推薦『冷落斷腸花』

—尹生—

　　一部影片的成功，當然經過各方面人員的努力的。「冷落斷腸花」這部片，無論任何一方面，都是絕對成功，單説它的原著，是婦孺們崇拜的偶像，李我的作品以前廣州風行電台，及現在本港麗的呼聲每天講述，瘋狂了多多少少的聽眾，寫盡人世間，悲歡離合，暴露社會上，衆生色相，有血有淚，有悲有喜，是劇本上的成功。

　　編導方面，是名導演關文清從影三十年來最得意的一部。關文清的導演，素來以穏稱，手法細膩，每個小鏡頭，都不肯輕易放過，處理得非常嚴肅，確是當今一位首席導演。

　　演員方面，擁有廣大觀眾的雙星雙旦：鄺山笑，張瑛，白燕，馬纓暨黄楚山，劉桂康，周志誠，陶三姑，夏寶蓮等領銜主演。

　　其他如聲，光，佈景，都處理得非常認真，可以説是無懈可擊的。筆者敢以萬二分的誠意，推薦這部一九五〇年的巨片「冷落斷腸花」。

本事

　　香港之夜，是何許繁華，何許神秘，霓虹光管，照耀着幾許紅男綠女，去尋求紙醉金迷的生活，然而，在燈紅酒綠的當中，也有不少冷落的殘花，斷腸的商女。

　　在某夜總會，有歌女葉秋心，色秀麗善歌舞，為夜總會總經理所垂涎，總經理曰黄萬頃，多財而好色，且長舞技，故舞女群中，幾無一不為其所玩弄。獨秋心生性高潔，正如：「青蓮之岀於污泥而不染」，故黄萬頃屢思染指而不得。某夜，秋心歌罷，囘萬頃座位，忽有人令待役相請，乃童年舊友白超文也。

　　秋心與超文皆滬籍，青梅竹馬，久已心心相印，只因八年離亂，家散人亡，遂使二人失了聯絡。秋心飄零孤苦，幸得忠僕福伯提携，輾轉逃亡至香港，後因生活迫人，卒在舞場度曲。

　　白超文有一姨丈在星洲做庄口，現已年老，因老子只有一女曰翠蘭。生意無人料理，故特聘超文往星當司理之職，在港停留數日，便須起程。當二人月下談心之際，黄萬頃忽至，秋心不得已介紹二人相識。並告以超文乃童年舊友，因將往星洲，特來話別。

　　黄萬頃知秋心實愛超文，不禁妬念橫生，加以舞女安娜與秘書，從中設計，拆散他們。

　　一日，萬頃往訪秋心，適超文亦至，萬頃乃乘機出言諷刺，謂超文乃一窮光疍，焉有資格娶一紅舞女為妻？但超文嚴詞駁斥，謂愛情至上，非金錢能買，他與秋心相愛，乃本真情，將來定能達到雙宿雙棲目的，且慨然發誓，謂三年内如不能與秋心結婚，他則不是姓白，但萬頃為打擊超文信念計，卽提出與超文賭賽，謂如三年内不能令秋心投入懷抱彼亦不姓黄。

　　次晨秋心早起，趕往碼頭送超文落船，臨別依依，訴盡不少離情别話，秋心堅謂相候。超文亦定訂三年再會，並允到星後卽滙銀囘來，為秋心脱藉。二人正在依依不捨之際，無情的汽笛，催超文下船矣，秋心只得目送情郎，潛煞下淚。

　　自超文往星後，萬頃以情敵已去，向秋心追求積極，威迫引誘，無微不至，惟秋心鐵石心腸，挑引不能侈動，某夜，萬頃强請秋心食宵夜，席間欲施强吻，後卒為侍役所拆散解圍。

　　超文到星洲後，果寄款給秋心，着卽脫却歌衫，離開舞場。秋心獲此消息，殊為興奮，乃着福伯携欵清還舞場，拜向辭職，及萬頃得悉情報，不勝懊惱，乃命舞女安娜代為設計誘她復出。

　　數月後，超文在星洲已升為經理，但表妹翠蘭見超品學過人，甚為愛慕，及知超文在港已有未婚妻，殊感失望。一日，超文因水土不服，和以過勞突染重病，廹得入醫院處理，翠蘭見有機可乘，常往醫院訪問，並將兩人來往信收匿，秋心因超文久未有信囘，遂誤以為超文另戀新歡，終日淚痕滿面，且不頭金盡，兩餐亦無力維持，不得已將傢俬變賣，遷往木屋居住。

　　黄萬頃出盡俄謀　卒，安娜查得秋心地址，乃以重金給安娜，托代撮合婚事，但秋心已一貧心洗，加以二房九姑催欠祖，已至走頭無路，一日，忽接星洲來函，以為是超文所寄，不禁大喜，及開視，見超文與一女郎合照一框，函内並稱超文已與該女郎結婚。着秋心另尋高就，秋心閲後憤火中燒，埋頭痛哭，時安娜適至，見有機可乘，遂以花言巧語，卒把秋心説服允嫁萬頃。

　　超文一病數月，愈後屢寄信給秋心，惟總無囘音，後悉秋心之信，皆為翠蘭所匿去，乃大駭，聲言辭職往訪秋心，有同事劉仲强者，單戀翠蘭，而翠蘭則愛超文，仲强乃以調虎離山之計，鼓勵超文囘港，幷助以旅費，超文到港後經方找尋，始知秋心地址。

　　萬頃乃登徒之流，不慣家庭生活，與秋心日久生厭，逐漸遺棄，與安娜復尋浪漫生活，此次超文海外歸來，有所藉口，遂假作大義，將秋心贈囘，幷諷具以後不是姓白，因臨别賽賭，彼已獲勝。

　　超文以秋心變節，証明視金錢重於愛情，往時山盟海誓，總是欺人虛語，因大駡之為水性楊花，不識抬舉，憤憤離去，萬頃賭狀，得意洋洋，並諷秋心何不隨情郎去，秋心見無可忍，大駡萬頃玩弄女性，時安娜適至與萬頃同赴舞會，秋心更為憤怒，因責安娜不應助萬頃作惡，侮辱女性，但安娜反唇相向，諷秋心自己無術駕御丈夫，乃向别人岀氣，説罷遂與萬頃拍拖出，秋心憤火中燒，遂由櫃内取出手槍，向萬頃轟去，萬頃應聲倒地，安娜大驚，飛步跑出，及福伯聞槍聲而至，見秋心持手槍呆立，福伯見已弄出人命徬徨不知所措，秋心乃命他往請超文來，福伯去後，秋心乃自狂飲白蘭地酒。

　　福伯往訪超文，解釋一切，始知秋心苦衷，乃急同往，時秋心已醉，當時福伯與超文正上階級，急聞槍聲一响，大為驚恐，急搶步入廳内，見秋心倒地上血泊中，已淹淹一息，超文跑上前相抱而哭，謂以前一切錯誤，皆由彼無能護花所致，此後舊歡重拾，當如昨日死，今日生，待秋心傷愈，卽舉行婚禮，同往南洋渡蜜月，不料超文言猶未已，而秋心因傷過重，含笑而逝矣。正所謂「情天徒莫補，恨海將難填，何堪囘首處，此恨嘆年年」

『冷落斷腸花』

觀後感言　六郎

　　「社會愈繁榮，罪惡愈澎漲」。這句話是不錯的，尤其是在這個號稱「世外桃源」的香港，它包含着多少罪惡，奸詐，虛偽的人，造成種種悲歡離合，慘絕人寰的事情。

　　「冷落斷腸花」這部片，可以説是一個大都市的縮寫，像劇中人的葉秋心，她所遭受到種種的際遇，凡看過本片的人，都覺得非常難過，不期然起了同情之心，可是，和葉秋心一樣景况的女子，在這個畸形的社會裡，那止恆河沙數。她們得到什麽人的同情，向那方面的人呼籲呢？

影星素描　門外漢

鄺山笑

　　戰前早已紅遍影壇，前後曾經一度息影銀壇，致力於粤劇，組班横征港九。自主演「烏龍將軍」一片後，恢復過去聲譽，不愧榮稱電影皇帝。在本片飾演一個年少有為的青年白超文。演來一氣呵成，恰到好處。

張瑛

　　「珠江淚」中之官仔貴，罪惡鎖鍵中之李萬出現後，張瑛一反風流小生的作風，轉而當歹角，憑其演技造詣之深，居然一鳴驚人，大露頭角，在本片中以黄經理的身份，有財有勢，辣手摧花，演來有聲有色，鋒芒畢露，距離成功之途又接近一步矣。

白燕

　　粤語片之寵兒，擁有龐大觀眾愛戴，紅透華南影壇，緊據女星首座，有電影皇后之稱，在本片飾演葉秋心一角，盡量表露弱女子之可憐，為近年來最成功之作品。

馬纓

　　新進電影女星，曾掛頭牌，主演影片多部，演技相當穩技，有思想，有頭腦，假以時日，定非池中物。

　　其他如性格巨星黄楚山，惹人發笑之劉桂康，歹角巨星是周志誠，七一六二五三四四之陶三姑，及嬌小玲瓏之夏寶蓮等，為本片生色不少。

介紹……………

『千里送鵝毛』

　　「千里送鵝毛」據悉已定於下月中旬上映。此為趙樹燊戰後第壹部導演大喜劇由張瑛，麗兒，林坤山，葉萍，鄧美美，馮應湘，周志誠等演出，趙樹桑戰前導演劇岀名，「千里送鵝毛」的演出更有新𩓙的作風，含意幽默諷剌，使人於大笑之餘，感覺有深厚的人情味，與一般胡鬧笑片毫無情理者不同。

　　「千里送鵝毛」除了以喜劇姿態表現之外，其中偉大塲面甚多，如林坤山拜大壽，麗兒與張瑛結婚，中秋節夜，非常有趣熬鬧，而更有幕驚駭鏡頭，便是張瑛因救麗兒，被惡霸馮應湘擊墮於橋下，使人為之驚心動魄。

馮應湘丈餘高擲張瑛於橋下

驚險鏡頭使人為之驚心動魄

推薦『冷落斷腸花』

—尹生—

　　一部影片的成功，當然經過各方面人員的努力的。「冷落斷腸花」這部片，無論任何一方面，都是絕對成功，單説它的原著，是婦孺們崇拜的偶像，李我的作品以前廣州風行電台，及現在本港麗的呼聲每天講述，瘋狂了多多少少的聽眾，寫盡人世間，悲歡離合，暴露社會上，衆生色相，有血有淚，有悲有喜，是劇本上的成功。

　　編導方面，是名導演關文清從影三十年來最得意的一部。關文清的導演，素來以穏稱，手法細膩，每個小鏡頭，都不肯輕易放過，處理得非常嚴肅，確是當今一位首席導演。

　　演員方面，擁有廣大觀眾的雙星雙旦：鄺山笑，張瑛，白燕，馬纓暨黄楚山，劉桂康，周志誠，陶三姑，夏寶蓮等領銜主演。

　　其他如聲，光，佈景，都處理得非常認真，可以説是無懈可擊的。筆者敢以萬二分的誠意，推薦這部一九五〇年的巨片「冷落斷腸花」。

本事

　　香港之夜，是何許繁華，何許神秘，霓虹光管，照耀着幾許紅男綠女，去尋求紙醉金迷的生活，然而，在燈紅酒綠的當中，也有不少冷落的殘花，斷腸的商女。

　　在某夜總會，有歌女葉秋心，色秀麗善歌舞，為夜總會總經理所垂涎，總經理曰黄萬頃，多財而好色，且長舞技，故舞女群中，幾無一不為其所玩弄。獨秋心生性高潔，正如：「青蓮之岀於污泥而不染」，故黄萬頃屢思染指而不得。某夜，秋心歌罷，囘萬頃座位，忽有人令待役相請，乃童年舊友白超文也。

　　秋心與超文皆滬籍，青梅竹馬，久已心心相印，只因八年離亂，家散人亡，遂使二人失了聯絡。秋心飄零孤苦，幸得忠僕福伯提携，輾轉逃亡至香港，後因生活迫人，卒在舞場度曲。

　　白超文有一姨丈在星洲做庄口，現已年老，因老子只有一女曰翠蘭。生意無人料理，故特聘超文往星當司理之職，在港停留數日，便須起程。當二人月下談心之際，黄萬頃忽至，秋心不得已介紹二人相識。並告以超文乃童年舊友，因將往星洲，特來話別。

　　黄萬頃知秋心實愛超文，不禁妬念橫生，加以舞女安娜與秘書，從中設計，拆散他們。

　　一日，萬頃往訪秋心，適超文亦至，萬頃乃乘機出言諷刺，謂超文乃一窮光疍，焉有資格娶一紅舞女為妻？但超文嚴詞駁斥，謂愛情至上，非金錢能買，他與秋心相愛，乃本真情，將來定能達到雙宿雙棲目的，且慨然發誓，謂三年内如不能與秋心結婚，他則不是姓白，但萬頃為打擊超文信念計，卽提出與超文賭賽，謂如三年内不能令秋心投入懷抱彼亦不姓黄。

　　次晨秋心早起，趕往碼頭送超文落船，臨別依依，訴盡不少離情别話，秋心堅謂相候。超文亦定訂三年再會，並允到星後卽滙銀囘來，為秋心脱藉。二人正在依依不捨之際，無情的汽笛，催超文下船矣，秋心只得目送情郎，潛煞下淚。

　　自超文往星後，萬頃以情敵已去，向秋心追求積極，威迫引誘，無微不至，惟秋心鐵石心腸，挑引不能侈動，某夜，萬頃强請秋心食宵夜，席間欲施强吻，後卒為侍役所拆散解圍。

　　超文到星洲後，果寄款給秋心，着卽脫却歌衫，離開舞場。秋心獲此消息，殊為興奮，乃着福伯携欵清還舞場，拜向辭職，及萬頃得悉情報，不勝懊惱，乃命舞女安娜代為設計誘她復出。

　　數月後，超文在星洲已升為經理，但表妹翠蘭見超品學過人，甚為愛慕，及知超文在港已有未婚妻，殊感失望。一日，超文因水土不服，和以過勞突染重病，廹得入醫院處理，翠蘭見有機可乘，常往醫院訪問，並將兩人來往信收匿，秋心因超文久未有信囘，遂誤以為超文另戀新歡，終日淚痕滿面，且不頭金盡，兩餐亦無力維持，不得已將傢俬變賣，遷往木屋居住。

　　黄萬頃出盡俄謀　卒，安娜查得秋心地址，乃以重金給安娜，托代撮合婚事，但秋心已一貧心洗，加以二房九姑催欠祖，已至走頭無路，一日，忽接星洲來函，以為是超文所寄，不禁大喜，及開視，見超文與一女郎合照一框，函内並稱超文已與該女郎結婚。着秋心另尋高就，秋心閲後憤火中燒，埋頭痛哭，時安娜適至，見有機可乘，遂以花言巧語，卒把秋心説服允嫁萬頃。

　　超文一病數月，愈後屢寄信給秋心，惟總無囘音，後悉秋心之信，皆為翠蘭所匿去，乃大駭，聲言辭職往訪秋心，有同事劉仲强者，單戀翠蘭，而翠蘭則愛超文，仲强乃以調虎離山之計，鼓勵超文囘港，幷助以旅費，超文到港後經方找尋，始知秋心地址。

　　萬頃乃登徒之流，不慣家庭生活，與秋心日久生厭，逐漸遺棄，與安娜復尋浪漫生活，此次超文海外歸來，有所藉口，遂假作大義，將秋心贈囘，幷諷具以後不是姓白，因臨别賽賭，彼已獲勝。

　　超文以秋心變節，証明視金錢重於愛情，往時山盟海誓，總是欺人虛語，因大駡之為水性楊花，不識抬舉，憤憤離去，萬頃賭狀，得意洋洋，並諷秋心何不隨情郎去，秋心見無可忍，大駡萬頃玩弄女性，時安娜適至與萬頃同赴舞會，秋心更為憤怒，因責安娜不應助萬頃作惡，侮辱女性，但安娜反唇相向，諷秋心自己無術駕御丈夫，乃向别人岀氣，説罷遂與萬頃拍拖出，秋心憤火中燒，遂由櫃内取出手槍，向萬頃轟去，萬頃應聲倒地，安娜大驚，飛步跑出，及福伯聞槍聲而至，見秋心持手槍呆立，福伯見已弄出人命徬徨不知所措，秋心乃命他往請超文來，福伯去後，秋心乃自狂飲白蘭地酒。

　　福伯往訪超文，解釋一切，始知秋心苦衷，乃急同往，時秋心已醉，當時福伯與超文正上階級，急聞槍聲一响，大為驚恐，急搶步入廳内，見秋心倒地上血泊中，已淹淹一息，超文跑上前相抱而哭，謂以前一切錯誤，皆由彼無能護花所致，此後舊歡重拾，當如昨日死，今日生，待秋心傷愈，卽舉行婚禮，同往南洋渡蜜月，不料超文言猶未已，而秋心因傷過重，含笑而逝矣。正所謂「情天徒莫補，恨海將難填，何堪囘首處，此恨嘆年年」

『冷落斷腸花』

觀後感言　六郎

　　「社會愈繁榮，罪惡愈澎漲」。這句話是不錯的，尤其是在這個號稱「世外桃源」的香港，它包含着多少罪惡，奸詐，虛偽的人，造成種種悲歡離合，慘絕人寰的事情。

　　「冷落斷腸花」這部片，可以説是一個大都市的縮寫，像劇中人的葉秋心，她所遭受到種種的際遇，凡看過本片的人，都覺得非常難過，不期然起了同情之心，可是，和葉秋心一樣景况的女子，在這個畸形的社會裡，那止恆河沙數。她們得到什麽人的同情，向那方面的人呼籲呢？

影星素描　門外漢

鄺山笑

　　戰前早已紅遍影壇，前後曾經一度息影銀壇，致力於粤劇，組班横征港九。自主演「烏龍將軍」一片後，恢復過去聲譽，不愧榮稱電影皇帝。在本片飾演一個年少有為的青年白超文。演來一氣呵成，恰到好處。

張瑛

　　「珠江淚」中之官仔貴，罪惡鎖鍵中之李萬出現後，張瑛一反風流小生的作風，轉而當歹角，憑其演技造詣之深，居然一鳴驚人，大露頭角，在本片中以黄經理的身份，有財有勢，辣手摧花，演來有聲有色，鋒芒畢露，距離成功之途又接近一步矣。

白燕

　　粤語片之寵兒，擁有龐大觀眾愛戴，紅透華南影壇，緊據女星首座，有電影皇后之稱，在本片飾演葉秋心一角，盡量表露弱女子之可憐，為近年來最成功之作品。

馬纓

　　新進電影女星，曾掛頭牌，主演影片多部，演技相當穩技，有思想，有頭腦，假以時日，定非池中物。

　　其他如性格巨星黄楚山，惹人發笑之劉桂康，歹角巨星是周志誠，七一六二五三四四之陶三姑，及嬌小玲瓏之夏寶蓮等，為本片生色不少。

介紹……………

『千里送鵝毛』

　　「千里送鵝毛」據悉已定於下月中旬上映。此為趙樹燊戰後第壹部導演大喜劇由張瑛，麗兒，林坤山，葉萍，鄧美美，馮應湘，周志誠等演出，趙樹桑戰前導演劇岀名，「千里送鵝毛」的演出更有新𩓙的作風，含意幽默諷剌，使人於大笑之餘，感覺有深厚的人情味，與一般胡鬧笑片毫無情理者不同。

　　「千里送鵝毛」除了以喜劇姿態表現之外，其中偉大塲面甚多，如林坤山拜大壽，麗兒與張瑛結婚，中秋節夜，非常有趣熬鬧，而更有幕驚駭鏡頭，便是張瑛因救麗兒，被惡霸馮應湘擊墮於橋下，使人為之驚心動魄。

馮應湘丈餘高擲張瑛於橋下

驚險鏡頭使人為之驚心動魄