Back Alley Princess
synopsis
“Chilli Boy” and “Embroidered Pillow” are two rootless drifters with a talent for all sort of naughty acts. In a public square, they help a group of itinerant performers, led by elderly Chang, to attract large crowds. Later, join Chang’s group, and live with them.
The place is a slum building. Among the many under-privileged residents are Mrs Wang and her budding daughter.
One day, Miss Wang is robbed of all she has for the year’s school fees. “Chilli Boy” offers help, claiming he has a millionaire uncle. But, in fact, he goes pick-pocketing with “Embroidered Pillow” — and, eventually, get caught on the spot. By they are saved from the police by Mr Tang, a kind-hearted lawyer whose wallet they tried to pick. They trick him into sympathising with them by saying they have an aging grandmother and a pregnant mother to support.
Tang soon finds out the truth when he comes to the slum building to investigage the residents’ complaint about a big rental rise. But Tang is touched by the boy’s good intention. He brings him home, with a view to giving him a new life.
Miss Wang falls into the hands of a Iusful underground boss. One of the itinerant players is killed in an attempt to interfere. Shocked, “Chilli Boy” returns to the slums. With Chang’s daughter posing as a girl ready to sell herself. “Chilli Boy” gains admission into the underground boss’s hideout.
A clash begins when the itinerant performers come to demand justice outside the stronghold. By chance, they crack down on what turns out to be a drug den. Overwhelmed by praises, “Chilli Boy” reveals for the first time her identity, saying: “Believe me or not, I’m a girl.”
—end—
馬路小英雄
・本事．
馬路——應該是「街頭」。
小英雄——是俗眼裏的「小流氓」。
「仁義盡留屠狗輩」，「馬路小英雄」是描述一雙流浪街頭的野孩子，具體地表現出貧民窟裏的良知，和與生活搏鬥的艱苦歷程。
這對小英雄，一是古靈精怪的「辣椒仔」，一是憨直而感情豐富的「綉花枕頭」，他們從小流浪，連自己姓甚名誰，也不知道。
他們餓了，非要自己想辦法不可，他們運用智慧，騙，騙得君子，博人同情，他們就在大笪地上假戲眞做地打起架來，引來途人圍觀，辣椒仔被剌個大窟窿，血流如注。「繡花枕頭」逃跑了，圍觀者要替辣椒仔報案，她説：」啊，不！打架是犯法的，叔叔伯伯們行行好，給點錢看醫生就感激無盡了。」惻隱之心，人皆有之，途人眼看這血流如注的孩子那麽可憐，紛紛解囊。他們一天的生活又解决了。
為了生活，如此這般的「騙」層出不窮，有一天，他們在大笪地上，遇到了賣膏藥的江家班，可憐的老師父叫得怎麽起勁，也引不起途人的興趣，好個辣椒仔，搶過鑼來，做出引人注意的江湖行徑，果然大收效果，生意滔滔，從此為江老師父錄為弟子，隨班賣藝。於是這對「馬路小英雄」和貧民窟的人們打成一片，住在一間舊樓裏。這裏有小舞女，有寡婦王大嬸及其女兒，有相命佬吳半仙，有小巴司機阿昆，有種種式式的受社會遺棄和忽畧的人，更有一名吃小舞女軟飯的黑社會爪牙，他們同舟共濟，甘苦共嘗。
王大嬸的女兒王小姐交學費的錢給搶了，這一個學期的學費共二佰四十元，可憐的貧民窟，竟就凑不起這麽小小的一筆錢。辣椒仔撒了個謊，説他有個叔叔，大富大貴，疼他惜他，一定可以幫忙。他和繡花枕頭打個眼色，出去找他的「叔叔」去了。找什麽「叔叔」！打荷包而已！
荷包是得手了，可是，裏面滿是五百元大鈔，却把辣椒仔嚇呆了，也因此露出馬腳，給抓住了，辣椒仔又撒謊；説家有貧病交迫的老祖母和將臨盆的母親，博得被打荷包者靑年鄧大律師的同情。
一波未平，一波又起，業主發來律師信，强迫加租三倍，這貧民窟居民怎麽負荷？怎麽辦呢？辣椒仔硬着頭皮，再找鄧大律師幫忙。鄧大律師把事情解决後來報訊，也來探望辣椒仔，却把辣椒仔過去的謊言拆穿。鄧律師以他動機無私，甚受感動，把他帶回家中，予以培養成材。
當辣椒仔住在鄧大律師家，貧民窟裏却發生了ー連串大事。原來，王小姐給小舞女的姘頭黑社會爪牙看中，把她强拐獻給老淫虫的大老闆，換取金錢，這事讓江家班的大弟子發覺，獨力護花，可惜寡不敵衆，慘被殺死。辣椒仔悲不自勝，遂與江老師父的女兒素貞，假冒賣身女，深入虎穴，與貧民窟和江家班武師裏應外合，一塲激鬥，破了兇案，也揭發出一個販毒走私無惡不作的黑社會集團。
在「馬路小英雄」片裡
上官靈鳳・許冠傑．茅瑛各展武功
在「馬路小英雄」片裏，上官靈鳳和許冠傑分別飾演一對流浪街頭的孤女孤兒。戲份最重，故事便圍繞在他倆的身上和所遭遇的事情發展，有笑有淚，當觀衆看到他倆如何施詭計去騙錢搵食的時候，會發出會心微笑，但當觀衆看到他們為生活而奮鬥和協助貧苦的朋友如何渡過困境的時候，也會一掬同情之淚。片的後來，他倆又不顧本身的安危，去和一幫黑社會人物對抗，打鬥鏡頭的激烈，也是緊扣觀衆心弦。
「嘉禾之寶」茅瑛在本片中客串飾演一位江湖賣藝女郎，佔戲也不少，片中一幕高潮便是她和上官靈鳳混入黑社會歹徒的巢穴裏，拯救一羣被壓迫為娼的少女，她和上官靈鳳聯手大戰歹徒，各演出她們的武功，非常精彩。
片中對中下層社會的小人物衆生相，描寫得很生動，大笡地「平民夜總會」和麻將館的風光等亦被搬上銀幕。
羅維稱心傑作．上官靈鳳許冠傑携手主演
「馬路小英雄」淸新可愛
去年秋天，名導演羅維在日本和台灣兩地拍完了「冷面虎」和「海員七號」兩部片回到香港不久，他又埋頭籌備開拍另一部新片，這部新片是和他近年所執導的影片大有分別，題材也是非常新鮮。片名就是「馬路小英雄」。
「馬路小英雄」是一部什麽類型的影片呢？原來它是描寫一對流浪街頭的孤兒、孤女的一段離奇遭遇，它集有緊張剌激的打鬥，幽默諧趣的笑料和濃厚的人情味於一爐共冶。具有高度的娛樂性。
為了開拍這部新片，羅維特別邀請得台灣「武俠影后」上官靈鳳担任女主角，男主角起用嘉禾小生許冠傑。合演者並有劉永，黃家達，田豐，王萊，江帆，李昆，吳家駿，唐晶，黃宗迅，馮毅，韓英傑，張竣英，吳明才，錢月生，金山，陳福慶，爾羣等，而「嘉禾之寶」茅瑛亦客串主演，名歌星張帝，靑山及艶星馬海倫、羅維好友林偉琪、羅維亦客串參加演出，陣容之强，一時無兩。
在這部片裏，上官靈鳳飾演片中那名身世不明的孤女，但自小以女扮男裝姿態出現，流浪街頭，和另一名孤兒（許冠傑飾演）相依為命，共同為生活而奮鬥，他倆為了吃飯，不得不施用一些小詭計去行騙，但他們的心地是善良的，劇情由此展開，片的後來，他們更協助了警方破獲了一個黑社會組織，建立了奇功，片中對現社會的衆生相有極生動的描寫。
導演羅維對這部片的成績感到很滿意，他表示這部片是一部充滿靈感的創作。他説：「不只這部片的劇本充滿靈感，上官靈鳳和許冠傑的表演也充滿靈感，全體工作人員在這些靈感的感染下，，更是充滿了靈感！」
羅維讚美上官靈鳳和許冠傑兩人的演技，使這部片生色不少。他在讚賞許冠傑時説：「當公司最初派許冠傑給我的時候，我曾担心過，但自從在該片開拍了第一個鏡頭之後，我不但對他信心十足，而且由衷佩服，他的理解力和感情的反應比別人高出許多許多，是一位難得發現到的好演員。」
對於上官靈鳳，羅維的評語也是推許備至，他説：「上官靈鳳的工作態度誠懇眞摯，全無大牌明星架子，她在這片中所演的『牛王仔』角色，無論造型和演技，都充份顯出她是個多才多藝的女演員。」
“BACK ALLEY PRINCESS”
A CROSS SECTION OF SOCIAL STRATA
Full of entertainment and funs, the latest GH production ‘Back Alley Princess’ is taken part by famous stars Shang Kuan Ling Fung, Samuel Hui, Mao Ying, and Wong Chia Ta. The film depicts how two orphans struggle in the semi-underground world. It is a good and realistic description of the social complications.
搜尋資料庫
