從東方影片公司的歷史中看
呂蒙正祭灶
從「孔明三氣周瑜」這一部的影片行列,其所創立出輝煌彪炳的票房成績,顯示了東方影片公司,它龐大無疇的製作方式,是爲每一個觀衆所歡迎的。
現在,一部東方最新出品古裝鉅鑄「呂蒙正祭灶」又在本院公映,說起了呂蒙正祭灶,差不多誰也知道這是一個家戶傳誦的民間故事,它有着啓發天地正氣的內容,表現了忠貞的人,雖在坎坷苦難之中,仍能自守其身,不屈其志,所謂「白屋出公卿」針對了人世凉薄的社會,作最有力的針砭,而東方的拍攝「呂蒙正祭灶」,也是存在深意的。
製片人關志誠,特就該故事内容,遴選最合適担銜人物,以戲迷情人任劍輝,飾呂蒙正,玉喉艷旦吳君麗,飾演劉麗娥,英俊小生羅劍郞,飾周新,銀壇歹角劉克宣,飾演劉大福,其他合演的,還有張生、甘露、黃公武、張志蓀等,由大導演馮志剛編導,採全部歌唱形式,由撰曲家盧山精撰全部曲詞。
本片精彩情節特多,由蒙正出身,演至衣錦榮歸止,計有「寺中受辱」「寒窗攻讀」「劉麗蛾義贈豚肉」「劉大福灶前逞威」「蒙正上京」「周新入獄」「麗娥苦守寒窰」「蒙正金榜題名」,共繼十二大本,完完本本詳細,把這一代才士,當朝名相的一生事跡介紹殆盡,中間有使人感慨的人情冷暖與及世態炎凉,有使人浩嘆的文人偏多舛運,有使人同情的蒙正夫婦苦難生活,有使人欽仰的周新仗義偷金相助,有使人奮興的蒙正得志懲奸,把人世的不平之事,淋漓盡致的描述出來,在現實社會中這種帶有諷剌世情,及勉訓人心的戲劇,單就在劇旨之中,是最成功的。
至于本片的製作,憑東方公司的一貫製作光榮信譽,保證本片能臻于眞善美的階段,尤其是本片的貶惡揚善,更是粵片中的不凡代表作,本院在這巨片獻映的今天,特隆重予以推荐給每一個影迷。
盧山作曲
呂蒙正祭灶
精彩曲詞
正︰(蘇武牧羊)公餘讀書致力勤,永不畏艱辛,毎夜到三更,惜光陰,愛光陰,我不甘作下人, 但望度鴛針,一旦去朝覲,更冀繳天倖,高中歩靑雲,明月照處此間,映雪囊螢亦有人。
新︰(漁歌晚唱)喂你唔係受職看更,也咁笨餵蚊,朝朝開工,例要早噃。
正︰(接)你未曾盡知,我因乜野事唔瞓,因老板千金,佢約定我係(口旁)處等。
新︰(接)原來係咁,完全爲等佳人,雙方都怕合晒心。
正︰(接)無謂戲弄人。
新︰(接)總之通氣就你番入去瞓。
麗︰(淸梅竹馬)猪欄個後生,好似係我相識過,我屢次想追問,驚亞爹嬲我,但不甘放過所以今 宵偷約,要問過心方妥。
麗︰(下西岐)約會閒談唐突否。
正︰(接)有幸談心福已修。
麗︰(接)待亞爹休息,方能聚首。
正︰(接)旣︰等候,有甚麼事情望指敎。
麗︰(接)你不大類似人下流,論人係萬世一枝秀。
正︰(接)空嘆做馬還做牛,無自由。
麗︰(接)環境世遷就,身世能下吿否。
正︰(接)說出空添羞。
麗︰(接)君不妨直剖。
正︰(流水南音)談家世,我系出書香,家嚴呂達,係個尙書郎,受職當朝,批文案,留下一妻一妾在家鄕,可恨大母不仁翻妬浪,諸般虐待我親娘,不幸瓜落兒啼就殘命喪,呢個床中稚子。猶未解悲傷,我父噩耗驚聞珠涙降,生怕我不容妬婦,所以急囘航,一路野草閒花無心賞,忽見沙門塔影印行裝,乃率僕人行到門口望,方知寺名普濟頗堂皇,倒屣歡迎人有個老方丈,正在班荆道故突不安,三五沙彌,參扶精舍往,個陣藥爐烟火繞禪房,縱教藥食玄霜千百遍無奈沉疴難起目難張,佢自知今世都無生望,乃送宦囊所有作蒸嘗,祗要善視孤兒爲敎養,等到主持首肯,卽使一身僵,不如六載匆匆年漸長,我就一生開始作讀書郞,我地竹馬清梅同遊蕩,尙記池邊擲石打鴛鴦,或者在山頭觀月亮,或從樹底捉迷藏,誰料你偕母辭行言別往,我地不明味苦,祗有眼光光,別後生涯爲苦幹,春秋讀罷又公羊,禮記詩經蒙授講,直到年剛弱冠便遭殃,主持病重傷肝臟,一聲善視佢又身亡,我有日樹下自唱,碰着個挑柴漢,就是周新義弟性情剛,共勉努力前途,忽聽鐘聲响,我循例歸來到食堂,豈料飯後敲鐘個班衰和尙,存心戲弄重話我不應當,裂唇狂笑共作羞人狀,何堪君子立危墻,我一怒題詩墻壁上,投奔義弟幸相帮,及見招請工人,所以來倚仗,十數日相逢不相識,只爲愧貧寒。
麗︰(四季相思)家母歸鄉販賣生鷄,佢話過一兩日就囘嚟。
正︰(接)代我問安,尊敬要循例。
襲︰(接)望你安心工作時來便有爲。
福︰(禪院鐘聲)「你地」行爲過太,唉引大蛇入屋拉鷄。
麗︰(接)今宵破例。
福︰(接)論理由亦吃虧。
正︰(接)此番不過舊友重逢事重提。
福︰(接)窮人賤格心忌畏,况聯埋鬼打鬼。
新︰(接)我地心淸肚淨。
福︰(接)佢身嬌肉貴,長久必作弊。
麗︰(接)我地大衆知書禮。
正︰(接)我都知錯望你留情提携。
福︰(秋江別尾)執舖蓋,快走喇窮鬼。
正︰(進)心悲憤,有家難歸。
新︰(接)饒恕一番,自知太豆坭。
福︰(進)如再講多聲掃把就拍落嚟。
正︰(旱天雷)今晚又冇柴。
新︰(進)無柴。
正︰(接)今晚又冇米。
新︰(接)乜都冇晒。
正︰(接)咁點過日子油瓶鹽罌,亦空晒實難捱。
新︰(平湖秋月)捱,捱,捱,呢次有命扑街冇命捱。
正︰(接)唉,個份苦差亦都冇埋,呢個貧窮結定要解。
新︰(接)一于收買破爛鞋,搏贃倒還飯債,夾還舊債,而家唱段任腔隨街高聲益(口旁)。
正︰(接)想此計策無聊賴,一文不有做老板。
新︰(接)奇怪呀,又要焗住捱,我地逢人便賣,賣,一買,贃微的都爽快。
正︰(接)你咁天眞,天眞,我眞保你大,我你儒生一介,得家姑聽上天安排。
薪︰(接)目前咁窮,點扳舵,惟有底衫底褲去賣埋免宿街啦。
正︰(接)難分難解難怪。
新︰(接)唉肚餓最惡頂,哎也唷滿天星斗眼合埋。
正︰(蘇三不要哭)嘩,何以脉咁索。
新︰(接)週身震。
正︰(接)睇眞非外感。
新︰(接)實在餓到我軟晒。
正︰(接)三焦風火困。
新︰(接)我嘅血氣相虧若似腹中响緊。
正︰(接)貧與病作惡交相窘。
新︰(接)惟有傷心碌底瞓。
麗︰(長二王)唉做乜野何以行色匆匆。
正︰(接)只爲籌錢療飢凍。
麗︰(接)何以手持犢鼻褲。
正︰(接)只苦典當無從。
麗︰(接)一紙藥方究是誰人病痛,(序)我帶驚還帶恐。
正︰(接下句)難堪飢寒交迫,新弟已臥病在床中。
麗︰(序)緩急要相通。(唱)快敎藥飲玄霜,就要白銀相送。
正︰(接)多感恩深情義重。
麗︰(唱)好應開懷相助。
正︰(接唱半句)他日報答情隆。
新︰(悲秋)經幾餐,冇開飯,今天衰到又吊㷛,冷汗已濕呢套衫,自己昏花脚難行,扁埋個肚南 (肉旁),餓到腸彎佢都未還,自覺慘情喊一喊,又試湧起個啖痰。
正︰(採花詞)眞快趣,身瘦眞瀟洒。
新︰(接)病情日見好轉。
正︰(接)明晨經巳係灶君𧩙,祭禮要籌辦。
新︰(接)任兄發辦,認眞要慳,買多少瘦肉共白鴿旦,如果難拈就帶便垃圾參。
正︰(二王序)眞正絕,唉眞正絕,眞正絕,到行正條掘頭路。
新︰(接)家家喃到入門,橫噏又唔蘇,眞正係人都要拮一刀。
正︰(接)鬼叫你求人梗要食參補啦,總之衰到絕時賣鹽亦發毛添。
新︰(接)咁還謝乜鬼灶。
麗︰(天上人間)嚟喇傾一傾(雙)
新︰(接)你何必急于鬆頂。
正︰(接)慚羞交並(雙)情眞祗心領。
麗:(接)你兩個雖然週身淸,祭灶佳肴諒買定。
新︰(接)用蠔鼓炇猪脚,嘆杯三蒸,弊在週時濃頂。
正︰(接)你信吓生條賤格命。
麗︰(接)運程要耐心等吓,有道龍頭屬老成。
新︰(接)佢係大老淸,我就挖眼睛,情是佢家吓係野都當清。
正︰(接)勸你一聲。
新︰(接)老友不妨直認。
麗︰(接)送你舊枚肉不必秤。
新︰(接)呢趟開得正。
正︰(驚濤)祭灶幸有彩數。
新︰(接)上又有骨頭又有膏。
正︰(接)煲湯,煲湯眞正的確合晒路。
新︰(接)趕速囘家囘家,走到走到走到氣都冇。
正︰(接)我忙擦忙擦個沙㷛。
新︰(接)我忙透忙透風爐。
正︰(接)我忙擦忙擦沙㷛。
新︰(接)忙透忙透風爐。
合唱尾句︰分配做。
新︰(序)(女人)蓮藕都冇藤菜都冇湯點樣㷛。
正︰(接)神聖知道,蒙正倒灶,淸㷛都算數,求祈有得㷛。
新︰(接)點估倒,我同蒙正命咁苦。
正︰(接)菩薩都笠低頭確係離晒譜,難怪道人心鼓燥,
新︰(接)我日勞,夜夜勞,勞搏命捱,難學人乾撈。
正︰(接)生撈,死撈,生撈,死撈,撈到底靚衫搵件無,食無,住無,食無,住無。
新︰(接)照運程,眉運如一到,福到水到,福水到。(序)嘻,水㷛佬。
正︰(接)猪肉連隨要掉落個㷛。
新︰(接)留意加足柴搏命咁㷛,藉住還神兼醫肚。
正︰(西皮序)柴杖燒完就快好,一㷛湯㷛埋大半㷛。
新︰(接)肉未淋,腥夾燥。
正︰(接)拈起佢,共拜神黄昏未算早。
新︰(寳什貨)喂,想要羅(手旁下同)番又唔趁早,贃得羅嚟嘈。
正︰(接)世界花花,不用挖苦。
福︰(接)你都眞霎戇,窮人談謝灶。
新︰(接)已經㷛到熟程度。
福︰(昭君怨尾段)有頭有路(雙),你個寃鬼算禁(手旁)鷓鴣呀,已經起毛,稔又軟,感激你 代勞。
正︰(接)監粗拈去令我難謝灶,估不到,你重尋着數。
廖︰(接)都有湯撈(雙)得到的着數,不算虛勞。
福︰(接)水潑風爐,還要拿柴炭碎,審査(手旁)落落㷛。
正︰(沉花下句)唉也(口旁),苦果出頭有日,决不放過此勢利之徒。
正︰(隨風而逝)朝朝勤讀,春秋禮樂研究要心淸,讀遍書經,冀博聖朝聖浩命,嗟我命運太苦, 祇有嘆一聲,悲文章憎命,窮富靠運程。
麗︰(雨打巴蕉)君休沉迷運程,你亦聰明,當知人爲事有成,飲啖濃茶提神醒一醒。
正︰(接)深感好愛卿。
麗︰(接)如何能面聖,必要多才多本領。
正︰(接)我誓勤讀書去博功名。
麗︰(接)身邊作侍應。
新︰(送情郞)到時期,去考試,帝京此去最合時立卽執妥行李,趕速咪執輸。
正︰(蕩舟)話容易囉,去京師,個筆水脚費躊躇。
麗︰(接)典當皆空,祗剩爛棉被,奈何。
新︰(接)請你歸家求母,暫借盤錢莫再遲。
正︰(鳯凰台)月吐流雲燈吐花,志士尙躱家,年復年,文章渡了韶華,血淚落了年華,望龍門有 聲價,猶恐似夢也。
正︰(小桃紅)嘆聲復怨聲,究竟爲何事情。
麗︰(接)今日被父親一番欺侮恨難平。
新︰(接)字句尖酸尙覺心火慶。
正︰(接)徒自取,不應歸去爲定省。
麗︰(接)皆因二叔向母親借錢,是以追踪被抽秤。
正︰(接)心中恨不勝。
新︰(接)我亦悲不勝,弄到咁不高慶。
正︰(接)就算當乞丐都不再求情。
麗︰(接)相愛可向別人望救拯,隆情才受領。
新︰(接)他一句頓驚醒,環境解决環境。
正:(上花轎)好花開遍枯枝頭。
麗︰(接)好花開遍寒門口。
正︰(接)喜到癲。
麗︰(接)歡樂够。
正︰(接)前途似花錦綉。
麗︰(接)已卜夫婿必封侯。
正︰(接)好花秋放正奇透。
麗︰(接)天公,有眼,願郞力向書裏求。
新︰(娛樂昇平)呢次可以償大志,你早日向京師去,我早日吐寃屈氣,送一百銀你好去行事。
正︰(接)頓敎又驚又喜,抱實怕噲飛。
麗︰(接)噲飛噲飛,你癲左咯,至怕睇見被人家輕視你。
正︰(我)我一生獨見最多錢呢次。
新︰(接)喂,丈夫有志,(雙)獲得靑紫,在于金鑾見天子,個陣大富大貴派架子。(雙)
麗︰(接)何來巨富,倍覺奇異。
正︰(接)倍覺奇異,賖不易,借不易的,搵更不易。
新︰(接)我亦有些人事,或念情義,或護仁義,親戚好友亂咁指,總之天冇絕我死。
正︰(接)個個咁義氣。
麗︰(接)個個咁義氣。
正︰(接)都係上天眷注。
麗︰(接)上天眷注,勸募有川資。
正︰(接)今生今世若有發蹟個一日,誓要粉身報恩義。
新︰(接)好兄弟,應想辦法衝出去。
麗︰(接)休阻滯(雙)赴考正合時,行李拾齊趕試期。
正︰(春風得意)人生最苦是別離情,春水綠波愁恨永。
麗︰(接)牽衣悵望暗吞聲,願你龍門得聲價。
新︰(接)毋忘故土冷暖人情。
正︰(接)不論是非都心領。
麗︰(接)逢寒冷,加衣服,小心肚餓咪看輕。
新︰(接)大衆相處慣,一朝各東西,亦感愁心難盡罄。
正︰(接)毋爲我思念,毋爲我憂慮,自然就有佳音聽。
麗︰(接)如題雁塔名,盼郞快歸鄕井。
新︰(接)家中朝晚困愁城。
正︰(接)誓求名祿慰娉婷。
麗︰(接)去不忍,留又難,相看祗有淚盈盈。
正︰(接)楊帆人自去京城。
正︰(春風得意)呢衣個歸故鄉呂狀元。
麗︰(接)今晚大開奇特宴。
福與各鄕紳同接︰我地早知你發達有今天。
新︰(接)你地成羣曉得灣轉。
麗︰(接)人人現到齊,快些定席筵前。
福︰呢個上位我照例有權(食住尾叮白)坐。
正︰(接)你無權坐。
麗︰(接)請開一便。
新︰(接)躝番過個邊。
福︰(接)我亦知道,等嘉賓坐左先,自己人隨便得叻。
新︰(接)你份人太賤,你重嚟轉亂。
正︰(接)我事前爲你擺專用讌。
福︰(接)係邊度嚟。
麗︰(接)在前面。
福︰(接)點解細檯櫈仔得一個位。
麗︰(接)請你中間坐處重夠自然。
福︰(接)我認爲獨酌更威嚴。
新︰(接)威確失威,嫌棄莫個嫌。
正︰(接)個圍最高,位最尊。
麗︰(接)知恩當報有特權。
新︰(接)論情調轉至淹廉。
正︰(瘋狂世界)全憑你地閒言,我藉此得以自勉,我有今朝顯貴,都賴從前盛惠諸君討厭
新︰(接)窮時唔見面。
麗︰(接)難怪人情善多變。
正︰(滿塲飛)償素願,共歡讌,你地飮過醇醪味見點?
麗︰(接)味見點?
正︰(接)酸苦定咸甜!
新︰(接)眞該尊,驚識穿。
麗︰(接)一字咁淺。
正︰(接)大衆不講咁又算點?
麗︰(接)點解你地狀不答元!
甲賓客︰(接)似玫瑰味。
乙賓客︰(接)我話似香片。
福︰(接)酒浸黃梅味帶酸。
麗︰(對周接)佢戇夾癲。
衆賓客︰(同唱接)燒酒我話甜。
正︰(譏諷各人唱何日君再來)試眞完全味有酸,試眞的確係冇甜,試眞人情味最顯,試眞酒裡味 無鹽,試眞都有苦,囘味惟賴够經驗,要知道人情味重嘅窮人大半生歷劫方知深與淺。
麗︰(接)奴亦平日有體驗,試出人情味最鮮,世俗能幾見。
正︰(楊翠喜中段)反轉猪肚成碟寃夾爛,乾晒狗成鑊生夾硬,祗有炖淋白鴿眼,各位相信絕冇 彈。
福︰(與衆接)認真贊贊眞贊。
正︰(接)諸君心照咪話咪話我太慳。
新︰(接)收晒通村禮物查實冇錢賺。
麗︰(接)酒旣薄時又菜微,恕待客慚未慣。
福︰(接)卑面我嘆番一餐。(南島春光)猪骨有味還是冇味,專登留囘孝敬你。
福︰(接)有骨有層皮,哈你一世食骨氣。
新︰(接)你正式帆船里(巾旁)兜風尾。
番︰(接)呢齣團圓戲多得你。
新︰(接)大隻衰。
正︰(接)厚面皮。
全體演員︰(合唱)大隻衰,厚面皮。
福︰(接)少理少理,唔理唔理唔理。
全體演員︰(大合唱支那之夜)一齊盡情飲杯醉,今天高慶眞正樂趣,大衆慶祝有秩序,恍忽今天花舞亂墜,要又笑又諸又醉,大衆整日醉,越飮越趙,這番宴會多花絮,往日寒酸都洗盡情共醉。(完)
呂蒙正祭灶 電影故事
呂蒙正少失怙侍,寄寓普救寺中,蒙老方丈撫養成人,十年窗下苦研讀,以祈博得金榜題名,而重振家聲,但方丈老病死,由知客僧續任主持,知客鄙蒙正之不事工作,只曉沉迷經卷以沾佛門餘蔭,乃特於一日,在飯後敲鐘以戲弄之,蒙正不堪受辱,憤題詩二句于墻上,走訪義弟周新,惟周新亦一貧如洗,兩人乃沿街賣柴爲業,生活艱苦萬狀。
市中有劉大福肉店,主人劉大福刻薄成家吝嗇異常,有女麗娥,,爲蒙正靑梅竹馬之良朋,對蒙正另眼相看,且暗種情苗,大福嫌貧喜富,時對女之接近蒙正加予斥責。
歲晚祭灶,蒙正與周新取破衣物往典當,以期買肴謝灶,但典當中人不肯收受破衣物,二人喪氣而囘,途經大福肉店,麗娥憐其情,贈以猪肉一方,二人欣喜囘,但爲大福所覺,追往蒙正處取囘,但肉巳熟,仍不肯放過,取囘熟肉,並撒灰汚其湯,蒙正大爲憤激,言有朝顯達,誓懲此獠。
麗娥惡父之不近人情,且執意要婚蒙正,大福苦阻無效,憤命脫下釵環,誓不准再履家門,麗娥决然去,蒙正以佳人靑睞,得周新慫恿,乃草草成婚,並取麗娥金環往典當,但人鄙視蒙正以其何來金飾,大福乘機誣蒙正窃其之物,扭將官去。
麗娥到官府中與夫辯護,縣府廉悉其情,放之囘,而蒙正自遭此奚落,益自憤發,以期不負愛妻賢弟之隆情,三年大試之期,苦于盤川無着,周新及麗娥欲向娥母借,被大福覺,反多加奚落,周新乃往富家窃得款項,使蒙正赴京,此後蒙正成行,周新亦被捕入獄。
蒙正去後,麗娥日夕爲女紅以渡日,夜夜辛勞,不禁雙目失明,幸得乞婦仗義相助,供之殘羹,然已形銷骨立,無復常年風韻矣!
蒙正至京,三場殿試,高中魁首,恩准衣錦榮歸,喜訊傳來,大福頓思巴結,急携衣物銀両,往周濟麗娥,但麗娥自言,决不受此錦上添花之恩,寧受乞婦雪中送炭之惠,堅决拒絕大福所餽。 呂蒙正得縣官指引,至破窰尋得麗娥,夫婦重逢,悲喜交集,然愛妻雙目已盲,雖富貴何爲?蒙正不禁大爲悲憤,幸縣官精歧黃之術,藥到春囘,將麗娥雙目,一夜復明。
蒙正設宴于普救寺中,知客殷勤相待且自請罪,蒙正一笑置之,讀墻上詩以明志,而周新出獄窮極,欲爲禮賀蒙正,乃將水一埕爲酒以賀,蒙正舉杯卽酌,且言此酒實滲透人情味,而刻薄之劉大福,則另以小桌使其獨酌饗以反轉猪肚白鴿眼以諷之。而周新及乞婦,且得榮佔首席焉。
清初四大奇案之一,民間流誦悽艷故事!
小白菜情困楊乃武
楊乃武和小白菜,是淸代一雙新聞人物,前者是翩翩丰度的文士,後者是風華絕世佳人,他倆也是淸代四大奇案中的一段奇寃中的主角人物,先後在電台廣播,舞台演出,拍成電影,其曲折緊張,低徊纏綿的情節,擁有了無數的觀衆與聽衆,這一囘立達公司特把這一個最豐富內容的故事,遴用全新的輝煌人選,重新再度搬上銀幕。由盧雨岐改編,周詩祿導演。正名爲「小白菜情困湯乃武」。
捲土重來的「小白菜情困楊乃武」,不論在製作上,聲勢上,都比以往更龐大萬倍,更哄動一時,特別甄由華南首席紅伶花旦王芳艷芬,以嶄新淸裝美人姿態主演小白菜一角,再由藝壇最紅文武生戲迷情人任劍輝,飾演爲愛情歷盡萬劫千苦的文士楊乃武。此外由丑生歐陽儉飾葛小大,配上林蛟、劉克宣、馬笑英、數十演員,氣勢如虹,光芒萬丈,經過改編的劇情,更勝從前,無美不臻!
「小白菜情困楊乃武」這一個故事,能流傳交誦不衰,在舞台銀幔上均享盛譽,是自有其特殊原因的,因爲在這兩個人的身世,都是很動人的,小白菜是豆腐販葛小大的妻子,生就月貌花容,招惹狂蜂浪螺,但她的心坎中,只有楊乃武一人爲她所愛,而楊乃武是一個風流文士,曾和小白菜有過一個時期的交情,後來竟因被奸徒陷害了葛小大,惹出一場官非,先後用苦刑將二人逼供,結果苦打成招,同遭大辟定讞,當時這案震噪京師,驚動了當朝慈禧太后,下旨命幹臣重審,結果水落石出,把二人沉寃昭雪,把主謀者定罪,然而爲了這一場官非,楊乃武巳覊獄十載,拷打成殘廢,而小白菜的艷名也給太后知聞,傳見之下,大讚眞是美女,然而這一個美人,在飽經摧磨之下,也在黯淡中過此一生了,這一段動人的情史,有着剌激、曲折、緊張,動人的氣氛,而在芳艷芬和任劍担綱這一雙寃獄兒女,無疑地是最適合的人選。片中插曲多闋,娓娓動聽。
本院不日隆重推出這一部傳誦不朽的巨片「小白菜情困楊乃武」名片當前,祈觀衆幸勿錯過欣賞良機。
從東方影片公司的歷史中看
呂蒙正祭灶
從「孔明三氣周瑜」這一部的影片行列,其所創立出輝煌彪炳的票房成績,顯示了東方影片公司,它龐大無疇的製作方式,是爲每一個觀衆所歡迎的。
現在,一部東方最新出品古裝鉅鑄「呂蒙正祭灶」又在本院公映,說起了呂蒙正祭灶,差不多誰也知道這是一個家戶傳誦的民間故事,它有着啓發天地正氣的內容,表現了忠貞的人,雖在坎坷苦難之中,仍能自守其身,不屈其志,所謂「白屋出公卿」針對了人世凉薄的社會,作最有力的針砭,而東方的拍攝「呂蒙正祭灶」,也是存在深意的。
製片人關志誠,特就該故事内容,遴選最合適担銜人物,以戲迷情人任劍輝,飾呂蒙正,玉喉艷旦吳君麗,飾演劉麗娥,英俊小生羅劍郞,飾周新,銀壇歹角劉克宣,飾演劉大福,其他合演的,還有張生、甘露、黃公武、張志蓀等,由大導演馮志剛編導,採全部歌唱形式,由撰曲家盧山精撰全部曲詞。
本片精彩情節特多,由蒙正出身,演至衣錦榮歸止,計有「寺中受辱」「寒窗攻讀」「劉麗蛾義贈豚肉」「劉大福灶前逞威」「蒙正上京」「周新入獄」「麗娥苦守寒窰」「蒙正金榜題名」,共繼十二大本,完完本本詳細,把這一代才士,當朝名相的一生事跡介紹殆盡,中間有使人感慨的人情冷暖與及世態炎凉,有使人浩嘆的文人偏多舛運,有使人同情的蒙正夫婦苦難生活,有使人欽仰的周新仗義偷金相助,有使人奮興的蒙正得志懲奸,把人世的不平之事,淋漓盡致的描述出來,在現實社會中這種帶有諷剌世情,及勉訓人心的戲劇,單就在劇旨之中,是最成功的。
至于本片的製作,憑東方公司的一貫製作光榮信譽,保證本片能臻于眞善美的階段,尤其是本片的貶惡揚善,更是粵片中的不凡代表作,本院在這巨片獻映的今天,特隆重予以推荐給每一個影迷。
盧山作曲
呂蒙正祭灶
精彩曲詞
正︰(蘇武牧羊)公餘讀書致力勤,永不畏艱辛,毎夜到三更,惜光陰,愛光陰,我不甘作下人, 但望度鴛針,一旦去朝覲,更冀繳天倖,高中歩靑雲,明月照處此間,映雪囊螢亦有人。
新︰(漁歌晚唱)喂你唔係受職看更,也咁笨餵蚊,朝朝開工,例要早噃。
正︰(接)你未曾盡知,我因乜野事唔瞓,因老板千金,佢約定我係(口旁)處等。
新︰(接)原來係咁,完全爲等佳人,雙方都怕合晒心。
正︰(接)無謂戲弄人。
新︰(接)總之通氣就你番入去瞓。
麗︰(淸梅竹馬)猪欄個後生,好似係我相識過,我屢次想追問,驚亞爹嬲我,但不甘放過所以今 宵偷約,要問過心方妥。
麗︰(下西岐)約會閒談唐突否。
正︰(接)有幸談心福已修。
麗︰(接)待亞爹休息,方能聚首。
正︰(接)旣︰等候,有甚麼事情望指敎。
麗︰(接)你不大類似人下流,論人係萬世一枝秀。
正︰(接)空嘆做馬還做牛,無自由。
麗︰(接)環境世遷就,身世能下吿否。
正︰(接)說出空添羞。
麗︰(接)君不妨直剖。
正︰(流水南音)談家世,我系出書香,家嚴呂達,係個尙書郎,受職當朝,批文案,留下一妻一妾在家鄕,可恨大母不仁翻妬浪,諸般虐待我親娘,不幸瓜落兒啼就殘命喪,呢個床中稚子。猶未解悲傷,我父噩耗驚聞珠涙降,生怕我不容妬婦,所以急囘航,一路野草閒花無心賞,忽見沙門塔影印行裝,乃率僕人行到門口望,方知寺名普濟頗堂皇,倒屣歡迎人有個老方丈,正在班荆道故突不安,三五沙彌,參扶精舍往,個陣藥爐烟火繞禪房,縱教藥食玄霜千百遍無奈沉疴難起目難張,佢自知今世都無生望,乃送宦囊所有作蒸嘗,祗要善視孤兒爲敎養,等到主持首肯,卽使一身僵,不如六載匆匆年漸長,我就一生開始作讀書郞,我地竹馬清梅同遊蕩,尙記池邊擲石打鴛鴦,或者在山頭觀月亮,或從樹底捉迷藏,誰料你偕母辭行言別往,我地不明味苦,祗有眼光光,別後生涯爲苦幹,春秋讀罷又公羊,禮記詩經蒙授講,直到年剛弱冠便遭殃,主持病重傷肝臟,一聲善視佢又身亡,我有日樹下自唱,碰着個挑柴漢,就是周新義弟性情剛,共勉努力前途,忽聽鐘聲响,我循例歸來到食堂,豈料飯後敲鐘個班衰和尙,存心戲弄重話我不應當,裂唇狂笑共作羞人狀,何堪君子立危墻,我一怒題詩墻壁上,投奔義弟幸相帮,及見招請工人,所以來倚仗,十數日相逢不相識,只爲愧貧寒。
麗︰(四季相思)家母歸鄉販賣生鷄,佢話過一兩日就囘嚟。
正︰(接)代我問安,尊敬要循例。
襲︰(接)望你安心工作時來便有爲。
福︰(禪院鐘聲)「你地」行爲過太,唉引大蛇入屋拉鷄。
麗︰(接)今宵破例。
福︰(接)論理由亦吃虧。
正︰(接)此番不過舊友重逢事重提。
福︰(接)窮人賤格心忌畏,况聯埋鬼打鬼。
新︰(接)我地心淸肚淨。
福︰(接)佢身嬌肉貴,長久必作弊。
麗︰(接)我地大衆知書禮。
正︰(接)我都知錯望你留情提携。
福︰(秋江別尾)執舖蓋,快走喇窮鬼。
正︰(進)心悲憤,有家難歸。
新︰(接)饒恕一番,自知太豆坭。
福︰(進)如再講多聲掃把就拍落嚟。
正︰(旱天雷)今晚又冇柴。
新︰(進)無柴。
正︰(接)今晚又冇米。
新︰(接)乜都冇晒。
正︰(接)咁點過日子油瓶鹽罌,亦空晒實難捱。
新︰(平湖秋月)捱,捱,捱,呢次有命扑街冇命捱。
正︰(接)唉,個份苦差亦都冇埋,呢個貧窮結定要解。
新︰(接)一于收買破爛鞋,搏贃倒還飯債,夾還舊債,而家唱段任腔隨街高聲益(口旁)。
正︰(接)想此計策無聊賴,一文不有做老板。
新︰(接)奇怪呀,又要焗住捱,我地逢人便賣,賣,一買,贃微的都爽快。
正︰(接)你咁天眞,天眞,我眞保你大,我你儒生一介,得家姑聽上天安排。
薪︰(接)目前咁窮,點扳舵,惟有底衫底褲去賣埋免宿街啦。
正︰(接)難分難解難怪。
新︰(接)唉肚餓最惡頂,哎也唷滿天星斗眼合埋。
正︰(蘇三不要哭)嘩,何以脉咁索。
新︰(接)週身震。
正︰(接)睇眞非外感。
新︰(接)實在餓到我軟晒。
正︰(接)三焦風火困。
新︰(接)我嘅血氣相虧若似腹中响緊。
正︰(接)貧與病作惡交相窘。
新︰(接)惟有傷心碌底瞓。
麗︰(長二王)唉做乜野何以行色匆匆。
正︰(接)只爲籌錢療飢凍。
麗︰(接)何以手持犢鼻褲。
正︰(接)只苦典當無從。
麗︰(接)一紙藥方究是誰人病痛,(序)我帶驚還帶恐。
正︰(接下句)難堪飢寒交迫,新弟已臥病在床中。
麗︰(序)緩急要相通。(唱)快敎藥飲玄霜,就要白銀相送。
正︰(接)多感恩深情義重。
麗︰(唱)好應開懷相助。
正︰(接唱半句)他日報答情隆。
新︰(悲秋)經幾餐,冇開飯,今天衰到又吊㷛,冷汗已濕呢套衫,自己昏花脚難行,扁埋個肚南 (肉旁),餓到腸彎佢都未還,自覺慘情喊一喊,又試湧起個啖痰。
正︰(採花詞)眞快趣,身瘦眞瀟洒。
新︰(接)病情日見好轉。
正︰(接)明晨經巳係灶君𧩙,祭禮要籌辦。
新︰(接)任兄發辦,認眞要慳,買多少瘦肉共白鴿旦,如果難拈就帶便垃圾參。
正︰(二王序)眞正絕,唉眞正絕,眞正絕,到行正條掘頭路。
新︰(接)家家喃到入門,橫噏又唔蘇,眞正係人都要拮一刀。
正︰(接)鬼叫你求人梗要食參補啦,總之衰到絕時賣鹽亦發毛添。
新︰(接)咁還謝乜鬼灶。
麗︰(天上人間)嚟喇傾一傾(雙)
新︰(接)你何必急于鬆頂。
正︰(接)慚羞交並(雙)情眞祗心領。
麗:(接)你兩個雖然週身淸,祭灶佳肴諒買定。
新︰(接)用蠔鼓炇猪脚,嘆杯三蒸,弊在週時濃頂。
正︰(接)你信吓生條賤格命。
麗︰(接)運程要耐心等吓,有道龍頭屬老成。
新︰(接)佢係大老淸,我就挖眼睛,情是佢家吓係野都當清。
正︰(接)勸你一聲。
新︰(接)老友不妨直認。
麗︰(接)送你舊枚肉不必秤。
新︰(接)呢趟開得正。
正︰(驚濤)祭灶幸有彩數。
新︰(接)上又有骨頭又有膏。
正︰(接)煲湯,煲湯眞正的確合晒路。
新︰(接)趕速囘家囘家,走到走到走到氣都冇。
正︰(接)我忙擦忙擦個沙㷛。
新︰(接)我忙透忙透風爐。
正︰(接)我忙擦忙擦沙㷛。
新︰(接)忙透忙透風爐。
合唱尾句︰分配做。
新︰(序)(女人)蓮藕都冇藤菜都冇湯點樣㷛。
正︰(接)神聖知道,蒙正倒灶,淸㷛都算數,求祈有得㷛。
新︰(接)點估倒,我同蒙正命咁苦。
正︰(接)菩薩都笠低頭確係離晒譜,難怪道人心鼓燥,
新︰(接)我日勞,夜夜勞,勞搏命捱,難學人乾撈。
正︰(接)生撈,死撈,生撈,死撈,撈到底靚衫搵件無,食無,住無,食無,住無。
新︰(接)照運程,眉運如一到,福到水到,福水到。(序)嘻,水㷛佬。
正︰(接)猪肉連隨要掉落個㷛。
新︰(接)留意加足柴搏命咁㷛,藉住還神兼醫肚。
正︰(西皮序)柴杖燒完就快好,一㷛湯㷛埋大半㷛。
新︰(接)肉未淋,腥夾燥。
正︰(接)拈起佢,共拜神黄昏未算早。
新︰(寳什貨)喂,想要羅(手旁下同)番又唔趁早,贃得羅嚟嘈。
正︰(接)世界花花,不用挖苦。
福︰(接)你都眞霎戇,窮人談謝灶。
新︰(接)已經㷛到熟程度。
福︰(昭君怨尾段)有頭有路(雙),你個寃鬼算禁(手旁)鷓鴣呀,已經起毛,稔又軟,感激你 代勞。
正︰(接)監粗拈去令我難謝灶,估不到,你重尋着數。
廖︰(接)都有湯撈(雙)得到的着數,不算虛勞。
福︰(接)水潑風爐,還要拿柴炭碎,審査(手旁)落落㷛。
正︰(沉花下句)唉也(口旁),苦果出頭有日,决不放過此勢利之徒。
正︰(隨風而逝)朝朝勤讀,春秋禮樂研究要心淸,讀遍書經,冀博聖朝聖浩命,嗟我命運太苦, 祇有嘆一聲,悲文章憎命,窮富靠運程。
麗︰(雨打巴蕉)君休沉迷運程,你亦聰明,當知人爲事有成,飲啖濃茶提神醒一醒。
正︰(接)深感好愛卿。
麗︰(接)如何能面聖,必要多才多本領。
正︰(接)我誓勤讀書去博功名。
麗︰(接)身邊作侍應。
新︰(送情郞)到時期,去考試,帝京此去最合時立卽執妥行李,趕速咪執輸。
正︰(蕩舟)話容易囉,去京師,個筆水脚費躊躇。
麗︰(接)典當皆空,祗剩爛棉被,奈何。
新︰(接)請你歸家求母,暫借盤錢莫再遲。
正︰(鳯凰台)月吐流雲燈吐花,志士尙躱家,年復年,文章渡了韶華,血淚落了年華,望龍門有 聲價,猶恐似夢也。
正︰(小桃紅)嘆聲復怨聲,究竟爲何事情。
麗︰(接)今日被父親一番欺侮恨難平。
新︰(接)字句尖酸尙覺心火慶。
正︰(接)徒自取,不應歸去爲定省。
麗︰(接)皆因二叔向母親借錢,是以追踪被抽秤。
正︰(接)心中恨不勝。
新︰(接)我亦悲不勝,弄到咁不高慶。
正︰(接)就算當乞丐都不再求情。
麗︰(接)相愛可向別人望救拯,隆情才受領。
新︰(接)他一句頓驚醒,環境解决環境。
正:(上花轎)好花開遍枯枝頭。
麗︰(接)好花開遍寒門口。
正︰(接)喜到癲。
麗︰(接)歡樂够。
正︰(接)前途似花錦綉。
麗︰(接)已卜夫婿必封侯。
正︰(接)好花秋放正奇透。
麗︰(接)天公,有眼,願郞力向書裏求。
新︰(娛樂昇平)呢次可以償大志,你早日向京師去,我早日吐寃屈氣,送一百銀你好去行事。
正︰(接)頓敎又驚又喜,抱實怕噲飛。
麗︰(接)噲飛噲飛,你癲左咯,至怕睇見被人家輕視你。
正︰(我)我一生獨見最多錢呢次。
新︰(接)喂,丈夫有志,(雙)獲得靑紫,在于金鑾見天子,個陣大富大貴派架子。(雙)
麗︰(接)何來巨富,倍覺奇異。
正︰(接)倍覺奇異,賖不易,借不易的,搵更不易。
新︰(接)我亦有些人事,或念情義,或護仁義,親戚好友亂咁指,總之天冇絕我死。
正︰(接)個個咁義氣。
麗︰(接)個個咁義氣。
正︰(接)都係上天眷注。
麗︰(接)上天眷注,勸募有川資。
正︰(接)今生今世若有發蹟個一日,誓要粉身報恩義。
新︰(接)好兄弟,應想辦法衝出去。
麗︰(接)休阻滯(雙)赴考正合時,行李拾齊趕試期。
正︰(春風得意)人生最苦是別離情,春水綠波愁恨永。
麗︰(接)牽衣悵望暗吞聲,願你龍門得聲價。
新︰(接)毋忘故土冷暖人情。
正︰(接)不論是非都心領。
麗︰(接)逢寒冷,加衣服,小心肚餓咪看輕。
新︰(接)大衆相處慣,一朝各東西,亦感愁心難盡罄。
正︰(接)毋爲我思念,毋爲我憂慮,自然就有佳音聽。
麗︰(接)如題雁塔名,盼郞快歸鄕井。
新︰(接)家中朝晚困愁城。
正︰(接)誓求名祿慰娉婷。
麗︰(接)去不忍,留又難,相看祗有淚盈盈。
正︰(接)楊帆人自去京城。
正︰(春風得意)呢衣個歸故鄉呂狀元。
麗︰(接)今晚大開奇特宴。
福與各鄕紳同接︰我地早知你發達有今天。
新︰(接)你地成羣曉得灣轉。
麗︰(接)人人現到齊,快些定席筵前。
福︰呢個上位我照例有權(食住尾叮白)坐。
正︰(接)你無權坐。
麗︰(接)請開一便。
新︰(接)躝番過個邊。
福︰(接)我亦知道,等嘉賓坐左先,自己人隨便得叻。
新︰(接)你份人太賤,你重嚟轉亂。
正︰(接)我事前爲你擺專用讌。
福︰(接)係邊度嚟。
麗︰(接)在前面。
福︰(接)點解細檯櫈仔得一個位。
麗︰(接)請你中間坐處重夠自然。
福︰(接)我認爲獨酌更威嚴。
新︰(接)威確失威,嫌棄莫個嫌。
正︰(接)個圍最高,位最尊。
麗︰(接)知恩當報有特權。
新︰(接)論情調轉至淹廉。
正︰(瘋狂世界)全憑你地閒言,我藉此得以自勉,我有今朝顯貴,都賴從前盛惠諸君討厭
新︰(接)窮時唔見面。
麗︰(接)難怪人情善多變。
正︰(滿塲飛)償素願,共歡讌,你地飮過醇醪味見點?
麗︰(接)味見點?
正︰(接)酸苦定咸甜!
新︰(接)眞該尊,驚識穿。
麗︰(接)一字咁淺。
正︰(接)大衆不講咁又算點?
麗︰(接)點解你地狀不答元!
甲賓客︰(接)似玫瑰味。
乙賓客︰(接)我話似香片。
福︰(接)酒浸黃梅味帶酸。
麗︰(對周接)佢戇夾癲。
衆賓客︰(同唱接)燒酒我話甜。
正︰(譏諷各人唱何日君再來)試眞完全味有酸,試眞的確係冇甜,試眞人情味最顯,試眞酒裡味 無鹽,試眞都有苦,囘味惟賴够經驗,要知道人情味重嘅窮人大半生歷劫方知深與淺。
麗︰(接)奴亦平日有體驗,試出人情味最鮮,世俗能幾見。
正︰(楊翠喜中段)反轉猪肚成碟寃夾爛,乾晒狗成鑊生夾硬,祗有炖淋白鴿眼,各位相信絕冇 彈。
福︰(與衆接)認真贊贊眞贊。
正︰(接)諸君心照咪話咪話我太慳。
新︰(接)收晒通村禮物查實冇錢賺。
麗︰(接)酒旣薄時又菜微,恕待客慚未慣。
福︰(接)卑面我嘆番一餐。(南島春光)猪骨有味還是冇味,專登留囘孝敬你。
福︰(接)有骨有層皮,哈你一世食骨氣。
新︰(接)你正式帆船里(巾旁)兜風尾。
番︰(接)呢齣團圓戲多得你。
新︰(接)大隻衰。
正︰(接)厚面皮。
全體演員︰(合唱)大隻衰,厚面皮。
福︰(接)少理少理,唔理唔理唔理。
全體演員︰(大合唱支那之夜)一齊盡情飲杯醉,今天高慶眞正樂趣,大衆慶祝有秩序,恍忽今天花舞亂墜,要又笑又諸又醉,大衆整日醉,越飮越趙,這番宴會多花絮,往日寒酸都洗盡情共醉。(完)
呂蒙正祭灶 電影故事
呂蒙正少失怙侍,寄寓普救寺中,蒙老方丈撫養成人,十年窗下苦研讀,以祈博得金榜題名,而重振家聲,但方丈老病死,由知客僧續任主持,知客鄙蒙正之不事工作,只曉沉迷經卷以沾佛門餘蔭,乃特於一日,在飯後敲鐘以戲弄之,蒙正不堪受辱,憤題詩二句于墻上,走訪義弟周新,惟周新亦一貧如洗,兩人乃沿街賣柴爲業,生活艱苦萬狀。
市中有劉大福肉店,主人劉大福刻薄成家吝嗇異常,有女麗娥,,爲蒙正靑梅竹馬之良朋,對蒙正另眼相看,且暗種情苗,大福嫌貧喜富,時對女之接近蒙正加予斥責。
歲晚祭灶,蒙正與周新取破衣物往典當,以期買肴謝灶,但典當中人不肯收受破衣物,二人喪氣而囘,途經大福肉店,麗娥憐其情,贈以猪肉一方,二人欣喜囘,但爲大福所覺,追往蒙正處取囘,但肉巳熟,仍不肯放過,取囘熟肉,並撒灰汚其湯,蒙正大爲憤激,言有朝顯達,誓懲此獠。
麗娥惡父之不近人情,且執意要婚蒙正,大福苦阻無效,憤命脫下釵環,誓不准再履家門,麗娥决然去,蒙正以佳人靑睞,得周新慫恿,乃草草成婚,並取麗娥金環往典當,但人鄙視蒙正以其何來金飾,大福乘機誣蒙正窃其之物,扭將官去。
麗娥到官府中與夫辯護,縣府廉悉其情,放之囘,而蒙正自遭此奚落,益自憤發,以期不負愛妻賢弟之隆情,三年大試之期,苦于盤川無着,周新及麗娥欲向娥母借,被大福覺,反多加奚落,周新乃往富家窃得款項,使蒙正赴京,此後蒙正成行,周新亦被捕入獄。
蒙正去後,麗娥日夕爲女紅以渡日,夜夜辛勞,不禁雙目失明,幸得乞婦仗義相助,供之殘羹,然已形銷骨立,無復常年風韻矣!
蒙正至京,三場殿試,高中魁首,恩准衣錦榮歸,喜訊傳來,大福頓思巴結,急携衣物銀両,往周濟麗娥,但麗娥自言,决不受此錦上添花之恩,寧受乞婦雪中送炭之惠,堅决拒絕大福所餽。 呂蒙正得縣官指引,至破窰尋得麗娥,夫婦重逢,悲喜交集,然愛妻雙目已盲,雖富貴何爲?蒙正不禁大爲悲憤,幸縣官精歧黃之術,藥到春囘,將麗娥雙目,一夜復明。
蒙正設宴于普救寺中,知客殷勤相待且自請罪,蒙正一笑置之,讀墻上詩以明志,而周新出獄窮極,欲爲禮賀蒙正,乃將水一埕爲酒以賀,蒙正舉杯卽酌,且言此酒實滲透人情味,而刻薄之劉大福,則另以小桌使其獨酌饗以反轉猪肚白鴿眼以諷之。而周新及乞婦,且得榮佔首席焉。
清初四大奇案之一,民間流誦悽艷故事!
小白菜情困楊乃武
楊乃武和小白菜,是淸代一雙新聞人物,前者是翩翩丰度的文士,後者是風華絕世佳人,他倆也是淸代四大奇案中的一段奇寃中的主角人物,先後在電台廣播,舞台演出,拍成電影,其曲折緊張,低徊纏綿的情節,擁有了無數的觀衆與聽衆,這一囘立達公司特把這一個最豐富內容的故事,遴用全新的輝煌人選,重新再度搬上銀幕。由盧雨岐改編,周詩祿導演。正名爲「小白菜情困湯乃武」。
捲土重來的「小白菜情困楊乃武」,不論在製作上,聲勢上,都比以往更龐大萬倍,更哄動一時,特別甄由華南首席紅伶花旦王芳艷芬,以嶄新淸裝美人姿態主演小白菜一角,再由藝壇最紅文武生戲迷情人任劍輝,飾演爲愛情歷盡萬劫千苦的文士楊乃武。此外由丑生歐陽儉飾葛小大,配上林蛟、劉克宣、馬笑英、數十演員,氣勢如虹,光芒萬丈,經過改編的劇情,更勝從前,無美不臻!
「小白菜情困楊乃武」這一個故事,能流傳交誦不衰,在舞台銀幔上均享盛譽,是自有其特殊原因的,因爲在這兩個人的身世,都是很動人的,小白菜是豆腐販葛小大的妻子,生就月貌花容,招惹狂蜂浪螺,但她的心坎中,只有楊乃武一人爲她所愛,而楊乃武是一個風流文士,曾和小白菜有過一個時期的交情,後來竟因被奸徒陷害了葛小大,惹出一場官非,先後用苦刑將二人逼供,結果苦打成招,同遭大辟定讞,當時這案震噪京師,驚動了當朝慈禧太后,下旨命幹臣重審,結果水落石出,把二人沉寃昭雪,把主謀者定罪,然而爲了這一場官非,楊乃武巳覊獄十載,拷打成殘廢,而小白菜的艷名也給太后知聞,傳見之下,大讚眞是美女,然而這一個美人,在飽經摧磨之下,也在黯淡中過此一生了,這一段動人的情史,有着剌激、曲折、緊張,動人的氣氛,而在芳艷芬和任劍担綱這一雙寃獄兒女,無疑地是最適合的人選。片中插曲多闋,娓娓動聽。
本院不日隆重推出這一部傳誦不朽的巨片「小白菜情困楊乃武」名片當前,祈觀衆幸勿錯過欣賞良機。