卷首語
有感於港澳中文電影雜誌的缺乏,我們才立意創辦這本以中文爲主而參以少量西文的電影雜誌。這本雜誌發行的目的衹是於純粹供給讀者電影的消息和增進讀者對電影藝術的興趣。至於盈虧方面,我們是絶不顧及的,這點讀者自不難瞭然。
由於人力物力的缺乏與及初辨的緣故,我們資料的採訪與原定計劃相去甚遠,但我們堅信,如果這本「電影」能夠獲到讀者們的擁護,再加以我們的努力,則在下期起,定然有所增進,而在不久將來,必能達到我們的理想,使這本「電影」能絶對成爲讀者的「電影」。
最後我們希望讀者們能盡量的介紹,或借閱本刊給你們的親友,使這本「電影」不衹成爲大眾茶餘酒後的消遣品,而且成爲屬於大衆的讀物。
ON THE BLOCK! In “Monsieur Verdoux” there is a peculiar intensity of drama ..an even more peculiar hysteria of laughter and a strange love story that hurts.
A WARNING!
Before you see Charles Chaplin in "Monsieur Verdoux" you must know some facts about the most controversial motion picture of all time.
Charles Chaplin, deserting his beloved little tramp character, enacts the role of the slick, sinister and charming French Bluebeard. His business: murder.
Charles Chaplin introduces a revolutionary pattern of screen story-telling, confident the public will welcome the most original humor and the most original drama ever filmed.
There is a peculiar intensity of story and an even more peculiar hysteria laughter in "Monsieur Verdoux.”
We must warn you - and YOU must warn your friends — that you must come prepared to behold something never before shown on the scene.
Please remember, this is not "just another motion picture!"
Charles Chaplin has dared to create for your unforgettable entertainment the diabolical but amusing story once told only whispers.
The genius of Chaplin holds a copyright on his typo of love story - a love story that hurts, that frightens,that stays with you as a lingering memory.
CHARLES CHAPLIN
la "MONSIEUR VERDOUX”
ferturing MARTHA RAYE
and ISOBEL ELSOM • ROBERT LEWIS and「introducing for the time MARILYN NASH
Written and Directed by CHARLES CHAPIIN
Associate Directory Robert Florry and Wheeler Drydee
Reclapped thats united Artists
差利卓別靈最成功的新作
華杜先生
差利的「大獨栽者」在美國公演以後,差利在荷理活逗留了一個短短的期間,便悄然地雜開了,他在比佛萊山邊的別墅沉默地工作了六整年,因爲他生性孤辟,六年來外間對他的動向是無法獲悉的。直至華杜先生上演了,這才知道他六年來原是埋伏於编劇。
六年,是一個相當悠長的歲月,花了六年的時間去研究一本劇本,恐怕如非有超卓毅力和天才是不能做到的,劇本编好了,他還兼顧到導演,設計和自己角色的創作,親自作曲配樂,這樣吃重繁雜的工作,抵有他淵博的才藝才可以担當得起來,而他工作的嚴肅不怠便做成了他今曰崇高的地位,也就是他的出品必爲世界人士所注目的因素。
「華杜先生」是差利自認從影以來最成功的一部片子,在這片他毅然不扮小流浪人而扮一個狡滑欺詐和惑人的法國藍鬍子,以謀殺爲職業。他在銀幕上介紹觀象一個轉換了的型像,相信大眾將會歡迎他那最卓越的幽黙和戲劇。
你不要以爲這不過是「差利另一部片子罷了」便算,須知他果敢地製了這部不朽的藝術品,獻一個以前祗敢用耳語告訴你的故事。在一個以戀愛事故事爲中心的喜事裏,有美好,有富貴,有悲慘的人情味,使你歡樂,悲痛和震驚縈繞着你成為一個纏綿的追憶。
「華杜先生」的故事大畧是這樣的:華杜先是一個法國的銀行會計員,三十年來忠誠勤謹。他有一個溫暖的家庭,溫柔的嬌妻和活潑的孩子。一九二九年,經濟發生恐慌他不幸失業了,不個美滿的家庭於是陷於愁苦的絶境,妻子病了,孩子弱小,窮窘的環境重重的逼得他喘不了氣,終於他被生活的鞭子驅使,至神智昏迷並且感覺得人生的空泛渺茫,最後他爲了挽救他的家庭,爲求生存,竟造了一個專事殺人的職業,這職業是追求那些愚昧的女子,和她們戀愛,跟她們結婚,然後將她們謀殺了,獲取了錢財回來養活他的家。他幹這些事幹得很技巧,而且很人道,所以從業以來一切都很順利。
有一次他向一個殘廢軍人的遺孤進政,當他發覺了她的身世,引起了他無限的同情和憐憫。同時他在這時又感覺如此生活仍很渺茫,無形中亦如失去了自己的家庭一樣,難得和妻兒聚首,因此他便欲罷手進休,可是就在這涸時候,他失手被捕了。
在法庭上,他坦台自承犯了殺人罪,但他却有抗議,認爲人類的戰爭是集體的大謀殺,却得到許可而且並尊爲英雄,而他爲了家而謀殺幾個人爲何不許可,而要上斷頭台。軍火商人和資本家爲了私利在戰場上摧毀了幾百萬生命爲何不被裁制,這番話自然被駁斥了,他終被判處死刑,雖然他自知是惡多善少,但他却遺憾沒有和軍火商進行交易,一個小布亞嬌亞的悲劇收塲。
差利在以前的片子是不殺人的,而在華杜先生他像喪失了天性地去幹,請了上面的故事相信你會體會對這是剝削的社會制度驅使了他這樣做,他要以真面目上演,就是使你對他的觀念有更清晰的了解,和對他所針對的事物有更清楚的認識。
在「華杜先生」裏
差利卓別靈變了
你變了沒有?
「華杜先生」前在紐约預演以後,随着使全美國的新聞界電影界起了如暴風雨般的討論,但是這些終於都証明了,華杜先生是一部優趣的作品。
這裏我們得介紹一點關於這張哄動得從所未有的片子的事實,這些事實也就是討論集中對象。差利在該片子裏捨棄了廿多年來引逗全世界人類都發噱的特色————小破毡帽,張咀皮鞋,方塊鬚子,八字脚和及根軟細的手杖,來扮演一個姣滑欺詐惑人的法國藍鬍子,專事謀殺,輿論就在這點很明顯地劃分成兩個陣營,一個陣營對差利的轉變了生憎惡婉惜,至少的也希望差利回復以前的面貌,但是另外一個陣營的人對差利那改變作風的喜劇表示歡迎,和相信銀幕有發掘和接納的權利,正如有出版和著作的自由一樣,關於這點我們頗值得研究和判斷一下,欲得知差利毅然掉棄了小流浪人的特色,便先要明瞭他廿多年來思想和作風,無疑的他是一個諧角,但是他在過去的作品中,從未糊塗過未惹人發笑,他以幽黙的動作和表情和逗笑你,使你的歡笑出於自然,發於內心,在他的幽黙歡笑中是含有正確的意識,豐富的哲理和現實的人生觀無窮的人情味,如他的「城市之先」他把人間的勢態炎凉剌諷得淋漓盡致。又知在「摩登天堂」裏,他對機器橾縱的人類文明予以嚴勵的評擊,最近影過的「大獨裁者」他更在納粹氣燄方張的時候,向希魔施以無情的譏諷和攻擊,從猶太人被迫害的角度裏暴露出納粹的狂妄,殘暴。由這幾張片便可見得差利從來都正視和針對現實的。現在「華杜先生」來了。這是他對不平的現實社會施以無情責備,他怒罵今日的戰爭犯子,替在剝削下的小人物發出正義的呼號。他要有更深刻的剌諷,毅然捨棄那故有的小流浪人典型,以本來的面目更逼真的嬉笑怒罵使得他們無所遁形,差利有這樣的勇氣是值得我們欽佩的,大時代在不斷的上進,差利也不斷的轉進,他久遠是站在時代最前的一頁
榮獲萬國影展冠軍
黑獄亡魂
一部成功的影片,絶不是單方面的成就可以的,它必須合影片任何一部門的優越來表現,才堪稱十全十美的佳作!
法國南部的坎尼斯城,是電影的發揮地,它每年均按時得舉行一次「萬國電影展覽會」,推選該年度國際最佳的影片,導演,男主角女主角等,由於它有着特殊的歷史,因此影界中人和影迷們,對它每年所選出的冠軍影片和明星,也予以特別的重視。
本年坎城「萬國影展」選出的冠軍片不是別的。正是影迷們矚目已久,兩大製片家大衛塞兹尼克和亞力山大高達合作的第一砲的「黑獄亡魂」原名「第三人」(THE THIRD MAN)。這轟動世界影壇的巨片,顯然是澳門影迷所急切期待欣賞的一部作品,本院因此便也以最迅速的方法,把這片趕運抵香港,以解影迷們的懸望。
「 毫無疑問地,「黑獄亡魂」和「王子復仇記」岡是電影藝術最高峰的作品,「王子仇復記」獲得了無比的讚譽,「黑獄亡魂」也得到了最高的榮銜。
要介绍「黑獄亡魂」,且先讓我們來檢紂一下它的工作人員:编劇原著嘉拉咸格連,導演卡勞列,主角約瑟哥頓,奧信威爾斯華莉,杜利華候活。
稍爲留心近代國際文壇的觀眾,相信對嘉拉咸格連都不會陌生的,他是英國有名的小說家,编劇家,作品被搬上銀幕的先後自「血海恩仇記」,「妒花風雨」等,他和導演卡勞列是對老搭襠,和本正是他倆合作的成功品(按:卡勞列外本港影迷最有印象的作品見「法網情絲」)。
這片的導演者,除了卡勞列外,還有好幾九幕後顧問,那是「侯門一入深如海」的大衛連,「暴風雨後」的羅西里尼(按:即與英格烈褒曼鬧着桃色事件的義籍導演)「蝴蝶夢」的雅佛烈喜治閣和。天才的奧信威爾斯,這偉大的陣容,使本片的導演手法,有着特別優越的成就,誠如「每日郵報」的批評說⋯⋯⋯⋯可以說「黑獄魂亡」是近年來世界影壇一部最出色的作品,而導演手法的卓絕,更在電影史上創下了最新的一頁,卡勞列堪稱世界影壇四名最佳導演之一!這雖是幾句最簡畧的評語,但我們已可看到,遇這片的成就是如何的偉大了。
關於這片的四个主角,奧信威爾斯我們已於四十四期的「影談」中介紹過,約瑟哥頓,華莉,杜利華侯活,這期「影談」也已另文介紹,這覺不再贅述了。
這片的故事,以戰後維也納作背景,约瑟哥頓。是個美國小說作家,因爲事業失敗,宣佈破產,應友人奧信威爾斯之召,到維也納去謀取,怎料到埗之日,奥信已然意外身亡,他懷疑亡友是遭人暗算,乃暗中向各方面偵查,爲亡友洗寃。他從一位目擊者口中,知道亡友死後的屍體,曾經被三人搬動過,可見其餘兩人,却堅說搬動屍體的祗有兩人,究竟這第三人是誰?便成了本片的重要關鍵,也增加了全片的神秘氣氛。爲了保存觀眾們的興味,恕我們暫不把結問題道破,好在這片就快放映了,且讓觀眾們在銀幕上尋求答案吧。
榮獲萬國影展冠軍鉅構
黑獄亡魂主角
約瑟哥頓的出身
約瑟哥頓在影壇沒有長久的歷史,他的崛起,是在一九四一年間的事,然而他有登龍之術,戰後地位驟增,在「自君別後」一片,排名竟在沙梨譚寶之上,使人無不驚異之感。
他並不是小合臉的生角,也不是一個了不得英俊的美男兒,他在影壇奠定了崇高的地位,除了獨具優越演技外,還有不屈不撓的男兒氣概。
約瑟哥頓生於一九零五年五月十五日,他在美國佛琴尼州東南部的彼得斯堡居住一十六年之久。
他第一的願望便是做戲,在十七歲時,他到米亞美的一間小戲院工作五年,什麼事情也都做過,甚至張貼廣告招紙,可是他從不自怨自艾,他自己信終有一天會實現他演戲的願望。
結果,他的機會來臨,波斯頓一家小戲院招請臨時演員,他徼倖的獲選,經過一年零四個星期的奮鬥,從最低的角色,漸得到了一點名氣,參加好幾个奥信威爾斯劇本,同時也担任過無綫電合的話劇廣播員,大家都認為他的聲調,是有一種特殊的魅力。
在舞台上他演出了「費城故事」和「大國民」兩劇,聲譽大著,才使美國影迷,對他更有深刻的認識。
他憑奧信威爾的幫忙,加入了當時紅極一時的聯美公同,在影壇的處女作,是和瑪利奧勃朗合演的,「幻情」他唯一希望,祗能在水銀燈下過活,現在他的願又達到了。他便把全副精神放在事業上去。他絶沒有誇耀他自己的才能,他承認許多明星比他演戲演得更好,可是並不畏縮,同時他演技認爲終有日追上任何一位大明星之上。
他演戲的片子並不多。除了「幻情」和「恨鎖瓊樓」及「自君別後」外還有「飛上枝頭作鳳凰」「血染情書」「相逢有日」等片外,還替阿力山大高達主演了一部黑獄亡魂,該片自問世,便獲得萬國影展冠軍獎,約瑟的聲譽更比前提高很多。
李我天空小說
「鬼屋」加緊完成
天空小說家李我先生,近應「麗的呼聲」廣播電台講述最新故事「鬼屋」,是部描寫社會倫理大悲劇,由永業製片公司用鉅資購版權改编電影,已於四月十曰開始在鑽石山大觀片場開鏡迄今月餘,經已完成全片十分之八以上。「鬼屋」主角白燕飾秦楚湘,張活游飾白雪峰,梅珍飾馮媽媚,馮應湘飭白德清,其餘尚有周志誠,黄楚山,朱克,李月清,馬笑英等,分担重要角式,日間趕拍舞廳大景,約期在本月初可以全部完成,不久便可在香港新世界線六大戲院聯影,聞澳門影權爲平安戲院獲得云。
華利
在近年來國際影壇竄紅的女星中,華利可說是其中最出色的一個了。她是個義大利的水鄉姑娘,一九二三年五月三十一曰誕生於波拉地方(在義屬的伊特林千島),算起來,今年才不過芳齡二十六,可是從她開始投身影壇迄今,却已有十年的歷史,這證明,她在國際影壇中紅了,並不是偶然的幸運,而是經過了長久的奮鬥才獲致的。
在羅馬戲劇學院以後,她一直便過着演戲生涯,憑着天賦的聰穎,三两年時光,已經在舞台上爭得了點聲名,到一九四一年,她的成就更大,榮獲了威尼斯國際電影展覽會的最佳女演員寳座。好莱塢的製片家,自然不肯放過她的,華莉也自覺長居美國,難有更大的成就,便毅然的舉家渡過大西洋,到好萊塢去。
製片家大衛塞兹尼克對他特別器重,首先派她和佛烈麥梅梨,法蘭仙納杜拉合演「聖院香魂」,之後,又派他和格力哥利柏,查里士羅頓,安鐸,查里士高賓合演「天堂事件」(澳門還未放映),成積都很不錯,而華莉的名字,在英美和遠東的影迷腦海中,便也有了更深刻的印象。
今年,塞茲尼克和亞力山大高達合作,華利和約瑟哥頓,奧信威爾斯,杜莉華侯活替他們完成了一部榮獲萬國片影展覽冠軍獎的不杇傑作「黑獄亡魂」,華莉的聲名,便也回復到他的最高峰。
華莉不僅是個優秀的演員,而且也是個有骨氣的演員,當納粹德國控制了羅馬後,曾邀她拍攝宣傳性的片子,结果給她斷然的拒絕了,她寧願息影家園,也不幹這違心的事。
她的丈夫奥斯加迪梅祖是作曲家,也是個鋼琴家,她倆結婚已有近六年的時光,但愛情融洽,仍如新婚。生了一子名查理士,今年已四歲有多了,她希望她的兄子將來是個醫生。
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓别靈
美國影人協會最近推選出半世紀以來最偉大的一名演員,那便是影迷熟識的差利卓別靈。差利今年六壹十歲了,他是一八八九年四月十六日誕生的,可是,到目今為止,後起的諧角雖多,却始終沒有一個堪與比較的,這原因他的年歲雖增長,但苦鬥精神却始終不懈,這是任何影星所不及他的。現趁他的新作(浮度先生)( Monsieur Verdoux)在港放影之前,讓我們把半世紀最偉大的演員出身,作品以及在藝壇的成就,向影迷讀者作一個報導。
差利誕生在劇院裏
那是一八八九年四月十六日的清晨,偷敦東城根街一所劇院裏的演員住宅内,躺着一位美艷動人的法國吉布賽混血少女,芳名莉莉哈娜,她正在床上呻吟待產,終於醫生來了,替他接下了一個小寶寶,那便是差利,史賓沙,卓別靈(Chraes Spencer Chaplin)。童年的卓別靈,過的主活是非常貧苦的他的父親是一個小戲班裏担任雜耍和歌唱的藝員,母親莉莉哈娜,也是小戲班裏的歌唱家,夫婦兩人,雖通力合作,但當時藝人的薪俸,低微得可憐,一家依然是入不敷出,兩個孩子的教有問題(按:卓別靈還有一個哥哥喚薛尼),使他夫婦倆大傷腦筋。而卓別靈也就因自少感受到這窮的脅廹,使他對這不平的現象,發生妬忌的反應,促成了他日後種種怪誕的幻想。
因爲父親早故和母親多病,卓别靈十歲開始便自食其力,其實他五歲時便能賺錢幫補家計,原來從那時起。他便屢次和父親一起在戲台露臉。十四歲時他在一家印刷館裡當小廝,一次,他穿了襤褸的衣服上班,給同事們嘲笑得他無地自容,這可憐的情景,深深地印在他的腦海中,據說他後來在影片上老是穿着那套襤褸的衣服,也是種因於此。
差利怎樣開始演戲
雙親去世後,家裡弄得亂七八糟,卓別靈兄弟二人,便忍痛離開故居,出外謀生。一九零六年,(那時卓別靈十七歲〉,他的哥哥薛尼介绍他加入堅勞(Karno)劇團,担任諧角,於是他便正式開始過着演戲生涯。
一九一零年至一九一三年,他隨着堅勞劇團在美巡迴表演,在(Mumming Birds) 一劇中扮演醉漢,詼諧百出,引得觀眾狂笑不已,於是,差利卓別靈的名字,在觀眾的腦海中,也開始留下了一個印象。
差利怎樣跑進影壇
一九一三年,差利凴着扮演醉酒小斯本領,(按:那時和差利表演的是威廉基勒,他常扮福爾摩斯,而差利却扮小斯。)居然成爲堅奴劇團的台柱紅員,不但能逗千萬觀眾捧腹狂笑,同時也引起一個影片公司的老板對他注意,那人非他,基士東(Keystone)影片公司經理麥仙納是也。起初,麥仙納要聘差利充任諧角,給他週薪六十元,但差利並没有答應他,他明白自己的藝術,是絶不止此數的。結果,麥仙納把週薪提高至一百五十元,差利才允與他簽訂一年合同,當年十一月開始差利加入影界,過着水銀燈下的生活。(說起差利脱離舞台轉進影壇,堅奴劇團的經理雅佛烈里夫士對他的不斷鼓勵,有着很大的功勞,因此,差利爲了表示,對雅佛烈的尊敬,特聘他充任自己的經理人,到現在為正,雅佛烈依然健在,也依然是差利的經理人。)
在基士東公司期滿後,差利因不滿公司內部組織及拍片計劃的一塌糊塗。一九一五年,便轉隸燕尼公司,翌年又改隸米曹(Mutual)公司。一九一七年,與米曹合約期滿,他便在好萊塢的拉比尼區自設製片公司,宣告獨立,不受任何缚束。一九一八年,他又和第一民族公司合作,將自己的片子,交第一民族發行(第一部作品是「狗命」。)一九一九年四月,差利已然積有相當的財產,便和菲賓氏,瑪利碧福合資組織聯美公司。直至去年,差利才將聯美的股票,全部轉讓給瑪利,碧福另謀發展。
差利的歷史性作品
差利最初在基士東影片公司,拍攝的是詣趣短片第一部作品是一九一四年出品的,(Making A Living) 在這片中,他扮演一名報館的撰述,戴高帽,架單邊眼鏡,八字鬍鬚,因爲造型的失敗,影响了他的面部表情,結果這片完全失敗了。
接着,他又主演了一部(The Masfuerader),改變作風,扮演女人,戴假髮,新式的帽子,結果演技雖佳,却引不起男觀眾的興趣,也宣告失敗了。
因爲那時基士東內部一無可取,影响到他們出品也一塌糊塗,差利認定這樣下去,是必定失敗的,於是他便開始注意劇旨和藝術方面,然而麥仙納認爲太藝術化是不易受歡迎的,對差利的說法,不盡同意,但差利却並沒理會麥仙納的反對,主演了一部名喚(Tiie S. Punctured Romance) 的諧趣長片,(片長一時半),在當時電影史上,創下了一頁新紀錄。在這片中,差利扮的是一名流氓,仍蓄兩撇鬍子,女主角瑪利杜絲拉,這部片子的完成;使觀眾們對差利有了一個印象,也證明差利扮流氓,是個最適當的造型。
一九一四年,差利在基士東又主演了一部名喚(The Rounders)的新片,在這片中,差利找尋了一最恰當的搭檔,那便是綽號「大隻
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓別靈(續)
佬」的亞畢(按:默片時代戲院的解畫人)都呌亞畢高爲「大隻佬」,因爲亞畢高是個「巨人」相形之下,差利更使觀眾感覺他是个「可憐虫」。
一九一六至一七年,差利在米曹公司一共主演了十二部片子,那是:(一)「商店巡場」(Floorwalker)。(二)「救火員」(The Fireman)(三)流浪漢)(The Vagaaond)(四)「凌晨一時」(One A.M.)(五)「伯爵)(The Cunt)(六)押店(The Dawnshop)(七)「幕後」(Behind The Screen)(八)「留冰塲」(The Rink)(九)「安樂街」(Easy Street)(十)「醫生(The Cure)(十一)(移民)(The Lmmigrant)(十二)(差利歷險記)(The Adnveture)(以上片名,除了『差利歷險記』外,餘均直譯)。
這十二部作品中,多數是與(大隻佬)聯合演出來的,其中(移民)一片扮,侍者的「大隻佬」對扮窮措大顧客的差利底猙獰態度,對「人窮志短」的現象,下了很大的諷剌至今仍被許爲電影有史以來含有極深刻的諷剌鏡頭。而(醫生)一片中,差利與「大隻老」爭風一幕,也被認為電影史上不杇之作。
雜開米曹,自組公司,差利攝影了三部打破當時一切賣座紀錄的片子,那便是一九一八年的「差利從軍夢」和一九一九的「向陽」(直譯,原名Sunnyside)「差利遊河記」(A Day. S Plesure)。這三部片子放映後,使差利的經濟基 打得更穩固了。
一九二一年,差利完成了一部截至那時止他一生最大的一部作品,那便是(小孩子)(The Kid),在這片中他一人兼任了原著,導演
謁誠推荐三部粤語新片
鬼屋
天空小說家李我君所播講之『蕭月白』『夢斷殘宵』『孽海痴魂』『黑天堂』等先後搬上銀幕,轟動一時,永業公司之主幹人,文錦因該公司啓幕第一部片「黑天堂」大賺其銅鈿再向李我君購得最近在麗的呼聲播講中的「鬼屋」版權,仍交由吳回编導,演員比「黑天堂」更雄厚,計有白燕張活游,梅珍,林坤山,馮應湖等,在大觀拍製中監製人練文錦,每逢人詢及「鬼屋」拍製情形時,必帶笑容詳答,似有無限把握云。
花王之女
大利年劇團架勢戲寶「花王之女」每次公演座爲之滿,號召力之強爲近年來舞台劇之冠,現由大興影業公司耗資數萬攝成電影,仍以原庄飾陶花痴廖俠懷,及原庄飾陶湘月之鄧碧雲演出,另聘華南紅小生張活游主演並由李雁,李鵬飛,馬笑英,謝君蘇,羅細鉗,林子才張生等拍演,導演朱璣,聯合工作人負,經多月之精力攝製,現已攝竣,五月廿四夕在片塲試映檢查官對该片極讚譽認爲粵語片製作者應多攝此類影片,劇旨之純正可知,在坐參觀之製片家多人對於劇中人陶花痴訓女一塲,廖浹懷發揮青年男女戀愛之真理,金石良言,一字一淚,及張活游與鄧碧雲春風一度,珠胎暗結,事與願違,抱恨終身,爲之嘆惜不已也。
春殘燕未歸
文藝鉅劇『春殘燕未歸』爲珠璣繼『暴雨寒梅』後之又一巨製,據監製人李鹏飛透露,劇憤哀艷曲折,是一部家庭倫理大悲劇,由首席女星合燕及張活游,李雁,李鵬飛,劉克宣,劉桂康,檸檬等主演,陣容鼎盛,該片由譚美龍编寫完竣,在南洋電影塲拍製,導演珠璣,現正忙於該片之拍製,務使該片能替粵語片放一光茫異彩云。
影星近訊
希地拉瑪將遷她的孩子到康省,在荷里浩裏,希他祗常穿農衣的襯衫和舊的賽馬球外衣,但在紐約,她則混于少年當中如輪盤中玩偶。
西門(域米曹 現正循規蹈矩服從他妻子的命令,少與親友叙在一起,多些時間去陪伴她,如此看來,米曹夫人實將域看守得很嚴緊。
「加利哥羅士比,冰哥羅士比的長子,曾在無線電影有很大的成就。冰哥羅士比說;「在他學校事業完成後,倘若他雖要的話,他才會有充裕的時間罝身影業」,親友問冰『是否恐怕他競爭呢?是否他或會不肖其父呢?』冰祗是微笑。加利很似冰而且是一個堪做之材,有天富歌喉,對任何言語有純正清晰的口音。
卜合宣稱自一九三八年他成爲明星以來,他只一部片一直不獲成功,他解釋丟下這部片的理由是『這故事是知此好,我恐它會偷了影片離開我』。
一顆開心菓,笑足八十分鐘
風流儍俠 卜合,朗娜法蘭明合演
卜合和冰哥羅士比他們彼此之間感情很好,他們都同隸屬派拉蒙公司的旗下,替派拉蒙公司贃了不少的錢每逢他們的新片出世,在各地的買座紀錄,都凌駕其他影片之上,這幾年來,每年的十大賣座明星,都有他們在内,可見得他們倆都獲得着廣大觀象的歡迎。
「 他們兩人間,不時有軼事傳出來,自從冰在「古城春色」選了新星「朗娜法蘭明」之後,馬上瘋迷了影壇,卜合也不能例外,馬上要求公司方面將朗娜和他搭擋,合演他最近的新片「風流傻俠」,因此冰便對人家說:卜合倘若沒有我。他永遠找不對女子的,我不明白爲什麽派拉蒙公司偏要编配這許多愛情鏡頭給卜,其實卜是飾一個情人的,以前曾有這樣的謠言,當他在吻一個女郎的時候,他的鼻子曾刺死了她。卜反駁說・・『我的鼻子無欸是尖但是總比有一個上尖下濶的頭還好,他看不見肚子更三年沒有看過了脚趾。你看我在風流傻俠裏有卓越的調情技倆罷』結果朗娜替他們排解說:他們兩人我都喜歡,同在一起工作,他們兩人很難選擇,卜沒有冰的歌喉,冰沒有卜的天賦詼詣面孔』。
『風流儍俠』是年派拉蒙的傑作,公司特別在聖誕節日舉行全世界首影,在去年聖誕節假期內,在紐約費座盛況空前,收入爲其他各片之冠。
卜合這個大笑匠是人所共識的,他呆呆的面孔和那顆火鼻使人看了先開了心,更兼詼諧的動作,風趣的表情,逗得人們發笑,他在「風流儍侠」裏飾一個青年團的領袖,在一艘郵船上他被一個職業賭徒利用向麥斯美侖公爵行騙,怎知却愛上了大公爵的女兒亞力山杜莉(朗娜法蘭明)秘密幽會,大情人重演羅密歐和朱麗葉一幕卿憐我愛,女郡主高歌吉伯巴情歌一曲,溫馨纏綿,職業賭徒謀害女郡主,大情人及時趕到破窗而入單騎救美,呆手呆脚,竟捕得歹徒,郡主鍾情,大情人紅鶯狀命,大公爵就此巧選佳婿了。
郎娜法蘭明飾演郡主,雍容華貴,儀態萬千,不祗卜合着了迷,幕下的觀客,保証也爲她顛倒。主唱曲兩闋:「一千個梵鈴」和「幸運的我們」在已風行全美,這兩闋名曲的作者就是如Buttons and Bow的作者,相信風流傻俠放演以後,這兩闋名曲也不 而走瘋魔大眾了。
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓别靈
,主演,幾個重要角色,並给觀眾們介绍了一位五歲神童積奇科根,這位童星,成爲當時最能獲得觀眾同情心的一位人物。
同年,他又完成了一部(懶階級)(Ldle Class),在片中一人兼飾兩角,同場出現,又在電影史上創下了一頁新纪錄。
一九二一年九月,他赴歐洲遊覽,在倫敦,巴黎,柏林等地,都大受歡迎,成爲世界上最榮譽一個藝人,他一方面感到榮幸,一方面也爲戰後破粹的歐洲深深感動,因此他回返好萊塢後,又投攝了兩部片子,向廣大的人類社會控訴,那便是一九二二年的「差利涯世界」(Pay Day)和一九二三年的「進香客」(Pilsorim)聲述社會的不平等現象,對勞苦大眾表示同情。
此後,差利拍片的態度更趨縝密,而片中所含的諷剌也愈加深刻了。
一九二五年,差利繼「小孩子」後,完成了一部「尋金熱」(The Gold Rush),這部片子有多小是自傳性的,因爲一個發了財的人是會寂寞的,而這個人正是他自己,而他却以自己的遭遇來諷刺更多此他更甚的人。
一九二八年,差利又完成了一部含有最深哲理的片子,那便是馬戲班(The Circus)這片的故事 畧述一名流浪漢。到馬戲班尋求職業,百般懇求,都未邀班主答允,他正感到非常失意,忽然一頭獅子怒氣冲冲的向他追過來,他慌忙躲避,竟誤闖進馬場裏,因爲諧趣動作自然廹真,竟使全場觀眾,拍掌叫好,班主親眼看到了這情景,才臨時改變初衷,允許聘他担任諧角。這個故書的主題,指出了一個被認爲最不機敏的人,說不定也是一個最成功的小丑。這部片子正式放影後,報章輿論都大加讚揚,譽差利爲一個富有天才的影人。
一九三一年,差利忽然改變了作風,放棄了那胡鬧式的喜劇,完成了一部電影史上最偉大,也最動人的悲劇,那便是聯美公司的城命之光(City Lights),這片的劇情,相信不少影迷還會記憶得起的,差利扮演的依然是一名流氓,他鐘情了一個盲目的賣花女,雖然自己的生活也困苦非常,却始終不懈地盡最大一分力量去援助這可憐少女,到盲女復明,知道以前救助她是一名流氓時,心裏依不免存着卑視態度,這把人間勢利醜態,真是諷剌得淋離盡致。
一九三六年,差到再爲聯美公司拍了一部「摩營時代」(Moderu Time),在這片中,差利諷剌範園更廣濶,諷剌的程度更深刻了,他針對機器操縱人類的文明,予以嚴厲的評擊。
上述的作品,差利始終是作無言的諷剌,他從未出過一聲,祇以動作和表情,透露他所欲言,直到一九四零年他終忍不住說話了。那便是在「大獨裁者」一片中,這是一部政治意識非常濃厚的片子,他簡直是憤怒的向法西斯獨裁者揮出譴責的拳頭,而不再是一位孤軍苦鬥的唐吉阿德了。
「大獨裁者」一片後,差利掩旗息鼓七年,到一九四七年才完成了一部新作「浮度先生」,而在這片中,他不再是一個流氓了,他穿了筆挺的西装,道貌岸然,以新差利的姿態出現(在這片中,他換了「大口女」瑪德露里充任女主角」,關於「浮度先生」一角,另作專文介紹,這兒暫且畧過,
差利是天才發掘家
差利不但能自己演戲,自己撰劇,自己導演,而且也是個天才的發掘家.一九二一年的「小孩子」積奇科根。大家都知道是由他發掘出來的天才童星,而一九二三年他導演一部「巴黎一婦人」(這部片差利破例的沒有參加演出)造就了一個亞多富文殊。而一九三一年的「城市之光」,他又發掘了一個波烈葛達,這幾顆影星,都是經差利提拔才能在影壇走紅的。因此,曾有過一拉批評家說:「差利不但能任隨所欲爲的發揮出自己的天才,甚至他人的天才,他也一樣可以助你發揮出來!〉這話說得實在一點也錯的。
差利作品所得榮譽
差利從影三十七年,作品之多,真是不可勝數,而能入選世界十大名片的,有如下幾部:⋯⋯
一九二五年的,『尋金熱』(十大名片冠軍)。一九二八年的,『馬戲班』(十大名片之六),一九三一年的『城市之光』(十大名片之八),一九四一年「大獨裁者」(十大名片之八)。
除了這幾部作品入選(十大)外,差利獲得更大榮譽一部作品便是與積奇科根合演的「小孩子」(按:那時「每日電影」還未開始選舉每年「十大」這部片子,被公選爲默片時代最佳作品的第三名,而差利本人却當選爲五十年來(包括默片至聲片時代)第一名最佳的男演員,也是五十年來最佳導演第五,(按:前四名是、電影之父,葛萊夫及施素德美,威廉惠勒,梅禮士天那)這輝煌的成就,在世界史上,恐懼再難找出第二人了。
差利是多才多藝者
差利不但能演戲,能導演,能编劇,能攝影(按差利攝影術的高明,在影壇是很有名氣的,)而且也是個名作家和撰曲音樂家所作「歐遊記」和「一個諧角眼中的世界」兩書,銷數越千萬册。
他對音樂,更是無師自通,不但能吹奏各種樂器,而且也能作歌曲和撰詞,最聞名的幾首歌曲是:「唱一支歌」,「親愛的與你在孟買」,「永遠的祗有你」我不能忙記「,這幾枝歌曲,都瘋魔過不少歌迷,成爲一時名作。
差利個性豪放不覊
在銀幕上,差利活像個瘋子,從沒一刻安定地過生活,而實際下,他曰常的生活都是非常有規律的,早起是他從不改變的習慣,每天吃過早點,他便彈琴配製新作品的樂曲,工作告一段落,他才閱讀報紙,下午,他最喜歡作户外運動,網球,游泳和射擊,都是他最喜歡的玩意兒,他的射擊術頗高明,曾奪得過好幾次錦標。而且他有濃厚的收藏癖,最喜歡收藏名人的書本和古玩。
他對工作的態度,認真得有點近於瘋狂,爲了「大獨裁著」扮演希魔,他曾閉户苦心摹擬了兩個月,興高彩烈時,手舞足蹈,忽而口中喃喃自語,雙眼瞪大如桃,咀唇捲翹如盆,陌生的客人看見他這副神態,不知就裡,以爲他都是瘋狂了,其實他常愛練習這種摹擬他人的本領以自娛的。
「 他的個性豪放不羈,興之所至,常致廢寢忘餐。有時爲了研究某一件奇怪的事物,竟會把重要的約會,也忘記得乾淨,而悄悄的避開眾人,躱在一個靜寂的地方去自己苦心研究。
差利綽號「小孟嘗」
差利還有一個奇特的個性,就是每當一部新作攝竣後,他必作一個頗長時期的沐息。在這時間,仍有好幾十個隨他工作的影人,靠他白吃。到他心血來潮,靈威已至時,便馬上跑回攝影場裡,而這羣食客,便也都為他日繼夜的不停工作,雖忙得喘不過氣來,依然毫沒怨言,因此,如果硬要給差利一個綽號的話,那末,「小孟嘗)實在是最適當不過的。
和差利交情最深的,恐怕便是那老音樂家比格文。他是差利幾十年來最得意的一位助手。他們兩人,常共處於斗室中,對着一座鋼琴和幾十本參攷的書籍,研究音樂劇藝,一一有所得,便記錄下去,備作自己新片之用。
蹣跚步伐從何學來
「 在上文筆者說過,差利扮流浪漢所穿的襤褸衣装,是因於他當學
港澳新片介紹
這一年來,由於各影片公司競爭的白熱化,港澳上演的影片較去年充實了許多。在好萊塢派拉蒙和聯美源源推出巨片,聲勢浩大,在英國,亞力山大和鷹獅力爭上游,例如「黑獄亡魂」和 BIG CAT等均直逼好萊瑪,國语片力面,長城,南國,昆崙和永華等公司都有極優良的表現,最近各公司更盡所能,製作新構推出,將在港澳上演的有如下幾部:——
晴空大戰(Twelve O’clock High)——霍士
是部第二次世界大戰在一九四二年轟炸歐洲大陸時的空戰影片,導演是著名的享利京,主角是「荒漠美人關」的男角格利哥力柏,故事緊張動人,由於演技及各方面的優異成就,本片被選爲本屆金像候選片。
鸞風爭歡(RidinG High)一派拉蒙
這部片是派拉蒙準備用以競爭一九五零年金像獎的鉅製,原著人是年前逝世的名製片家麥希連格,導演是經獲三屆金像獎的法蘭基勃拉,男主角則是連獲七屆票房賣座冠軍的冰哥羅士比,合演的是天才女星歌蓮姬莉,及「肥佬哈地」和「瘦鬼柏西基保拉」陣容相當雄偉,派拉蒙對此片極爲重視,以其有「碧雪天」的音樂,「古城春色」的笑料,及厂與我同行」的人情味作招號的宣傳。冰哥羅士此與法蘭基勃拉的合作,有超理想成就。
忠勇之家(原名home of the Brove )——聯美
聯美公司本年發行兩巨部製部獲選金像獎候選片而成爲十大名片之一,第一部是「奪得錦標歸」其他一部就是「忠勇之家」了,導演的克羅勃遜因導演該二片立刻紅透了整個影壇,主演有德拉斯狄克;法蘭立夫載;占士克活等,各明星雖非傅頌人口的所謂「大明星」但他的演技令一般明星驚嘆,戰爭的場面也極偉大。
勿爲我悲歌(NO SAD SONGS FOR ME)歌倫比亞——
前數年女火一紅透一時的瑪嘉烈利雲重返影壇唯一的作品男主角是「鳳間情鴛」的溫德哥里,在本片有極佳之演出,另一女角是英格烈褒曼第二的維域嘉蘭福,本片是一部惹人感動的哀情文藝片,會吸引觀眾同情之淚。
「 赤谷紅實(Copper Canyon)——派拉蒙
一部彩色優異西方武俠片,在晚近傭俗西方武俠片充積中,本片是部出類拔萃不可多得的佳構。女主角是喜地瑪,男主角是雷米蘭,兩人在本片演出,在美國獲致輿論影評之一致贊許,彩色攝影是著名的中國攝影家黄宗霑。
黑手(Black Hand)——美高梅
是部匪徒與偵探鬥法的影片,故事發生在一九零八年的紐約,主角是真基利及嘉勞尼爾斯。真基利在本片扮演一個意大利的移民,和偵探冒險揭發匪徒,是真基利甞試改變作風,脫掉舞鞋以擴展戲路的片子。
萬花競艷(My Wild Irish Rose)——華納
是部異常出色的彩色歌舞片,華納公司爲此片化了近六百多萬美元,由丹尼士摩根和雅蓮達主演,劇情結構不錯,是歌舞片之錚錚,更加上絶麗的彩色,增進該片娛樂性的成就。
半世紀最偉大員演
萬能的差利卓別靈(續)
徒受人嘲笑心裡所發出憤怒,但他那標誌之一的滿跚步伐,却是從何學來呢!
我知道很多影迷都會發出這奇問的,現在讓差利自答覆你,。他說,他那滿珊的步伐,是從一個法國的諧角馬錫里德處學來的不過却把馬錫的動作細加分析,再加進新穎的笑料,和更深刻諷剌而已。比方說,馬錫走起路來,雖也非常滿珊,却非把雙脚分成(八)字形,而他却加上了這特點,顯然地是更容易惹人發噱了。
差利曾經幾次婚姻
雖然差利的電影事業獲得了絕大的成就,但是婚姻却曾歷次失敗,因此,差利私生活便會引起了許多人的責難,甚至有人控告過他誘姦,這究竟是否事實,我們固無從加以斷定,不過,一個天才者,必有其過人充沛的生命力,對性的要求,也許會比常人強些,這是醫學上的問題,門外漢自不便參加意見。
現在要說的,祗是差利所經過的幾度婚姻⋯⋯
差利的首任妻子名梅廸麗夏莉絲(Mil red Harns)結果因爲與差利的怪脾性合不來,經告離異。之後,差利又和一位名喚麗姬尼(Lita Grey)的女士結合,麗達在未婚之前,也曾經過一度婚姻,因爲雙方對婚姻都有了一次深刻的認識,所以和洽相處的時期也比較長,结果,麗達替差利養育了兩個孩子,才以個性不同,難諧白首,而宣告離異。
與麗達離婚後,差利曾有過一個時期獨居,到「城市之光」柏攝後,他對這綽號「野貓」的波烈葛達發生好感,終於结成夫婦。然而這次的婚姻,依然不能長久,一九四二年六月,他俩終又鬧上公庭,宣告婚離。
一九四三年一月十六曰,差利第四次結婚了,那時他已五十四歲,而他的妻子,却是芳齡十八的婀娜歐尼( Oona O,neill)婀娜歐尼爾是當代美國名劇作家奧贊歐尼(Eugene O,neil)的女兒,奥贊歐尼在美國文壇聲譽極紅,「毛人猿」一書,曾使他獲得普里沙文學獎金,因此,差利和婀娜歐尼爾結婚時,曾哄動全球,成爲一時佳話。
结婚翌年,婀娜歐尼爾給差利養了一個女兒,差利给她取了一個名字叫朱麗登(Geraldine)。因爲婀娜歐尼爾特別能迎合差利的個性,所以他倆的感情,迄今依然一樣甜蜜。
差利曾給一位名喚鍾巴莉(Joan Barry)的女子向法庭控述過,說他誘姦成孕,始亂終棄,結果經醫主將新生的小孩的血液檢驗過,證明和差利的不相同,法庭乃宣判差利無罪省釋 後來遑這一段花邊新聞,曾被不少影迷懷疑是差利爲「浮度先生」一片所作宣傳,原因是「浮度先主」也有一則類似的劇情。
差利新作「浮度先生」
「浮度先主」是一九四七年發行的一部片子,這部片子發行後,曾引起影劇界和輿論界的廣泛討論,時代雜誌對這片推薦最力,說是多年來最成功,最動人的一部片子,而差利飾演浮度,更是自有電影以來一次最美麗的個人演出。他(差利)不再以流浪漢爲姿態了,而以原來的真面目與大眾相見。
基督教箴言報更爲「浮度先生」一片而特撰社論論說:「民主所要求的就是要有更多的公共教育,俾能達一較高的判斷水平!
影評名家溫士頓對差利扮浮度先生讚揚備至,說「浮度先生」對美國的影响,不下於任何偉大的科學發明,差利的勇氣,是值得人們萬分敬重的。
美國的報聨會更爲「浮度先生」撰文敬告所有讀者,說「浮度先生」是部偉大電影經典差利的名字是和影電分不開的,他並不僅是諧角元老,而且是個技術家,啞戲家,評述家,諷剌家,和社會的批評者。他演的戲,不是簡單的抵逗你發笑,而是要使你笑中帶有淚影。他有許多黙劇的技巧(雖然「大獨裁者」和「浮度先生)他都開口了,但他說話的腔調,也含有深刻的諷剌性能創造出一種特異的情調,使人看了會發生濃厚的社會感和人道進感的反應,這便是他最成功的地方,也是他對電影藝術方面的最大貢献!
休息三年重返壇影
一九四七年完成了「浮度先生」後,到目今爲止,又有三年沒有拍攝新片了,這使許多影迷對他的動態,都感到非常關懷,同時因爲他去年把所擁有聯美公司的股票公司開放費,於是不少人更懷疑他說不定就此息影銀壇。
可是,這懁疑並沒有成爲事實,據好莱塢方面去月傳來的消息,差利現正計剩重返影壇,籌拍一部名喚(foot Light)的新片,這部新片,差利將以最新的姿態出現,和他的兒子薛尼卓別靈聯合演出。
雖然這部片子現仍在籌拍期中,可是由于差利輟演六年,一旦重返影壇,而且還把他的兒子介绍給大家認識,因此,已然引起影界中人的注視,並寄予最大的期望。
同時,聯美公司爲了紀念差利的六十一歲壽辰,和他影壇的豐功偉蹟,特把他早期的不朽傑作,「城市之光」再版發行,使新一代的影迷,也能看到差利的舊作。
差利不願加入美籍
最近,美國的報紙曾刊過一段花邊新聞,說是差利請求加入美籍。
對於這段(空穴來風)的消息,差利表示十分不滿,翌曰,他便公開招待記者,表明他的態度。他說,他是一個(天下一家)的信徒,他從未感到能加入美籍便是一件榮幸的事,對任何一個國家他都沒有惡感,祗有危害人類。破壞文明的魔鬼,才是他所憎恨。最後他還鄭重的聲明,他絶無意思加入美籍,他一生是屬於整個世界的
浮度和流浪漢對罵
差利從影三十七年,祗扮過兩個最成功的典型,一個是衣衫襤褸的流浪漢,一個却是衣冠楚楚的浮度。現在,且引述浮度和流浪漢的一段對駡,從這對白中,讀者們便可看出,差利並不是個祗以詼諧動作逗你發笑的諧角,而是個含有高深哲理的諷剌家:
浮度:哼,要我和你這個三同站在這一頁中,真使我的風度大受影响!雖然你常自鳴高聲價,説是涸(樂天派),實際上,何嘗不是個小偷?
流浪漢:你且不要擺着這自鳴高尚的臭架子,雖然我的衣衫是這麽骯髒,却仍勝於你满身充滿了那可怕的血腥氣味。
浮度:你不必唱高調,試問世上的人,那會喜歡你這個霉相?
流浪漢:你何嘗又見得成功了?倒頭來還不是給關進牢子裏去
浮度:哈,哈,你這流氓,竟也說起哲學來了,你有甚麼資格說這些話,真是放屁!
流浪漢:哼看不出你這穿得一表斯文的人,出言竟是如此粗俗,說你是個(衣冠禽獸),真是一點也不錯。
浮度:你現在才知道我厲害嗎?像你這樣愚笨的人,怎配得上和我辯論!
流浪漢:你不要強詞奪理,實際上你對人生全沒認識,祗憑着那(光棍皮)作幌吧了!
浮度:實在我也懶得和你爭論,你怎懂得如許多的哲理呢!到我這樣的年紀時,你將會明白一切的! (完)
永業影片公司新片鬼屋
天空小說家李我先生,在省港澳三地,差不多愛好聽他小說之人,腦海中各人都有一個深刻之印象,不容筆者介紹,早已有認識,自廣州講述而至到香港,可是格於環境,今年在麗的呼聲講述之文藝小說「鬼屋」在澳門的市民,無法得聆聽他的故事,可是永業影片公司繼「黑天堂」之後將「鬼屋」改编搬上銀幕,將來公映則可爲澳門市民得一個圓滿解答。
永業影片公司自第一部將李我先生講述之「黑天堂」改编爲電影後,曾轟動港九澳數十萬之觀眾,一致加以好評,爲粵語片放一異彩,尤其是四月在平安戲院放映一連七天打破粵語片空前賣座之纪錄,此不是筆者妄爲虚偽之宣傳,實鐵一般之明証,可是永業公司不敢自滿力求改進,故對製片方面更爲認真審慎,俾使一向爲人輕視之粵語片,吐氣揚眉!將來放映尚希各界人仕加以指示,聞定六月中旬在港九新世界線六大戲院公影,下旬便在澳門平安大戲院與各界人相見。
「鬼屋」是繼「黑天堂」之後成功作品,永業公司第二次與導演吳回之合作,經编劇大家李晨風嘔心月餘精神,並以嶄新之子法改编好了這個深刻動人之劇本,並假座有名之大觀片塲攝製大致已完成,演員方面由本年度影后白燕,張活游,林坤山,梅珍,李月清,馮應湘,周志誠等,陣容可謂十分強盛,而片內舞廳景佈置之偉大,動用紅星百數十人,耗資之巨爲粵語片未見過之場面也
總之「鬼屋」是一部文藝倫理哀艷鉅片,故筆者敢介紹,並希將來各界加以批評和指導吧!
Samson and Delilah
WHEN Cecil B. De Mille makes 6 picture, two things are certain, it will be a spectacle and it will be good entertainment, too. “Samson and Delilah" offered De Mille the opportunity to outdo himself The scenos where Samson destroys the temple, kills a lion with his bare hands and slays one thousand Philistines with the jawbone of an ass will be long remembered Above all, however, there's the three-cornered love story of Delilah, Semadar and Miriam, each of whom, in her own way, loves Samson too well.
暫譯 霸王妖姬之前瞻
霸主妖姬是聖經中偉大的戀愛故:,現在由施素德美用華麗以七彩製成電影,成爲本年最偉大之影片。在港澳,由於影片公司與各戲院對該片之條件,未趨一致,故遲遲至今未能公映。
大導演施素德美(Cecil B De. Mille)當製作一部影片的時候,有兩件事是需要確定的;塲面一定要壯麗奇觀和劇情一定充滿娛樂性。在「霸王妖姬」中就給與施素德美一個機會來達到他的宗旨,在該片內有很多偉大壯觀的場面,例如森遜摧毁神廟,空手誅殺獅子和戳殺一千個菲列司鐵人(Philistines)等偉景,都是令人永遠不會忘記的。尤其是,這是關於娣莉娜;施瑪達和米蓮安的三角戀愛故事。在她們每個人私心裏,都是戀慕著森遜的。
維珍妮美玉新片
紅光(片名暫譯〕
RED LIGHT
「紅燈」是聯美公司一部硬性打鬥驚險巨片由佐治羅夫和維珍妮亞美玉主演。佐治羅夫飾一運輸公司的主人'他的僱員因虧空了公款,被送入獄,「貝」在獄中含恨,用錢收買兇子謀殺了,佐治羅夫的兄弟,他的兄是一個軍中牧師,是剛從太平洋戰事復員歸來的。他在羅夫抱恨中,臨死前告訴羅夫謀殺他的答案於在一本聖經裏,於是羅夫便到他的旅店找尋那本聖經,但是那本聖經已失踪了。同時他兄弟住過的旅店已住過五個不同的住容。跟踪這些住客和尋找這本聖經引起了麻煩,驚險和羅曼史。羅夫終於尋獲了他的仇人便是故事中的最高潮。
「紅光」雖然是一張半直線作風片,但頗爲逼真,因爲許多外景,親在魯士安祖拿士,荷理活和三藩市實地攝的。是的内景則在荷里活最新影塲攝製除此之外,卑城,亦有許多塲面,這些場面後來都有在荷理活蓋搭。
在影塲中三藩市的景,羅夫的房間要搭成一所近華僑區的地方,在這場景的工作者是個三藩市的土生華僑「場勝」這場景照足他在三藩市出生,遊玩,讀書和熟識的地方搭蓋。這所房子是在一間場勝曾在那裏當聽差的大厦裏,則楊在「紅光」裏亦正演這個角式。
外景中有魯城商業區的太平洋運输線倉庫,格蘭地的航空中心站,伯明咸電車廠,荷理活中的大戲院和日落大道的日落園廣場,這是温拿公司以前的片塲所在,當「地奴夫」導演入到這地方的時候,他覺得有鬼他背後張望着因爲在這同一地點,在以前是早期電影片場的時候,他在此導演了二十五部片。
在該片中,羅夫供給自己所穿的名貴衣服九套之多,足和維珍妮亞美玉的服装相輝美,她在片中飾一工作女郎,穿著普通工作女郎不常著的簡單裝備。
飾演羅夫兄弟的那個角式最難找尋,因爲須要一個酷肖面貌而又要適演一個復員牧師的人。許多演員曾試演過角式,最後挑選了雅打法蘭士,他曾在紐约舞台上當演員,在 中有偉大的成就
這部片最初被命名爲「吉地安先生」(Mr. Gideon)後改了為「紅光」(RED LIGHT)當它的名被決定後,吉地安的聖經乃故事中的一部份,成爲羅夫替兄弟報仇道路上的一盞停車紅燈。
綺羅春夢
「綺羅春夢」之籌備時間四個多月,開鏡日期自一九五O年二月入日開始,四月七曰全部完成,整整費時兩個月。
拍攝「綺羅春夢」全部資金十餘萬港幣,這個數目實實在在的,絶無誇張之處。
導演李應源人人皆知其係導演中用膠片最多者,這部片子更打破他用膠片之紀錄,凡二萬多尺。
八大紅星共同主演一部片,陣容之強,爲粵語片空前之舉。片內場面之堂皇華麗,亦爲粵語片所罕有。
「綺羅春夢」之藝術性甚爲完整,编劇,導演,演員,以臻於聲光之佳亦爲粵語罕見。
「綺羅春夢」係一部社會諷刺,幽黙,諧趣的喜劇,好笑而不胡鬧,諧趣而不低級,不愧爲一部至高無上的喜劇創作。
綺羅春夢
「呢件衫係幾靚嘅噃。」
「有乜野靚呀,我地做嘅。」
左錦裳時裝公司門口,有兩位少女停足而觀,望着櫉窗裡面掛起的新裝。這兩位少女其中一位名呌做李玉喬,長得聰明漂亮,自小就隨着舅父旺伯,替錦裳公司縫衣服過活,工錢經過尖酸刻薄的朱經理左剝右削,到手的沒有多少了,所以生活過得頗清苦。另一名叫做小芳,係玉喬的老朋友,在百星酒店工作,月入所得,倒可以維持生活。
錦裳公司朱經理又想出一個擴展生意的新花樣,聯合各時装店,舉辦時裝展覽會,並選舉時装小姐。這時候,在經理室裏面,他正在跟交際花羅麗妲談表演的條件。
喂!羅小姐,你要知道,呢涸時裝展覽會重要選舉小姐,如果選中左,邊一個濶老唔識你,個陣時所謂一登龍門,聲價十倍」。
結果羅麗妲索酬八百元,雙方談不攏。其實羅麗妲心中是有算盤的她看朱經理非求她不可,故意吊高來賣,說道:
「無所謂嘅,尔唔啱又試吓揾第個丫!」
說完擺出一個毫不在乎的姿態走出了經理室。
她走出舖面,剛巧唐幼章陪着母親唐太太來試身,說起這位唐太太,就是唐介章的太太,介章很有幾個錢,已經是一個上了年紀的人了、但人老心不老,生活荒唐,風流自賞,跟羅麗妲勾勾搭搭,而麗妲,又暗中戀上其子唐幼章,如此這般,父子同科,攬到一塌糊塗。介章對幼章管束是很嚴的,因此幼章要花錢只有通過麗妲向父親要了。而這位唐太太?正是「徐娘半老風韻猶存」之流是一個典型的寄生太太。
這時候,唐幼章見到麗妲,於是放下母親,纏住麗妲,跟她一塊兒田到家裏去,原來幼章賭输了錢,欠五百元賭債,又要向麗妲索取,麗姐沒有辦法,只得打電話老傢伙介章要,一道聖旨,那敢違抗?介老只好答應了。正在這時候,唐太太突然間來寫字樓攪到介章拿着電話手忙脚亂。幸而唐太太把手上的鑽石戒指除下,交給介章拿去修整,說上兩句話就走了。太太既然解嚴,於是一溜烟跑到麗妲家裡去。這時候,幼章正在與麗妲情話綿綿,說不盡溫馨,
父親突如其來,狼狽不堪,只得走入工人房避之,麗人情深,只得讓老子享受了。在廳外,麗妲畧施小技,攪到介章神魂顛倒,不但那五百元很快就拿到手,連唐太太那隻鑽石戎指也轉移陣地,唐介章雖然畏妻如虎,但美人要到,也無可奈何。
關於時裝表演的事,朱經理既然與羅麗妲談不瀧,於是轉移目橾,呌店員誠哥物色人選。這位誠哥,人很老實,跟旺伯,玉喬他們很談得來。他看玉喬長得漂亮,身材又好,於是介紹她見朱經理,朱經理細心一看,果然生得靚,當起時裝小姐也「夠照」,雙方一言爲定,玉喬代表錦裳公司參加時裝展覽會,代價是衣料一件,現洋二十元。
時装展覽會舉行那一天,玉喬在朱經理導演下,改名李秀容,還偽稱爲上海名緩。這樣一來,先有聲價,加以漂亮可人,於是顛倒眾生,「時装小姐」這榮銜也就落在玉喬身上了。
玉喬自獲得時裝小姐榮銜後,一登龍門,聲價百倍,一時達官貴人,紛紛「巴結」,唐氏父子尤其心醉;唐太太亦以結交為榮,於是請玉喬返家裏坐,唐氏父子真正求之不得,只有羅麗妲被奚落了,滿臉不高興。
李玉喬在唐家受上賓的招待,心裡很高興,但以自己出身寒微,内心自形慚愧,她在唐家坐了一個多鐘頭,要走了,幼章送她返家,她没有辨法,只得偽稱住在百星酒店,因爲她認識一個朋友在百星酒店工作,可以幫她撑撐塲面。
錦裳公司自從出了時裝小姐,生意興隆,大有應接不暇之概,這一天,羅麗姐拿一塊美國時髦的衣料來請錦裳公司鏠製,朱經理轉手交給李玉喬,玉喬請朱經理加點工錢,被拒絶了,這件事使她很氣,她發誓要自己想辦法,開一間時裝公司。
唐氏父子自從認識玉喬以後,轉移目標追求玉喬,玉喬借百星酒店週旋兩人,也頗夠體面。
這一天,唐太太要宴請玉喬,還請了幾位親友做陪客,羅麗妲也算作上賓,玉喬爲了這件事,一是喜二是急,急的是沒有漂亮衣服穿,在急忙間順子穿起了羅麗妲定製那件衣服,到了唐家,自然是受到主人和賓客熱烈的歡迎,羅麗妲又是滿臉不高興,見到玉喬所穿的衣服,覺得古怪,同時麗妲手上的鑽石戒指给唐太太看見了凝惑,席間大家飲酒,有談有笑,很是高興,但是凑巧得很,玉喬的衣服被某客人一個不小心,用烟火燒穿了,這一來,可把玉喬急壞了,玉喬回到家裡,跟舅父商量,剛巧誠哥來,即刻幫忙到外面找配同樣的衣料。但找了半天,沒有辦法,只好拿去織補了。
玉喬自從跟幼章接近以後,彼此感清頗好,這一天,兩人同作郊外之遊,玉喬乘機請幼章幫忙籌點資本開店,這一來,可把幼章難住了,沒有辨法,只得又向麗妲埋手了。
「麗妲,呢趟我真係唔掂咯,我唔走路都唔得咯」!幼章見到麗妲,就煞有介事的說,炒金失敗,虧空二萬元,呌麗妲想想辦法,臨走還要了麗妲令上那隻鑽戒,把它送给玉喬,同時麗妲向介章開刃,殺了二萬元,交給幼章,這麼一來,玉喬的夢想實現了,自然是高興得恨,但二萬元僅夠頂舖,還有傢私,衣料等怎辦呢?结果由幼章假冒父親名義向各店賖入,這樣,綉容時裝公司就開張大吉了。
錦裳公司朱經理知道綉容時裝公司開張的消息,很不高興,認爲將來必成爲營業上的勁敵,加以誠哥要辭職,更加激氣,這時候,剛巧麗妲來取回衣服,朱經理乘機把玉喬的底細說出來還說介章父子幫忙她開公司,說得加油添醋,麗妲嫉火中燒,這一來,朱經理乘機煽動她聯合破壞。
綉容時装公司開張那一天,賓客迎門。唐氏父子很早就到來捧塲,朱經理輿羅麗妲亦到,準備趁機破壞,玉喬與旺伯,誠哥正在興高彩烈,却給朱經理當象宣佈玉喬底細,各人愕然,麗妲見到鑽戒原來係落在玉喬手中,更氣了,於是把玉喬偷穿衣服的事向眾宣佈,這一來,玉喬可下不台,各貨主紛紛將貨搬走,這時候,唐太太剛趕到,由鑽戒知道介章與麗妲關係,亦當堂打爛醋逞,把介章拖返家裡,而幼章以玉喬不過貧家女,亦不顧而去,於是店不成店,開張之日即關店之時,而同時,麗妲與介章絶了來往,財源已斷,亦被幼章所絶了。
玉喬自從經通了這次打擊後,覺悟慕虚榮,投機取巧是一條錯誤的路,同時,在虚榮的社會中窮人是無法立足的,於是與旺伯誠哥等同返內他,組成生產合作社,開設新民縫衣店,製樸素之服裝,供給大眾需要,在新社會裡,既沒有中間的剥削,生活也就過得
安定了,因此,工作情緒高漲,這時候,羅麗妲亦覺悟以色笑迎人,始終不是辦法,也回內地,找到玉喬,說很希望能夠參加生產工作,自食其力,但苦於沒有技能,玉喬於是,留她在生產合作社,共同生產,日子遍得很高興,也很有意義。
綺羅春夢演员描素張活游
人家稱呼他做「老二」,是排行第二也,並不是說他老,他亦並不老,還是一個紅小生呢,但在目前的紅小生中,他在態度上比較老成持重這是事實,因此他也很有人緣。
他本來是粤劇舞台上的紅小生,轉過來電影更紅了,目下主演的片子最多的就是他,要是沒有幾度功夫,他的片子不會這樣賣座
很多人說他夠靚仔,但他不是靠靚仔賣座,主要是他會演戲,論演技,他是屬于樸素,穗健這一類的,無矯揉做作,這是正確的演技路向。
在他「綺羅春夢」飾演錦裳時裝公司店誠哥,戲不多,也少發揮機會但依然保持樸素,穗健,跟老成持重的敦叔有異曲同工之妙。
ON THE BLOCK! In “Monsieur Verdoux” there is a peculiar intensity of drama ..an even more peculiar hysteria of laughter and a strange love story that hurts.
A WARNING!
Before you see Charles Chaplin in "Monsieur Verdoux" you must know some facts about the most controversial motion picture of all time.
Charles Chaplin, deserting his beloved little tramp character, enacts the role of the slick, sinister and charming French Bluebeard. His business: murder.
Charles Chaplin introduces a revolutionary pattern of screen story-telling, confident the public will welcome the most original humor and the most original drama ever filmed.
There is a peculiar intensity of story and an even more peculiar hysteria laughter in "Monsieur Verdoux.”
We must warn you - and YOU must warn your friends — that you must come prepared to behold something never before shown on the scene.
Please remember, this is not "just another motion picture!"
Charles Chaplin has dared to create for your unforgettable entertainment the diabolical but amusing story once told only whispers.
The genius of Chaplin holds a copyright on his typo of love story - a love story that hurts, that frightens,that stays with you as a lingering memory.
CHARLES CHAPLIN
la "MONSIEUR VERDOUX”
ferturing MARTHA RAYE
and ISOBEL ELSOM • ROBERT LEWIS and「introducing for the time MARILYN NASH
Written and Directed by CHARLES CHAPIIN
Associate Directory Robert Florry and Wheeler Drydee
Reclapped thats united Artists
差利卓別靈最成功的新作
華杜先生
差利的「大獨栽者」在美國公演以後,差利在荷理活逗留了一個短短的期間,便悄然地雜開了,他在比佛萊山邊的別墅沉默地工作了六整年,因爲他生性孤辟,六年來外間對他的動向是無法獲悉的。直至華杜先生上演了,這才知道他六年來原是埋伏於编劇。
六年,是一個相當悠長的歲月,花了六年的時間去研究一本劇本,恐怕如非有超卓毅力和天才是不能做到的,劇本编好了,他還兼顧到導演,設計和自己角色的創作,親自作曲配樂,這樣吃重繁雜的工作,抵有他淵博的才藝才可以担當得起來,而他工作的嚴肅不怠便做成了他今曰崇高的地位,也就是他的出品必爲世界人士所注目的因素。
「華杜先生」是差利自認從影以來最成功的一部片子,在這片他毅然不扮小流浪人而扮一個狡滑欺詐和惑人的法國藍鬍子,以謀殺爲職業。他在銀幕上介紹觀象一個轉換了的型像,相信大眾將會歡迎他那最卓越的幽黙和戲劇。
你不要以爲這不過是「差利另一部片子罷了」便算,須知他果敢地製了這部不朽的藝術品,獻一個以前祗敢用耳語告訴你的故事。在一個以戀愛事故事爲中心的喜事裏,有美好,有富貴,有悲慘的人情味,使你歡樂,悲痛和震驚縈繞着你成為一個纏綿的追憶。
「華杜先生」的故事大畧是這樣的:華杜先是一個法國的銀行會計員,三十年來忠誠勤謹。他有一個溫暖的家庭,溫柔的嬌妻和活潑的孩子。一九二九年,經濟發生恐慌他不幸失業了,不個美滿的家庭於是陷於愁苦的絶境,妻子病了,孩子弱小,窮窘的環境重重的逼得他喘不了氣,終於他被生活的鞭子驅使,至神智昏迷並且感覺得人生的空泛渺茫,最後他爲了挽救他的家庭,爲求生存,竟造了一個專事殺人的職業,這職業是追求那些愚昧的女子,和她們戀愛,跟她們結婚,然後將她們謀殺了,獲取了錢財回來養活他的家。他幹這些事幹得很技巧,而且很人道,所以從業以來一切都很順利。
有一次他向一個殘廢軍人的遺孤進政,當他發覺了她的身世,引起了他無限的同情和憐憫。同時他在這時又感覺如此生活仍很渺茫,無形中亦如失去了自己的家庭一樣,難得和妻兒聚首,因此他便欲罷手進休,可是就在這涸時候,他失手被捕了。
在法庭上,他坦台自承犯了殺人罪,但他却有抗議,認爲人類的戰爭是集體的大謀殺,却得到許可而且並尊爲英雄,而他爲了家而謀殺幾個人爲何不許可,而要上斷頭台。軍火商人和資本家爲了私利在戰場上摧毀了幾百萬生命爲何不被裁制,這番話自然被駁斥了,他終被判處死刑,雖然他自知是惡多善少,但他却遺憾沒有和軍火商進行交易,一個小布亞嬌亞的悲劇收塲。
差利在以前的片子是不殺人的,而在華杜先生他像喪失了天性地去幹,請了上面的故事相信你會體會對這是剝削的社會制度驅使了他這樣做,他要以真面目上演,就是使你對他的觀念有更清晰的了解,和對他所針對的事物有更清楚的認識。
在「華杜先生」裏
差利卓別靈變了
你變了沒有?
「華杜先生」前在紐约預演以後,随着使全美國的新聞界電影界起了如暴風雨般的討論,但是這些終於都証明了,華杜先生是一部優趣的作品。
這裏我們得介紹一點關於這張哄動得從所未有的片子的事實,這些事實也就是討論集中對象。差利在該片子裏捨棄了廿多年來引逗全世界人類都發噱的特色————小破毡帽,張咀皮鞋,方塊鬚子,八字脚和及根軟細的手杖,來扮演一個姣滑欺詐惑人的法國藍鬍子,專事謀殺,輿論就在這點很明顯地劃分成兩個陣營,一個陣營對差利的轉變了生憎惡婉惜,至少的也希望差利回復以前的面貌,但是另外一個陣營的人對差利那改變作風的喜劇表示歡迎,和相信銀幕有發掘和接納的權利,正如有出版和著作的自由一樣,關於這點我們頗值得研究和判斷一下,欲得知差利毅然掉棄了小流浪人的特色,便先要明瞭他廿多年來思想和作風,無疑的他是一個諧角,但是他在過去的作品中,從未糊塗過未惹人發笑,他以幽黙的動作和表情和逗笑你,使你的歡笑出於自然,發於內心,在他的幽黙歡笑中是含有正確的意識,豐富的哲理和現實的人生觀無窮的人情味,如他的「城市之先」他把人間的勢態炎凉剌諷得淋漓盡致。又知在「摩登天堂」裏,他對機器橾縱的人類文明予以嚴勵的評擊,最近影過的「大獨裁者」他更在納粹氣燄方張的時候,向希魔施以無情的譏諷和攻擊,從猶太人被迫害的角度裏暴露出納粹的狂妄,殘暴。由這幾張片便可見得差利從來都正視和針對現實的。現在「華杜先生」來了。這是他對不平的現實社會施以無情責備,他怒罵今日的戰爭犯子,替在剝削下的小人物發出正義的呼號。他要有更深刻的剌諷,毅然捨棄那故有的小流浪人典型,以本來的面目更逼真的嬉笑怒罵使得他們無所遁形,差利有這樣的勇氣是值得我們欽佩的,大時代在不斷的上進,差利也不斷的轉進,他久遠是站在時代最前的一頁
榮獲萬國影展冠軍
黑獄亡魂
一部成功的影片,絶不是單方面的成就可以的,它必須合影片任何一部門的優越來表現,才堪稱十全十美的佳作!
法國南部的坎尼斯城,是電影的發揮地,它每年均按時得舉行一次「萬國電影展覽會」,推選該年度國際最佳的影片,導演,男主角女主角等,由於它有着特殊的歷史,因此影界中人和影迷們,對它每年所選出的冠軍影片和明星,也予以特別的重視。
本年坎城「萬國影展」選出的冠軍片不是別的。正是影迷們矚目已久,兩大製片家大衛塞兹尼克和亞力山大高達合作的第一砲的「黑獄亡魂」原名「第三人」(THE THIRD MAN)。這轟動世界影壇的巨片,顯然是澳門影迷所急切期待欣賞的一部作品,本院因此便也以最迅速的方法,把這片趕運抵香港,以解影迷們的懸望。
「 毫無疑問地,「黑獄亡魂」和「王子復仇記」岡是電影藝術最高峰的作品,「王子仇復記」獲得了無比的讚譽,「黑獄亡魂」也得到了最高的榮銜。
要介绍「黑獄亡魂」,且先讓我們來檢紂一下它的工作人員:编劇原著嘉拉咸格連,導演卡勞列,主角約瑟哥頓,奧信威爾斯華莉,杜利華候活。
稍爲留心近代國際文壇的觀眾,相信對嘉拉咸格連都不會陌生的,他是英國有名的小說家,编劇家,作品被搬上銀幕的先後自「血海恩仇記」,「妒花風雨」等,他和導演卡勞列是對老搭襠,和本正是他倆合作的成功品(按:卡勞列外本港影迷最有印象的作品見「法網情絲」)。
這片的導演者,除了卡勞列外,還有好幾九幕後顧問,那是「侯門一入深如海」的大衛連,「暴風雨後」的羅西里尼(按:即與英格烈褒曼鬧着桃色事件的義籍導演)「蝴蝶夢」的雅佛烈喜治閣和。天才的奧信威爾斯,這偉大的陣容,使本片的導演手法,有着特別優越的成就,誠如「每日郵報」的批評說⋯⋯⋯⋯可以說「黑獄魂亡」是近年來世界影壇一部最出色的作品,而導演手法的卓絕,更在電影史上創下了最新的一頁,卡勞列堪稱世界影壇四名最佳導演之一!這雖是幾句最簡畧的評語,但我們已可看到,遇這片的成就是如何的偉大了。
關於這片的四个主角,奧信威爾斯我們已於四十四期的「影談」中介紹過,約瑟哥頓,華莉,杜利華侯活,這期「影談」也已另文介紹,這覺不再贅述了。
這片的故事,以戰後維也納作背景,约瑟哥頓。是個美國小說作家,因爲事業失敗,宣佈破產,應友人奧信威爾斯之召,到維也納去謀取,怎料到埗之日,奥信已然意外身亡,他懷疑亡友是遭人暗算,乃暗中向各方面偵查,爲亡友洗寃。他從一位目擊者口中,知道亡友死後的屍體,曾經被三人搬動過,可見其餘兩人,却堅說搬動屍體的祗有兩人,究竟這第三人是誰?便成了本片的重要關鍵,也增加了全片的神秘氣氛。爲了保存觀眾們的興味,恕我們暫不把結問題道破,好在這片就快放映了,且讓觀眾們在銀幕上尋求答案吧。
榮獲萬國影展冠軍鉅構
黑獄亡魂主角
約瑟哥頓的出身
約瑟哥頓在影壇沒有長久的歷史,他的崛起,是在一九四一年間的事,然而他有登龍之術,戰後地位驟增,在「自君別後」一片,排名竟在沙梨譚寶之上,使人無不驚異之感。
他並不是小合臉的生角,也不是一個了不得英俊的美男兒,他在影壇奠定了崇高的地位,除了獨具優越演技外,還有不屈不撓的男兒氣概。
約瑟哥頓生於一九零五年五月十五日,他在美國佛琴尼州東南部的彼得斯堡居住一十六年之久。
他第一的願望便是做戲,在十七歲時,他到米亞美的一間小戲院工作五年,什麼事情也都做過,甚至張貼廣告招紙,可是他從不自怨自艾,他自己信終有一天會實現他演戲的願望。
結果,他的機會來臨,波斯頓一家小戲院招請臨時演員,他徼倖的獲選,經過一年零四個星期的奮鬥,從最低的角色,漸得到了一點名氣,參加好幾个奥信威爾斯劇本,同時也担任過無綫電合的話劇廣播員,大家都認為他的聲調,是有一種特殊的魅力。
在舞台上他演出了「費城故事」和「大國民」兩劇,聲譽大著,才使美國影迷,對他更有深刻的認識。
他憑奧信威爾的幫忙,加入了當時紅極一時的聯美公同,在影壇的處女作,是和瑪利奧勃朗合演的,「幻情」他唯一希望,祗能在水銀燈下過活,現在他的願又達到了。他便把全副精神放在事業上去。他絶沒有誇耀他自己的才能,他承認許多明星比他演戲演得更好,可是並不畏縮,同時他演技認爲終有日追上任何一位大明星之上。
他演戲的片子並不多。除了「幻情」和「恨鎖瓊樓」及「自君別後」外還有「飛上枝頭作鳳凰」「血染情書」「相逢有日」等片外,還替阿力山大高達主演了一部黑獄亡魂,該片自問世,便獲得萬國影展冠軍獎,約瑟的聲譽更比前提高很多。
李我天空小說
「鬼屋」加緊完成
天空小說家李我先生,近應「麗的呼聲」廣播電台講述最新故事「鬼屋」,是部描寫社會倫理大悲劇,由永業製片公司用鉅資購版權改编電影,已於四月十曰開始在鑽石山大觀片場開鏡迄今月餘,經已完成全片十分之八以上。「鬼屋」主角白燕飾秦楚湘,張活游飾白雪峰,梅珍飾馮媽媚,馮應湘飭白德清,其餘尚有周志誠,黄楚山,朱克,李月清,馬笑英等,分担重要角式,日間趕拍舞廳大景,約期在本月初可以全部完成,不久便可在香港新世界線六大戲院聯影,聞澳門影權爲平安戲院獲得云。
華利
在近年來國際影壇竄紅的女星中,華利可說是其中最出色的一個了。她是個義大利的水鄉姑娘,一九二三年五月三十一曰誕生於波拉地方(在義屬的伊特林千島),算起來,今年才不過芳齡二十六,可是從她開始投身影壇迄今,却已有十年的歷史,這證明,她在國際影壇中紅了,並不是偶然的幸運,而是經過了長久的奮鬥才獲致的。
在羅馬戲劇學院以後,她一直便過着演戲生涯,憑着天賦的聰穎,三两年時光,已經在舞台上爭得了點聲名,到一九四一年,她的成就更大,榮獲了威尼斯國際電影展覽會的最佳女演員寳座。好莱塢的製片家,自然不肯放過她的,華莉也自覺長居美國,難有更大的成就,便毅然的舉家渡過大西洋,到好萊塢去。
製片家大衛塞兹尼克對他特別器重,首先派她和佛烈麥梅梨,法蘭仙納杜拉合演「聖院香魂」,之後,又派他和格力哥利柏,查里士羅頓,安鐸,查里士高賓合演「天堂事件」(澳門還未放映),成積都很不錯,而華莉的名字,在英美和遠東的影迷腦海中,便也有了更深刻的印象。
今年,塞茲尼克和亞力山大高達合作,華利和約瑟哥頓,奧信威爾斯,杜莉華侯活替他們完成了一部榮獲萬國片影展覽冠軍獎的不杇傑作「黑獄亡魂」,華莉的聲名,便也回復到他的最高峰。
華莉不僅是個優秀的演員,而且也是個有骨氣的演員,當納粹德國控制了羅馬後,曾邀她拍攝宣傳性的片子,结果給她斷然的拒絕了,她寧願息影家園,也不幹這違心的事。
她的丈夫奥斯加迪梅祖是作曲家,也是個鋼琴家,她倆結婚已有近六年的時光,但愛情融洽,仍如新婚。生了一子名查理士,今年已四歲有多了,她希望她的兄子將來是個醫生。
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓别靈
美國影人協會最近推選出半世紀以來最偉大的一名演員,那便是影迷熟識的差利卓別靈。差利今年六壹十歲了,他是一八八九年四月十六日誕生的,可是,到目今為止,後起的諧角雖多,却始終沒有一個堪與比較的,這原因他的年歲雖增長,但苦鬥精神却始終不懈,這是任何影星所不及他的。現趁他的新作(浮度先生)( Monsieur Verdoux)在港放影之前,讓我們把半世紀最偉大的演員出身,作品以及在藝壇的成就,向影迷讀者作一個報導。
差利誕生在劇院裏
那是一八八九年四月十六日的清晨,偷敦東城根街一所劇院裏的演員住宅内,躺着一位美艷動人的法國吉布賽混血少女,芳名莉莉哈娜,她正在床上呻吟待產,終於醫生來了,替他接下了一個小寶寶,那便是差利,史賓沙,卓別靈(Chraes Spencer Chaplin)。童年的卓別靈,過的主活是非常貧苦的他的父親是一個小戲班裏担任雜耍和歌唱的藝員,母親莉莉哈娜,也是小戲班裏的歌唱家,夫婦兩人,雖通力合作,但當時藝人的薪俸,低微得可憐,一家依然是入不敷出,兩個孩子的教有問題(按:卓別靈還有一個哥哥喚薛尼),使他夫婦倆大傷腦筋。而卓別靈也就因自少感受到這窮的脅廹,使他對這不平的現象,發生妬忌的反應,促成了他日後種種怪誕的幻想。
因爲父親早故和母親多病,卓别靈十歲開始便自食其力,其實他五歲時便能賺錢幫補家計,原來從那時起。他便屢次和父親一起在戲台露臉。十四歲時他在一家印刷館裡當小廝,一次,他穿了襤褸的衣服上班,給同事們嘲笑得他無地自容,這可憐的情景,深深地印在他的腦海中,據說他後來在影片上老是穿着那套襤褸的衣服,也是種因於此。
差利怎樣開始演戲
雙親去世後,家裡弄得亂七八糟,卓別靈兄弟二人,便忍痛離開故居,出外謀生。一九零六年,(那時卓別靈十七歲〉,他的哥哥薛尼介绍他加入堅勞(Karno)劇團,担任諧角,於是他便正式開始過着演戲生涯。
一九一零年至一九一三年,他隨着堅勞劇團在美巡迴表演,在(Mumming Birds) 一劇中扮演醉漢,詼諧百出,引得觀眾狂笑不已,於是,差利卓別靈的名字,在觀眾的腦海中,也開始留下了一個印象。
差利怎樣跑進影壇
一九一三年,差利凴着扮演醉酒小斯本領,(按:那時和差利表演的是威廉基勒,他常扮福爾摩斯,而差利却扮小斯。)居然成爲堅奴劇團的台柱紅員,不但能逗千萬觀眾捧腹狂笑,同時也引起一個影片公司的老板對他注意,那人非他,基士東(Keystone)影片公司經理麥仙納是也。起初,麥仙納要聘差利充任諧角,給他週薪六十元,但差利並没有答應他,他明白自己的藝術,是絶不止此數的。結果,麥仙納把週薪提高至一百五十元,差利才允與他簽訂一年合同,當年十一月開始差利加入影界,過着水銀燈下的生活。(說起差利脱離舞台轉進影壇,堅奴劇團的經理雅佛烈里夫士對他的不斷鼓勵,有着很大的功勞,因此,差利爲了表示,對雅佛烈的尊敬,特聘他充任自己的經理人,到現在為正,雅佛烈依然健在,也依然是差利的經理人。)
在基士東公司期滿後,差利因不滿公司內部組織及拍片計劃的一塌糊塗。一九一五年,便轉隸燕尼公司,翌年又改隸米曹(Mutual)公司。一九一七年,與米曹合約期滿,他便在好萊塢的拉比尼區自設製片公司,宣告獨立,不受任何缚束。一九一八年,他又和第一民族公司合作,將自己的片子,交第一民族發行(第一部作品是「狗命」。)一九一九年四月,差利已然積有相當的財產,便和菲賓氏,瑪利碧福合資組織聯美公司。直至去年,差利才將聯美的股票,全部轉讓給瑪利,碧福另謀發展。
差利的歷史性作品
差利最初在基士東影片公司,拍攝的是詣趣短片第一部作品是一九一四年出品的,(Making A Living) 在這片中,他扮演一名報館的撰述,戴高帽,架單邊眼鏡,八字鬍鬚,因爲造型的失敗,影响了他的面部表情,結果這片完全失敗了。
接着,他又主演了一部(The Masfuerader),改變作風,扮演女人,戴假髮,新式的帽子,結果演技雖佳,却引不起男觀眾的興趣,也宣告失敗了。
因爲那時基士東內部一無可取,影响到他們出品也一塌糊塗,差利認定這樣下去,是必定失敗的,於是他便開始注意劇旨和藝術方面,然而麥仙納認爲太藝術化是不易受歡迎的,對差利的說法,不盡同意,但差利却並沒理會麥仙納的反對,主演了一部名喚(Tiie S. Punctured Romance) 的諧趣長片,(片長一時半),在當時電影史上,創下了一頁新紀錄。在這片中,差利扮的是一名流氓,仍蓄兩撇鬍子,女主角瑪利杜絲拉,這部片子的完成;使觀眾們對差利有了一個印象,也證明差利扮流氓,是個最適當的造型。
一九一四年,差利在基士東又主演了一部名喚(The Rounders)的新片,在這片中,差利找尋了一最恰當的搭檔,那便是綽號「大隻
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓別靈(續)
佬」的亞畢(按:默片時代戲院的解畫人)都呌亞畢高爲「大隻佬」,因爲亞畢高是個「巨人」相形之下,差利更使觀眾感覺他是个「可憐虫」。
一九一六至一七年,差利在米曹公司一共主演了十二部片子,那是:(一)「商店巡場」(Floorwalker)。(二)「救火員」(The Fireman)(三)流浪漢)(The Vagaaond)(四)「凌晨一時」(One A.M.)(五)「伯爵)(The Cunt)(六)押店(The Dawnshop)(七)「幕後」(Behind The Screen)(八)「留冰塲」(The Rink)(九)「安樂街」(Easy Street)(十)「醫生(The Cure)(十一)(移民)(The Lmmigrant)(十二)(差利歷險記)(The Adnveture)(以上片名,除了『差利歷險記』外,餘均直譯)。
這十二部作品中,多數是與(大隻佬)聯合演出來的,其中(移民)一片扮,侍者的「大隻佬」對扮窮措大顧客的差利底猙獰態度,對「人窮志短」的現象,下了很大的諷剌至今仍被許爲電影有史以來含有極深刻的諷剌鏡頭。而(醫生)一片中,差利與「大隻老」爭風一幕,也被認為電影史上不杇之作。
雜開米曹,自組公司,差利攝影了三部打破當時一切賣座紀錄的片子,那便是一九一八年的「差利從軍夢」和一九一九的「向陽」(直譯,原名Sunnyside)「差利遊河記」(A Day. S Plesure)。這三部片子放映後,使差利的經濟基 打得更穩固了。
一九二一年,差利完成了一部截至那時止他一生最大的一部作品,那便是(小孩子)(The Kid),在這片中他一人兼任了原著,導演
謁誠推荐三部粤語新片
鬼屋
天空小說家李我君所播講之『蕭月白』『夢斷殘宵』『孽海痴魂』『黑天堂』等先後搬上銀幕,轟動一時,永業公司之主幹人,文錦因該公司啓幕第一部片「黑天堂」大賺其銅鈿再向李我君購得最近在麗的呼聲播講中的「鬼屋」版權,仍交由吳回编導,演員比「黑天堂」更雄厚,計有白燕張活游,梅珍,林坤山,馮應湖等,在大觀拍製中監製人練文錦,每逢人詢及「鬼屋」拍製情形時,必帶笑容詳答,似有無限把握云。
花王之女
大利年劇團架勢戲寶「花王之女」每次公演座爲之滿,號召力之強爲近年來舞台劇之冠,現由大興影業公司耗資數萬攝成電影,仍以原庄飾陶花痴廖俠懷,及原庄飾陶湘月之鄧碧雲演出,另聘華南紅小生張活游主演並由李雁,李鵬飛,馬笑英,謝君蘇,羅細鉗,林子才張生等拍演,導演朱璣,聯合工作人負,經多月之精力攝製,現已攝竣,五月廿四夕在片塲試映檢查官對该片極讚譽認爲粵語片製作者應多攝此類影片,劇旨之純正可知,在坐參觀之製片家多人對於劇中人陶花痴訓女一塲,廖浹懷發揮青年男女戀愛之真理,金石良言,一字一淚,及張活游與鄧碧雲春風一度,珠胎暗結,事與願違,抱恨終身,爲之嘆惜不已也。
春殘燕未歸
文藝鉅劇『春殘燕未歸』爲珠璣繼『暴雨寒梅』後之又一巨製,據監製人李鹏飛透露,劇憤哀艷曲折,是一部家庭倫理大悲劇,由首席女星合燕及張活游,李雁,李鵬飛,劉克宣,劉桂康,檸檬等主演,陣容鼎盛,該片由譚美龍编寫完竣,在南洋電影塲拍製,導演珠璣,現正忙於該片之拍製,務使該片能替粵語片放一光茫異彩云。
影星近訊
希地拉瑪將遷她的孩子到康省,在荷里浩裏,希他祗常穿農衣的襯衫和舊的賽馬球外衣,但在紐約,她則混于少年當中如輪盤中玩偶。
西門(域米曹 現正循規蹈矩服從他妻子的命令,少與親友叙在一起,多些時間去陪伴她,如此看來,米曹夫人實將域看守得很嚴緊。
「加利哥羅士比,冰哥羅士比的長子,曾在無線電影有很大的成就。冰哥羅士比說;「在他學校事業完成後,倘若他雖要的話,他才會有充裕的時間罝身影業」,親友問冰『是否恐怕他競爭呢?是否他或會不肖其父呢?』冰祗是微笑。加利很似冰而且是一個堪做之材,有天富歌喉,對任何言語有純正清晰的口音。
卜合宣稱自一九三八年他成爲明星以來,他只一部片一直不獲成功,他解釋丟下這部片的理由是『這故事是知此好,我恐它會偷了影片離開我』。
一顆開心菓,笑足八十分鐘
風流儍俠 卜合,朗娜法蘭明合演
卜合和冰哥羅士比他們彼此之間感情很好,他們都同隸屬派拉蒙公司的旗下,替派拉蒙公司贃了不少的錢每逢他們的新片出世,在各地的買座紀錄,都凌駕其他影片之上,這幾年來,每年的十大賣座明星,都有他們在内,可見得他們倆都獲得着廣大觀象的歡迎。
「 他們兩人間,不時有軼事傳出來,自從冰在「古城春色」選了新星「朗娜法蘭明」之後,馬上瘋迷了影壇,卜合也不能例外,馬上要求公司方面將朗娜和他搭擋,合演他最近的新片「風流傻俠」,因此冰便對人家說:卜合倘若沒有我。他永遠找不對女子的,我不明白爲什麽派拉蒙公司偏要编配這許多愛情鏡頭給卜,其實卜是飾一個情人的,以前曾有這樣的謠言,當他在吻一個女郎的時候,他的鼻子曾刺死了她。卜反駁說・・『我的鼻子無欸是尖但是總比有一個上尖下濶的頭還好,他看不見肚子更三年沒有看過了脚趾。你看我在風流傻俠裏有卓越的調情技倆罷』結果朗娜替他們排解說:他們兩人我都喜歡,同在一起工作,他們兩人很難選擇,卜沒有冰的歌喉,冰沒有卜的天賦詼詣面孔』。
『風流儍俠』是年派拉蒙的傑作,公司特別在聖誕節日舉行全世界首影,在去年聖誕節假期內,在紐約費座盛況空前,收入爲其他各片之冠。
卜合這個大笑匠是人所共識的,他呆呆的面孔和那顆火鼻使人看了先開了心,更兼詼諧的動作,風趣的表情,逗得人們發笑,他在「風流儍侠」裏飾一個青年團的領袖,在一艘郵船上他被一個職業賭徒利用向麥斯美侖公爵行騙,怎知却愛上了大公爵的女兒亞力山杜莉(朗娜法蘭明)秘密幽會,大情人重演羅密歐和朱麗葉一幕卿憐我愛,女郡主高歌吉伯巴情歌一曲,溫馨纏綿,職業賭徒謀害女郡主,大情人及時趕到破窗而入單騎救美,呆手呆脚,竟捕得歹徒,郡主鍾情,大情人紅鶯狀命,大公爵就此巧選佳婿了。
郎娜法蘭明飾演郡主,雍容華貴,儀態萬千,不祗卜合着了迷,幕下的觀客,保証也爲她顛倒。主唱曲兩闋:「一千個梵鈴」和「幸運的我們」在已風行全美,這兩闋名曲的作者就是如Buttons and Bow的作者,相信風流傻俠放演以後,這兩闋名曲也不 而走瘋魔大眾了。
半世紀最偉大演員
萬能的差利卓别靈
,主演,幾個重要角色,並给觀眾們介绍了一位五歲神童積奇科根,這位童星,成爲當時最能獲得觀眾同情心的一位人物。
同年,他又完成了一部(懶階級)(Ldle Class),在片中一人兼飾兩角,同場出現,又在電影史上創下了一頁新纪錄。
一九二一年九月,他赴歐洲遊覽,在倫敦,巴黎,柏林等地,都大受歡迎,成爲世界上最榮譽一個藝人,他一方面感到榮幸,一方面也爲戰後破粹的歐洲深深感動,因此他回返好萊塢後,又投攝了兩部片子,向廣大的人類社會控訴,那便是一九二二年的「差利涯世界」(Pay Day)和一九二三年的「進香客」(Pilsorim)聲述社會的不平等現象,對勞苦大眾表示同情。
此後,差利拍片的態度更趨縝密,而片中所含的諷剌也愈加深刻了。
一九二五年,差利繼「小孩子」後,完成了一部「尋金熱」(The Gold Rush),這部片子有多小是自傳性的,因爲一個發了財的人是會寂寞的,而這個人正是他自己,而他却以自己的遭遇來諷刺更多此他更甚的人。
一九二八年,差利又完成了一部含有最深哲理的片子,那便是馬戲班(The Circus)這片的故事 畧述一名流浪漢。到馬戲班尋求職業,百般懇求,都未邀班主答允,他正感到非常失意,忽然一頭獅子怒氣冲冲的向他追過來,他慌忙躲避,竟誤闖進馬場裏,因爲諧趣動作自然廹真,竟使全場觀眾,拍掌叫好,班主親眼看到了這情景,才臨時改變初衷,允許聘他担任諧角。這個故書的主題,指出了一個被認爲最不機敏的人,說不定也是一個最成功的小丑。這部片子正式放影後,報章輿論都大加讚揚,譽差利爲一個富有天才的影人。
一九三一年,差利忽然改變了作風,放棄了那胡鬧式的喜劇,完成了一部電影史上最偉大,也最動人的悲劇,那便是聯美公司的城命之光(City Lights),這片的劇情,相信不少影迷還會記憶得起的,差利扮演的依然是一名流氓,他鐘情了一個盲目的賣花女,雖然自己的生活也困苦非常,却始終不懈地盡最大一分力量去援助這可憐少女,到盲女復明,知道以前救助她是一名流氓時,心裏依不免存着卑視態度,這把人間勢利醜態,真是諷剌得淋離盡致。
一九三六年,差到再爲聯美公司拍了一部「摩營時代」(Moderu Time),在這片中,差利諷剌範園更廣濶,諷剌的程度更深刻了,他針對機器操縱人類的文明,予以嚴厲的評擊。
上述的作品,差利始終是作無言的諷剌,他從未出過一聲,祇以動作和表情,透露他所欲言,直到一九四零年他終忍不住說話了。那便是在「大獨裁者」一片中,這是一部政治意識非常濃厚的片子,他簡直是憤怒的向法西斯獨裁者揮出譴責的拳頭,而不再是一位孤軍苦鬥的唐吉阿德了。
「大獨裁者」一片後,差利掩旗息鼓七年,到一九四七年才完成了一部新作「浮度先生」,而在這片中,他不再是一個流氓了,他穿了筆挺的西装,道貌岸然,以新差利的姿態出現(在這片中,他換了「大口女」瑪德露里充任女主角」,關於「浮度先生」一角,另作專文介紹,這兒暫且畧過,
差利是天才發掘家
差利不但能自己演戲,自己撰劇,自己導演,而且也是個天才的發掘家.一九二一年的「小孩子」積奇科根。大家都知道是由他發掘出來的天才童星,而一九二三年他導演一部「巴黎一婦人」(這部片差利破例的沒有參加演出)造就了一個亞多富文殊。而一九三一年的「城市之光」,他又發掘了一個波烈葛達,這幾顆影星,都是經差利提拔才能在影壇走紅的。因此,曾有過一拉批評家說:「差利不但能任隨所欲爲的發揮出自己的天才,甚至他人的天才,他也一樣可以助你發揮出來!〉這話說得實在一點也錯的。
差利作品所得榮譽
差利從影三十七年,作品之多,真是不可勝數,而能入選世界十大名片的,有如下幾部:⋯⋯
一九二五年的,『尋金熱』(十大名片冠軍)。一九二八年的,『馬戲班』(十大名片之六),一九三一年的『城市之光』(十大名片之八),一九四一年「大獨裁者」(十大名片之八)。
除了這幾部作品入選(十大)外,差利獲得更大榮譽一部作品便是與積奇科根合演的「小孩子」(按:那時「每日電影」還未開始選舉每年「十大」這部片子,被公選爲默片時代最佳作品的第三名,而差利本人却當選爲五十年來(包括默片至聲片時代)第一名最佳的男演員,也是五十年來最佳導演第五,(按:前四名是、電影之父,葛萊夫及施素德美,威廉惠勒,梅禮士天那)這輝煌的成就,在世界史上,恐懼再難找出第二人了。
差利是多才多藝者
差利不但能演戲,能導演,能编劇,能攝影(按差利攝影術的高明,在影壇是很有名氣的,)而且也是個名作家和撰曲音樂家所作「歐遊記」和「一個諧角眼中的世界」兩書,銷數越千萬册。
他對音樂,更是無師自通,不但能吹奏各種樂器,而且也能作歌曲和撰詞,最聞名的幾首歌曲是:「唱一支歌」,「親愛的與你在孟買」,「永遠的祗有你」我不能忙記「,這幾枝歌曲,都瘋魔過不少歌迷,成爲一時名作。
差利個性豪放不覊
在銀幕上,差利活像個瘋子,從沒一刻安定地過生活,而實際下,他曰常的生活都是非常有規律的,早起是他從不改變的習慣,每天吃過早點,他便彈琴配製新作品的樂曲,工作告一段落,他才閱讀報紙,下午,他最喜歡作户外運動,網球,游泳和射擊,都是他最喜歡的玩意兒,他的射擊術頗高明,曾奪得過好幾次錦標。而且他有濃厚的收藏癖,最喜歡收藏名人的書本和古玩。
他對工作的態度,認真得有點近於瘋狂,爲了「大獨裁著」扮演希魔,他曾閉户苦心摹擬了兩個月,興高彩烈時,手舞足蹈,忽而口中喃喃自語,雙眼瞪大如桃,咀唇捲翹如盆,陌生的客人看見他這副神態,不知就裡,以爲他都是瘋狂了,其實他常愛練習這種摹擬他人的本領以自娛的。
「 他的個性豪放不羈,興之所至,常致廢寢忘餐。有時爲了研究某一件奇怪的事物,竟會把重要的約會,也忘記得乾淨,而悄悄的避開眾人,躱在一個靜寂的地方去自己苦心研究。
差利綽號「小孟嘗」
差利還有一個奇特的個性,就是每當一部新作攝竣後,他必作一個頗長時期的沐息。在這時間,仍有好幾十個隨他工作的影人,靠他白吃。到他心血來潮,靈威已至時,便馬上跑回攝影場裡,而這羣食客,便也都為他日繼夜的不停工作,雖忙得喘不過氣來,依然毫沒怨言,因此,如果硬要給差利一個綽號的話,那末,「小孟嘗)實在是最適當不過的。
和差利交情最深的,恐怕便是那老音樂家比格文。他是差利幾十年來最得意的一位助手。他們兩人,常共處於斗室中,對着一座鋼琴和幾十本參攷的書籍,研究音樂劇藝,一一有所得,便記錄下去,備作自己新片之用。
蹣跚步伐從何學來
「 在上文筆者說過,差利扮流浪漢所穿的襤褸衣装,是因於他當學
港澳新片介紹
這一年來,由於各影片公司競爭的白熱化,港澳上演的影片較去年充實了許多。在好萊塢派拉蒙和聯美源源推出巨片,聲勢浩大,在英國,亞力山大和鷹獅力爭上游,例如「黑獄亡魂」和 BIG CAT等均直逼好萊瑪,國语片力面,長城,南國,昆崙和永華等公司都有極優良的表現,最近各公司更盡所能,製作新構推出,將在港澳上演的有如下幾部:——
晴空大戰(Twelve O’clock High)——霍士
是部第二次世界大戰在一九四二年轟炸歐洲大陸時的空戰影片,導演是著名的享利京,主角是「荒漠美人關」的男角格利哥力柏,故事緊張動人,由於演技及各方面的優異成就,本片被選爲本屆金像候選片。
鸞風爭歡(RidinG High)一派拉蒙
這部片是派拉蒙準備用以競爭一九五零年金像獎的鉅製,原著人是年前逝世的名製片家麥希連格,導演是經獲三屆金像獎的法蘭基勃拉,男主角則是連獲七屆票房賣座冠軍的冰哥羅士比,合演的是天才女星歌蓮姬莉,及「肥佬哈地」和「瘦鬼柏西基保拉」陣容相當雄偉,派拉蒙對此片極爲重視,以其有「碧雪天」的音樂,「古城春色」的笑料,及厂與我同行」的人情味作招號的宣傳。冰哥羅士此與法蘭基勃拉的合作,有超理想成就。
忠勇之家(原名home of the Brove )——聯美
聯美公司本年發行兩巨部製部獲選金像獎候選片而成爲十大名片之一,第一部是「奪得錦標歸」其他一部就是「忠勇之家」了,導演的克羅勃遜因導演該二片立刻紅透了整個影壇,主演有德拉斯狄克;法蘭立夫載;占士克活等,各明星雖非傅頌人口的所謂「大明星」但他的演技令一般明星驚嘆,戰爭的場面也極偉大。
勿爲我悲歌(NO SAD SONGS FOR ME)歌倫比亞——
前數年女火一紅透一時的瑪嘉烈利雲重返影壇唯一的作品男主角是「鳳間情鴛」的溫德哥里,在本片有極佳之演出,另一女角是英格烈褒曼第二的維域嘉蘭福,本片是一部惹人感動的哀情文藝片,會吸引觀眾同情之淚。
「 赤谷紅實(Copper Canyon)——派拉蒙
一部彩色優異西方武俠片,在晚近傭俗西方武俠片充積中,本片是部出類拔萃不可多得的佳構。女主角是喜地瑪,男主角是雷米蘭,兩人在本片演出,在美國獲致輿論影評之一致贊許,彩色攝影是著名的中國攝影家黄宗霑。
黑手(Black Hand)——美高梅
是部匪徒與偵探鬥法的影片,故事發生在一九零八年的紐約,主角是真基利及嘉勞尼爾斯。真基利在本片扮演一個意大利的移民,和偵探冒險揭發匪徒,是真基利甞試改變作風,脫掉舞鞋以擴展戲路的片子。
萬花競艷(My Wild Irish Rose)——華納
是部異常出色的彩色歌舞片,華納公司爲此片化了近六百多萬美元,由丹尼士摩根和雅蓮達主演,劇情結構不錯,是歌舞片之錚錚,更加上絶麗的彩色,增進該片娛樂性的成就。
半世紀最偉大員演
萬能的差利卓別靈(續)
徒受人嘲笑心裡所發出憤怒,但他那標誌之一的滿跚步伐,却是從何學來呢!
我知道很多影迷都會發出這奇問的,現在讓差利自答覆你,。他說,他那滿珊的步伐,是從一個法國的諧角馬錫里德處學來的不過却把馬錫的動作細加分析,再加進新穎的笑料,和更深刻諷剌而已。比方說,馬錫走起路來,雖也非常滿珊,却非把雙脚分成(八)字形,而他却加上了這特點,顯然地是更容易惹人發噱了。
差利曾經幾次婚姻
雖然差利的電影事業獲得了絕大的成就,但是婚姻却曾歷次失敗,因此,差利私生活便會引起了許多人的責難,甚至有人控告過他誘姦,這究竟是否事實,我們固無從加以斷定,不過,一個天才者,必有其過人充沛的生命力,對性的要求,也許會比常人強些,這是醫學上的問題,門外漢自不便參加意見。
現在要說的,祗是差利所經過的幾度婚姻⋯⋯
差利的首任妻子名梅廸麗夏莉絲(Mil red Harns)結果因爲與差利的怪脾性合不來,經告離異。之後,差利又和一位名喚麗姬尼(Lita Grey)的女士結合,麗達在未婚之前,也曾經過一度婚姻,因爲雙方對婚姻都有了一次深刻的認識,所以和洽相處的時期也比較長,结果,麗達替差利養育了兩個孩子,才以個性不同,難諧白首,而宣告離異。
與麗達離婚後,差利曾有過一個時期獨居,到「城市之光」柏攝後,他對這綽號「野貓」的波烈葛達發生好感,終於结成夫婦。然而這次的婚姻,依然不能長久,一九四二年六月,他俩終又鬧上公庭,宣告婚離。
一九四三年一月十六曰,差利第四次結婚了,那時他已五十四歲,而他的妻子,却是芳齡十八的婀娜歐尼( Oona O,neill)婀娜歐尼爾是當代美國名劇作家奧贊歐尼(Eugene O,neil)的女兒,奥贊歐尼在美國文壇聲譽極紅,「毛人猿」一書,曾使他獲得普里沙文學獎金,因此,差利和婀娜歐尼爾結婚時,曾哄動全球,成爲一時佳話。
结婚翌年,婀娜歐尼爾給差利養了一個女兒,差利给她取了一個名字叫朱麗登(Geraldine)。因爲婀娜歐尼爾特別能迎合差利的個性,所以他倆的感情,迄今依然一樣甜蜜。
差利曾給一位名喚鍾巴莉(Joan Barry)的女子向法庭控述過,說他誘姦成孕,始亂終棄,結果經醫主將新生的小孩的血液檢驗過,證明和差利的不相同,法庭乃宣判差利無罪省釋 後來遑這一段花邊新聞,曾被不少影迷懷疑是差利爲「浮度先生」一片所作宣傳,原因是「浮度先主」也有一則類似的劇情。
差利新作「浮度先生」
「浮度先主」是一九四七年發行的一部片子,這部片子發行後,曾引起影劇界和輿論界的廣泛討論,時代雜誌對這片推薦最力,說是多年來最成功,最動人的一部片子,而差利飾演浮度,更是自有電影以來一次最美麗的個人演出。他(差利)不再以流浪漢爲姿態了,而以原來的真面目與大眾相見。
基督教箴言報更爲「浮度先生」一片而特撰社論論說:「民主所要求的就是要有更多的公共教育,俾能達一較高的判斷水平!
影評名家溫士頓對差利扮浮度先生讚揚備至,說「浮度先生」對美國的影响,不下於任何偉大的科學發明,差利的勇氣,是值得人們萬分敬重的。
美國的報聨會更爲「浮度先生」撰文敬告所有讀者,說「浮度先生」是部偉大電影經典差利的名字是和影電分不開的,他並不僅是諧角元老,而且是個技術家,啞戲家,評述家,諷剌家,和社會的批評者。他演的戲,不是簡單的抵逗你發笑,而是要使你笑中帶有淚影。他有許多黙劇的技巧(雖然「大獨裁者」和「浮度先生)他都開口了,但他說話的腔調,也含有深刻的諷剌性能創造出一種特異的情調,使人看了會發生濃厚的社會感和人道進感的反應,這便是他最成功的地方,也是他對電影藝術方面的最大貢献!
休息三年重返壇影
一九四七年完成了「浮度先生」後,到目今爲止,又有三年沒有拍攝新片了,這使許多影迷對他的動態,都感到非常關懷,同時因爲他去年把所擁有聯美公司的股票公司開放費,於是不少人更懷疑他說不定就此息影銀壇。
可是,這懁疑並沒有成爲事實,據好莱塢方面去月傳來的消息,差利現正計剩重返影壇,籌拍一部名喚(foot Light)的新片,這部新片,差利將以最新的姿態出現,和他的兒子薛尼卓別靈聯合演出。
雖然這部片子現仍在籌拍期中,可是由于差利輟演六年,一旦重返影壇,而且還把他的兒子介绍給大家認識,因此,已然引起影界中人的注視,並寄予最大的期望。
同時,聯美公司爲了紀念差利的六十一歲壽辰,和他影壇的豐功偉蹟,特把他早期的不朽傑作,「城市之光」再版發行,使新一代的影迷,也能看到差利的舊作。
差利不願加入美籍
最近,美國的報紙曾刊過一段花邊新聞,說是差利請求加入美籍。
對於這段(空穴來風)的消息,差利表示十分不滿,翌曰,他便公開招待記者,表明他的態度。他說,他是一個(天下一家)的信徒,他從未感到能加入美籍便是一件榮幸的事,對任何一個國家他都沒有惡感,祗有危害人類。破壞文明的魔鬼,才是他所憎恨。最後他還鄭重的聲明,他絶無意思加入美籍,他一生是屬於整個世界的
浮度和流浪漢對罵
差利從影三十七年,祗扮過兩個最成功的典型,一個是衣衫襤褸的流浪漢,一個却是衣冠楚楚的浮度。現在,且引述浮度和流浪漢的一段對駡,從這對白中,讀者們便可看出,差利並不是個祗以詼諧動作逗你發笑的諧角,而是個含有高深哲理的諷剌家:
浮度:哼,要我和你這個三同站在這一頁中,真使我的風度大受影响!雖然你常自鳴高聲價,説是涸(樂天派),實際上,何嘗不是個小偷?
流浪漢:你且不要擺着這自鳴高尚的臭架子,雖然我的衣衫是這麽骯髒,却仍勝於你满身充滿了那可怕的血腥氣味。
浮度:你不必唱高調,試問世上的人,那會喜歡你這個霉相?
流浪漢:你何嘗又見得成功了?倒頭來還不是給關進牢子裏去
浮度:哈,哈,你這流氓,竟也說起哲學來了,你有甚麼資格說這些話,真是放屁!
流浪漢:哼看不出你這穿得一表斯文的人,出言竟是如此粗俗,說你是個(衣冠禽獸),真是一點也不錯。
浮度:你現在才知道我厲害嗎?像你這樣愚笨的人,怎配得上和我辯論!
流浪漢:你不要強詞奪理,實際上你對人生全沒認識,祗憑着那(光棍皮)作幌吧了!
浮度:實在我也懶得和你爭論,你怎懂得如許多的哲理呢!到我這樣的年紀時,你將會明白一切的! (完)
永業影片公司新片鬼屋
天空小說家李我先生,在省港澳三地,差不多愛好聽他小說之人,腦海中各人都有一個深刻之印象,不容筆者介紹,早已有認識,自廣州講述而至到香港,可是格於環境,今年在麗的呼聲講述之文藝小說「鬼屋」在澳門的市民,無法得聆聽他的故事,可是永業影片公司繼「黑天堂」之後將「鬼屋」改编搬上銀幕,將來公映則可爲澳門市民得一個圓滿解答。
永業影片公司自第一部將李我先生講述之「黑天堂」改编爲電影後,曾轟動港九澳數十萬之觀眾,一致加以好評,爲粵語片放一異彩,尤其是四月在平安戲院放映一連七天打破粵語片空前賣座之纪錄,此不是筆者妄爲虚偽之宣傳,實鐵一般之明証,可是永業公司不敢自滿力求改進,故對製片方面更爲認真審慎,俾使一向爲人輕視之粵語片,吐氣揚眉!將來放映尚希各界人仕加以指示,聞定六月中旬在港九新世界線六大戲院公影,下旬便在澳門平安大戲院與各界人相見。
「鬼屋」是繼「黑天堂」之後成功作品,永業公司第二次與導演吳回之合作,經编劇大家李晨風嘔心月餘精神,並以嶄新之子法改编好了這個深刻動人之劇本,並假座有名之大觀片塲攝製大致已完成,演員方面由本年度影后白燕,張活游,林坤山,梅珍,李月清,馮應湘,周志誠等,陣容可謂十分強盛,而片內舞廳景佈置之偉大,動用紅星百數十人,耗資之巨爲粵語片未見過之場面也
總之「鬼屋」是一部文藝倫理哀艷鉅片,故筆者敢介紹,並希將來各界加以批評和指導吧!
Samson and Delilah
WHEN Cecil B. De Mille makes 6 picture, two things are certain, it will be a spectacle and it will be good entertainment, too. “Samson and Delilah" offered De Mille the opportunity to outdo himself The scenos where Samson destroys the temple, kills a lion with his bare hands and slays one thousand Philistines with the jawbone of an ass will be long remembered Above all, however, there's the three-cornered love story of Delilah, Semadar and Miriam, each of whom, in her own way, loves Samson too well.
暫譯 霸王妖姬之前瞻
霸主妖姬是聖經中偉大的戀愛故:,現在由施素德美用華麗以七彩製成電影,成爲本年最偉大之影片。在港澳,由於影片公司與各戲院對該片之條件,未趨一致,故遲遲至今未能公映。
大導演施素德美(Cecil B De. Mille)當製作一部影片的時候,有兩件事是需要確定的;塲面一定要壯麗奇觀和劇情一定充滿娛樂性。在「霸王妖姬」中就給與施素德美一個機會來達到他的宗旨,在該片內有很多偉大壯觀的場面,例如森遜摧毁神廟,空手誅殺獅子和戳殺一千個菲列司鐵人(Philistines)等偉景,都是令人永遠不會忘記的。尤其是,這是關於娣莉娜;施瑪達和米蓮安的三角戀愛故事。在她們每個人私心裏,都是戀慕著森遜的。
維珍妮美玉新片
紅光(片名暫譯〕
RED LIGHT
「紅燈」是聯美公司一部硬性打鬥驚險巨片由佐治羅夫和維珍妮亞美玉主演。佐治羅夫飾一運輸公司的主人'他的僱員因虧空了公款,被送入獄,「貝」在獄中含恨,用錢收買兇子謀殺了,佐治羅夫的兄弟,他的兄是一個軍中牧師,是剛從太平洋戰事復員歸來的。他在羅夫抱恨中,臨死前告訴羅夫謀殺他的答案於在一本聖經裏,於是羅夫便到他的旅店找尋那本聖經,但是那本聖經已失踪了。同時他兄弟住過的旅店已住過五個不同的住容。跟踪這些住客和尋找這本聖經引起了麻煩,驚險和羅曼史。羅夫終於尋獲了他的仇人便是故事中的最高潮。
「紅光」雖然是一張半直線作風片,但頗爲逼真,因爲許多外景,親在魯士安祖拿士,荷理活和三藩市實地攝的。是的内景則在荷里活最新影塲攝製除此之外,卑城,亦有許多塲面,這些場面後來都有在荷理活蓋搭。
在影塲中三藩市的景,羅夫的房間要搭成一所近華僑區的地方,在這場景的工作者是個三藩市的土生華僑「場勝」這場景照足他在三藩市出生,遊玩,讀書和熟識的地方搭蓋。這所房子是在一間場勝曾在那裏當聽差的大厦裏,則楊在「紅光」裏亦正演這個角式。
外景中有魯城商業區的太平洋運输線倉庫,格蘭地的航空中心站,伯明咸電車廠,荷理活中的大戲院和日落大道的日落園廣場,這是温拿公司以前的片塲所在,當「地奴夫」導演入到這地方的時候,他覺得有鬼他背後張望着因爲在這同一地點,在以前是早期電影片場的時候,他在此導演了二十五部片。
在該片中,羅夫供給自己所穿的名貴衣服九套之多,足和維珍妮亞美玉的服装相輝美,她在片中飾一工作女郎,穿著普通工作女郎不常著的簡單裝備。
飾演羅夫兄弟的那個角式最難找尋,因爲須要一個酷肖面貌而又要適演一個復員牧師的人。許多演員曾試演過角式,最後挑選了雅打法蘭士,他曾在紐约舞台上當演員,在 中有偉大的成就
這部片最初被命名爲「吉地安先生」(Mr. Gideon)後改了為「紅光」(RED LIGHT)當它的名被決定後,吉地安的聖經乃故事中的一部份,成爲羅夫替兄弟報仇道路上的一盞停車紅燈。
綺羅春夢
「呢件衫係幾靚嘅噃。」
「有乜野靚呀,我地做嘅。」
左錦裳時裝公司門口,有兩位少女停足而觀,望着櫉窗裡面掛起的新裝。這兩位少女其中一位名呌做李玉喬,長得聰明漂亮,自小就隨着舅父旺伯,替錦裳公司縫衣服過活,工錢經過尖酸刻薄的朱經理左剝右削,到手的沒有多少了,所以生活過得頗清苦。另一名叫做小芳,係玉喬的老朋友,在百星酒店工作,月入所得,倒可以維持生活。
錦裳公司朱經理又想出一個擴展生意的新花樣,聯合各時装店,舉辦時裝展覽會,並選舉時装小姐。這時候,在經理室裏面,他正在跟交際花羅麗妲談表演的條件。
喂!羅小姐,你要知道,呢涸時裝展覽會重要選舉小姐,如果選中左,邊一個濶老唔識你,個陣時所謂一登龍門,聲價十倍」。
結果羅麗妲索酬八百元,雙方談不攏。其實羅麗妲心中是有算盤的她看朱經理非求她不可,故意吊高來賣,說道:
「無所謂嘅,尔唔啱又試吓揾第個丫!」
說完擺出一個毫不在乎的姿態走出了經理室。
她走出舖面,剛巧唐幼章陪着母親唐太太來試身,說起這位唐太太,就是唐介章的太太,介章很有幾個錢,已經是一個上了年紀的人了、但人老心不老,生活荒唐,風流自賞,跟羅麗妲勾勾搭搭,而麗妲,又暗中戀上其子唐幼章,如此這般,父子同科,攬到一塌糊塗。介章對幼章管束是很嚴的,因此幼章要花錢只有通過麗妲向父親要了。而這位唐太太?正是「徐娘半老風韻猶存」之流是一個典型的寄生太太。
這時候,唐幼章見到麗妲,於是放下母親,纏住麗妲,跟她一塊兒田到家裏去,原來幼章賭输了錢,欠五百元賭債,又要向麗妲索取,麗姐沒有辦法,只得打電話老傢伙介章要,一道聖旨,那敢違抗?介老只好答應了。正在這時候,唐太太突然間來寫字樓攪到介章拿着電話手忙脚亂。幸而唐太太把手上的鑽石戒指除下,交給介章拿去修整,說上兩句話就走了。太太既然解嚴,於是一溜烟跑到麗妲家裡去。這時候,幼章正在與麗妲情話綿綿,說不盡溫馨,
父親突如其來,狼狽不堪,只得走入工人房避之,麗人情深,只得讓老子享受了。在廳外,麗妲畧施小技,攪到介章神魂顛倒,不但那五百元很快就拿到手,連唐太太那隻鑽石戎指也轉移陣地,唐介章雖然畏妻如虎,但美人要到,也無可奈何。
關於時裝表演的事,朱經理既然與羅麗妲談不瀧,於是轉移目橾,呌店員誠哥物色人選。這位誠哥,人很老實,跟旺伯,玉喬他們很談得來。他看玉喬長得漂亮,身材又好,於是介紹她見朱經理,朱經理細心一看,果然生得靚,當起時裝小姐也「夠照」,雙方一言爲定,玉喬代表錦裳公司參加時裝展覽會,代價是衣料一件,現洋二十元。
時装展覽會舉行那一天,玉喬在朱經理導演下,改名李秀容,還偽稱爲上海名緩。這樣一來,先有聲價,加以漂亮可人,於是顛倒眾生,「時装小姐」這榮銜也就落在玉喬身上了。
玉喬自獲得時裝小姐榮銜後,一登龍門,聲價百倍,一時達官貴人,紛紛「巴結」,唐氏父子尤其心醉;唐太太亦以結交為榮,於是請玉喬返家裏坐,唐氏父子真正求之不得,只有羅麗妲被奚落了,滿臉不高興。
李玉喬在唐家受上賓的招待,心裡很高興,但以自己出身寒微,内心自形慚愧,她在唐家坐了一個多鐘頭,要走了,幼章送她返家,她没有辨法,只得偽稱住在百星酒店,因爲她認識一個朋友在百星酒店工作,可以幫她撑撐塲面。
錦裳公司自從出了時裝小姐,生意興隆,大有應接不暇之概,這一天,羅麗姐拿一塊美國時髦的衣料來請錦裳公司鏠製,朱經理轉手交給李玉喬,玉喬請朱經理加點工錢,被拒絶了,這件事使她很氣,她發誓要自己想辦法,開一間時裝公司。
唐氏父子自從認識玉喬以後,轉移目標追求玉喬,玉喬借百星酒店週旋兩人,也頗夠體面。
這一天,唐太太要宴請玉喬,還請了幾位親友做陪客,羅麗妲也算作上賓,玉喬爲了這件事,一是喜二是急,急的是沒有漂亮衣服穿,在急忙間順子穿起了羅麗妲定製那件衣服,到了唐家,自然是受到主人和賓客熱烈的歡迎,羅麗妲又是滿臉不高興,見到玉喬所穿的衣服,覺得古怪,同時麗妲手上的鑽石戒指给唐太太看見了凝惑,席間大家飲酒,有談有笑,很是高興,但是凑巧得很,玉喬的衣服被某客人一個不小心,用烟火燒穿了,這一來,可把玉喬急壞了,玉喬回到家裡,跟舅父商量,剛巧誠哥來,即刻幫忙到外面找配同樣的衣料。但找了半天,沒有辦法,只好拿去織補了。
玉喬自從跟幼章接近以後,彼此感清頗好,這一天,兩人同作郊外之遊,玉喬乘機請幼章幫忙籌點資本開店,這一來,可把幼章難住了,沒有辨法,只得又向麗妲埋手了。
「麗妲,呢趟我真係唔掂咯,我唔走路都唔得咯」!幼章見到麗妲,就煞有介事的說,炒金失敗,虧空二萬元,呌麗妲想想辦法,臨走還要了麗妲令上那隻鑽戒,把它送给玉喬,同時麗妲向介章開刃,殺了二萬元,交給幼章,這麼一來,玉喬的夢想實現了,自然是高興得恨,但二萬元僅夠頂舖,還有傢私,衣料等怎辦呢?结果由幼章假冒父親名義向各店賖入,這樣,綉容時裝公司就開張大吉了。
錦裳公司朱經理知道綉容時裝公司開張的消息,很不高興,認爲將來必成爲營業上的勁敵,加以誠哥要辭職,更加激氣,這時候,剛巧麗妲來取回衣服,朱經理乘機把玉喬的底細說出來還說介章父子幫忙她開公司,說得加油添醋,麗妲嫉火中燒,這一來,朱經理乘機煽動她聯合破壞。
綉容時装公司開張那一天,賓客迎門。唐氏父子很早就到來捧塲,朱經理輿羅麗妲亦到,準備趁機破壞,玉喬與旺伯,誠哥正在興高彩烈,却給朱經理當象宣佈玉喬底細,各人愕然,麗妲見到鑽戒原來係落在玉喬手中,更氣了,於是把玉喬偷穿衣服的事向眾宣佈,這一來,玉喬可下不台,各貨主紛紛將貨搬走,這時候,唐太太剛趕到,由鑽戒知道介章與麗妲關係,亦當堂打爛醋逞,把介章拖返家裡,而幼章以玉喬不過貧家女,亦不顧而去,於是店不成店,開張之日即關店之時,而同時,麗妲與介章絶了來往,財源已斷,亦被幼章所絶了。
玉喬自從經通了這次打擊後,覺悟慕虚榮,投機取巧是一條錯誤的路,同時,在虚榮的社會中窮人是無法立足的,於是與旺伯誠哥等同返內他,組成生產合作社,開設新民縫衣店,製樸素之服裝,供給大眾需要,在新社會裡,既沒有中間的剥削,生活也就過得
安定了,因此,工作情緒高漲,這時候,羅麗妲亦覺悟以色笑迎人,始終不是辦法,也回內地,找到玉喬,說很希望能夠參加生產工作,自食其力,但苦於沒有技能,玉喬於是,留她在生產合作社,共同生產,日子遍得很高興,也很有意義。