不了情
陶秦詞
莫然曲
"不了情"揷曲
（慢、重感情）
忘不了！忘不了！忘不了你的錯，忘不了你的好，
忘不了雨中的散步，也忘不了那風裏的擁抱。
忘不了！忘不了！忘不了你的淚，忘不了你的笑，
忘不了葉落的惆悵，也忘不了那花開的煩惱。
寂寞的長巷，而今斜月輕照，
冷落的鞦韆，而今迎風輕搖，
它重復你的叮嚀，一聲聲，忘了！忘了！
它低訴我的衷曲，一聲聲，難了！難了！
忘不了！忘不了！忘不了春已盡，忘不了花已老，
忘不了離別的滋味，也忘不了那相思的苦惱。
夢
陶 秦詞
顧嘉輝曲
"不了情"挿曲
（輕鬆）
人說 人生如夢， 我説夢如人生， 短短的
人生如夢， 我説夢如人生， 短短的
一剎，你快樂你興奮，匆匆的一場，你悲哀，你苦
一剎，有聚合有離分，匆匆的一場，有蒼老，有青
悶。 帝皇的尊嚴，
春。 深宵的光明，
乞丐的窮困， 山峯上的白雪， 海㡳裏的奇珍， 當你從
清早的陰沉， 地獄裏的天使， 天堂上的幽魂， 當你從
夢中醒覺，你已走完了人生。 人說
夢中醒覺，你已走完了人
山 歌
陶 秦詞
曹國榮曲
''不了情"挿曲
喲！………………………………………………………………
山南有棵樹喲， 樹邊有枝藤喲，
山北有棵樹喲， 樹邊有枝藤喲，
藤兒彎彎纏着樹，藤纏樹來樹纏藤喲，
藤兒彎彎纏着樹，藤纏樹來樹纏藤喲，
日日夜夜兩相伴喲，
風風雨雨兩相伴喲，
朝朝暮暮兩相纏喲，
生生死死兩相纏喲，
藤生樹死纏到死，藤死樹生死也纏喲！
藤生樹死纏到死，藤死樹生死也纏喲！
喲！………………………………………………………………
喲！………………………………………………………………
兩個「最佳」與一段「不了情」
「不了情」是邵氏公司最近完成的一部故事曲折極富人情味的文藝哀艷大悲劇，由名導演陶秦執導，影后林黛與影帝關山携手主演。是林黛婚後主演的第一部新片，也是林黛和陶秦自「千嬌百媚」一片獲得了輝煌成果後再一次的携手，更是林黛和這位新近加盟邵氏的英俊小生關山影后影帝的歷史性携手。
林黛過去是以「金蓮花」、「貂蟬」、「千嬌百媚」三部影片在亞洲影展大會中三度榮獲「最佳女主角」獎而登上影后寶座的，關山則是在一九五八年瑞士羅嘉諾影展大會中，榮獲「最佳男主角」獎而躍登影帝寶座的。
邵氏公司此番動用了一后一帝來主演這部新片「不了情」，足見對此片的重視，行見這兩位「最佳」發揮着「最佳」的才華，這部「不了情」成爲最佳影片將是意料中事。
「不了情」的情節細膩曲折，高潮迭起，極盡柳暗花明之妙，而纏綿悱惻的故事中，尤深富人情味。劇情略述一個自內地初到大都市的可憐孤女，躑躅到夜總會投靠她那個做琴師的舅舅，在徘徊張望之際，遇到歸自美國的留學生，多喝兩杯，誤會她在企圖自殺，攀談之下，曉得她是懂歌唱的，竟不由分說，把這土頭土腦的可憐孤女，拉到米高峯前，不料啼聲初試，一鳴驚人，卽被介紹到夜總會担任長駐歌手，漸漸，她的名字响起來，她和留學生的感情也日益增進。此中一個擁有多來量自不光明的財富的大亨，對她追求尤力，但她不假詞色。
不久，留學生喪父，遺留給他的建築公司因負債纍纍，工程停頓，勢將破產。孤女曉得這事，向那大亨投降，取得他的卅萬元，假借留學生的知友名義，借給留學生週轉，果然使他渡過難關。
但是，留學生不了解孤女的苦心，竟誤會她移情別戀，忿而偕女友侮辱戲弄孤女，孤女一氣病倒，不幸的是她的敗血絕症亦發作，醫生斷她還只有六十天壽命。
雖然留學生對她誤會冰釋，要求和她結婚，她却不肯以痼疾之身，重累愛人，悄然逃到一個海島，獨居小樓，歸依聖母，靜候息勞，留學生了解她的一切後，卽追踪而至，僅僅和她作最後一面，她已溘逝，留給他以一段「不了情」。
林黛飾演這個孤女，關山飾演留學生，兩位「最佳」互展所長，衷誠合作，上映之日，必帶給廣大觀衆以無限的眼福的。
關山加盟邵氏
邵氏機構隨着龐大的製片計劃開展，爲了配合製片計劃而網羅優秀人材，關山，這位飲譽國際影壇的青年演員，跨進邵氏門檻了！關山與邵氏簽約的消息傳出後，影圈内外人士，莫不矚目關心，認爲這是香港影壇的大事之一。邵氏在影迷心目中，早已有了深刻的印象，關山受千萬影迷熱愛與歡迎，邵氏和他結合在一起，焉能不使人感到興奮？
年來，邵氏製片業務飛躍發展，演員陣容越來越龐大，單說國語組的男演員，目前已擁有嚴俊、陳厚、趙雷、張冲、金銓、喬莊、何藩、畢仁序等，加上關山，陣容更雄厚了。
關山從影到現在，只不過四個年頭，然而，他已經在國際影壇上爭得了聲譽，曾於一九五八年獲得國際羅加諾電影展覽會最佳男主角獎，關山年青，今年才廿八歳，加盟邵氏，以後將有更多時間和機會在電影工作中努力，有好的開始，將有更好的未來，可以預卜，關山將能獲得更大成就。
關山曾告訴記者，他是一位熱愛電影藝術的人，他要盡力讓藝術生命放射光彩，相信自己不會辜負邵氏的期望。這位豐度翩翩的青年演員，温文大方。邵氏得到了這位優秀小生，對發展製片計劃，提供了有利條件，關山加盟邵氏後，首先就和林黛合演「不了情」，接着和丁寧、杜娟主演「姊妹情仇」，看來，關山將因加盟邵氏而空前忙碌，藝人的工作忙碌，才會使藝術生命顯得絢爛，以關山這樣年青有爲的演員，投入邵氏旗下，正是大材堪用，未來的前途，當難限量。
在一次談話中，筆者才了解關山一點家庭情況，他結婚的事是人所共知，毋庸贅述，原來他是東北瀋陽人，雙親已經去世，弟弟以前在台灣讀書，目前仍在那兒工作，關山說︰他和弟弟很久没見面了，希望短期内能夠會見他，簡單的話，看出他的友愛之情□□□說：「我祇是一個普通人，所以我也有普通人的情感。」這話也有道理。
不了情
電影故事
李青青從鄉間來到城市，到夜總會投靠她的舅父孫鏡生，孫是樂隊中的小提琴手。夜總會酒綠燈紅，衣香鬢影，李青青的感受很新鮮。富家子湯鵬南留學歸來，他父親正爲他在夜總會設洗塵宴，廣讌親朋。
李青青在夜總會花園欣賞夜景，感懷身世，潛然淚下，恰巧湯鵬南帶着幾分酒意，出來散步，遇見了她，扳談之下，知道她準備學唱歌，豪興大發，拉她進去上了樂台，要她表演歌喉，李青青一曲旣終，掌聲不絶，湯鵬南對她有好感，也同情她的身世，要培養她成爲歌星。
湯鵬南找着了友好陸瑞生，要他爲李青青助一臂之力。陸瑞生是這一家夜總會的董事，李青青得到他的幇助，終於獲得在夜總會獻歌的機會。
日子久了，李青青和湯鵬南相□□□□這時，某歌舞團的老板王東海，想盡力羅□□□□青，到世界各地巡迥演出，他首先用銀彈政策向她進攻，可是，李青青一直不爲所動。
人生難料，湯鵬南父親突然病逝，他欠下了龐大的債欵，有待湯鵬南清償，他徬徨無着，李青青從陸瑞生口中，知道這種情形，替他着急，跟她要好的同事孟麗商量，爲了挽救湯鵬南的經濟危機，李青青答允參加王東海的歌舞團，接受了一筆巨款。
李青青把巨欵通過陸瑞生的名義，借給湯鵬南，她不想他知道真情傷了自尊心，陸瑞生大受感動，願意帮助她。湯鵬南解决了經濟困難，去找李青青歡叙，他們相愛太深，這一夜，他是在她家裡度過的。翌晨，李青青吿訴他參加歌舞團將要出國的消息，他產生了誤會，悻然離去。
他恨李青青，把精神寄託在事業上。他聰明能幹，成就很快。幾年之後，李青青回來了，湯鵬南對她餘恨未消，她的精神痛苦，找着孟麗，得她帮助重着歌衫。就在她復出那天，陸瑞生因到西非考察，墮機殞命。湯鵬南接到消息，聯合他的生前友好，爲他治喪，組成「陸瑞生遺產保管委員會」，委託律師處理一切。湯鵬南寫了卅萬元的支票，交給律師，清還陸瑞生以前借給他的債款。
湯鵬南到夜總會去，當眾給李青青難堪。她的精神長期抑鬱，不堪打擊而致病倒。孟麗了解她，同情她，找着湯鵬南，要他安慰李青青。其實，他心裡是愛她的，控制不了情感，終於趕到醫院去，從醫生口中，知道李青青患了絶症，他恍如睛天霹靂，覺得要對她盡愛護之責，可是，不敢把病情告訴她。
李青青和湯鵬南重拾舊歡了，精神的慰藉使她領畧了人生的樂趣。他準備和她結婚了。詎料李青青在無意中獲悉自己的病情，心靈俱碎。這一天，她打扮美麗，和湯鵬南一起，到他們從前到過的地方，縱情歡笑。湯鵬南發覺她的神態有異，但不曉得她已悉病情。
短暫的歡娛，不能抵償李青青的心靈創痛，第二天，她向孟麗告別，她要離開湯鵬南，因爲，她認爲湯鵬南和她結婚不是愛，而是爲了憐憫。她更不想他娶得一位垂死的妻子。孟麗無論如何也留不住她。
孟麗把李青青的情形吿訴湯鵬南，他病倒了！聘私家偵探也尋訪不獲李青青的踪跡。這天，職員把那張卅萬元的支票送囘給他；因爲，陸瑞生的帳目中没有付過這筆款，他迷惑了，根查究竟，才知道是李青青用心良苦地帮助他。他瘋也似的找着孟麗，誓死要找着李青青。
這夜，狂風暴雨，湯鵬南借酒澆愁，突然孟麗把一個漁人帶進來，那漁人帶來了李青青的地址和訊息。
湯鵬南、孟麗跟着漁人，駕着汽艇，來到無人的荒島上，遙見一角小樓，兩人狂奔進去，湯鵬南狂喚青青，可是，李青青已經魂歸天國了，站在她旁邊的，是一位爲她祈禱的神父。
（堤岸奮發印務承印）
關山林黛不了情
三屆亞洲影后林黛，婚後第一部新片「不了情」，是邵氏公司的一部文藝哀艷鉅鑄，由亞展得獎影片「千嬌百媚」導演陶秦親執導演筒，也是林黛和陶秦繼「千嬌百媚」之後再一次携手的力作。
「不了情」的女主角，由影后林黛担任，男主角則由影帝關山膺選。這位英俊小生關山，加盟邵氏雖是最近的事，但他蜚聲國際影壇却早在三年前就開始；那是一九五八年，國際電影展覽在瑞士羅嘉諾舉行，關山以演技出衆，壓倒許多國家優秀演員而奪獲了大會的「最佳男主角」銀帆獎，成為蜚聲歐亞的電影皇帝。
一個影后，一個影帝，同在這部「不了情」演出，不僅相得益彰，更是電影盛事！加上合演的還有︰高寶樹、洛奇、王沖、李允中等，都是最佳人選，片成公映，哄動遐邇是必然之事。
林黛在「不了情」裏，飾演一個父母雙亡來自内地的單身女子，到香港之夜，即認識了一個歸自美洲的留學生。因她有歌唱天才，被介紹到夜總會做歌手，果然一曲成名。為了深愛這個留學生，她寧願放棄那個擁有多量不明來歷財富的大亨。不久留學生丁父憂，亡父遺下的建築公司又負債纍纍，陷於困境。林黛獲悉這情形，不惜犧牲，向大亨屈膝，換□□萬元，利用留學生一個知友名義，借給他週轉，得渡難關。不料，她的苦心沒有得到留學生的諒解，竟誤會她移愛大亨，故意偕女友戲弄她。她經不起刺激，一氣病倒，而她本來已潛伏着敗血絶症，因此併發，醫生私下斷定她還只有兩月壽命。這時留學生雖已誤會冰釋，要跟她結婚，但她不忍以垂死之身，妨碍了他的前途，便悄然避居離島小樓，等候死神向她招手。留學生發現她失踪，又發現當日那卅萬元就是她借出的，大爲感動，設法追踪到離島，她已吸完了最後一口氣了，遺留下來的，只是這段「不了情」而已。
林黛的演枝，向被譽爲全能的，演喜劇她固然演得好，演悲劇更是她擅長。本片是她婚後的第一部作品，盡量發揮她的「最佳女主角」才華，把這個飽受命運折磨的少女，演得栩栩如生。
關山飾演那個留學生，他有英俊瀟洒的外型，剛毅純厚的氣質，同時他有深邃細緻的演技，扮演這個角色，可說是最佳人選。
其餘演員如高寶樹、李允中、王冲、洛奇等，都是優秀人才，和這一后一帝，合力拍演，更如牡丹綠葉呢！
前生寃孽債
今世不了情
邵氏綜藝體闊銀幕影片「不了情」，是陶秦導演的一部得意作品，也是林黛、關山首次合作的結晶，且是去年香港十大賣座影片之一。故事充滿文藝氣息，哀艷纏綿，人物形象也刻劃得十分鮮明。
林黛飾演一個譽滿歡塲的紅歌女，這是一位有代表性的風塵人物，演出交織着血淚辛酸的一生。戲開始她是個鄉村氣習未除的大姑娘，從鄕下到城市來找尋舅父，舅父是夜總會中的小提琴手，因此，在某一機會下邂逅一位富家公子，却沒料到獲得那富家公子的垂靑，對她付出的情感，也可以說帶有同情的成份，由於富家公子的悉心栽培，她很快便在歌國走紅，一串珠喉，傾倒了不少知音人士。距料好景不常，那富家子突吿破產，爲了幇助他而不傷他的自尊心，她接受了一個娛樂巨子的一筆款項，暗中帮助他，結果却得不到諒解，反而受到精神的磨折，終至情天抱撼，玉殞香消！她的死是令人同情的。
這個人物的思想性格和生活都有明顯的表現，未入世途時的幼稚天眞，嘗到生活滋味後的老練穩重，飽受磨折後的消極頹唐，林黛都掌握得極爲肖妙。
關山演那位有學問的富家公子，接觸林黛之後，由於同情而對她幇助，相處日久，由愛慕而追求，得到愛情像神仙般快活，這是都市富家子的通性，獨特的表現，是他在困厄環境中能够克苦耐勞，堅毅地奮鬥，終於挽救了厄運。
他表現的愛情是專一的，由於有着一顆痴心，和戀愛時期的妒性，所以，當他誤會林黛所付出的愛情的眞實性時，竟不顧一切的去折磨她，當然，他的精神也是痛苦的，借酒澆愁，使他變得消沉，這個人物的思想感情，都隋環境的變化而變化，但始終沒有讓觀衆誤以爲他不是一個善良靑年，關山以老練的演技塑造了這個成功的人物。
還有高寶樹演夜總會的歌手，是林黛的好朋友，她閱世很深，有豐富的人生經驗，闊少玩弄她，她也玩弄闊少，可貴的是她有風塵女兒的豪俠氣息，這個人物聯繫了林黛和關山，非常重要，高寶樹演這類角色，是最恰如其份的。
此外，「不了情」的演員尙有洛奇、何藩、李允中、蔣光超、王冲等，都有很重的戲和精采的演出。
林黛關山情海慘受折磨
關山這個人
關山加入邵氏，找到了良好的服務處了！邵氏將讓他在未來的藝術生命裡，增加更多的光輝！
關山是位感情丰富的人，他不止一次地對筆者談及他留在台灣的弟弟，他說：「我弟弟還在唸書，我和他沒有聯絡很久了！想起他，就會囘憶童年時的往事！」他微微在嘆息，流露了眞摯的人倫天性的愛。誰都有父母兄弟，關山懷念自己的親人，不是正常的表現？他似乎說得很堅定︰「我無論如何，也得見我的弟弟，享受一下天倫歡樂，讓他知道我這個哥哥現在工作上，精神上都是寫意的，愉快的。」關山現在很忙，他說待有較空閒的時間，一定到台灣探望弟弟去，從他的眼睛可以看出他淳厚的情感裡還帶天眞。
談到他們家庭生活，關山笑了︰「這方面沒有甚麽值得談的，我的家庭生活簡單得很，不用進片塲的時候，便耽在家裡。
筆者說︰「每位關心你的朋友都替你高興，因爲，你加入邵氏還不到半年時光，已經接連地拍新片了！」
轉到這個話題，關山顯露了異樣興奮的神色︰「我曉得了解我的朋友都對我關心，我會勉勵自己好好地幹的，如果有可能，請代向關心我的朋友致意，我感受到大夥兒對我支持愛護的感情。」事實上，千萬影迷都關心和愛護這位出色的電影工作者，如果允許的話，筆者願意不負關山所託。
關山有充沛的精力，所以，在任何工作中他都充滿幹勁，加入邵氏之後，首部新片「不了情」開拍後，接着「姊妹情仇」又吿開鏡，那時，每天拍兩組戲，他從沒有顯露倦容。誰都佩服他有過人精力。
關山的人緣奇佳，他對於朋友以眞誠的情感，也接受了這樣的一份感情。例如和他首次合作，「姊妹情仇」的導演羅臻，大槪彼此都是年靑的原故，很快就成爲好友，女主角丁寧和他見面第一次就談得很投契了，另一位女主角杜娟，這位在片場以喜歡捉弄人的「蜜糖兒」，也老實不客氣地跟關山開玩笑呢！談到同事之間的相處，關山裂着咀笑︰「我們都沒有感到陌生的朋友，我，拍戲的第二天，和大夥兒聚在一起，就有等於生活在大家庭中的感覺了！而且，在片塲的大家庭生活是多采多姿的，我們都是靑年人啦！也就特別有勁啦！」
在影壇將有紀念性的一部新片「不了情」，是關山和林黛破天荒領銜主演的，筆者曾問關山對林黛的觀感，他稍爲思索︰「她很美麗，而且聰明，相信我們以後會有更好合作。」接着「不了情」之後，兩個人又主演「血痕鏡」，兩部片都是陶秦導演的，相信會如關山所說︰他們的合作將更好。
關山展望將來，他說︰「誰都不能預卜自己的命運，我就祇有勉勵自己在銀色壟畝上勤懇地躬耕！」
天長地久有時盡•此恨綿綿無絕期
白居易叙述唐明皇和楊貴妃的愛情悲劇之後，曾用「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期」的句子，顯然，詩人對這個愛情悲劇也同情嘆息。把這句子用在林黛關山主演的邵氏綜藝體影片「不了情」中，倒也非常合適。
「不了情」的故事，叙述林黛從鄉村飄泊到城市，認識關山，他扶掖她在歌國立足，以後的劇情是相戀、誤會、復合、直到林黛得了敗血症，悄然離開關山，香消荒島上，從此芳塚一坵，此恨綿綿。這部哀艷的文藝電影，故事的本身，具有深厚的感人力量，加上擅於處理文藝片的陶秦導演手法，和關山、林黛的演技，使「不了情」獲致很佳的成果。
人生的滋味包括歡樂和哀傷，最歡樂的莫如徜徉在愛河中的時候，最不愉快的，便是情海生波。關山、林黛在生活中，有過戀愛的經驗，表演戀愛時的歡樂和情變以後的煩惱，自然勝任自如。
關山演出最複雜而又最精彩的是︰他誤會林黛移愛他人，一怒之下，悻然離去。當他失去愛情的時候，才感到生活上和心靈上原來是那麽空虛，由於愛她的眞誠和深切，他不能饒恕她，想盡辦法使她難堪，使她痛苦，但是，他自己也是痛苦萬分，當他悔疚的時候，他責備自己不該對她過於折磨。他變得頹唐了，以前他非常重視打扮，情變之後，他不修邊幅，到酒吧喝酒，到和林黛同遊的地方，去追懷往事，呆呆的想得如醉如痴，這是失戀者的行徑，關山以自己的技藝去演活了失戀者的心情。
林黛的精神是長期痛苦的。可憐的是，她的職業是歌女，心情極度惡劣，還得在米高峯前裝着笑臉，討客人心歡，關山當衆給她難堪，她還得暗吞珠淚，表現自己的矜持而强顏忍受，她囘到家裡，感懷身世，衝動得放聲大哭，但也不能在人們跟前顯露自己的脆弱，以至失去尊嚴。這是人類靈魂的脆弱，但似乎也是人類的優點。
直到他們互相了解，重修舊好了，那份抵死纏綿的熾熱情感，期望美好未來的心情，給人以苦盡甘來的感覺，誰料因爲了解後的歡樂，正是關山畢世哀悲的開始，因爲當他發現所愛的是一個賢淑的人時，造物者却要收囘她的生命，敎他能不斷腸。然而斷腸也於事無補了，這正是「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。」
林黛關山初遇記
林黛和關山是怎樣認識的呢？這裏告訴影友們他倆相識的經過︰
話說林黛從鄉下乘火車來到香港的時候，不過是一個初出茅廬未經世故的黃毛丫頭，她來到香港是找她的舅父，請他帮助她找事做。她的舅父是在香港一間夜總會裏任樂隊琴手，當她到達香港那天，因爲人地生疏，她幾經艱苦，才找到那夜總會來，她通過侍者的通傳，終於和舅父會面，兩人自是驚喜交集，互相問好。那時，她的舅父因爲要工作，囘到音樂台演奏，故此安頓她在休息室裏坐坐，等候他工作完畢才帶她囘家去。
林黛在休息室中閒坐無聊，信步走到外邊的露台去欣賞夜景，這時候，有一個青年也從夜總會裏走出來，呼吸一下新鮮空氣，這青年就是關山，原來他剛從外國學成囘來，他的父親特地假座夜總會中設宴爲他洗塵，並介紹朋友世好給他認識，他在宴會中酒喝得多了，覺得悶熱，因此覷個機會溜了出來，在露台上透一口氣。他一眼看到身穿粗衣麻布的林黛，站在露台的欄杆，誤會她在那裏企圖跳樓自殺，於是急忙走上前用勸慰的口吻對她說出一大套人生不要悲觀的說話來，林黛聽了，起初很奇怪，後來知道他誤會她自殺，不覺暗裡好笑，她告訴他，她並不想自殺，而是到這裡來找舅父，託他找事做，關山才恍然而悟，他很關切的問她有什麽技能，懂不懂唱歌？她說，她在鄉下曾學過唱山歌，這時，關山靈機一觸，拉了她進夜總會去，借着酒意，硬要請她上音樂台上唱一首歌，果然歌喉清脆動人，在座賓客也讚賞她的歌喉不錯，她唱完之後，各人鼓掌呌好，她興奮之餘，竟然暈倒台上，嚇得她的舅父急忙扶她進休息室裡救治，關山也走進來說願意介紹她當歌星，這樣，林黛便由初識關山而成歌星。
以上便是林黛初遇關山的經過，不過這「經過」是發生在他倆的新片「不了情」裡，私底下，他倆在合演「不了情」這部新片之前，早已認識多時了。
兩個「最佳」與一段「不了情」
「不了情」是邵氏公司最近完成的一部故事曲折極富人情味的文藝哀艷大悲劇，由名導演陶秦執導，影后林黛與影帝關山携手主演。是林黛婚後主演的第一部新片，也是林黛和陶秦自「千嬌百媚」一片獲得了輝煌成果後再一次的携手，更是林黛和這位新近加盟邵氏的英俊小生關山影后影帝的歷史性携手。
林黛過去是以「金蓮花」、「貂蟬」、「千嬌百媚」三部影片在亞洲影展大會中三度榮獲「最佳女主角」獎而登上影后寶座的，關山則是在一九五八年瑞士羅嘉諾影展大會中，榮獲「最佳男主角」獎而躍登影帝寶座的。
邵氏公司此番動用了一后一帝來主演這部新片「不了情」，足見對此片的重視，行見這兩位「最佳」發揮着「最佳」的才華，這部「不了情」成爲最佳影片將是意料中事。
「不了情」的情節細膩曲折，高潮迭起，極盡柳暗花明之妙，而纏綿悱惻的故事中，尤深富人情味。劇情略述一個自內地初到大都市的可憐孤女，躑躅到夜總會投靠她那個做琴師的舅舅，在徘徊張望之際，遇到歸自美國的留學生，多喝兩杯，誤會她在企圖自殺，攀談之下，曉得她是懂歌唱的，竟不由分說，把這土頭土腦的可憐孤女，拉到米高峯前，不料啼聲初試，一鳴驚人，卽被介紹到夜總會担任長駐歌手，漸漸，她的名字响起來，她和留學生的感情也日益增進。此中一個擁有多來量自不光明的財富的大亨，對她追求尤力，但她不假詞色。
不久，留學生喪父，遺留給他的建築公司因負債纍纍，工程停頓，勢將破產。孤女曉得這事，向那大亨投降，取得他的卅萬元，假借留學生的知友名義，借給留學生週轉，果然使他渡過難關。
但是，留學生不了解孤女的苦心，竟誤會她移情別戀，忿而偕女友侮辱戲弄孤女，孤女一氣病倒，不幸的是她的敗血絕症亦發作，醫生斷她還只有六十天壽命。
雖然留學生對她誤會冰釋，要求和她結婚，她却不肯以痼疾之身，重累愛人，悄然逃到一個海島，獨居小樓，歸依聖母，靜候息勞，留學生了解她的一切後，卽追踪而至，僅僅和她作最後一面，她已溘逝，留給他以一段「不了情」。
林黛飾演這個孤女，關山飾演留學生，兩位「最佳」互展所長，衷誠合作，上映之日，必帶給廣大觀衆以無限的眼福的。
關山加盟邵氏
邵氏機構隨着龐大的製片計劃開展，爲了配合製片計劃而網羅優秀人材，關山，這位飲譽國際影壇的青年演員，跨進邵氏門檻了！關山與邵氏簽約的消息傳出後，影圈内外人士，莫不矚目關心，認爲這是香港影壇的大事之一。邵氏在影迷心目中，早已有了深刻的印象，關山受千萬影迷熱愛與歡迎，邵氏和他結合在一起，焉能不使人感到興奮？
年來，邵氏製片業務飛躍發展，演員陣容越來越龐大，單說國語組的男演員，目前已擁有嚴俊、陳厚、趙雷、張冲、金銓、喬莊、何藩、畢仁序等，加上關山，陣容更雄厚了。
關山從影到現在，只不過四個年頭，然而，他已經在國際影壇上爭得了聲譽，曾於一九五八年獲得國際羅加諾電影展覽會最佳男主角獎，關山年青，今年才廿八歳，加盟邵氏，以後將有更多時間和機會在電影工作中努力，有好的開始，將有更好的未來，可以預卜，關山將能獲得更大成就。
關山曾告訴記者，他是一位熱愛電影藝術的人，他要盡力讓藝術生命放射光彩，相信自己不會辜負邵氏的期望。這位豐度翩翩的青年演員，温文大方。邵氏得到了這位優秀小生，對發展製片計劃，提供了有利條件，關山加盟邵氏後，首先就和林黛合演「不了情」，接着和丁寧、杜娟主演「姊妹情仇」，看來，關山將因加盟邵氏而空前忙碌，藝人的工作忙碌，才會使藝術生命顯得絢爛，以關山這樣年青有爲的演員，投入邵氏旗下，正是大材堪用，未來的前途，當難限量。
在一次談話中，筆者才了解關山一點家庭情況，他結婚的事是人所共知，毋庸贅述，原來他是東北瀋陽人，雙親已經去世，弟弟以前在台灣讀書，目前仍在那兒工作，關山說︰他和弟弟很久没見面了，希望短期内能夠會見他，簡單的話，看出他的友愛之情□□□說：「我祇是一個普通人，所以我也有普通人的情感。」這話也有道理。
不了情
電影故事
李青青從鄉間來到城市，到夜總會投靠她的舅父孫鏡生，孫是樂隊中的小提琴手。夜總會酒綠燈紅，衣香鬢影，李青青的感受很新鮮。富家子湯鵬南留學歸來，他父親正爲他在夜總會設洗塵宴，廣讌親朋。
李青青在夜總會花園欣賞夜景，感懷身世，潛然淚下，恰巧湯鵬南帶着幾分酒意，出來散步，遇見了她，扳談之下，知道她準備學唱歌，豪興大發，拉她進去上了樂台，要她表演歌喉，李青青一曲旣終，掌聲不絶，湯鵬南對她有好感，也同情她的身世，要培養她成爲歌星。
湯鵬南找着了友好陸瑞生，要他爲李青青助一臂之力。陸瑞生是這一家夜總會的董事，李青青得到他的幇助，終於獲得在夜總會獻歌的機會。
日子久了，李青青和湯鵬南相□□□□這時，某歌舞團的老板王東海，想盡力羅□□□□青，到世界各地巡迥演出，他首先用銀彈政策向她進攻，可是，李青青一直不爲所動。
人生難料，湯鵬南父親突然病逝，他欠下了龐大的債欵，有待湯鵬南清償，他徬徨無着，李青青從陸瑞生口中，知道這種情形，替他着急，跟她要好的同事孟麗商量，爲了挽救湯鵬南的經濟危機，李青青答允參加王東海的歌舞團，接受了一筆巨款。
李青青把巨欵通過陸瑞生的名義，借給湯鵬南，她不想他知道真情傷了自尊心，陸瑞生大受感動，願意帮助她。湯鵬南解决了經濟困難，去找李青青歡叙，他們相愛太深，這一夜，他是在她家裡度過的。翌晨，李青青吿訴他參加歌舞團將要出國的消息，他產生了誤會，悻然離去。
他恨李青青，把精神寄託在事業上。他聰明能幹，成就很快。幾年之後，李青青回來了，湯鵬南對她餘恨未消，她的精神痛苦，找着孟麗，得她帮助重着歌衫。就在她復出那天，陸瑞生因到西非考察，墮機殞命。湯鵬南接到消息，聯合他的生前友好，爲他治喪，組成「陸瑞生遺產保管委員會」，委託律師處理一切。湯鵬南寫了卅萬元的支票，交給律師，清還陸瑞生以前借給他的債款。
湯鵬南到夜總會去，當眾給李青青難堪。她的精神長期抑鬱，不堪打擊而致病倒。孟麗了解她，同情她，找着湯鵬南，要他安慰李青青。其實，他心裡是愛她的，控制不了情感，終於趕到醫院去，從醫生口中，知道李青青患了絶症，他恍如睛天霹靂，覺得要對她盡愛護之責，可是，不敢把病情告訴她。
李青青和湯鵬南重拾舊歡了，精神的慰藉使她領畧了人生的樂趣。他準備和她結婚了。詎料李青青在無意中獲悉自己的病情，心靈俱碎。這一天，她打扮美麗，和湯鵬南一起，到他們從前到過的地方，縱情歡笑。湯鵬南發覺她的神態有異，但不曉得她已悉病情。
短暫的歡娛，不能抵償李青青的心靈創痛，第二天，她向孟麗告別，她要離開湯鵬南，因爲，她認爲湯鵬南和她結婚不是愛，而是爲了憐憫。她更不想他娶得一位垂死的妻子。孟麗無論如何也留不住她。
孟麗把李青青的情形吿訴湯鵬南，他病倒了！聘私家偵探也尋訪不獲李青青的踪跡。這天，職員把那張卅萬元的支票送囘給他；因爲，陸瑞生的帳目中没有付過這筆款，他迷惑了，根查究竟，才知道是李青青用心良苦地帮助他。他瘋也似的找着孟麗，誓死要找着李青青。
這夜，狂風暴雨，湯鵬南借酒澆愁，突然孟麗把一個漁人帶進來，那漁人帶來了李青青的地址和訊息。
湯鵬南、孟麗跟着漁人，駕着汽艇，來到無人的荒島上，遙見一角小樓，兩人狂奔進去，湯鵬南狂喚青青，可是，李青青已經魂歸天國了，站在她旁邊的，是一位爲她祈禱的神父。
（堤岸奮發印務承印）
關山林黛不了情
三屆亞洲影后林黛，婚後第一部新片「不了情」，是邵氏公司的一部文藝哀艷鉅鑄，由亞展得獎影片「千嬌百媚」導演陶秦親執導演筒，也是林黛和陶秦繼「千嬌百媚」之後再一次携手的力作。
「不了情」的女主角，由影后林黛担任，男主角則由影帝關山膺選。這位英俊小生關山，加盟邵氏雖是最近的事，但他蜚聲國際影壇却早在三年前就開始；那是一九五八年，國際電影展覽在瑞士羅嘉諾舉行，關山以演技出衆，壓倒許多國家優秀演員而奪獲了大會的「最佳男主角」銀帆獎，成為蜚聲歐亞的電影皇帝。
一個影后，一個影帝，同在這部「不了情」演出，不僅相得益彰，更是電影盛事！加上合演的還有︰高寶樹、洛奇、王沖、李允中等，都是最佳人選，片成公映，哄動遐邇是必然之事。
林黛在「不了情」裏，飾演一個父母雙亡來自内地的單身女子，到香港之夜，即認識了一個歸自美洲的留學生。因她有歌唱天才，被介紹到夜總會做歌手，果然一曲成名。為了深愛這個留學生，她寧願放棄那個擁有多量不明來歷財富的大亨。不久留學生丁父憂，亡父遺下的建築公司又負債纍纍，陷於困境。林黛獲悉這情形，不惜犧牲，向大亨屈膝，換□□萬元，利用留學生一個知友名義，借給他週轉，得渡難關。不料，她的苦心沒有得到留學生的諒解，竟誤會她移愛大亨，故意偕女友戲弄她。她經不起刺激，一氣病倒，而她本來已潛伏着敗血絶症，因此併發，醫生私下斷定她還只有兩月壽命。這時留學生雖已誤會冰釋，要跟她結婚，但她不忍以垂死之身，妨碍了他的前途，便悄然避居離島小樓，等候死神向她招手。留學生發現她失踪，又發現當日那卅萬元就是她借出的，大爲感動，設法追踪到離島，她已吸完了最後一口氣了，遺留下來的，只是這段「不了情」而已。
林黛的演枝，向被譽爲全能的，演喜劇她固然演得好，演悲劇更是她擅長。本片是她婚後的第一部作品，盡量發揮她的「最佳女主角」才華，把這個飽受命運折磨的少女，演得栩栩如生。
關山飾演那個留學生，他有英俊瀟洒的外型，剛毅純厚的氣質，同時他有深邃細緻的演技，扮演這個角色，可說是最佳人選。
其餘演員如高寶樹、李允中、王冲、洛奇等，都是優秀人才，和這一后一帝，合力拍演，更如牡丹綠葉呢！
前生寃孽債
今世不了情
邵氏綜藝體闊銀幕影片「不了情」，是陶秦導演的一部得意作品，也是林黛、關山首次合作的結晶，且是去年香港十大賣座影片之一。故事充滿文藝氣息，哀艷纏綿，人物形象也刻劃得十分鮮明。
林黛飾演一個譽滿歡塲的紅歌女，這是一位有代表性的風塵人物，演出交織着血淚辛酸的一生。戲開始她是個鄉村氣習未除的大姑娘，從鄕下到城市來找尋舅父，舅父是夜總會中的小提琴手，因此，在某一機會下邂逅一位富家公子，却沒料到獲得那富家公子的垂靑，對她付出的情感，也可以說帶有同情的成份，由於富家公子的悉心栽培，她很快便在歌國走紅，一串珠喉，傾倒了不少知音人士。距料好景不常，那富家子突吿破產，爲了幇助他而不傷他的自尊心，她接受了一個娛樂巨子的一筆款項，暗中帮助他，結果却得不到諒解，反而受到精神的磨折，終至情天抱撼，玉殞香消！她的死是令人同情的。
這個人物的思想性格和生活都有明顯的表現，未入世途時的幼稚天眞，嘗到生活滋味後的老練穩重，飽受磨折後的消極頹唐，林黛都掌握得極爲肖妙。
關山演那位有學問的富家公子，接觸林黛之後，由於同情而對她幇助，相處日久，由愛慕而追求，得到愛情像神仙般快活，這是都市富家子的通性，獨特的表現，是他在困厄環境中能够克苦耐勞，堅毅地奮鬥，終於挽救了厄運。
他表現的愛情是專一的，由於有着一顆痴心，和戀愛時期的妒性，所以，當他誤會林黛所付出的愛情的眞實性時，竟不顧一切的去折磨她，當然，他的精神也是痛苦的，借酒澆愁，使他變得消沉，這個人物的思想感情，都隋環境的變化而變化，但始終沒有讓觀衆誤以爲他不是一個善良靑年，關山以老練的演技塑造了這個成功的人物。
還有高寶樹演夜總會的歌手，是林黛的好朋友，她閱世很深，有豐富的人生經驗，闊少玩弄她，她也玩弄闊少，可貴的是她有風塵女兒的豪俠氣息，這個人物聯繫了林黛和關山，非常重要，高寶樹演這類角色，是最恰如其份的。
此外，「不了情」的演員尙有洛奇、何藩、李允中、蔣光超、王冲等，都有很重的戲和精采的演出。
林黛關山情海慘受折磨
關山這個人
關山加入邵氏，找到了良好的服務處了！邵氏將讓他在未來的藝術生命裡，增加更多的光輝！
關山是位感情丰富的人，他不止一次地對筆者談及他留在台灣的弟弟，他說：「我弟弟還在唸書，我和他沒有聯絡很久了！想起他，就會囘憶童年時的往事！」他微微在嘆息，流露了眞摯的人倫天性的愛。誰都有父母兄弟，關山懷念自己的親人，不是正常的表現？他似乎說得很堅定︰「我無論如何，也得見我的弟弟，享受一下天倫歡樂，讓他知道我這個哥哥現在工作上，精神上都是寫意的，愉快的。」關山現在很忙，他說待有較空閒的時間，一定到台灣探望弟弟去，從他的眼睛可以看出他淳厚的情感裡還帶天眞。
談到他們家庭生活，關山笑了︰「這方面沒有甚麽值得談的，我的家庭生活簡單得很，不用進片塲的時候，便耽在家裡。
筆者說︰「每位關心你的朋友都替你高興，因爲，你加入邵氏還不到半年時光，已經接連地拍新片了！」
轉到這個話題，關山顯露了異樣興奮的神色︰「我曉得了解我的朋友都對我關心，我會勉勵自己好好地幹的，如果有可能，請代向關心我的朋友致意，我感受到大夥兒對我支持愛護的感情。」事實上，千萬影迷都關心和愛護這位出色的電影工作者，如果允許的話，筆者願意不負關山所託。
關山有充沛的精力，所以，在任何工作中他都充滿幹勁，加入邵氏之後，首部新片「不了情」開拍後，接着「姊妹情仇」又吿開鏡，那時，每天拍兩組戲，他從沒有顯露倦容。誰都佩服他有過人精力。
關山的人緣奇佳，他對於朋友以眞誠的情感，也接受了這樣的一份感情。例如和他首次合作，「姊妹情仇」的導演羅臻，大槪彼此都是年靑的原故，很快就成爲好友，女主角丁寧和他見面第一次就談得很投契了，另一位女主角杜娟，這位在片場以喜歡捉弄人的「蜜糖兒」，也老實不客氣地跟關山開玩笑呢！談到同事之間的相處，關山裂着咀笑︰「我們都沒有感到陌生的朋友，我，拍戲的第二天，和大夥兒聚在一起，就有等於生活在大家庭中的感覺了！而且，在片塲的大家庭生活是多采多姿的，我們都是靑年人啦！也就特別有勁啦！」
在影壇將有紀念性的一部新片「不了情」，是關山和林黛破天荒領銜主演的，筆者曾問關山對林黛的觀感，他稍爲思索︰「她很美麗，而且聰明，相信我們以後會有更好合作。」接着「不了情」之後，兩個人又主演「血痕鏡」，兩部片都是陶秦導演的，相信會如關山所說︰他們的合作將更好。
關山展望將來，他說︰「誰都不能預卜自己的命運，我就祇有勉勵自己在銀色壟畝上勤懇地躬耕！」
天長地久有時盡•此恨綿綿無絕期
白居易叙述唐明皇和楊貴妃的愛情悲劇之後，曾用「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期」的句子，顯然，詩人對這個愛情悲劇也同情嘆息。把這句子用在林黛關山主演的邵氏綜藝體影片「不了情」中，倒也非常合適。
「不了情」的故事，叙述林黛從鄉村飄泊到城市，認識關山，他扶掖她在歌國立足，以後的劇情是相戀、誤會、復合、直到林黛得了敗血症，悄然離開關山，香消荒島上，從此芳塚一坵，此恨綿綿。這部哀艷的文藝電影，故事的本身，具有深厚的感人力量，加上擅於處理文藝片的陶秦導演手法，和關山、林黛的演技，使「不了情」獲致很佳的成果。
人生的滋味包括歡樂和哀傷，最歡樂的莫如徜徉在愛河中的時候，最不愉快的，便是情海生波。關山、林黛在生活中，有過戀愛的經驗，表演戀愛時的歡樂和情變以後的煩惱，自然勝任自如。
關山演出最複雜而又最精彩的是︰他誤會林黛移愛他人，一怒之下，悻然離去。當他失去愛情的時候，才感到生活上和心靈上原來是那麽空虛，由於愛她的眞誠和深切，他不能饒恕她，想盡辦法使她難堪，使她痛苦，但是，他自己也是痛苦萬分，當他悔疚的時候，他責備自己不該對她過於折磨。他變得頹唐了，以前他非常重視打扮，情變之後，他不修邊幅，到酒吧喝酒，到和林黛同遊的地方，去追懷往事，呆呆的想得如醉如痴，這是失戀者的行徑，關山以自己的技藝去演活了失戀者的心情。
林黛的精神是長期痛苦的。可憐的是，她的職業是歌女，心情極度惡劣，還得在米高峯前裝着笑臉，討客人心歡，關山當衆給她難堪，她還得暗吞珠淚，表現自己的矜持而强顏忍受，她囘到家裡，感懷身世，衝動得放聲大哭，但也不能在人們跟前顯露自己的脆弱，以至失去尊嚴。這是人類靈魂的脆弱，但似乎也是人類的優點。
直到他們互相了解，重修舊好了，那份抵死纏綿的熾熱情感，期望美好未來的心情，給人以苦盡甘來的感覺，誰料因爲了解後的歡樂，正是關山畢世哀悲的開始，因爲當他發現所愛的是一個賢淑的人時，造物者却要收囘她的生命，敎他能不斷腸。然而斷腸也於事無補了，這正是「天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期。」
林黛關山初遇記
林黛和關山是怎樣認識的呢？這裏告訴影友們他倆相識的經過︰
話說林黛從鄉下乘火車來到香港的時候，不過是一個初出茅廬未經世故的黃毛丫頭，她來到香港是找她的舅父，請他帮助她找事做。她的舅父是在香港一間夜總會裏任樂隊琴手，當她到達香港那天，因爲人地生疏，她幾經艱苦，才找到那夜總會來，她通過侍者的通傳，終於和舅父會面，兩人自是驚喜交集，互相問好。那時，她的舅父因爲要工作，囘到音樂台演奏，故此安頓她在休息室裏坐坐，等候他工作完畢才帶她囘家去。
林黛在休息室中閒坐無聊，信步走到外邊的露台去欣賞夜景，這時候，有一個青年也從夜總會裏走出來，呼吸一下新鮮空氣，這青年就是關山，原來他剛從外國學成囘來，他的父親特地假座夜總會中設宴爲他洗塵，並介紹朋友世好給他認識，他在宴會中酒喝得多了，覺得悶熱，因此覷個機會溜了出來，在露台上透一口氣。他一眼看到身穿粗衣麻布的林黛，站在露台的欄杆，誤會她在那裏企圖跳樓自殺，於是急忙走上前用勸慰的口吻對她說出一大套人生不要悲觀的說話來，林黛聽了，起初很奇怪，後來知道他誤會她自殺，不覺暗裡好笑，她告訴他，她並不想自殺，而是到這裡來找舅父，託他找事做，關山才恍然而悟，他很關切的問她有什麽技能，懂不懂唱歌？她說，她在鄉下曾學過唱山歌，這時，關山靈機一觸，拉了她進夜總會去，借着酒意，硬要請她上音樂台上唱一首歌，果然歌喉清脆動人，在座賓客也讚賞她的歌喉不錯，她唱完之後，各人鼓掌呌好，她興奮之餘，竟然暈倒台上，嚇得她的舅父急忙扶她進休息室裡救治，關山也走進來說願意介紹她當歌星，這樣，林黛便由初識關山而成歌星。
以上便是林黛初遇關山的經過，不過這「經過」是發生在他倆的新片「不了情」裡，私底下，他倆在合演「不了情」這部新片之前，早已認識多時了。
搜尋資料庫
