"Ladies First"
(Synopsis)
Chen Liu-chin (Jeanette Lin Tsui) and Chang Li-hung (Christine Pai Lu-ming), both just twenty and in a hurry, come to almost deserted Repulse Bay figuring on hooking something early this year.
Wang Shu (Roy Chiao Hung) and Li Jung (Tien Ching), both young and also in a hurry, arrive at the beach with the same idea. Soon they're exchanging glances with the girls and then telephone numbers.
From Repulse Bay Li-hung brings Liu-chin home to compare notes. There in the privacy of her room Li-hung owns up that she fancies Li Jung while Liu-chin admits that she has taken a shine to Wang Shu.
Wang is employed in the Four Square Company. One day, by order of Manager Lin (Kao Yuan), Wang delivers a batch of ladies' fountain pens to the home of a relative of his, who turns out to be Liu-chin's mother, Mrs. Chen (Wang Lai). When Wang meets Liu-chin there, he feels ill at ease because Li Jung bragged to her that Wang was the manager of Four Square Company,
Nevertheless, Liu-chin gives him all the chance to be alone with her. But he asks her to arrange a date with Li-hung for him. Hurt, Liu-Chin throws him out. Thereafter, work for him in the office becomes an endless chain of back-breaking chores.
Li Jung is salesman for Snow White soap flakes. One day, he brings some sample to see Chang Yu-cheng (Chen Yu-hsin), the owner of several laundry shops. There he meets Li-hung, who is Chang's daughter. He asks her to give Liu-chin his regards and is forthwith sent away by a jealous Li-hung.
At their wit's end, Wang Shu and Li Jung phone Liu-chin and a double date is arranged for the following weekend with Li-hung completing the foursome. But on the night of the double date, neither can Wang get anywhere with Li-hung nor Li with Liu-chin.
Next Wang is tricked into going out on a date with Liu-chin and Li is likewise tricked into going out with Li-hung. Naturally the boys are a little peeved, to put it mildly. And to get even with the girls, they date them and go nightclubbing with them.
Their plan is first to make the girls drunk. So they arrange with a waiter (Chiang Kuang-chao) to fill the glasses of the girls with liquor while they are dancing. However, this is seen by Li-hung who informs Liu-chin and the two secretly switch glasses with their partners.
After three glasses of this, Wang escorts Li-hung and Li brings Liu-chin to the hotel upstairs to carry out the second part of their plan. But the girls also have a card up their sleeve. In the end it's Liu-chin who traps Wang Shu with the aid of her mother and Manager Lin, and Li-hung who ensnares Li Jung with the timely intervention of her parents.
— END —
好事成雙 本事
春天的淺水灣畔，泳客很少。
陳柳金（林翠飾）與張麗紅（白露明飾 ）這一對年華雙十的少女，穿上漂亮的泳裝 ，在沙灘上巡迴，一陣風吹來，她們趕快穿上毛巾褸，奔囘太陽傘下，瑟縮地啜熱朱古力禦寒。
她們來沙灘的目的不是游泳，而是物色對象，所以各自戴起太陽眼鏡，注意四周泳客。
王恕（喬宏飾）與李榮（田靑飾），他們也懷着同樣目的來淺水灣，看見柳金和麗紅那種撩人姿態，有些心動，李榮自吿奮勇，上前說話，柳金大
方地和他們建立了友誼，幷把自己的電話號碼吿訴他們。
柳金偕麗紅同到張家，麗紅的媽媽（高翔飾） 見她們笑容滿面，想知道两人笑什麽，麗紅嬌痴地拒絕媽媽進房，和柳金關上房門，談論王恕和李榮，麗紅承認喜歡瀟洒活潑的李榮，柳金喜歡王恕身材魁梧，不料這些話都給麗紅的弟弟二寶（嚴偉飾 ）聽去了。
王恕在四方公司任職，四方公司的林經理（高原飾）命王恕送一批女用鋼筆到親戚家去，這親戚是柳金的母親陳太太（王萊飾），陳太太十分寵愛柳金，她見到王恕後，詳細詢問王恕的家世，王恕被問得莫名黃妙，及見到柳金，更加驚惶失措，原來李榮在淺水灣曾向柳金說謊，說自己是四方公司的經理。
柳金引王恕入書房，想給一個機會讓他接近自己，想不到王恕竟要求她代約麗紅，柳金勃然大怒，擲還鋼筆，厲聲下逐客令。
從此以後，王恕在公司中每天有做不完的工作 ，都是林經理——柳金的舅父——命令他做的。
李榮是一家洗衣粉廠的跑街，他拿了樣品，興冲冲去見張有成（陳又新飾）兜生意，張有成開設數家洗染公司，生意做得成的話，佣金大有可觀，李榮鼓其如簧之舌，說了半天，也不能打動張有成的心，麗紅聽到李榮在兜生意，連忙出來替他說話，希望父親試用。李榮知道麗紅是張有成的女兒後，認爲生意定有把握，得意忘形，要求麗紅代他致意柳金，麗紅聞言色變，立即趕走李榮。
王恕與李榮失意之餘，想不出問題癥結所在，王恕試打電話向柳金道歉，並約她倆週末在翡翠樓見面，柳金一聽見他的聲音，以爲他已經明白自己的心意，很高興地答應和麗紅一同到翡翠樓赴約。
週末之夜，她們打扮得花枝招展的前去赴會，王恕與李榮藉着侍者小郭（蔣光超飾）的幫忙，儘量選便宜的菜請客，一方面王恕對麗紅大獻殷勤，李榮又對柳金發動追求攻勢，使柳金和麗紅十分懊惱，暗暗埋怨兩人不懂事。
柳金和麗紅的反應如此冷淡，出乎王恕李榮意料之外，他們商議結果，祗有賴情書來表達自己的愛意。柳金與麗紅為矯正他們的錯誤，分別請林經理和張有成出面，給王恕和李榮一點好處，誰知兩人仍是懵然無知，當作情書生效。柳金麗紅沒法，再給他們一點暗示，於是，王恕打電話約柳金，李榮約麗紅，兩對單獨出遊，可是在郊遊中，王恕還念念不忘麗紅，李榮也在麗紅面前一再提起柳金， 使柳金麗紅大為氣憤，想出辦法把這兩個儍瓜懲戒一下，到了晚上，故意使他們在月宮夜總會聚晤，跳舞之時，又故意拿出情書，挑撥王恕和李榮，使他倆由醋意而終於大打出手。事後，王恕李榮才知上當，兩人不甘示弱，也定下妙計，準備灌醉柳金和麗紅，然後乘機下手。
他們先和小郭商量妥當，再把柳金與麗紅約到翡翠樓進餐，小郭在他們跳舞時，將烈酒注入柳金和麗紅的杯中，可是麗紅機警，已瞧出破綻，暗暗通知柳金，兩人旣具戒心，眼明手快，立即將酒杯調換，三杯過後，她們僞裝酒醉，臥倒在桌上，王恕和李榮在小郭的慫恿下，把柳金麗紅扶到樓上旅館中去。
王恕扶了麗紅，李榮扶了柳金，一心以為好事可成，却不料柳金和麗紅早有奇謀，已暗中電吿她們的家人，及時趕到，把王恕和李榮痛予懲責，柳金和麗紅，乘這機會在家人面前坦白說出，實在芳心已各有所屬，柳金所愛的是王恕，麗紅愛的是李榮，至此，王恕和李榮才明白過來，一塲風波，始吿平息，柳金和麗紅，也終於獲得理想的伴侶。
（完）
春天𥚃的林翠
春天裡的林翠比冬天裡的林翠更加嬌艷了。
春風吹着她的秀髮，也吹動了她的心事，那温和的風，宛如一雙温柔的手，撫摸着她，使林翠陶醉，這陶醉中有微微的寂寞感覺，林翠她還須要愛情——世界上最奇妙的東西。
春天裡的林翠是寂寞的。她望着枝頭成雙的小鳥，啾啾地在新綠中嬉戲。她讀着許多關於春天的故事，它們的內容離不了愛情。林翠渴望着得到那無從捉摸的愛情，使他脫離寂寞。
她自母懷中長大，知道母愛的偉大；她從父親處得到保護，明白父親的可貴。現在，她在春天特有的温馨氣氛中，她需要另一種愛。
春天裡的林翠她要什麽？「好事成雙」中詳細地訴述給你知道。春天裡的林翠，有說不盡的心事呢！
懷春時期的白露明
白露明越長越漂亮了。
什麽事情使她容光煥發？什麽事情使她歡喜欲狂？很明顯的，因爲她找到了對象。
「有女懷春，吉士誘之」。白露明對於春天的感覺十分敏銳，她愛新發出的葉子，她愛初綻的花朶，她愛太陽的温暖，她愛小鳥的歌唱，這一切的一切她都愛， 因爲她浸沉在愛河中。
白露明的對象是誰呢？這裡可以告訴你一個秘密， 她愛田靑，可是喬宏却發動了最激烈的追求攻勢。這二個人中，她會獲得一個的。
「好事成雙」是一部新型的喜劇，白露明和林翠雙雙主演。片中的白露明飾演一個懷春時期的少女，演來維妙維肖，把少女們應有的心理上的反應和舉止，刻劃得十分成功。
愛的追逐
自古情塲如戰場，沒有激烈的爭鬥，沒有眞正的愛情。經過一番奮鬥出來的結合，可能是世界上最甜蜜的果子——糖也比不上它甜。
但是沒有誰會有喬宏和田靑所得到的「愛情果子」。所以當他們聽到「奇異的愛情」的歌聲時，彼此會作會心的微笑。爲什麽？爲着 「奇異」二個字，這是替他們所經歷的愛情路程最佳題名，也是個强烈諷刺。
喬宏愛的是誰
喬宏的年紀不小了。他整天埋首在寫字枱上， 對着無數的數目字，旣枯燥又頭痛。所以下了班後的消遣節目之一——看女人。
女人是上帝的傑作。不管美的醜的，年輕的女郞總是有一股吸引男人的魔力。喬宏在街頭看得膩了，上別處可得化錢，於是靈機一動，等不到夏季，就趕着上沙灘去看女人。
這一次，他可夠幸運了。喬宏看見了二個「二十年來最好看的」女人，他望望林翠，婀娜嫵媚，擧步輕盈；他看看白露明，又靚又白，柔若無骨。一雙美人如春蘭秋菊，不分軒輊，喬宏心裡癢癢地，决不定愛誰，而那對少女都對他顧盼生情，若有意若無意！聰明的讀者，你說他應該愛誰？
田青追林翠 氣煞白露明
愛神是個小孩子，他任性起來，將愛神之箭亂射一通，攪得天下大亂。譬如說他對田靑開的玩笑，雖然不能說到達慘不忍覩的地步，至少也令他盲目摸索，四面碰壁，以至屈膝求和，結婚後就此乾綱不振，永受嬌妻管束。田靑第一次見到林翠和白露明時，愛神在他背後發箭，目標指向林翠，於是田靑死心塌地的愛上林翠，瘋狂地追求。但是白露明却靜靜地愛上田靑。她看見田靑不解自己的深情，不理她一片迴護的心 ，眞是氣煞了「靚女」。幸虧她那位閨中密友林翠，對田靑無半點愛意，專心的在等待喬宏的愛。兩個懷春女郞爲了糾正「愛情的目標」，運用奇謀，每次都有新的手法，令二位男士心悅誠服，拜倒在她們的石榴裙下，認淸了愛的目標。
那位在人世漫遊的愛神，一定在爲他的傑作哈哈大笑。讀者如果也願意跟着愛神大笑，可以去看「好事成雙」，它會送給觀衆最幽默的笑料。
俏佳人巧施妙計
林翠和白露明二個人都是足智多謀的人。
她們會合在一起，細聲講大聲笑時，你就得提防暗算，說不定她們的目標就是你，雖說不會惡意傷害，但是上當也並不十分好玩。最近，林翠和白露明出雙入對的密斟細談，她們選擇了喬宏與田靑做對象，一計又一 計，連環妙計令二個雄糾糾的男子漢甘拜裙下，做不二之臣。她們施的是什麽妙計？請看「 好事成雙」。
儍小子頭破血流
喬宏聲勢汹汹地要打田靑。田靑也磨拳擦掌的想揍喬宏。他們的眼睛中都爆出火花，宛如鬥鷄塲上兩隻公鷄，在觀衆——林翠和白露明——的吶喊下，振翅奮勇往前，彼此不交一言，動手就打。喬宏生得高大，居高臨下， 佔盡便宜；田靑脚步靈活，力鬥不勝改為智取，倒也不大吃虧，尤其那份屢敗屢戰的精神，可以媲美古代的俠客。喬宏出手用西洋拳法，田靑囘擊用中國的太極拳法，兼用十二路潭腿，因此一塲惡鬥下來，二人都有損傷，頭破血流，加上酒精發作，雙雙仆地不起。
林翠與白露明當初是想作弄這二個儍小子，想不到他們打得如此激烈，心腸一軟，再施妙計促成 「好事成雙」。最後還是便宜了這二個儍小子。
好事成雙
電影小說
是春天了。
枝頭綻出了新綠，紅棉花開得像一抹燦爛的夕陽，温暖的南方一年到頭都有小鳥在歌唱，春天來了，牠們的歌聲顯得特別婉轉動聽， 唧唧吱吱——是求偶的聲音。貓兒彎着身體，懶洋洋地爬上欄杆，享受春天的陽光，入夜，牠發出幽怨的號叫聲——是求偶的聲音。
陳柳金從學校畢業後，這是她第一個懶散的春天，她整個下午躺在床上讀小說，聽窗外的鳥聲，入夜，她又被貓的呼號聲困擾。
樓下，打牌聲隱約地傳上來。
柳金覺得自己陷入了寂寞，煩惱中。
她是這所洋房的女主人陳太太的女兒，柳金父親在美經商，家境很好，香港除了她母女兩人之外，還有一個富有的舅父，舅父時時來探訪她們，當舅父一來到時，她媽媽必然召集牌友，開始打牌，柳金在他們的愛護縱容下感到被冷落。
空虛寂寞中，她唯一的朋友是張麗紅。
麗紅是柳金的同學，閨中的密友，兩人聚在一起時，眞是無話不談。麗紅的父親張有成開設了幾家洗衣店，每日忙忙碌碌為店務，母親吳氏半生在辛勤中生活，目下的家境日益好轉，她還是努力地幫助丈夫工作。麗紅有一個弟弟，頑皮成性，因為年齡的懸殊，姊弟兩人沒有話可談，麗紅唯一的消遣就是找柳金聊天解悶。
當柳金想起麗紅時，麗紅也在想念她。
麗紅打了個電話給柳金，約她明天到淺水灣去游泳，柳金詫異的問：
「淺水灣，冷死你，我是不行！」
「我告訴你！我們是醉翁之意不在酒。」麗紅悄悄地說：「 不用下水，乾洗！」
第二天下午，柳金會合了麗紅，帶齊游泳用具，一塊兒到達淺水灣。
岸上是春意盎然，海水却仍是刺人的冷。
柳金和麗紅租了泳棚，換上游泳衣，冒着輕寒，搖曳生姿的在沙灘巡廻一週。
沙灘上的泳客三三兩兩，一半還是外國人，她們很失望地走近海水，柳金伸隻脚趾去海水中浸一下。
「嘩，好冷！」
春風從海面吹來，柳金禁不住打個冷顫，趕快把手裡挽着的毛巾長褸披上。麗紅比柳金還嬌弱，她緊緊在裹住外衣，與柳金奔囘太陽傘下，還沒有坐下，就一叠連聲叫侍者送熱的朱古力來禦寒，一面摸出太陽眼鏡來戴上。
朱古力的熱力足以驅散春寒，柳金和麗紅啜了幾口後，舒適地輕吁一 口氣，半躺半倚的坐在椅上，藉着太陽眼鏡的掩蔽，放肄地打量四周的泳客。
沙灘上的泳客漸漸有增加，麗紅、柳金很感興趣的看看每一個人，當她們的視線掃及王恕和李榮時，兩個人的心不約而同地跳動得很厲害，彼此互望一眼，默默點頭。
王恕和李榮也看到了她們。他們把她們從小腿看起，一直看到她們的俏面龐，然後掉首不顧，往僻靜處走去。
柳金和麗紅失望地看着他們背影。
王恕、李榮走到僻處，王恕急不及待說：
「看見沒有？這是二十年來所看見的最好看的女孩子！」
「今天來對了吧？」李榮得意洋洋說：「怎麽樣？馬上開始採取行動？」
王恕立刻贊成，計議已定，兩人又折囘麗紅柳金的桌子附近 ，選了一個坐位坐下。李榮向王恕索取十塊錢，王恕不肯，李榮悄聲解釋道：
「你沒看見？她們已經吃上東西，不付賬怎麽行？快點，快點！ 」
王恕沒法，祇好掏出來給李榮，李榮接過錢，施施然踱到柳金她們的桌畔，搭帥道：
「你們兩位好面熟！」
麗紅柳金相顧一笑。麗紅搶着說：
「像同學？像姊姊？」
「或者像你的長輩？」柳金跟着說。
李榮一楞，他想不到一個囘合都沒有，就敗下陣來，洩氣地開步向後轉。柳金用手一指，命令道：
「坐下，沒關係！」
李榮沒法，老老實實依言坐下 ，窘迫地笑。
「你這個手法太老了！」麗紅神氣十足說。
「太老，太老！」李榮應聲蟲似的答。他鎭定一下後，說：「請敎兩位貴姓？」
「我姓張。」麗紅搶着答，又指着柳金說：「她姓陳。」
「我姓李。」李榮一面說，一面招手叫王恕過來，介紹說： 「他姓王。」
四個懷着同樣目的到海灘的人，就這樣相識了。
李榮爲了追求方便與使王恕付賬爽快，他謊言王恕是四方公司的經理，自己在他公司中做事。柳金一聽，很奇怪地看了王恕 一眼，又對麗紅看，麗紅含蓄地笑着輕輕搖首。柳金就不開口，等麗紅的主意。
麗紅一派大方地和他們談着，柳金又把自己的電話號碼寫給李榮，夕陽西下時，才互約後會而分別。
柳金隨着麗紅囘到張家，兩個人又講又笑，一路咕咕呱呱地上樓。麗紅的母親看見柳金來，很高興地去拿點雪糕點心來招呼她，她們兩人那有心機吃東西，關上房門，毫無顧忌地把王恕，李榮批評一番，最後，柳金决定要王恕，麗紅决定要李榮。
王恕是四方公司的會計員。那天他一到公司，就被林經理喚入經理室，吩咐他說：
「你要給我出去一趟，到藍塘道四O三號陳家，是我的親戚，她們要買幾支女用鋼筆，麻煩你送去。」
「是，我馬上去。」
王恕接過林經理交給他的盒子，小心翼翼地到藍塘道去。好容易找到陳家，見到了陳太太，陳太太劈頭第一句話說：
「要買鋼筆的不是我。」
王恕一呆，進退兩難。
陳太太接着說：
「沒有錯，坐，請坐。」
王恕僵僵地坐下，女僕斟上茶來，他連忙欠身道謝後，又規規矩矩地坐正，陳太太把王恕從頭到脚仔細的看了看，王恕露出尷尬的笑容，手足無指。陳太太打量完後，發出一連串的問話：
「王先生，你家在不在香港？家裡還有什麼人？在哪兒唸的書？是不是在香港唸的？」
王恕莫明其妙，不知道這些問話與買鋼筆有什麽關係，但是陳太太是經理的親戚，他又不敢不答。
「我一個人在香港，哥哥嫂嫂在加拿大，父母在鄕下，我在內地唸過幾年，到香港後在祟德畢業的。」
「你太太呢？」
「我還沒有結婚。」
陳太太意味如長的瞧王恕一眼，王恕訕訕地端起茶杯喝茶，剛喝了一口，忽然看見柳金翩然入廳，直趨面前，他的一口茶幾乎噴出來，窘迫不堪的站起來。陳太太介紹說：
「這是我的女兒柳金，你們本來認識的，鋼筆就是她要買，你們談談， 我不陪了。」
陳太太離開客廳。王恕羞慚滿面對柳金說：
「昨天…….」
柳金搖搖頭，阻止他說：
「不用說，四方公司經理是我舅舅！」
她絲毫沒有責怪的意思，王恕一心以爲今天是誤打誤撞遇上 了，就很高興地和柳金閒談，又殷勤地服侍她試鋼筆。
柳金試了一支又一支，和氣一團的聊着，王恕認爲機會不可失，就說：
「眞想不到，我們昨天第一次遇見，今天又見了面，以後，我們 ，我是說李榮跟我，能不能找你跟張少姐一起玩？」
這是柳金期待已久的話，她自然一口答應，並且說：
「我這裡電話號碼你有了，可以隨時打電話給我。」
王恕一樂，不假思索說：
「我有個要求，請你幫忙，我對張小姐印象非常好，你能……「
他的話還沒有說完，柳金已勃然色變，將手中鋼筆使勁地一擲， 斥道：
「帮不了忙，這件事別人不能幫忙，鋼筆都不要，請你帶囘去！」
她一發怒宛如一頭怒吼的獅子，王恕不敢多說一句，拾起鋼筆，狼狠而退。
差不多同時候，李榮也在洗染公司中遇上了麗紅，麗紅爲了籠絡李榮，在父親面前說情，請他答應試用李榮所推銷的洗衣粉。
李榮一樂，在試洗衣粉時對麗紅說：
「陳小姐跟你好不好？」
麗紅嫣然一笑，點點頭。
「我請你幫個忙，我對陳小姐印象非常好，能不能……」
他說了一半，瞧見麗紅柳眉倒豎，杏眼圓睜，又隨手在身畔拾起一盒洗衣粉舉手欲擲，李榮倉皇奪門而出，飛奔三五步後， 囘顧洗染公司門口灑了滿地的洗衣粉，不禁長嘆一聲。
王恕與李榮兩人對自己的遭遇相互討論了幾天，也硏究不出原因來，但也不甘心就此罷手。最後，王恕硬着頭皮打電話給柳金，約她和麗紅到翡翠樓吃飯，鄭重道歉。
柳金幾天來氣也消了，倒是一直盼望着電話鈴响，她接到王恕的電話時，也顧不得女兒家的尊嚴，一口答應下來，與他們同渡週末。
星期六晚上，麗紅和柳金打扮得花枝招展的到翡翠樓赴約， 王恕、李榮兩人滿心歡喜接待兩人。整個晚上，王恕對麗紅殷勤小心，麗紅老向着李榮笑。李榮温柔體貼着柳金，柳金却對王恕談話。可是，這兩個男子竟然毫不知道她們的心意，繼續努力的盲目追求，使柳金和麗紅興致索然，賭氣地很早就離開翡翠樓，臨行，却答應下明天陪他們遊新界。
郊外春景艷麗，遊人如蟻。王恕、麗紅、李榮，柳金一行四人默默無聲的在郊外踏靑，她們不理不睬的態度，使王恕勇氣全失，李榮有才難展，祇得提早囘市區。
爲了表示誠意，爲了使對方了解，李榮發表他數日來硏討結果——寫情書。
王恕在公司中化費了整天功夫，寫了一封情意纏綿的情書給麗紅，當麗紅展讀的時候，柳金聽得耳熱心跳，神往不止。
李榮在房裡犧牲了生意不做，用心的寫了封情書給柳金，柳金把麗紅請來同觀，看得麗紅熱情沸騰，如痴如醉。
她們愛恨交逬下，各自把情書轉贈對方，聊以自慰。她們雖然不願囘信，但是採取了最明顯的方法去暗示。
林經理在快下班的時候把王恕叫進去，他盯着王恕瞧了半天 ，說：
「從下個月開始，加你一百塊錢薪水？你知道不知道我爲什麽要加你的薪水？」
王恕本來拙於口才，這一問，他竟然訥訥不能答，半响說：
「因爲我工作努力……」
「你還努力？」林經理大喝一聲，道：「整天在寫字間寫情書！」
王恕大懼，目瞪口呆。
林經理頓了一頓，繼續說：
「寫情書也不要緊，目標不能攪錯。柳金父親在美國，她們母女倆在香港，我們都對柳金特別好，你以後常常去看看她，知道嗎？」
王恕怯怯地點頭。林經理一揮手，他如逢大赦，連忙退出經理室。
他一下班，趕快囘住所去找李榮，李榮也匆匆自外面趕囘，原來他的洗衣粉已被張有成採用。
兩人的遭遇又相同。李榮聽完王恕的得意事後又詳述了自己的高興，兩人忘形地暢談一番，李榮自
作聰明說：
「可見她們是以退爲進，女孩子的心理，我最明白，她們自己要裝腔作勢，叫朋友代表出面，表示
好感。」
王恕接受這個見解。他說：
「以前我們從來沒有機會單獨跟她們在一起，就利用間接關係， 來一個單刀直入。」
「我懂了！」李榮越發得意， 笑着說：「我去約張麗紅，你去約陳柳金，她們就毫無顧忌，一定答應。」
「其實呢，我們就互易…….」
兩人來一個心照不宣的表情，安心入睡。
第二天，李榮和王恕到公共電話亭去打電話，先由李榮約妥麗紅在山頂茶室見面，又由王恕約了柳金在沙田相會，兩人放下電話後握手歡然，認為成功在望。
麗紅接到李榮電話，以為父親的銀彈政策成功，歡喜得跳起來，趕到柳金家去報喜，她的車子到達金家，只見柳金在門口攔的士，兩人見了面，站在門口就談起天來。
「我接到一個電話，約我見面，你猜是誰？」柳金是個爽快人，心事藏不住。
「我也接到一個電話，你猜是誰？」
麗紅故意模倣着柳金的語氣說，兩人嘻嘻哈哈笑作一團，忽然，麗紅歛起笑容，說：
「不對，不對！」
柳金詫異地瞪大眼望着麗紅。
「昨天我還收到王恕的信，可是電話是李榮打來的。」麗紅說：「這件事靠不住。」
柳金一想自己也有相同情形，連忙挽了麗紅返囘房中，詳細地商量對策。
果然不出麗紅所料，她到達山頂茶室時，王恕在那裡恭候。麗紅捺下滿腔怒火，很馴順地敷衍着王恕，當王恕提議吃晚飯時，麗紅不放鬆機會，約他同去「月宮」。
另一方面，柳金也懷着恨意地在哄李榮，她直截痛快的叫李榮陪她到月宮進晚餐，李榮唯恐博不到美人歡心，自然連連答應 。
四個人於月宮又見了面。
柳金和麗紅故意裝作巧遇，很愉快地挽手同行，李榮、王恕一塲打架後，王恕與李榮收到送來的鷄湯，才恍然大悟兩女的心意，相對苦笑。
落後一步，相互埋怨。
麗紅拿過菜單，柳金凑過去看，二個人並不徵求他們的同意 ，一口氣點了八隻最貴的菜肴，還加上一瓶香檳。
李榮摸摸口袋，忍不住問：
「你們不是不會喝酒的嗎？」
麗紅媚笑着說：
「喝一點兒，可以助助興。」
「對，今天應該盡興！」王恕說。
柳金看看麗紅，不禁失聲而笑，王恕不知她們弄什麽玄虛， 跟着笑，李榮怕三人笑他小氣，也附和而笑，可是那笑比哭聲還難聽。
菜一個換一個送上來，香檳酒一杯又一杯，李榮和王恕放懷大嚼，柳金與麗紅淺嚐即止，等到飯吃完，王恕和李榮都有了微微的醉意——愛情加上香檳，掩蓋了理智。
今天的柳金與麗紅，打扮得艷如天仙，温柔似小羔羊，在王恕、李榮看來，對方是漸漸的在伸展愛情，不再裝腔作勢了。
音樂聲中，大家翩翩起舞，麗紅和王恕一對，李榮與柳金一對，兩對舞伴跳至一個相當距離時，麗紅輕輕的扯一下王恕，引他到角落。說： 有件事不知道應不應該吿訴你？」
「什麽事？」王恕問。
「李榮這個人不太好！」麗紅嘟起嘴，撒嬌似地說：「今天到這裡來吃晚飯是他約我來的，他好像不願意我跟你接近！」
「喔！」王恕怒氣上升了。
「他還寫情書給我呢！」
麗紅掏出情書。在燈光黯淡的夜總會中，王恕那裡分辨得出是眞是僞，何况他已醋性發作，失却了判斷力。
麗紅掩着嘴，强忍笑容，拉了王恕歸座。
座位上的李榮，神情緊張，動作失常，柳金對他依依偎偎，麗紅知道柳金這一手也成功了。
跟着，音樂再奏時，王恕站起來請柳金同舞，李榮請麗紅，彼此想調査一下，却不料正墮入她們的巧計中。
衛護愛情，衛護心上人，他們不得不來一次决鬥，柳金和麗紅成了他們搖旗吶喊的啦啦隊！
她們引導他們到後巷的空地上，說了些鼓勵的話，然後遠遠地看王恕與李榮搏鬥。
王恕身材髙大，有勇無謀，李榮閃避靈活，專以智取。一來一往 ，打得天昏地暗，直到彼此力不從心為止。
一塲惡鬥後，柳金和麗紅又帶他們去醫生處包紮妥當，王恕從下顎到頭頂包紫了一幅白布，臉上靑一塊，紅一塊，煞是好看。李榮的左手用繃帶弔住，動一動就痛得皺眉。
兩人囘到寓所，一句話也不說，各自埋頭入睡，一夜之間，喊痛之聲此起彼落，直到天明。
第二天醒來，兩人依舊怒氣未消，敵視對方，但因為傷勢未愈，誰也不能出去。
有人來敲門，李榮去開門，進來的是一個小夥計，手裡拿了飯盒往桌子上一放，說：
「老闆娘叫我送來的鷄湯。」
「誰家老闆娘？」李榮問。
「張家。」
「送給誰？」
「沒有說。」
夥計對兩個人看了一看，返身退出。
王恕打開飯盒瞧瞧，說：
「當然是送給你的，肥皂粉換鷄湯！」
李榮不服氣，反唇相譏，說：
「當然是送給你的。麗紅是你追的，追上了就是女婿。」
「還是你喝。」王恕酸溜溜的說：「背後寫了那麽多情書，鳴口鷄湯也是應該的。」
「嘿！」李榮接着說：「你背後寫了那麽多情書給柳金，大約又可以加薪水了？」
「你說什麽？我什麽時候給柳金寫過情書？」
王恕簡直咆哮了，李榮幽幽地答：
「那我什麽時候給麗紅寫過？」
王恕就把麗紅給他看過一部份信背誦出來，不料李榮也背誦得出王恕寫給柳金的情書。這樣一拍合，李榮恍然大悟，道：
「我們上當了！」
王恕也明白自己的魯莽，於是放軟口氣說：
「喝鷄湯，喝鷄湯！」
一邊喝鷄湯，一邊想主意。最後，他們才想起林經理的話： 「不要攪錯對象」，他們挨了一頓打，就是為了攪錯對象。
李榮想了又想，越想越覺得張麗紅的可愛，但是捨不得柳金的明艷；王恕知道柳金對自己的用意後，也放不下自己對麗紅的 「愛」。李榮瞧着王恕的面色，試探着問：
「要不要就依了她們？」
「那太不像個男人了吧！」王恕不甘心認輸，對李榮說：「 至少應該盡最後的努力，不然的話，你一輩子都給她們控制！」
控制！李榮的左手不由得痛起來，在沒有投降以前，她們已經那末利害，如果舉起白旗投降，那還得了！
「她們這麼狠心！」李榮撫摸着傷處，咬牙切齒說：「不能怪我無情了，我們也來條絕計，以雪此恨，所謂無毒不丈夫！」
他們坐在房裡，詳細周密地佈下一個陷阱，預備俘擄柳金與麗紅。計劃定下後，三軍未動，糧草先行，他們又凑了一筆相當的錢，等到傷勢全愈，兩人一同先到翡翠樓看小郭。
他們對小郭說了一番頭，小郭賊忒嘻嘻地傻笑，一路點頭，等到他們說完，小郭伸出二個手指，李榮會意，爽快地送了二條香烟作為酬勞，小郭滿意地笑了笑。
從翡翠樓出來，李榮去打電話約麗紅，王恕打電話約柳金，一同到翡翠樓進晚餐。
柳金與麗紅接到電話後，慶幸自己的計劃成功，欣然相偕赴約，果然，王恕對柳金的那份熱情和李榮對麗紅的那份殷勤，便她們心花怒放，於是自動放棄點菜的權利。
「不用點了。」李榮對小郭說 :「你給我們配幾個菜，四個人吃 ，稍爲來點酒。」
「我們今天不喝。」麗紅說。
「喝一點兒，助助興・」王恕急忙說。
「好的，喝一點，和可樂一起喝。」
柳金的提議，令李榮、王恕大感高興，立刻叫小郭去拿，小郭以最快速的手法，拿來了冷盆，威士忌，可口可樂及玻璃杯。
小郭在兩位小姐的杯中，斟下極少量的酒，冲上一瓶可口可樂。李榮用眼色示意王恕，王恕起身請柳金跳舞，李榮自己也請麗紅。麗紅離座時，忽然看見李榮向小郭眨眨眼，她是個精細的人，知道有花樣，她不動聲色，走近舞池處，輕輕碰一下柳金。
柳金豎起眉毛問訊，麗紅用眼梢一瞄座位，略微示意，柳金何等乖巧，她點點頭，脚下巧妙地踏一步，使王恕背向座位，自己的視線不受阻碍，麗紅則斜着身軀，加意留神。
小郭見四個人都離了座，他就過去把柳金及麗紅的杯子中的可口可樂傾去大半，加滿威士忌，又悄然退去。
柳金和麗紅看在眼內，彼此心照。
音樂完畢，各自歸座，王恕，李榮舉杯相邀，她們也擎起杯子嚐一口。柳金假意說：
「嗨，很好！」
「很甜。」麗紅只覺得口裡麻辣辣地，言不由衷的接一句。
李榮乘機邀她們乾杯，麗紅把杯子一放，用手遮眼說：
「好肉麻！」
王恕，李榮也放下杯子，轉過頭去看，原來有一個非常妖燒的女人進來，豐滿的曲線玲瓏的身軀，穿着一件緊窄又暴露的衣服。
他們很感興趣出神地看，柳金和麗紅迅速把自己的酒杯換給他們。
等到他們囘頭過來，柳金和麗紅笑吟吟地邀他們乾杯，兩人趕快舉杯一飮而盡。
麗紅和柳金飮了一 口，嚷着酒辣，王恕、李榮表示體貼，替她們加可口可樂，又挾菜給她們。
第二個舞跳下來，桌面上有了熱菜，酒杯中也斟滿了威士忌，柳金和麗紅只顧吃菜，不理他們頻頻勸酒。
「我餓了。」麗紅說。
「空肚吃酒容易醉。」柳金說。
王恕、李榮相對一笑，以爲她們酒性發作，何况他們自己也有些渾淘淘。
吃了幾筷子菜，麗紅請柳金替她扣好外套上的扣子，柳金扣來扣去不成，王恕自告奮勇替麗紅服務，龐大的身軀擋在李榮面前，柳金以閃電手法換過酒杯。
扣子扣妥當，王恕又舉杯邀客，柳金表示盛情難却，叫麗紅勉爲其難，兩個小姐慢慢地飮完杯中酒，王恕、李榮也飮下面前的酒。
酒精迅速地上升到腦中，他們開始有酒意，柳金見狀，立刻和麗紅雙雙詐醉，伏案而臥。
小郭在遠處注意着他們的行動，見兩位小姐醉倒，立即上前，笑得尷尷尬尬的對王恕和李榮說：
「到那裡去？」
「你開賬來，我們去拍拖！」李榮答。
「唉！醉成這樣還去拍拖？上樓，不就了結了嘛？」小郭拖長了聲音說。
「上樓？」王恕下意識地抬起頭來看看，他自問無胆上樓， 因爲樓上是酒店。
「到樓上？不，不太好。」李榮也有點戰戰兢兢。
小郭奸猾地一笑，說：
「哎喲，怎麽不好？給我五十塊錢，什麽事都給你攪好，明兒早晨，謝我還來不及。」
酒後的年靑人，不免聽得心動，他們怕柳金和麗紅酒醉三分醒，聽見了可不好玩，於是走到遠處商
議。
這二個詐醉的小姐，聽得一淸二楚，她們胸有成竹，决定冒一次險。
在小郭的花言巧語下，王恕和李榮决定扶她們上樓了。
這時候，王恕扶的是麗紅，李榮扶的是柳金。柳金和麗紅這才明白他們並沒有囘心轉意，相反的，他們要她們屈服。
兩個人恨得牙癢癢地，乘王恕、李榮不覺，彼此打個眼色，决定再給他們一次懲戒。
柳金與李榮進入房中，柳金在床上睡下，李榮坐在床邊，俯下身去，柳金順手一個耳光，嘴裡裝着酒態，說：
「我要喝水！」
李榮撫着面頰去倒水，不敢輕舉妄動。
麗紅和王恕到房中，麗紅也倒向床上，王恕看見她醉紅雙頰，比平時越發動人，於是輕輕地移動着身軀，想貼近麗紅，麗紅隨手一揚，把床單罩向王恕的頭上，王恕一嚇，倒退三步，失去了勇氣。
王恕和李榮都沒有佔到便宜，却不約而同的醉倒在房間裡。柳金和麗紅開門出來，在走廓會合，各自打電話通知家人到酒店來，一方面她們調了一個房間，靜待發展。
陳太太和林經理到達，看見王恕和柳金在一個房中。張有成率太太和夥計趕來，看見李榮和麗紅在一個房中，就把他們拖出來，一頓指責聲勢汹洶地要把王恕李榮送警局究辦。
柳金偸偸地把母親拉在一旁，坦白地說出心中愛的是王恕，麗紅也向父母求情，說她很喜愛李榮，請顧全彼此顏面，不必小題大做。於是陳太太和林經理做好做歹，着令他們迅速結婚。
在這樣的情形下，王恕與李榮連最後掙扎的機會也沒有了，只好向柳金與麗紅投降。
二對情人在同時舉禮行婚，熱熱鬧鬧完成好事。
若干年後，淺水灣的海灘上又見到了王恕帶了柳金，李榮帶了麗紅，他們沒精打采地偸看着海灘上往來追逐的年輕人。
麗紅已有一子一女，柳金携了三歲的女兒，穿上端端正正的服装，在海灘小坐，她們依舊和從前一般地談着天，不過，她們不再談如何去俘擄男人，而是談如何防範丈夫，管敎兒女了。
海灘如舊，海水依然，游泳的人却是日新月異。
(完)
"Ladies First"
(Synopsis)
Chen Liu-chin (Jeanette Lin Tsui) and Chang Li-hung (Christine Pai Lu-ming), both just twenty and in a hurry, come to almost deserted Repulse Bay figuring on hooking something early this year.
Wang Shu (Roy Chiao Hung) and Li Jung (Tien Ching), both young and also in a hurry, arrive at the beach with the same idea. Soon they're exchanging glances with the girls and then telephone numbers.
From Repulse Bay Li-hung brings Liu-chin home to compare notes. There in the privacy of her room Li-hung owns up that she fancies Li Jung while Liu-chin admits that she has taken a shine to Wang Shu.
Wang is employed in the Four Square Company. One day, by order of Manager Lin (Kao Yuan), Wang delivers a batch of ladies' fountain pens to the home of a relative of his, who turns out to be Liu-chin's mother, Mrs. Chen (Wang Lai). When Wang meets Liu-chin there, he feels ill at ease because Li Jung bragged to her that Wang was the manager of Four Square Company,
Nevertheless, Liu-chin gives him all the chance to be alone with her. But he asks her to arrange a date with Li-hung for him. Hurt, Liu-Chin throws him out. Thereafter, work for him in the office becomes an endless chain of back-breaking chores.
Li Jung is salesman for Snow White soap flakes. One day, he brings some sample to see Chang Yu-cheng (Chen Yu-hsin), the owner of several laundry shops. There he meets Li-hung, who is Chang's daughter. He asks her to give Liu-chin his regards and is forthwith sent away by a jealous Li-hung.
At their wit's end, Wang Shu and Li Jung phone Liu-chin and a double date is arranged for the following weekend with Li-hung completing the foursome. But on the night of the double date, neither can Wang get anywhere with Li-hung nor Li with Liu-chin.
Next Wang is tricked into going out on a date with Liu-chin and Li is likewise tricked into going out with Li-hung. Naturally the boys are a little peeved, to put it mildly. And to get even with the girls, they date them and go nightclubbing with them.
Their plan is first to make the girls drunk. So they arrange with a waiter (Chiang Kuang-chao) to fill the glasses of the girls with liquor while they are dancing. However, this is seen by Li-hung who informs Liu-chin and the two secretly switch glasses with their partners.
After three glasses of this, Wang escorts Li-hung and Li brings Liu-chin to the hotel upstairs to carry out the second part of their plan. But the girls also have a card up their sleeve. In the end it's Liu-chin who traps Wang Shu with the aid of her mother and Manager Lin, and Li-hung who ensnares Li Jung with the timely intervention of her parents.
— END —
好事成雙 本事
春天的淺水灣畔，泳客很少。
陳柳金（林翠飾）與張麗紅（白露明飾 ）這一對年華雙十的少女，穿上漂亮的泳裝 ，在沙灘上巡迴，一陣風吹來，她們趕快穿上毛巾褸，奔囘太陽傘下，瑟縮地啜熱朱古力禦寒。
她們來沙灘的目的不是游泳，而是物色對象，所以各自戴起太陽眼鏡，注意四周泳客。
王恕（喬宏飾）與李榮（田靑飾），他們也懷着同樣目的來淺水灣，看見柳金和麗紅那種撩人姿態，有些心動，李榮自吿奮勇，上前說話，柳金大
方地和他們建立了友誼，幷把自己的電話號碼吿訴他們。
柳金偕麗紅同到張家，麗紅的媽媽（高翔飾） 見她們笑容滿面，想知道两人笑什麽，麗紅嬌痴地拒絕媽媽進房，和柳金關上房門，談論王恕和李榮，麗紅承認喜歡瀟洒活潑的李榮，柳金喜歡王恕身材魁梧，不料這些話都給麗紅的弟弟二寶（嚴偉飾 ）聽去了。
王恕在四方公司任職，四方公司的林經理（高原飾）命王恕送一批女用鋼筆到親戚家去，這親戚是柳金的母親陳太太（王萊飾），陳太太十分寵愛柳金，她見到王恕後，詳細詢問王恕的家世，王恕被問得莫名黃妙，及見到柳金，更加驚惶失措，原來李榮在淺水灣曾向柳金說謊，說自己是四方公司的經理。
柳金引王恕入書房，想給一個機會讓他接近自己，想不到王恕竟要求她代約麗紅，柳金勃然大怒，擲還鋼筆，厲聲下逐客令。
從此以後，王恕在公司中每天有做不完的工作 ，都是林經理——柳金的舅父——命令他做的。
李榮是一家洗衣粉廠的跑街，他拿了樣品，興冲冲去見張有成（陳又新飾）兜生意，張有成開設數家洗染公司，生意做得成的話，佣金大有可觀，李榮鼓其如簧之舌，說了半天，也不能打動張有成的心，麗紅聽到李榮在兜生意，連忙出來替他說話，希望父親試用。李榮知道麗紅是張有成的女兒後，認爲生意定有把握，得意忘形，要求麗紅代他致意柳金，麗紅聞言色變，立即趕走李榮。
王恕與李榮失意之餘，想不出問題癥結所在，王恕試打電話向柳金道歉，並約她倆週末在翡翠樓見面，柳金一聽見他的聲音，以爲他已經明白自己的心意，很高興地答應和麗紅一同到翡翠樓赴約。
週末之夜，她們打扮得花枝招展的前去赴會，王恕與李榮藉着侍者小郭（蔣光超飾）的幫忙，儘量選便宜的菜請客，一方面王恕對麗紅大獻殷勤，李榮又對柳金發動追求攻勢，使柳金和麗紅十分懊惱，暗暗埋怨兩人不懂事。
柳金和麗紅的反應如此冷淡，出乎王恕李榮意料之外，他們商議結果，祗有賴情書來表達自己的愛意。柳金與麗紅為矯正他們的錯誤，分別請林經理和張有成出面，給王恕和李榮一點好處，誰知兩人仍是懵然無知，當作情書生效。柳金麗紅沒法，再給他們一點暗示，於是，王恕打電話約柳金，李榮約麗紅，兩對單獨出遊，可是在郊遊中，王恕還念念不忘麗紅，李榮也在麗紅面前一再提起柳金， 使柳金麗紅大為氣憤，想出辦法把這兩個儍瓜懲戒一下，到了晚上，故意使他們在月宮夜總會聚晤，跳舞之時，又故意拿出情書，挑撥王恕和李榮，使他倆由醋意而終於大打出手。事後，王恕李榮才知上當，兩人不甘示弱，也定下妙計，準備灌醉柳金和麗紅，然後乘機下手。
他們先和小郭商量妥當，再把柳金與麗紅約到翡翠樓進餐，小郭在他們跳舞時，將烈酒注入柳金和麗紅的杯中，可是麗紅機警，已瞧出破綻，暗暗通知柳金，兩人旣具戒心，眼明手快，立即將酒杯調換，三杯過後，她們僞裝酒醉，臥倒在桌上，王恕和李榮在小郭的慫恿下，把柳金麗紅扶到樓上旅館中去。
王恕扶了麗紅，李榮扶了柳金，一心以為好事可成，却不料柳金和麗紅早有奇謀，已暗中電吿她們的家人，及時趕到，把王恕和李榮痛予懲責，柳金和麗紅，乘這機會在家人面前坦白說出，實在芳心已各有所屬，柳金所愛的是王恕，麗紅愛的是李榮，至此，王恕和李榮才明白過來，一塲風波，始吿平息，柳金和麗紅，也終於獲得理想的伴侶。
（完）
田青追林翠 氣煞白露明
愛神是個小孩子，他任性起來，將愛神之箭亂射一通，攪得天下大亂。譬如說他對田靑開的玩笑，雖然不能說到達慘不忍覩的地步，至少也令他盲目摸索，四面碰壁，以至屈膝求和，結婚後就此乾綱不振，永受嬌妻管束。田靑第一次見到林翠和白露明時，愛神在他背後發箭，目標指向林翠，於是田靑死心塌地的愛上林翠，瘋狂地追求。但是白露明却靜靜地愛上田靑。她看見田靑不解自己的深情，不理她一片迴護的心 ，眞是氣煞了「靚女」。幸虧她那位閨中密友林翠，對田靑無半點愛意，專心的在等待喬宏的愛。兩個懷春女郞爲了糾正「愛情的目標」，運用奇謀，每次都有新的手法，令二位男士心悅誠服，拜倒在她們的石榴裙下，認淸了愛的目標。
那位在人世漫遊的愛神，一定在爲他的傑作哈哈大笑。讀者如果也願意跟着愛神大笑，可以去看「好事成雙」，它會送給觀衆最幽默的笑料。
好事成雙
電影小說
是春天了。
枝頭綻出了新綠，紅棉花開得像一抹燦爛的夕陽，温暖的南方一年到頭都有小鳥在歌唱，春天來了，牠們的歌聲顯得特別婉轉動聽， 唧唧吱吱——是求偶的聲音。貓兒彎着身體，懶洋洋地爬上欄杆，享受春天的陽光，入夜，牠發出幽怨的號叫聲——是求偶的聲音。
陳柳金從學校畢業後，這是她第一個懶散的春天，她整個下午躺在床上讀小說，聽窗外的鳥聲，入夜，她又被貓的呼號聲困擾。
樓下，打牌聲隱約地傳上來。
柳金覺得自己陷入了寂寞，煩惱中。
她是這所洋房的女主人陳太太的女兒，柳金父親在美經商，家境很好，香港除了她母女兩人之外，還有一個富有的舅父，舅父時時來探訪她們，當舅父一來到時，她媽媽必然召集牌友，開始打牌，柳金在他們的愛護縱容下感到被冷落。
空虛寂寞中，她唯一的朋友是張麗紅。
麗紅是柳金的同學，閨中的密友，兩人聚在一起時，眞是無話不談。麗紅的父親張有成開設了幾家洗衣店，每日忙忙碌碌為店務，母親吳氏半生在辛勤中生活，目下的家境日益好轉，她還是努力地幫助丈夫工作。麗紅有一個弟弟，頑皮成性，因為年齡的懸殊，姊弟兩人沒有話可談，麗紅唯一的消遣就是找柳金聊天解悶。
當柳金想起麗紅時，麗紅也在想念她。
麗紅打了個電話給柳金，約她明天到淺水灣去游泳，柳金詫異的問：
「淺水灣，冷死你，我是不行！」
「我告訴你！我們是醉翁之意不在酒。」麗紅悄悄地說：「 不用下水，乾洗！」
第二天下午，柳金會合了麗紅，帶齊游泳用具，一塊兒到達淺水灣。
岸上是春意盎然，海水却仍是刺人的冷。
柳金和麗紅租了泳棚，換上游泳衣，冒着輕寒，搖曳生姿的在沙灘巡廻一週。
沙灘上的泳客三三兩兩，一半還是外國人，她們很失望地走近海水，柳金伸隻脚趾去海水中浸一下。
「嘩，好冷！」
春風從海面吹來，柳金禁不住打個冷顫，趕快把手裡挽着的毛巾長褸披上。麗紅比柳金還嬌弱，她緊緊在裹住外衣，與柳金奔囘太陽傘下，還沒有坐下，就一叠連聲叫侍者送熱的朱古力來禦寒，一面摸出太陽眼鏡來戴上。
朱古力的熱力足以驅散春寒，柳金和麗紅啜了幾口後，舒適地輕吁一 口氣，半躺半倚的坐在椅上，藉着太陽眼鏡的掩蔽，放肄地打量四周的泳客。
沙灘上的泳客漸漸有增加，麗紅、柳金很感興趣的看看每一個人，當她們的視線掃及王恕和李榮時，兩個人的心不約而同地跳動得很厲害，彼此互望一眼，默默點頭。
王恕和李榮也看到了她們。他們把她們從小腿看起，一直看到她們的俏面龐，然後掉首不顧，往僻靜處走去。
柳金和麗紅失望地看着他們背影。
王恕、李榮走到僻處，王恕急不及待說：
「看見沒有？這是二十年來所看見的最好看的女孩子！」
「今天來對了吧？」李榮得意洋洋說：「怎麽樣？馬上開始採取行動？」
王恕立刻贊成，計議已定，兩人又折囘麗紅柳金的桌子附近 ，選了一個坐位坐下。李榮向王恕索取十塊錢，王恕不肯，李榮悄聲解釋道：
「你沒看見？她們已經吃上東西，不付賬怎麽行？快點，快點！ 」
王恕沒法，祇好掏出來給李榮，李榮接過錢，施施然踱到柳金她們的桌畔，搭帥道：
「你們兩位好面熟！」
麗紅柳金相顧一笑。麗紅搶着說：
「像同學？像姊姊？」
「或者像你的長輩？」柳金跟着說。
李榮一楞，他想不到一個囘合都沒有，就敗下陣來，洩氣地開步向後轉。柳金用手一指，命令道：
「坐下，沒關係！」
李榮沒法，老老實實依言坐下 ，窘迫地笑。
「你這個手法太老了！」麗紅神氣十足說。
「太老，太老！」李榮應聲蟲似的答。他鎭定一下後，說：「請敎兩位貴姓？」
「我姓張。」麗紅搶着答，又指着柳金說：「她姓陳。」
「我姓李。」李榮一面說，一面招手叫王恕過來，介紹說： 「他姓王。」
四個懷着同樣目的到海灘的人，就這樣相識了。
李榮爲了追求方便與使王恕付賬爽快，他謊言王恕是四方公司的經理，自己在他公司中做事。柳金一聽，很奇怪地看了王恕 一眼，又對麗紅看，麗紅含蓄地笑着輕輕搖首。柳金就不開口，等麗紅的主意。
麗紅一派大方地和他們談着，柳金又把自己的電話號碼寫給李榮，夕陽西下時，才互約後會而分別。
柳金隨着麗紅囘到張家，兩個人又講又笑，一路咕咕呱呱地上樓。麗紅的母親看見柳金來，很高興地去拿點雪糕點心來招呼她，她們兩人那有心機吃東西，關上房門，毫無顧忌地把王恕，李榮批評一番，最後，柳金决定要王恕，麗紅决定要李榮。
王恕是四方公司的會計員。那天他一到公司，就被林經理喚入經理室，吩咐他說：
「你要給我出去一趟，到藍塘道四O三號陳家，是我的親戚，她們要買幾支女用鋼筆，麻煩你送去。」
「是，我馬上去。」
王恕接過林經理交給他的盒子，小心翼翼地到藍塘道去。好容易找到陳家，見到了陳太太，陳太太劈頭第一句話說：
「要買鋼筆的不是我。」
王恕一呆，進退兩難。
陳太太接着說：
「沒有錯，坐，請坐。」
王恕僵僵地坐下，女僕斟上茶來，他連忙欠身道謝後，又規規矩矩地坐正，陳太太把王恕從頭到脚仔細的看了看，王恕露出尷尬的笑容，手足無指。陳太太打量完後，發出一連串的問話：
「王先生，你家在不在香港？家裡還有什麼人？在哪兒唸的書？是不是在香港唸的？」
王恕莫明其妙，不知道這些問話與買鋼筆有什麽關係，但是陳太太是經理的親戚，他又不敢不答。
「我一個人在香港，哥哥嫂嫂在加拿大，父母在鄕下，我在內地唸過幾年，到香港後在祟德畢業的。」
「你太太呢？」
「我還沒有結婚。」
陳太太意味如長的瞧王恕一眼，王恕訕訕地端起茶杯喝茶，剛喝了一口，忽然看見柳金翩然入廳，直趨面前，他的一口茶幾乎噴出來，窘迫不堪的站起來。陳太太介紹說：
「這是我的女兒柳金，你們本來認識的，鋼筆就是她要買，你們談談， 我不陪了。」
陳太太離開客廳。王恕羞慚滿面對柳金說：
「昨天…….」
柳金搖搖頭，阻止他說：
「不用說，四方公司經理是我舅舅！」
她絲毫沒有責怪的意思，王恕一心以爲今天是誤打誤撞遇上 了，就很高興地和柳金閒談，又殷勤地服侍她試鋼筆。
柳金試了一支又一支，和氣一團的聊着，王恕認爲機會不可失，就說：
「眞想不到，我們昨天第一次遇見，今天又見了面，以後，我們 ，我是說李榮跟我，能不能找你跟張少姐一起玩？」
這是柳金期待已久的話，她自然一口答應，並且說：
「我這裡電話號碼你有了，可以隨時打電話給我。」
王恕一樂，不假思索說：
「我有個要求，請你幫忙，我對張小姐印象非常好，你能……「
他的話還沒有說完，柳金已勃然色變，將手中鋼筆使勁地一擲， 斥道：
「帮不了忙，這件事別人不能幫忙，鋼筆都不要，請你帶囘去！」
她一發怒宛如一頭怒吼的獅子，王恕不敢多說一句，拾起鋼筆，狼狠而退。
差不多同時候，李榮也在洗染公司中遇上了麗紅，麗紅爲了籠絡李榮，在父親面前說情，請他答應試用李榮所推銷的洗衣粉。
李榮一樂，在試洗衣粉時對麗紅說：
「陳小姐跟你好不好？」
麗紅嫣然一笑，點點頭。
「我請你幫個忙，我對陳小姐印象非常好，能不能……」
他說了一半，瞧見麗紅柳眉倒豎，杏眼圓睜，又隨手在身畔拾起一盒洗衣粉舉手欲擲，李榮倉皇奪門而出，飛奔三五步後， 囘顧洗染公司門口灑了滿地的洗衣粉，不禁長嘆一聲。
王恕與李榮兩人對自己的遭遇相互討論了幾天，也硏究不出原因來，但也不甘心就此罷手。最後，王恕硬着頭皮打電話給柳金，約她和麗紅到翡翠樓吃飯，鄭重道歉。
柳金幾天來氣也消了，倒是一直盼望着電話鈴响，她接到王恕的電話時，也顧不得女兒家的尊嚴，一口答應下來，與他們同渡週末。
星期六晚上，麗紅和柳金打扮得花枝招展的到翡翠樓赴約， 王恕、李榮兩人滿心歡喜接待兩人。整個晚上，王恕對麗紅殷勤小心，麗紅老向着李榮笑。李榮温柔體貼着柳金，柳金却對王恕談話。可是，這兩個男子竟然毫不知道她們的心意，繼續努力的盲目追求，使柳金和麗紅興致索然，賭氣地很早就離開翡翠樓，臨行，却答應下明天陪他們遊新界。
郊外春景艷麗，遊人如蟻。王恕、麗紅、李榮，柳金一行四人默默無聲的在郊外踏靑，她們不理不睬的態度，使王恕勇氣全失，李榮有才難展，祇得提早囘市區。
爲了表示誠意，爲了使對方了解，李榮發表他數日來硏討結果——寫情書。
王恕在公司中化費了整天功夫，寫了一封情意纏綿的情書給麗紅，當麗紅展讀的時候，柳金聽得耳熱心跳，神往不止。
李榮在房裡犧牲了生意不做，用心的寫了封情書給柳金，柳金把麗紅請來同觀，看得麗紅熱情沸騰，如痴如醉。
她們愛恨交逬下，各自把情書轉贈對方，聊以自慰。她們雖然不願囘信，但是採取了最明顯的方法去暗示。
林經理在快下班的時候把王恕叫進去，他盯着王恕瞧了半天 ，說：
「從下個月開始，加你一百塊錢薪水？你知道不知道我爲什麽要加你的薪水？」
王恕本來拙於口才，這一問，他竟然訥訥不能答，半响說：
「因爲我工作努力……」
「你還努力？」林經理大喝一聲，道：「整天在寫字間寫情書！」
王恕大懼，目瞪口呆。
林經理頓了一頓，繼續說：
「寫情書也不要緊，目標不能攪錯。柳金父親在美國，她們母女倆在香港，我們都對柳金特別好，你以後常常去看看她，知道嗎？」
王恕怯怯地點頭。林經理一揮手，他如逢大赦，連忙退出經理室。
他一下班，趕快囘住所去找李榮，李榮也匆匆自外面趕囘，原來他的洗衣粉已被張有成採用。
兩人的遭遇又相同。李榮聽完王恕的得意事後又詳述了自己的高興，兩人忘形地暢談一番，李榮自
作聰明說：
「可見她們是以退爲進，女孩子的心理，我最明白，她們自己要裝腔作勢，叫朋友代表出面，表示
好感。」
王恕接受這個見解。他說：
「以前我們從來沒有機會單獨跟她們在一起，就利用間接關係， 來一個單刀直入。」
「我懂了！」李榮越發得意， 笑着說：「我去約張麗紅，你去約陳柳金，她們就毫無顧忌，一定答應。」
「其實呢，我們就互易…….」
兩人來一個心照不宣的表情，安心入睡。
第二天，李榮和王恕到公共電話亭去打電話，先由李榮約妥麗紅在山頂茶室見面，又由王恕約了柳金在沙田相會，兩人放下電話後握手歡然，認為成功在望。
麗紅接到李榮電話，以為父親的銀彈政策成功，歡喜得跳起來，趕到柳金家去報喜，她的車子到達金家，只見柳金在門口攔的士，兩人見了面，站在門口就談起天來。
「我接到一個電話，約我見面，你猜是誰？」柳金是個爽快人，心事藏不住。
「我也接到一個電話，你猜是誰？」
麗紅故意模倣着柳金的語氣說，兩人嘻嘻哈哈笑作一團，忽然，麗紅歛起笑容，說：
「不對，不對！」
柳金詫異地瞪大眼望着麗紅。
「昨天我還收到王恕的信，可是電話是李榮打來的。」麗紅說：「這件事靠不住。」
柳金一想自己也有相同情形，連忙挽了麗紅返囘房中，詳細地商量對策。
果然不出麗紅所料，她到達山頂茶室時，王恕在那裡恭候。麗紅捺下滿腔怒火，很馴順地敷衍着王恕，當王恕提議吃晚飯時，麗紅不放鬆機會，約他同去「月宮」。
另一方面，柳金也懷着恨意地在哄李榮，她直截痛快的叫李榮陪她到月宮進晚餐，李榮唯恐博不到美人歡心，自然連連答應 。
四個人於月宮又見了面。
柳金和麗紅故意裝作巧遇，很愉快地挽手同行，李榮、王恕一塲打架後，王恕與李榮收到送來的鷄湯，才恍然大悟兩女的心意，相對苦笑。
落後一步，相互埋怨。
麗紅拿過菜單，柳金凑過去看，二個人並不徵求他們的同意 ，一口氣點了八隻最貴的菜肴，還加上一瓶香檳。
李榮摸摸口袋，忍不住問：
「你們不是不會喝酒的嗎？」
麗紅媚笑着說：
「喝一點兒，可以助助興。」
「對，今天應該盡興！」王恕說。
柳金看看麗紅，不禁失聲而笑，王恕不知她們弄什麽玄虛， 跟着笑，李榮怕三人笑他小氣，也附和而笑，可是那笑比哭聲還難聽。
菜一個換一個送上來，香檳酒一杯又一杯，李榮和王恕放懷大嚼，柳金與麗紅淺嚐即止，等到飯吃完，王恕和李榮都有了微微的醉意——愛情加上香檳，掩蓋了理智。
今天的柳金與麗紅，打扮得艷如天仙，温柔似小羔羊，在王恕、李榮看來，對方是漸漸的在伸展愛情，不再裝腔作勢了。
音樂聲中，大家翩翩起舞，麗紅和王恕一對，李榮與柳金一對，兩對舞伴跳至一個相當距離時，麗紅輕輕的扯一下王恕，引他到角落。說： 有件事不知道應不應該吿訴你？」
「什麽事？」王恕問。
「李榮這個人不太好！」麗紅嘟起嘴，撒嬌似地說：「今天到這裡來吃晚飯是他約我來的，他好像不願意我跟你接近！」
「喔！」王恕怒氣上升了。
「他還寫情書給我呢！」
麗紅掏出情書。在燈光黯淡的夜總會中，王恕那裡分辨得出是眞是僞，何况他已醋性發作，失却了判斷力。
麗紅掩着嘴，强忍笑容，拉了王恕歸座。
座位上的李榮，神情緊張，動作失常，柳金對他依依偎偎，麗紅知道柳金這一手也成功了。
跟着，音樂再奏時，王恕站起來請柳金同舞，李榮請麗紅，彼此想調査一下，却不料正墮入她們的巧計中。
衛護愛情，衛護心上人，他們不得不來一次决鬥，柳金和麗紅成了他們搖旗吶喊的啦啦隊！
她們引導他們到後巷的空地上，說了些鼓勵的話，然後遠遠地看王恕與李榮搏鬥。
王恕身材髙大，有勇無謀，李榮閃避靈活，專以智取。一來一往 ，打得天昏地暗，直到彼此力不從心為止。
一塲惡鬥後，柳金和麗紅又帶他們去醫生處包紮妥當，王恕從下顎到頭頂包紫了一幅白布，臉上靑一塊，紅一塊，煞是好看。李榮的左手用繃帶弔住，動一動就痛得皺眉。
兩人囘到寓所，一句話也不說，各自埋頭入睡，一夜之間，喊痛之聲此起彼落，直到天明。
第二天醒來，兩人依舊怒氣未消，敵視對方，但因為傷勢未愈，誰也不能出去。
有人來敲門，李榮去開門，進來的是一個小夥計，手裡拿了飯盒往桌子上一放，說：
「老闆娘叫我送來的鷄湯。」
「誰家老闆娘？」李榮問。
「張家。」
「送給誰？」
「沒有說。」
夥計對兩個人看了一看，返身退出。
王恕打開飯盒瞧瞧，說：
「當然是送給你的，肥皂粉換鷄湯！」
李榮不服氣，反唇相譏，說：
「當然是送給你的。麗紅是你追的，追上了就是女婿。」
「還是你喝。」王恕酸溜溜的說：「背後寫了那麽多情書，鳴口鷄湯也是應該的。」
「嘿！」李榮接着說：「你背後寫了那麽多情書給柳金，大約又可以加薪水了？」
「你說什麽？我什麽時候給柳金寫過情書？」
王恕簡直咆哮了，李榮幽幽地答：
「那我什麽時候給麗紅寫過？」
王恕就把麗紅給他看過一部份信背誦出來，不料李榮也背誦得出王恕寫給柳金的情書。這樣一拍合，李榮恍然大悟，道：
「我們上當了！」
王恕也明白自己的魯莽，於是放軟口氣說：
「喝鷄湯，喝鷄湯！」
一邊喝鷄湯，一邊想主意。最後，他們才想起林經理的話： 「不要攪錯對象」，他們挨了一頓打，就是為了攪錯對象。
李榮想了又想，越想越覺得張麗紅的可愛，但是捨不得柳金的明艷；王恕知道柳金對自己的用意後，也放不下自己對麗紅的 「愛」。李榮瞧着王恕的面色，試探着問：
「要不要就依了她們？」
「那太不像個男人了吧！」王恕不甘心認輸，對李榮說：「 至少應該盡最後的努力，不然的話，你一輩子都給她們控制！」
控制！李榮的左手不由得痛起來，在沒有投降以前，她們已經那末利害，如果舉起白旗投降，那還得了！
「她們這麼狠心！」李榮撫摸着傷處，咬牙切齒說：「不能怪我無情了，我們也來條絕計，以雪此恨，所謂無毒不丈夫！」
他們坐在房裡，詳細周密地佈下一個陷阱，預備俘擄柳金與麗紅。計劃定下後，三軍未動，糧草先行，他們又凑了一筆相當的錢，等到傷勢全愈，兩人一同先到翡翠樓看小郭。
他們對小郭說了一番頭，小郭賊忒嘻嘻地傻笑，一路點頭，等到他們說完，小郭伸出二個手指，李榮會意，爽快地送了二條香烟作為酬勞，小郭滿意地笑了笑。
從翡翠樓出來，李榮去打電話約麗紅，王恕打電話約柳金，一同到翡翠樓進晚餐。
柳金與麗紅接到電話後，慶幸自己的計劃成功，欣然相偕赴約，果然，王恕對柳金的那份熱情和李榮對麗紅的那份殷勤，便她們心花怒放，於是自動放棄點菜的權利。
「不用點了。」李榮對小郭說 :「你給我們配幾個菜，四個人吃 ，稍爲來點酒。」
「我們今天不喝。」麗紅說。
「喝一點兒，助助興・」王恕急忙說。
「好的，喝一點，和可樂一起喝。」
柳金的提議，令李榮、王恕大感高興，立刻叫小郭去拿，小郭以最快速的手法，拿來了冷盆，威士忌，可口可樂及玻璃杯。
小郭在兩位小姐的杯中，斟下極少量的酒，冲上一瓶可口可樂。李榮用眼色示意王恕，王恕起身請柳金跳舞，李榮自己也請麗紅。麗紅離座時，忽然看見李榮向小郭眨眨眼，她是個精細的人，知道有花樣，她不動聲色，走近舞池處，輕輕碰一下柳金。
柳金豎起眉毛問訊，麗紅用眼梢一瞄座位，略微示意，柳金何等乖巧，她點點頭，脚下巧妙地踏一步，使王恕背向座位，自己的視線不受阻碍，麗紅則斜着身軀，加意留神。
小郭見四個人都離了座，他就過去把柳金及麗紅的杯子中的可口可樂傾去大半，加滿威士忌，又悄然退去。
柳金和麗紅看在眼內，彼此心照。
音樂完畢，各自歸座，王恕，李榮舉杯相邀，她們也擎起杯子嚐一口。柳金假意說：
「嗨，很好！」
「很甜。」麗紅只覺得口裡麻辣辣地，言不由衷的接一句。
李榮乘機邀她們乾杯，麗紅把杯子一放，用手遮眼說：
「好肉麻！」
王恕，李榮也放下杯子，轉過頭去看，原來有一個非常妖燒的女人進來，豐滿的曲線玲瓏的身軀，穿着一件緊窄又暴露的衣服。
他們很感興趣出神地看，柳金和麗紅迅速把自己的酒杯換給他們。
等到他們囘頭過來，柳金和麗紅笑吟吟地邀他們乾杯，兩人趕快舉杯一飮而盡。
麗紅和柳金飮了一 口，嚷着酒辣，王恕、李榮表示體貼，替她們加可口可樂，又挾菜給她們。
第二個舞跳下來，桌面上有了熱菜，酒杯中也斟滿了威士忌，柳金和麗紅只顧吃菜，不理他們頻頻勸酒。
「我餓了。」麗紅說。
「空肚吃酒容易醉。」柳金說。
王恕、李榮相對一笑，以爲她們酒性發作，何况他們自己也有些渾淘淘。
吃了幾筷子菜，麗紅請柳金替她扣好外套上的扣子，柳金扣來扣去不成，王恕自告奮勇替麗紅服務，龐大的身軀擋在李榮面前，柳金以閃電手法換過酒杯。
扣子扣妥當，王恕又舉杯邀客，柳金表示盛情難却，叫麗紅勉爲其難，兩個小姐慢慢地飮完杯中酒，王恕、李榮也飮下面前的酒。
酒精迅速地上升到腦中，他們開始有酒意，柳金見狀，立刻和麗紅雙雙詐醉，伏案而臥。
小郭在遠處注意着他們的行動，見兩位小姐醉倒，立即上前，笑得尷尷尬尬的對王恕和李榮說：
「到那裡去？」
「你開賬來，我們去拍拖！」李榮答。
「唉！醉成這樣還去拍拖？上樓，不就了結了嘛？」小郭拖長了聲音說。
「上樓？」王恕下意識地抬起頭來看看，他自問無胆上樓， 因爲樓上是酒店。
「到樓上？不，不太好。」李榮也有點戰戰兢兢。
小郭奸猾地一笑，說：
「哎喲，怎麽不好？給我五十塊錢，什麽事都給你攪好，明兒早晨，謝我還來不及。」
酒後的年靑人，不免聽得心動，他們怕柳金和麗紅酒醉三分醒，聽見了可不好玩，於是走到遠處商
議。
這二個詐醉的小姐，聽得一淸二楚，她們胸有成竹，决定冒一次險。
在小郭的花言巧語下，王恕和李榮决定扶她們上樓了。
這時候，王恕扶的是麗紅，李榮扶的是柳金。柳金和麗紅這才明白他們並沒有囘心轉意，相反的，他們要她們屈服。
兩個人恨得牙癢癢地，乘王恕、李榮不覺，彼此打個眼色，决定再給他們一次懲戒。
柳金與李榮進入房中，柳金在床上睡下，李榮坐在床邊，俯下身去，柳金順手一個耳光，嘴裡裝着酒態，說：
「我要喝水！」
李榮撫着面頰去倒水，不敢輕舉妄動。
麗紅和王恕到房中，麗紅也倒向床上，王恕看見她醉紅雙頰，比平時越發動人，於是輕輕地移動着身軀，想貼近麗紅，麗紅隨手一揚，把床單罩向王恕的頭上，王恕一嚇，倒退三步，失去了勇氣。
王恕和李榮都沒有佔到便宜，却不約而同的醉倒在房間裡。柳金和麗紅開門出來，在走廓會合，各自打電話通知家人到酒店來，一方面她們調了一個房間，靜待發展。
陳太太和林經理到達，看見王恕和柳金在一個房中。張有成率太太和夥計趕來，看見李榮和麗紅在一個房中，就把他們拖出來，一頓指責聲勢汹洶地要把王恕李榮送警局究辦。
柳金偸偸地把母親拉在一旁，坦白地說出心中愛的是王恕，麗紅也向父母求情，說她很喜愛李榮，請顧全彼此顏面，不必小題大做。於是陳太太和林經理做好做歹，着令他們迅速結婚。
在這樣的情形下，王恕與李榮連最後掙扎的機會也沒有了，只好向柳金與麗紅投降。
二對情人在同時舉禮行婚，熱熱鬧鬧完成好事。
若干年後，淺水灣的海灘上又見到了王恕帶了柳金，李榮帶了麗紅，他們沒精打采地偸看着海灘上往來追逐的年輕人。
麗紅已有一子一女，柳金携了三歲的女兒，穿上端端正正的服装，在海灘小坐，她們依舊和從前一般地談着天，不過，她們不再談如何去俘擄男人，而是談如何防範丈夫，管敎兒女了。
海灘如舊，海水依然，游泳的人却是日新月異。
(完)
搜尋資料庫
