌榮鎭販賣,歸途中忽遇周岳,知賓身懐巨欵,欲誘之,賓不爲所動,允約期面談解决一切,周去後,徐賓將貨欵向毅成點交淸楚,絲毫不苟,毅成以得子若此,私衷大慰。
約談之夕,徐賓突威逼周岳供出誘拐建材之經過,知建材尙在人間,爲使毅成父子團聚起見,乃隻身往信榮鄕一探究竟。
何信義及渾榮生,均以經營私鹽起家,積得孽錢不少,於是廣置田園,儼然爲信榮鄕之大富戶,信義之爲人,外慈和而內險詐,早歲曾恃財勢奪取農戶張貴之女月娥為女,又收買建材爲子,惟此一對小兄妹,從不知其身世可憐也。
徐賓抵達信榮鄕後,訪建材,視其臂,果有異誌,於是說明來意,勸之返家,建材疑信中不知可否,徐賓不顧一切以械挾之出,莊中人誤爲擄人勒索,圍攻之下,建材被家丁截囘,徐賓力戰得脫,不料周岳懷恨在心,預伏道左,候徐經過突施冷箭,徐賓機警,未遭毒手,而周岳以矢無虛發,料徐賓此去難逃一死,於是向何信義處邀功。徐賓負傷囘鍾村,向毅成解釋被周岳暗算之經過,毅成憤恨交織,决用武力取囘骨肉並爲信榮鄕剷除民害,村中獵戶,以義不容辭,聞風咸集,愛蓮早慕徐賓之英偉,今悉旣非兄妹,芳心竊喜,决與徐賓並肩同往。
何信義等以大禍臨頭,嚴令戒備,並將建材交周岳負責保護,時村中殺聲陡起,毅成,徐賓率衆分路急攻,農戶張貴等,皆與信義積怨已深,奮起內應,信義與榮生卒先後被殺,周岳見大勢已去,决殺建材以絕禍根,建材猝不及防,雖受傷仍拚死抵抗,幸阿月領愛蓮及時趕到,射殺周岳,救出建材。
事後,毅成以何等霸佔之農田,全數歸還各農戶,阿月隨建材等返囘鍾村,徐賓以任務完畢,飄然引退,瀕行,愛蓮策馬追踪,任教海角天涯,亦願跟隨個郞去矣。