推薦：吉隆坡之夜

「吉隆坡之夜」是國際公司與「星洲艶跡」同時在馬來亞實地拍攝的兩部粤語片，「星洲艶跡」已在本市映過，獲得一致好評，吉隆坡之夜亦將于本星期六推出在大華獻映半夜塲的。

這是一 部反映華僑勤勞生活，艱苦鬥過程爲題材，它描寫一位老華橋梁壽全（梁醒波飾）刻苦成家，業務遍設馬來亞，妻早故，遺下一女名小玲（周坤玲飾），父女相依爲命。

壽全爲娛晚景，在吉隆坡市郊興建別墅一所，風景幽美，落成之日，嘉賓紛來道賀，壽全在喜悦 之餘，頓感無後爲大之慨！

在衆賓客中有一位名柳蓀（何驚凡飾），是個無賴之徒，是夕亦因友人的介紹同偕姸婦馮惠英（鳳凰 女飾）參加盛會，柳蓀覬覦主人富有家財，竟認爲誠實可欺，便與惠英合謀，僞稱是表兄妹，將惠英嫁與壽全爲繼室，壽全因求嗣心切，一撮卽合，却料不到由幾罹殺身之禍！

惠英自嫁與壽全後，柳蓀也以表兄身份，經常「登堂人室」，一個美好家庭，從此多事了 。

日子久了，柳蓀行動更爲猖狂，色胆包天，不但與惠英明來暗往，更進一步膂持小玲匿居山洞，乘夜將她姦汚，並且百般洞嚇 ，不准拽露姦情，又在她的愛人張天俊（張演飾）面前揚言他倆相愛，警吿天俊勿作妄想，天俊聞言變色，忿然離去，小玲遭此蹂躝，悲憤塡胸，痛不欲生。

從此，柳蓀更變本加厲，橫行無忌，壽全父女相對飮泣，苦無良策對付，結果只好由小玲前往向天俊乞援， 召集膠园工人同來，卒將柳蓀驅逐出門，壽全因顧念惠英腹中塊肉，手下留情，將她禁錮起來。

可是，柳蓀那甘罷手，當晚乘夜 潛入梁家，將惠英帶走，以爲她私蓄尙豐，可供揮霍，却料不到落了個空，惠英至此，亦已覺悟，柳蓀一方面驅惠英出操醜業，一方面又不一不做二不休，直趨梁家縣火殺人，幸而壽全機智，不致全家罹難，而柳蓀終因作繮自縛，葬身火窟。

吉隆坡之夜中的四主角

梁壽全——梁醒波飾

梁壽全是一個白手成家的华 侨資本家的典型人物——他壯年南渡，赤手空拳，靠着勤耐勞的天性，終于刻苦成家，成爲膠業界的巨擘，由于伯道之愛，頓興納室之念，以料由此却幾羅敎身之禍，丑生王梁醒波于片中扮演此一富有典型性之人物，由貧無立錐之地，演至一朝暴發頓成一地首富，各個不同階段，有不同之精堪演技發揮，令人嘆爲覌止，固不僅一徒供笑料之丑生王也。

馮惠芳——鳳凰女飾

凤凰女有刁蠻艶旦之稱，此不僅其具有美妙絕倫之芳姿抑亦其有無懈可擊之精堪演技也，她于片中扮演馮惠芳一角——一個刁蠻潑辣，以色相爲餌，以愛情爲兒戲的墮落女性，後虽覺悟，但已不及，正如俗語所謂「一失足成千古恨，再囘頭已百年身」，其悲慘之結局，固値得人同情，但其荒唐浪漫行徑，却足爲一般墮落女性之殷鑑也。

梁小玲——周坤玲飾

七彩影后周坤玲於片中扮演一個聰明活潑，天眞無邪的小姑娘——梁壽全之女小玲，雖遭柳蓀汚辱，但由于一片孝心，百般忍受，不敢將情向老父直陳，因恐刺傷老父之心，但由此却幾使全家陷入絕境，雖後來小玲寃情得直，且與愛人團聚，但却歷盡萬般辛酸矣！周坤玲于片中扮飾此一令人同情落淚之可愛角色，其演技之精湛，可謂已臻化境。

張天俊——張淸飾

國際新人張淸，身林魁梧，相貌英俊，風渡瀟洒，其精鍊之演技，可謂新人群中之翹楚，他于片中扮演張天俊一角—一個年少失怙，性情爽情，力学不倦之大好靑年，與小玲爲一對天衣無縫之伴侶，彼與小玲之愛情，雖一度受柳蓀之破壞而吿冷落，使覌众爲之扼腕，但其後小玲將其遭辱情形，向之直陳，終獲諒解，却又使人對此一胸懷爽朗之靑年，致以無限敬意。張淸在片中之演技，可謂百尺竿頭，較前更进一步矣。

影星周坤玲等抵隆拍攝「吉隆坡之夜」外景

（駐隆記者特訊）在新年剛過第三天的今天，上午馬空的早班機，載來了一羣粤語片明星，及拍攝外景隊的男女人員共九位，包括香港來馬的名導演林川君，男小生張淸君。最引人注目的就是有七彩皇后美譽的周坤玲小姐（粤劇文武生黃超武夫人），眞可謂明星由天而降。

這一隊大陣容的男女明星與 攝影師，錄音師導演等，乃是國際影片發行公司外景队，他們乃爲拍攝一套以吉隆坡實景为的粤片「吉隆坡之夜」而來，所以周坤玲小姐與張淸君等，並不在任何戲院登台獻唱的，她們是逗留住在火車站對面的大華酒店，在隆大約是二個星期而已。

周坤玲小姐等先 在吉隆坡各地風景優美的地區，如公园、火車站，各街道等先攝取一部份鏡頭，其餘一部鏡頭，還要等候現正在怡保登台獻唱的丑生梁醒波君，以及騷豔花旦鳳凰女小姐來吉隆坡後，一齊攝入鏡頭後，始能拔隊囘星云。

今天早上在機塲歡迎的有光藝戲院楊經理及一 班有關的親友，由劉賽珍小姐代表獻花予周坤玲小姐，而張淸君則接受一束鮮花串，帶上去竟變成「印度皇子」般的有趣。

在他 們帶來的應用道具中，有一張小馬來床仔，詢問之下，並不是要用來拍外景用的道具，據說，因爲丑生王梁醒波太胖了，在拍外景時不能時時站立得太久，就要坐下來的休息一下，所以這張小馬來床仔，就是專爲肥波而帶來的。周小姐儀態萬千，滿面笑容的與歡迎者暢談甚歡，張淸是新小生明星，少年茶俊，兩人拍擋，頗爲洽當。（本刊特訊）

吉隆坡之亱電影小說

（一）

夜，在一所堂皇的別墅的花園裏。

樹膠园主人梁壽全坐在一輛車子上，對着兩個小孩子，喜悦地唱着小調。

這兩個小孩子，一個名叫光仔，一個名叫成仔，光仔是他 的外孫，成仔則是他的繼室遺下的孩子。

壽全剛唱完歌，傭婦阿三靜悄悄地出來站在孩子們的後面。

這時，壽全笑嘻嘻地對孩子們說：

「嗱，歌仔唱完了，你們好好地去睡覺吧！」

光仔有點不大高興地說：

「媽媽呢？」

壽全說：

「你媽媽和你爸爸出街去了。」

「我不要！」光仔撒嬌地說：「媽媽不囘來我不睡！」

壽全連哄帶勸地說：

「你又不聽話了，乖乖地去睡，不然，明晚我就不唱歌你聽了。

光仔瞪着眼望着壽全。

這時，站在一旁的亞三也劝誘着說：「光仔乖乖地聽外公話，我去冲牛奶給你喝吧！」

「呵！」光仔順從地點點头，一邊俯身拾起散在地上的玩具：車仔。

成仔見了，一把把車仔奪了過來。

光仔也毫不相讓地跟他爭奪，一面哭喊着：

「這架車仔是我的！」

亞三拉 着成仔的手勸慰他說：

「別哭啦！叫媽媽再買架新的給你！」

成仔奪了車仔很得意的站在一邊。

壽全瞪着他說：

「成仔！快把車還給他！」

成仔不大高兴地呶着咀。

壽全兩手推动着車子，走到成仔面前說：

「我平時怎 樣敎你，你年紀大，凡事都要讓他，惜他，這樣才乖，为什麽你总不聽我的話，還要欺侮他。

成仔呶着咀，不服氣地說：

「为什麽只有他有东西玩，我沒有呢！」

「這是他媽媽買給他的，为什么你要搶他的东西呢！」

成仔更不服氣說：

「爲仔麽他媽媽買东西給他玩，我沒有媽媽買給我玩呢！」

壽全聽了這話，不覺一怔，說不出話來，過了一會，才緩緩地向成仔說：

「等明天爸爸買給你不是一樣！」

「你騙我的！」成仔天眞地說：「爸爸的脚壞了，怎能出街呀！」

壽全呆 住了，他慢慢地低下頭來注視着自己的脚。

亞三在一旁，看情形有點不對，就勸解說：「成仔，別這樣和你爸爸頂嘴，細佬哥要 乖乖地聽敎！晚了，我帶你去睡覺吧，你明天還要上學呢！」

成仔偷偷地瞧了壽全一眼，壽全沈着臉孔，好像有無限心事的。

這時，亞三牽着兩個孩子的手囘到屋裏睡覺了。

壽全瞧着他們的背影，心裏覺得非常不安他低頭沉思，緩緩地沉沒在往事的 囘憶中了。

（二）

壽全因家境貧窮，壯年南渡，于膠园操割膠工作，由于尅苦耐勞，省吃儉穿終于積了一點錢，勉强成立家室，可是，由于商情不景，樹膠無價，壽全虽終日辛勤工作，仍不得溫飽，而他的妻子，也因操勞過度，臥病在床，一天當壽全正從膠园裏囘家的时候，剛踏進門口，就聽見他的女兒小玲焦急的叫道！

「爸爸！」

壽全看了這種情景，知道事情有些不妙，他急忙走到床前，關切地問道：

「你現在覺得怎樣呀？」

小玲的媽含着淚，艰辛地喘氣說：

「我……我不中用啦！ 」

壽全絕望的望着小玲。

這時，小玲不由悲從中來，嚎啕着說：

「媽！」

這時，小玲的媽憂愁地望着壽全，有氣無力地說：

「阿玲……有這樣大了，我也可以放心了。」

壽全忍住淚，安慰她說：

「你別想得太多，安心 吧！明天再吃多一服涼茶，就會好的！」

小玲的媽，欲哭無淚的說：

「我……我最難過的……就是沒有替你生個……承繼……香燈……我…」

「媽！」小玲再也忍不住了，他放聲的嚎啕起來。

壽全鎭定地望了小玲一眼，小玲又把哭聲忍住。

這時，小玲的媽又喘着氣說：

「我死了……後……你要再……娶一個…希望生個仔……對得住祖……先……」

她再 也講不出來了，她的頭欹側地從木枕中跌落下來！

壽全和小玲都涕淚滂沱，哭不成聲。

（三）

小玲的媽死後，壽 全和小玲父女兩人，相依爲命，過着艱辛的日子，由於壽全看中樹膠將來必有一天會囘漲，所以一面在錫礦工作，維持生活，一面利用早晚空閒時間到那荒廢而無人看管的膠园，割取膠汁，然後把膠片收集起來，這樣，在不知不覺中，他堆積了很多很多的膠片；而這時，因爲世界局勢緊張，膠價扶搖直上，過去無人過問的膠片，現在竟成爲歐美各大廠家爭購的奇貨，於是，壽全在一夜之間，頓時成了鉅富，而靠着他的能商善賈，他終於成爲一個膠業的巨擘了。

爲了歡娛晚景，壽全在吉隆坡的市郊建造了一座別墅。當別墅落成之日， 嘉宾雲集，壽全週旋於衆賓客之中，不覺有點得意形忘。可是，就在這時起，壽全的生活開始有了很大的轉變，他差點給弄得家破人亡呢！

因爲在客人之中，有一個叫柳蓀的，是一個無賴子，他帶着他的妍婦惠英到來參與壽全的宴會。他知道壽全老實可欺，富有財 產，兩人合謀，偽稱爲表兄妹，要將惠英嫁給壽全爲繼室，壽全求子心切，不疑有他，所以馬上就和惠英結合了。………

一天， 小玲和她的同學天俊一起到外面散步，天俊少年英俊，好學不倦，惟家道貧窮，但小玲却因他爲人豪爽、坦白，樂與他爲友，故兩人經常在一起嬉遊。

這时，天俊忽然問小玲說：

「亞玲，你的『細姐』對你怎樣呀？」

小玲冷淡地：

「對我倒沒有什麽，但對我爸爸我就有點仁盡义至啦！」

但天俊却不同意小玲的話，他說：

「你『細姐』和你爸相識不久，有什麽所謂情，所謂義呢！」

小玲却衷心地說：

「就因爲認識的日子少，而且我的爸爸年紀又這樣老了，她都肯同他結婚，這就可以見出她的眞情了。」

天俊却搖搖頭，帶着嘲諷的口氣說：

「我以爲她說小定是別有用心呢！」

小玲假裝着很生 氣的樣子說：

「你爲甚麽這樣多疑，你別寃枉好人呀！」

天俊仍坚持着自己的意見說：

「我對於不合理的事情， 心理总是不大相信的。」

小玲嬌嗔地瞧了他一眼，就把話題拉到別的事情上去了。

（四）

壽全在自己的臥室裏， 用力地把放在牆角的儿子移动，把一個手飾箱收藏在地下的窟窿中，然後再把一塊磚砌塞洞口。再把几子移放在方磚上。這一切，都給出街囘來的惠芳看在眼裏，當壽全把一切都作好了，惠英故意大力的推門入來，他見壽全在移動几子，就假裝着上前帮他。

她假情 假义地說：

「哎，你又做甚麽呀！」

壽全見惠英進來，心裏不覺一怔，但馬上又裝着若無其事的樣子說：

沒甚麽 ！我看見這些桌儿，擺得橫橫歪歪，很難看，「隨便移正吧了。」

惠英帶着憐惜的口氣說：

「這樣粗重旳工作，爲甚麽要自己動手，叫工人做了，不就得了。」

「這樣芝蔴小事，何必大驚小怪呢？」

壽全忽然想起了甚麽，問惠英道：

「你剛才去那裏呀？」

惠英撒嬌地說：

「我去給醫生看！」

「唔」？壽全有點不大相信的樣子，他伸手摸摸她的 額頭，又摸摸她的手說：

「你好好地爲甚麽要去看醫生呀！」

惠英嬌嗔地說：

「你以爲一定要有病了才能去看醫 生？」

她說了，𠴂着咀，狐媚的瞟了壽全一眼

壽全想了一想，忽然大悟起來，不覺驚喜欲狂地說：

「呀！你，你 有了…………」

惠英含羞地點點头。

壽全滿懷高興地說；

「但願這次得償老願，那就好了！」

（五）

星期日，小玲陪天俊正要出門，剛走下樓來，忽然聽見壽全的叫聲：

「亞玲！」

兩人囘轉身來，走到壽全身邊，天俊 很客氣地稱呼了一聲！

「梁伯！」

「唔！」壽全點點頭，說：「你們上那兒去呀？」

小玲笑笑地說道：

「今天禮拜，天俊陪我出去散步！」

「你細姐呢？」

「我沒有看見她，」小玲搖搖頭說：「我還以爲她在你房裏呢！」

壽全一聽，有點不大放心地，又轉問女僕道：

「阿三，你見過太太嗎？」

阿三想了一想，說：

「我剛才見她在花园裏散步，不知道她一下子跑到甚麽地方去了！」

壽全有點緊張地這：

「唉！她实在不該再隨便亂跑了！」

「 爸爸：」小玲有點奇怪地說：你爲甚麽要這樣紧張呢！」

壽全焦急地說：

「你不知道的，她已經有了身孕了！」

「呀！爸爸！」

小玲也很高興的呼歡起來。

「恭喜你！梁伯，」天俊安慰他道：「你不必担心，有身孕的人，到外面散散步，是對身體有益！」

「對的！」壽全點點頭：「可是，我总怕她不小心，就算要散步，也总該和我一道出去呀！」停了停，又 對天俊和小玲說：「好吧！你們要到甚麽地方去就去吧！」

小玲拉着天俊的手說：

「爸爸！我們去啦！」

這時， 壽全好似仍放心不下似的，對小玲說：

「阿玲：你如果見到她，就叫她囘來！」

小玲覺得有點好笑地說道：

「那 里會這樣的碰巧呀？」

望着小玲和天俊的背影，壽全無可奈何地搖了搖了頭………

小玲和天俊到了市郊的公园，兩人沿着湖邊散步，欣賞風光，走到橋上，天俊掏出口琴，凭着橋欄吹奏，小玲低聲和唱，這時天上流雲朵朵，天俊似有無限感觸似的，把吹奏到一半的曲調，停了下來，呆望远方，像有萬般心事。

小玲覺得他有點異樣，用手推一推他，問道：「你在看甚麽呀？」

天俊心不在焉地說：

「沒有什麽！」

小玲却很關切地說：

「你不舒服嗎？」

天俊愁眉苦臉地說：

「 不！」

小玲見天俊那副神色不若的樣子，知道他一定有甚麽心事，就很關切地說道：

「你有甚麽心事，不妨對我直講，我或者可以帮你的忙呢？」

天俊只是沉着臉，默然不語。

這時，小玲有點不大高兴的樣子說：

「我覺得你這個人有 點不大坦白，時時都不能够開心見誠的對我講話！」

天俊仍是默然不語，他懶洋洋地走開到橋樑的叧一邊。

小玲追了上去，親切的搖着他的胳膊說：

「你爲什么不囘答我呢！」

天俊憂鬱的說：

「不是我不坦白，其實是我不敢和你說。 」

小玲親切的凝視着她，天俊却把視線避開，他低沉地說：

「我覺得你是一位有錢的濶小姐，而我却是一個寄人籬下的窮學生……」

他的話還沒有說完，小玲就截住他的話頭說：「你为甚麽要這樣想呢！」

天俊率直的說：

「事实是這 樣的！」

小玲也很天眞的說：

「我向來就沒有這樣想過，我們過去比你還要窮呢！假如我不說出來，你是一定不會知道的。」

天俊仍是有點不大信任的說：

「可是你的表舅父柳先生，是一定看我不起的！」

小玲安慰他說：

「你別理他好了！」

天俊有點歉仄地說：

「你为什么對他那樣客氣呢！」

小玲露出無可奈何的樣子說：

「有什么辦法呢，他是我的親戚，我总得和他敷衍呀！」

天俊沉思了一會說：

「我好多次看見你和他說話，我心裡就不高兴！」

小玲熱情的說道：

「你別這樣儍啦！我對他和你的感情，那里會一樣呢！」

天俊有點寬慰的注視着小玲。

小玲故意挖苦他說：

「我覺得你這個人思疑心实在太大了！」

「或者是吧！」

小玲却撒嬌地說：

「我不愛！」

她說了，就轉身向外走去，天俊追上去捉住她的臂膀，小玲痴痴地望住他，天俊正想摟他，但小玲却掙脫他的手，一溜煙的 走了！

天俊和小玲在樹林中互相追逐，不料小玲跑錯了路，竟誤走入密林中去了。

小玲走進林中，只見到處瀰漫着什樹野草，她撥開樹枝，看見有一座破舊的草柵，她懷疑天俊躱在柵裡，于是偷偷地行到草柵面前，輕輕推門，探头入內，只見柵内漆黑一片，草堆裡好似有人在移动似的，小玲誤會是天俊，但見柵內黝黑，又不敢走進去，便在地上拾起一枝枯枝，想欲戲弄天俊，這時，草堆裡突然有一個影子閃開，叧一個影子急促地向破牆後遁去，小玲拿着枯枝，再伸首探進屋裡，突然一双怪手衝出來，扼住她的頸項，小玲不覺驚駭的叫了起來：

「呀！」

這時，在草柵的叧一面，只見惠英蓬鬆着頭髮，慌慌忙忙地走了出去，偶一不愼，給地上的枯枝絆了一脚，摔倒下去，但她又馬上爬了起來，匆匆向前逸去。

小玲給怪手扼住，嚇得全身發抖，這時，扼着她的怪手鬆開了， 柳蓀站在她的面前，發出一陣奸笑：

「哈！哈！」

小玲驚魂未定，呆呆地望着她一聲不響。

這時柳蓀又接下去說 ：

「和你開玩笑，为什么就嚇成這個樣子？哈哈………」

他捉住小玲兩臂，輕輕地搖撼着，想敎她定神，但小玲仍未能恢復常態，她張口喘息，双目眩迷地合攏起來。

「小玲！」

這時遠處忽然傳過來一陣喊叫的聲音，他們循聲望去，只見天俊已在林邊生氣地站着，柳蓀見了天俊，不覺一愕，趕紧鬆開手。小玲見是天俊，馬上奔上前去。

柳蓀向他們招招手，說道：

「再見」

就很得意的走進草棚去。

天俊一語不發地站着，小玲走到他的面前，惶惑地說：

「天俊，你是不是在 生我的氣？」

天俊一語不發地向她望着。

小玲又釋解道：

「我以爲你躱在草棚裏面。」她用指着草棚「正想进去 找你，那知我表舅父一手扼住我的頸項，嚇得幾呼暈倒了。

「啊！」

天俊有點驚愕地說。

小玲心有餘悸地說：

「我現在心裏還慌得很呢！」

天俊深沉而警戒地對小玲說：

「他這种人，你得格外留心才行啊！」

小玲點點 頭說：

「你送我囘去吧！」

「好！」

天俊說着，就攙扶着小玲向林外走去。

（六）

惠英蹣跚地走 到家裏，想乘人不覺偷偷地溜入臥室去，却冷不防給女僕亞三看見了，叫了起來：

「太太，老爺找你呢！」

惠英擺擺手，向她瞪了一眼，這時壽全正躺在沙發上，他聽見了聲音，睜開眼一視，很高興地說道：

「啊！你囘來啦！你去那裏呀，」

惠英支吾着說道：

「我隨便在外面散步！」

壽全關切地說道：

「你要去什么地方讓我陪你去，你要注意保重自己 身體的呀！」

壽全邊說邊把她拉到沙發椅上。

這時，惠英已無法掩飾住她那蹣跚的脚步。

壽全發覺她的脚受傷了 ，就驚愕地說：你的脚怎樣了！」

惠英吶吶地說：

「我跌傷膝頭了！」

壽全掀起她的裙裾，埋怨着說：

「爲什麽這樣不小心呀！」

他說了，就叫亞三拿出藥水，棉花，自己很小心地替她塗擦傷口。

這時，小玲也剛好囘來，看見壽全在替惠英擦藥水，就走上前去，問道：

「爸爸，細姐怎樣啊？」

壽全指着惠英的膝蓋，正要囘答，但惠英却搶着說：

「沒甚麽，擦傷了皮膚吧了」。

她心中有事，偷倫地瞧了小玲一眼。

小玲見惠英神情有點古怪。注意的向她望着 ，發現她髮裏有根稻草，替她拈了出來，諷刺地說：

「細姐爲甚麽你的頭髮弄得這樣骯髒呀！」

惠英聽了一怔，以爲破綻給小玲看出來了，不覺驚呼起來：

「呀！」

「你怎麽啦」！

壽全以爲擦痛了她的傷處，關切地問道。

惠英却趁勢模着額頭說：

「我頭痛！」

壽全有點担心地說：

「那你囘房去休息吧」！

說了就扶惠英進臥室去。

小玲望着惠英的背影。想起剛才在草棚裡見到的一切，心裏不覺有點懷疑起來。

（七）

天俊從梁家花園門口走過 ，正想进去探望小玲，忽見柳蓀在小玲的窗口，不斷地來囘走着，心中

不覺有點詫異，把探望小玲的念頭打消了。

第二天，天俊推着脚車，伴小玲囘家，他們一邊走，一邊輕聲細語的談着，到了岔路中，他們站住了，天俊帶着徵詢的口氣，問小玲道：

「明天叫我你一同上學！」

小玲心不在焉說：

「你無謂走多的路呀！

天俊疑惑地說：

「難道你不歡喜嗎 ？」

小玲裝着生氣的樣子說：

「你這人的疑心眞大，我不過叫你無謂行多的路，你又疑心這樣那樣！」

天俊爽直 地說：

「我的疑心是有理由的，昨晚我從你家門口走過，看見你表舅父在你窗口不住的來囘走着，古古怪怪，不知在等誰呢！」

小玲有點不高兴地說：

「難道他在等我嗎；你這人实在多心了！」

他說了就头也不囘的走了，天俊喏然若失，頹喪地向囘家的路走着。

（八）

晚上，小玲睡在床上，朦朧間忽聽見窗外有口哨的聲音，她從床上爬了起來，從窗隙中看見惠英探首窗外，而柳蓀則站在樹下，二人遙遙作手語，後見柳蓀擲一紙在樹洞而去，小玲不覺滿腹疑圑。第二天一早，她站在窗口，忽見惠英往樹洞之內，把紙拿了出來，詳細的看着，然後匆匆出門而去，小玲也趕快換衣！暗暗跟在惠英後面，向前走去，小玲剛轉入樹林中，藉樹叢作掩護，偷窺惠英行踪，這時，天俊適乘脚車經過，他正擬向小玲招呼，但小玲却急忙揮手向他示意，叫他不要跟來，天俊以爲小玲爲了昨天的事着惱，不再和他來往，不覺有點悵然。……

柳蓀蹲在木屋外面，眼巴巴顯出異常焦急的樣子，當他看見惠英由屋 角轉出來時，急忙把她拉进屋裡，把柴門掩起來，他伸出手來對惠英說：

「錢呢」？

惠英有點不服氣的說：

「前 幾天給你的錢，又花光了。」

柳蓀態度自若的說：

「難道我不必吃飯？你应該把錢給我啊？」

惠英邊掏出錢來， 邊說：

「你不知道我的辛苦，你以爲我很易向他拿錢嗎？」

柳蓀把錢接了，放在袋中。

惠英又說下去：

「這你種花錢法，我担心着以後的日子不知要怎樣過呢；」

柳蓀有點不高興的說：

「放你心吧；我還沒有死呢，你一有機會，把錢騙到手，我可以帶你走嗎：」

惠英訴苦地說：

「沒有這樣容易，他這個人看得很牢就算我要出來見你也不大自由呢：」她停了一停，又說：「上一次我從這里囘去，幾乎被他的女兒看出破綻呢？」

「怎樣」

柳蓀不覺吃了一驚。

惠英很得意地說：

「幸虧那時我很鎭定，不然可就遭了。

柳蓀正在低頭沉思，忽然看見好似有人在推動柴門的樣子，兩人不覺吃了一驚，柳蓀趕緊帶惠英從破隙處逃走。

小玲在門外把柴門弄開了，正留心地在注視着屋內有沒有甚麽動靜，冷不防柳蓀 撲了過來，把小玲推入屋內。

小玲被推倒在地上，恐懼地望着門口。

柳蓀攔住門口，陰險地對她瞪視着，小玲正想返身逃走，柳蓀却一把拉住，陰森地對她說：

「想走，這次我一定不會放過你的！」

小玲驚慌得不知所措，把身體縮向牆角。

柳蓀一把撲了上去，緊緊地將她抱住，小玲雖然盡力掙扎，結果抵抗不來，她終于給柳蓀姦汚！

（九）

小玲給柳蓀 關在柴房裡，整天沒有囘家，壽全在家裡等得異常焦急，這時天俊剛剛到他家來，壽全招呼他坐下，問道：

「這樣晚你還出來・ 有甚麽事呀？」

「沒甚麽，」天俊笑笑地答：「今天小玲沒有上學，我特地到來看她！」

壽全一聽，不覺很生氣的說：

「我整天都沒有看見她，誰知她去那里；」

惠英心裡像給針刺的，有點不安地說：

「她連飯都沒有囘來吃呢？

天俊不覺一怔，他想了一想說：

「我早上還看見她在椰園那邊呢！」

「她在那裏做甚麽呀？」

壽全帶着疑惑的 眼光問道。

天俊坦白地說：

「我看見她很神秘地藏匿在路旁的一角，不知做甚麽呢？」

「你以为會有好的事情嗎 ？」

惠英帶着諷刺的口氣插嘴說。

壽全聽了天俊的話，再聽惠英那嘲弄的口氣，不覺對小玲的行動，有點懷疑起來。

這時，柳蓀陪着小玲囘來，小玲玲看見壽全和天俊坐在廳中，心里非常不安，她惶恐地跨上樓去，但壽全却一把把她叫住：

「小玲！」

小玲呆呆的站立着。

天俊和惠英同時很注意地看着她。

「走過來，」

壽全帶着命令的口氣說。

小玲顫抖地不敢上前。

這時，柳蓀假猩猩地對小玲說：

「上前吧！爸爸叫你！」

小玲終于蹣跚着走到壽全面前。

壽全很生氣地問她：

「你去甚麽地方來？」

這時，小玲不覺悲從中來，她恨恨地望了柳蓀一眼，哀痛地低着 头。低聲飮泣。

天俊滿腹懷疑地注視着，他見小玲低聲不語，

就轉過頭來望着壽全。

壽全更加的生氣了，他怒吼 着：

「哭甚麽？你從早去到黑，到底去甚麽地方，你講給我聽？」

小玲不敢作聲，只是飮泣。

壽全越來越惱了。 他順手拿了放在椅旁的手杖走進一步，指着小玲駡：

「想不到你越大越不聽話，你不要面子，我可要名譽啊？如果你企得正，行 得正，你爲甚麽不敢對我說呀？」

小玲受着雙重的痛苦，又驚，又顫，她呆了一會兒，忽然放聲大哭，狂奔上樓。

壽全見了，暴跳如雷，他舉起手杖，追了上去，不幸脚一滑，便滾下樓梯來，他陷入了暈迷的狀態之中。

天俊一邊着人打電話請醫生， 一面先向壽全施行救急………

醫生來了，他很詳細地診視完畢，對小玲說：

暫時不要動他，讓他休息，讓我明天再來看他！

小玲很担心地問醫生說：

「醫生，到底我爸爸要紧不要紧呢？」

醫生很謹愼地說：

你不必太担心，他的脚虽然跌断了，希望能慢慢好起，不過，他有了這樣一把年紀，而且還有心臟病，你們千万別讓他再受氣！」

柳蓀聽了醫生的話 ，很是高興，他很得意地向惠英送了一個眼色。

醫生走了，天俊也要跟着出去，但小玲却把他叫住：

「天俊！」

天俊囘頭望了一望。

小玲很傷心地說：「我好怕！你在這里陪我一下好嗎？」

天俊冷冷地說：

「我在這里有什麽 用，你小心地服侍你爸爸吧！」

天俊說了，舉步欲行。

小玲一把把他拉住，帶着哀求的聲音說：

「天俊！連你都 不同情我！」

天俊嚴肅地瞧着她，堅决地說：

「我走啦！」

望着天俊的背影，小玲不覺珠淚潛然。

壽全自成殘廢之後，長日蟄居室內，性情变得非常爆燥，加以惠英和柳蓀兩人，不断在他面前，挑撥離間，使父女之間的感情，日趨冷淡。同時，他不但不準小玲再度上學，而且還叫他在家裏操作賤役。小玲爲了不忍讓壽全再受刺激，對于一切，只有逆來順受，曲意順從。

叧一面，柳蓀和惠英因壽全行动不寧，且小玲已失去他父親的信任，所以兩人的曖昧行爲竟加大胆，不但常常一起出街，暢所欲爲，而 且柳蓀的行为，大有喧宾奪主之慨，這一切，壽全慢慢地也覺得有點不大滿意，但由于自己行动不寧，且缺乏確鑿的証據，也只有看在眼裏，敢怒而不敢言。

一夜，壽全一覺醒來，不見惠英，坐在床上，低頭沉思了一會，就掙扎着跨上車子，推動出去。他把車推到 了花园裏，在綠陰深處的花棚下，看見柳蓀倒臥在石櫈上，頭枕着惠英的大腿，惠英輕輕地在撫摩着他的頭髪。

壽全見了這情形 ，不覺光火起來，怒喝道：

「喂！你們在做甚么呀？」

柳蓀和惠英不覺吃了一驚，倆人趕快鬆開

這時壽全已在他 們後面，指着他們怒駡：

「豈有此理，你兩人可謂「好事多为」，你們以为我是死人嗎？我的脚虽然跛了，我雙眼還沒有盲呢！ 」

這時惠英看見事情拽露，驚慌得不知如何是好，她正想逃走，但壽全把她喝住：「慢住！」

柳蓀拉住惠英說：

「別怕！他要怎樣就怎樣。」

又轉過頭來對壽全說：「你打算怎樣呀？」

壽全又氣又忿，怒喝道：「你們走：你們走！」

柳蓀也不退讓的說：「你別這樣高聲大叫，沒有我在這邊，你不知死多久了呢！」

壽全這时竟忘記自己是一個病人，他摧着車，想上前和柳蓀拚命，但柳蓀却跑到壽全跟前，高聲駡道：

「你有什么本事，儘管來，我是給人欺侮慣了！」

他狠狠地向壽全吐了一口口水，就揚長拉着惠英走了。

壽全受了這個刺激，心病復發，氣得暈倒在地上，幸得小玲急時趕來，把壽全救 醒了起來，她安慰着壽全說：

「爸爸，你別生氣，要好好保重身體啊！我扶你囘房休息吧！」

自從這次事件之後，壽全才覺悟到過去实在太對不住小玲，很是後悔。

但這时的柳蓀，却更变本加厲，在梁家爲所欲爲，橫行無忌，壽全和小玲，毫無辦法 應付，後來，小玲忽然想起了天俊，就去找她設法幫忙，天俊見義勇为，集合了小玲的同學，同到梁家，結果終于把柳蓀和惠英趕了出去！從此，天俊和小玲又恢復了過去的愛情，小玲把過去受辱的過經說給天俊聽，得到天俊的諒解，壽全也覺得天俊爲人誠实可靠，于是，倆人終于結成了美滿的眷屬。

（十一）

惠英自與柳蓀同居之後，不久就生了一個孩子，因为惠英帶出來的私蓄，都給柳蓀揮霍完了，所以，生活異常艰苦，而這時的柳蓀竟想迫惠英出操醜業，惠英這才知柳蓀竟是這樣一個毫無心肝的人，于是她决心將孩子帶至梁家，要求壽全收下撫養，自己再叧想出路，但事情給柳蓀發覺，他緊跟在惠英背後，同至梁家，想乘机向壽全勒索，和壽全在掙扎中，竟誤將惠英刺死，結果終于被提到警察局裏去！……

推薦：吉隆坡之夜

「吉隆坡之夜」是國際公司與「星洲艶跡」同時在馬來亞實地拍攝的兩部粤語片，「星洲艶跡」已在本市映過，獲得一致好評，吉隆坡之夜亦將于本星期六推出在大華獻映半夜塲的。

這是一 部反映華僑勤勞生活，艱苦鬥過程爲題材，它描寫一位老華橋梁壽全（梁醒波飾）刻苦成家，業務遍設馬來亞，妻早故，遺下一女名小玲（周坤玲飾），父女相依爲命。

壽全爲娛晚景，在吉隆坡市郊興建別墅一所，風景幽美，落成之日，嘉賓紛來道賀，壽全在喜悦 之餘，頓感無後爲大之慨！

在衆賓客中有一位名柳蓀（何驚凡飾），是個無賴之徒，是夕亦因友人的介紹同偕姸婦馮惠英（鳳凰 女飾）參加盛會，柳蓀覬覦主人富有家財，竟認爲誠實可欺，便與惠英合謀，僞稱是表兄妹，將惠英嫁與壽全爲繼室，壽全因求嗣心切，一撮卽合，却料不到由幾罹殺身之禍！

惠英自嫁與壽全後，柳蓀也以表兄身份，經常「登堂人室」，一個美好家庭，從此多事了 。

日子久了，柳蓀行動更爲猖狂，色胆包天，不但與惠英明來暗往，更進一步膂持小玲匿居山洞，乘夜將她姦汚，並且百般洞嚇 ，不准拽露姦情，又在她的愛人張天俊（張演飾）面前揚言他倆相愛，警吿天俊勿作妄想，天俊聞言變色，忿然離去，小玲遭此蹂躝，悲憤塡胸，痛不欲生。

從此，柳蓀更變本加厲，橫行無忌，壽全父女相對飮泣，苦無良策對付，結果只好由小玲前往向天俊乞援， 召集膠园工人同來，卒將柳蓀驅逐出門，壽全因顧念惠英腹中塊肉，手下留情，將她禁錮起來。

可是，柳蓀那甘罷手，當晚乘夜 潛入梁家，將惠英帶走，以爲她私蓄尙豐，可供揮霍，却料不到落了個空，惠英至此，亦已覺悟，柳蓀一方面驅惠英出操醜業，一方面又不一不做二不休，直趨梁家縣火殺人，幸而壽全機智，不致全家罹難，而柳蓀終因作繮自縛，葬身火窟。

吉隆坡之夜中的四主角

梁壽全——梁醒波飾

梁壽全是一個白手成家的华 侨資本家的典型人物——他壯年南渡，赤手空拳，靠着勤耐勞的天性，終于刻苦成家，成爲膠業界的巨擘，由于伯道之愛，頓興納室之念，以料由此却幾羅敎身之禍，丑生王梁醒波于片中扮演此一富有典型性之人物，由貧無立錐之地，演至一朝暴發頓成一地首富，各個不同階段，有不同之精堪演技發揮，令人嘆爲覌止，固不僅一徒供笑料之丑生王也。

馮惠芳——鳳凰女飾

凤凰女有刁蠻艶旦之稱，此不僅其具有美妙絕倫之芳姿抑亦其有無懈可擊之精堪演技也，她于片中扮演馮惠芳一角——一個刁蠻潑辣，以色相爲餌，以愛情爲兒戲的墮落女性，後虽覺悟，但已不及，正如俗語所謂「一失足成千古恨，再囘頭已百年身」，其悲慘之結局，固値得人同情，但其荒唐浪漫行徑，却足爲一般墮落女性之殷鑑也。

梁小玲——周坤玲飾

七彩影后周坤玲於片中扮演一個聰明活潑，天眞無邪的小姑娘——梁壽全之女小玲，雖遭柳蓀汚辱，但由于一片孝心，百般忍受，不敢將情向老父直陳，因恐刺傷老父之心，但由此却幾使全家陷入絕境，雖後來小玲寃情得直，且與愛人團聚，但却歷盡萬般辛酸矣！周坤玲于片中扮飾此一令人同情落淚之可愛角色，其演技之精湛，可謂已臻化境。

張天俊——張淸飾

國際新人張淸，身林魁梧，相貌英俊，風渡瀟洒，其精鍊之演技，可謂新人群中之翹楚，他于片中扮演張天俊一角—一個年少失怙，性情爽情，力学不倦之大好靑年，與小玲爲一對天衣無縫之伴侶，彼與小玲之愛情，雖一度受柳蓀之破壞而吿冷落，使覌众爲之扼腕，但其後小玲將其遭辱情形，向之直陳，終獲諒解，却又使人對此一胸懷爽朗之靑年，致以無限敬意。張淸在片中之演技，可謂百尺竿頭，較前更进一步矣。

影星周坤玲等抵隆拍攝「吉隆坡之夜」外景

（駐隆記者特訊）在新年剛過第三天的今天，上午馬空的早班機，載來了一羣粤語片明星，及拍攝外景隊的男女人員共九位，包括香港來馬的名導演林川君，男小生張淸君。最引人注目的就是有七彩皇后美譽的周坤玲小姐（粤劇文武生黃超武夫人），眞可謂明星由天而降。

這一隊大陣容的男女明星與 攝影師，錄音師導演等，乃是國際影片發行公司外景队，他們乃爲拍攝一套以吉隆坡實景为的粤片「吉隆坡之夜」而來，所以周坤玲小姐與張淸君等，並不在任何戲院登台獻唱的，她們是逗留住在火車站對面的大華酒店，在隆大約是二個星期而已。

周坤玲小姐等先 在吉隆坡各地風景優美的地區，如公园、火車站，各街道等先攝取一部份鏡頭，其餘一部鏡頭，還要等候現正在怡保登台獻唱的丑生梁醒波君，以及騷豔花旦鳳凰女小姐來吉隆坡後，一齊攝入鏡頭後，始能拔隊囘星云。

今天早上在機塲歡迎的有光藝戲院楊經理及一 班有關的親友，由劉賽珍小姐代表獻花予周坤玲小姐，而張淸君則接受一束鮮花串，帶上去竟變成「印度皇子」般的有趣。

在他 們帶來的應用道具中，有一張小馬來床仔，詢問之下，並不是要用來拍外景用的道具，據說，因爲丑生王梁醒波太胖了，在拍外景時不能時時站立得太久，就要坐下來的休息一下，所以這張小馬來床仔，就是專爲肥波而帶來的。周小姐儀態萬千，滿面笑容的與歡迎者暢談甚歡，張淸是新小生明星，少年茶俊，兩人拍擋，頗爲洽當。（本刊特訊）

吉隆坡之亱電影小說

（一）

夜，在一所堂皇的別墅的花園裏。

樹膠园主人梁壽全坐在一輛車子上，對着兩個小孩子，喜悦地唱着小調。

這兩個小孩子，一個名叫光仔，一個名叫成仔，光仔是他 的外孫，成仔則是他的繼室遺下的孩子。

壽全剛唱完歌，傭婦阿三靜悄悄地出來站在孩子們的後面。

這時，壽全笑嘻嘻地對孩子們說：

「嗱，歌仔唱完了，你們好好地去睡覺吧！」

光仔有點不大高興地說：

「媽媽呢？」

壽全說：

「你媽媽和你爸爸出街去了。」

「我不要！」光仔撒嬌地說：「媽媽不囘來我不睡！」

壽全連哄帶勸地說：

「你又不聽話了，乖乖地去睡，不然，明晚我就不唱歌你聽了。

光仔瞪着眼望着壽全。

這時，站在一旁的亞三也劝誘着說：「光仔乖乖地聽外公話，我去冲牛奶給你喝吧！」

「呵！」光仔順從地點點头，一邊俯身拾起散在地上的玩具：車仔。

成仔見了，一把把車仔奪了過來。

光仔也毫不相讓地跟他爭奪，一面哭喊着：

「這架車仔是我的！」

亞三拉 着成仔的手勸慰他說：

「別哭啦！叫媽媽再買架新的給你！」

成仔奪了車仔很得意的站在一邊。

壽全瞪着他說：

「成仔！快把車還給他！」

成仔不大高兴地呶着咀。

壽全兩手推动着車子，走到成仔面前說：

「我平時怎 樣敎你，你年紀大，凡事都要讓他，惜他，這樣才乖，为什麽你总不聽我的話，還要欺侮他。

成仔呶着咀，不服氣地說：

「为什麽只有他有东西玩，我沒有呢！」

「這是他媽媽買給他的，为什么你要搶他的东西呢！」

成仔更不服氣說：

「爲仔麽他媽媽買东西給他玩，我沒有媽媽買給我玩呢！」

壽全聽了這話，不覺一怔，說不出話來，過了一會，才緩緩地向成仔說：

「等明天爸爸買給你不是一樣！」

「你騙我的！」成仔天眞地說：「爸爸的脚壞了，怎能出街呀！」

壽全呆 住了，他慢慢地低下頭來注視着自己的脚。

亞三在一旁，看情形有點不對，就勸解說：「成仔，別這樣和你爸爸頂嘴，細佬哥要 乖乖地聽敎！晚了，我帶你去睡覺吧，你明天還要上學呢！」

成仔偷偷地瞧了壽全一眼，壽全沈着臉孔，好像有無限心事的。

這時，亞三牽着兩個孩子的手囘到屋裏睡覺了。

壽全瞧着他們的背影，心裏覺得非常不安他低頭沉思，緩緩地沉沒在往事的 囘憶中了。

（二）

壽全因家境貧窮，壯年南渡，于膠园操割膠工作，由于尅苦耐勞，省吃儉穿終于積了一點錢，勉强成立家室，可是，由于商情不景，樹膠無價，壽全虽終日辛勤工作，仍不得溫飽，而他的妻子，也因操勞過度，臥病在床，一天當壽全正從膠园裏囘家的时候，剛踏進門口，就聽見他的女兒小玲焦急的叫道！

「爸爸！」

壽全看了這種情景，知道事情有些不妙，他急忙走到床前，關切地問道：

「你現在覺得怎樣呀？」

小玲的媽含着淚，艰辛地喘氣說：

「我……我不中用啦！ 」

壽全絕望的望着小玲。

這時，小玲不由悲從中來，嚎啕着說：

「媽！」

這時，小玲的媽憂愁地望着壽全，有氣無力地說：

「阿玲……有這樣大了，我也可以放心了。」

壽全忍住淚，安慰她說：

「你別想得太多，安心 吧！明天再吃多一服涼茶，就會好的！」

小玲的媽，欲哭無淚的說：

「我……我最難過的……就是沒有替你生個……承繼……香燈……我…」

「媽！」小玲再也忍不住了，他放聲的嚎啕起來。

壽全鎭定地望了小玲一眼，小玲又把哭聲忍住。

這時，小玲的媽又喘着氣說：

「我死了……後……你要再……娶一個…希望生個仔……對得住祖……先……」

她再 也講不出來了，她的頭欹側地從木枕中跌落下來！

壽全和小玲都涕淚滂沱，哭不成聲。

（三）

小玲的媽死後，壽 全和小玲父女兩人，相依爲命，過着艱辛的日子，由於壽全看中樹膠將來必有一天會囘漲，所以一面在錫礦工作，維持生活，一面利用早晚空閒時間到那荒廢而無人看管的膠园，割取膠汁，然後把膠片收集起來，這樣，在不知不覺中，他堆積了很多很多的膠片；而這時，因爲世界局勢緊張，膠價扶搖直上，過去無人過問的膠片，現在竟成爲歐美各大廠家爭購的奇貨，於是，壽全在一夜之間，頓時成了鉅富，而靠着他的能商善賈，他終於成爲一個膠業的巨擘了。

爲了歡娛晚景，壽全在吉隆坡的市郊建造了一座別墅。當別墅落成之日， 嘉宾雲集，壽全週旋於衆賓客之中，不覺有點得意形忘。可是，就在這時起，壽全的生活開始有了很大的轉變，他差點給弄得家破人亡呢！

因爲在客人之中，有一個叫柳蓀的，是一個無賴子，他帶着他的妍婦惠英到來參與壽全的宴會。他知道壽全老實可欺，富有財 產，兩人合謀，偽稱爲表兄妹，要將惠英嫁給壽全爲繼室，壽全求子心切，不疑有他，所以馬上就和惠英結合了。………

一天， 小玲和她的同學天俊一起到外面散步，天俊少年英俊，好學不倦，惟家道貧窮，但小玲却因他爲人豪爽、坦白，樂與他爲友，故兩人經常在一起嬉遊。

這时，天俊忽然問小玲說：

「亞玲，你的『細姐』對你怎樣呀？」

小玲冷淡地：

「對我倒沒有什麽，但對我爸爸我就有點仁盡义至啦！」

但天俊却不同意小玲的話，他說：

「你『細姐』和你爸相識不久，有什麽所謂情，所謂義呢！」

小玲却衷心地說：

「就因爲認識的日子少，而且我的爸爸年紀又這樣老了，她都肯同他結婚，這就可以見出她的眞情了。」

天俊却搖搖頭，帶着嘲諷的口氣說：

「我以爲她說小定是別有用心呢！」

小玲假裝着很生 氣的樣子說：

「你爲甚麽這樣多疑，你別寃枉好人呀！」

天俊仍坚持着自己的意見說：

「我對於不合理的事情， 心理总是不大相信的。」

小玲嬌嗔地瞧了他一眼，就把話題拉到別的事情上去了。

（四）

壽全在自己的臥室裏， 用力地把放在牆角的儿子移动，把一個手飾箱收藏在地下的窟窿中，然後再把一塊磚砌塞洞口。再把几子移放在方磚上。這一切，都給出街囘來的惠芳看在眼裏，當壽全把一切都作好了，惠英故意大力的推門入來，他見壽全在移動几子，就假裝着上前帮他。

她假情 假义地說：

「哎，你又做甚麽呀！」

壽全見惠英進來，心裏不覺一怔，但馬上又裝着若無其事的樣子說：

沒甚麽 ！我看見這些桌儿，擺得橫橫歪歪，很難看，「隨便移正吧了。」

惠英帶着憐惜的口氣說：

「這樣粗重旳工作，爲甚麽要自己動手，叫工人做了，不就得了。」

「這樣芝蔴小事，何必大驚小怪呢？」

壽全忽然想起了甚麽，問惠英道：

「你剛才去那裏呀？」

惠英撒嬌地說：

「我去給醫生看！」

「唔」？壽全有點不大相信的樣子，他伸手摸摸她的 額頭，又摸摸她的手說：

「你好好地爲甚麽要去看醫生呀！」

惠英嬌嗔地說：

「你以爲一定要有病了才能去看醫 生？」

她說了，𠴂着咀，狐媚的瞟了壽全一眼

壽全想了一想，忽然大悟起來，不覺驚喜欲狂地說：

「呀！你，你 有了…………」

惠英含羞地點點头。

壽全滿懷高興地說；

「但願這次得償老願，那就好了！」

（五）

星期日，小玲陪天俊正要出門，剛走下樓來，忽然聽見壽全的叫聲：

「亞玲！」

兩人囘轉身來，走到壽全身邊，天俊 很客氣地稱呼了一聲！

「梁伯！」

「唔！」壽全點點頭，說：「你們上那兒去呀？」

小玲笑笑地說道：

「今天禮拜，天俊陪我出去散步！」

「你細姐呢？」

「我沒有看見她，」小玲搖搖頭說：「我還以爲她在你房裏呢！」

壽全一聽，有點不大放心地，又轉問女僕道：

「阿三，你見過太太嗎？」

阿三想了一想，說：

「我剛才見她在花园裏散步，不知道她一下子跑到甚麽地方去了！」

壽全有點緊張地這：

「唉！她实在不該再隨便亂跑了！」

「 爸爸：」小玲有點奇怪地說：你爲甚麽要這樣紧張呢！」

壽全焦急地說：

「你不知道的，她已經有了身孕了！」

「呀！爸爸！」

小玲也很高興的呼歡起來。

「恭喜你！梁伯，」天俊安慰他道：「你不必担心，有身孕的人，到外面散散步，是對身體有益！」

「對的！」壽全點點頭：「可是，我总怕她不小心，就算要散步，也总該和我一道出去呀！」停了停，又 對天俊和小玲說：「好吧！你們要到甚麽地方去就去吧！」

小玲拉着天俊的手說：

「爸爸！我們去啦！」

這時， 壽全好似仍放心不下似的，對小玲說：

「阿玲：你如果見到她，就叫她囘來！」

小玲覺得有點好笑地說道：

「那 里會這樣的碰巧呀？」

望着小玲和天俊的背影，壽全無可奈何地搖了搖了頭………

小玲和天俊到了市郊的公园，兩人沿着湖邊散步，欣賞風光，走到橋上，天俊掏出口琴，凭着橋欄吹奏，小玲低聲和唱，這時天上流雲朵朵，天俊似有無限感觸似的，把吹奏到一半的曲調，停了下來，呆望远方，像有萬般心事。

小玲覺得他有點異樣，用手推一推他，問道：「你在看甚麽呀？」

天俊心不在焉地說：

「沒有什麽！」

小玲却很關切地說：

「你不舒服嗎？」

天俊愁眉苦臉地說：

「 不！」

小玲見天俊那副神色不若的樣子，知道他一定有甚麽心事，就很關切地說道：

「你有甚麽心事，不妨對我直講，我或者可以帮你的忙呢？」

天俊只是沉着臉，默然不語。

這時，小玲有點不大高兴的樣子說：

「我覺得你這個人有 點不大坦白，時時都不能够開心見誠的對我講話！」

天俊仍是默然不語，他懶洋洋地走開到橋樑的叧一邊。

小玲追了上去，親切的搖着他的胳膊說：

「你爲什么不囘答我呢！」

天俊憂鬱的說：

「不是我不坦白，其實是我不敢和你說。 」

小玲親切的凝視着她，天俊却把視線避開，他低沉地說：

「我覺得你是一位有錢的濶小姐，而我却是一個寄人籬下的窮學生……」

他的話還沒有說完，小玲就截住他的話頭說：「你为甚麽要這樣想呢！」

天俊率直的說：

「事实是這 樣的！」

小玲也很天眞的說：

「我向來就沒有這樣想過，我們過去比你還要窮呢！假如我不說出來，你是一定不會知道的。」

天俊仍是有點不大信任的說：

「可是你的表舅父柳先生，是一定看我不起的！」

小玲安慰他說：

「你別理他好了！」

天俊有點歉仄地說：

「你为什么對他那樣客氣呢！」

小玲露出無可奈何的樣子說：

「有什么辦法呢，他是我的親戚，我总得和他敷衍呀！」

天俊沉思了一會說：

「我好多次看見你和他說話，我心裡就不高兴！」

小玲熱情的說道：

「你別這樣儍啦！我對他和你的感情，那里會一樣呢！」

天俊有點寬慰的注視着小玲。

小玲故意挖苦他說：

「我覺得你這個人思疑心实在太大了！」

「或者是吧！」

小玲却撒嬌地說：

「我不愛！」

她說了，就轉身向外走去，天俊追上去捉住她的臂膀，小玲痴痴地望住他，天俊正想摟他，但小玲却掙脫他的手，一溜煙的 走了！

天俊和小玲在樹林中互相追逐，不料小玲跑錯了路，竟誤走入密林中去了。

小玲走進林中，只見到處瀰漫着什樹野草，她撥開樹枝，看見有一座破舊的草柵，她懷疑天俊躱在柵裡，于是偷偷地行到草柵面前，輕輕推門，探头入內，只見柵内漆黑一片，草堆裡好似有人在移动似的，小玲誤會是天俊，但見柵內黝黑，又不敢走進去，便在地上拾起一枝枯枝，想欲戲弄天俊，這時，草堆裡突然有一個影子閃開，叧一個影子急促地向破牆後遁去，小玲拿着枯枝，再伸首探進屋裡，突然一双怪手衝出來，扼住她的頸項，小玲不覺驚駭的叫了起來：

「呀！」

這時，在草柵的叧一面，只見惠英蓬鬆着頭髮，慌慌忙忙地走了出去，偶一不愼，給地上的枯枝絆了一脚，摔倒下去，但她又馬上爬了起來，匆匆向前逸去。

小玲給怪手扼住，嚇得全身發抖，這時，扼着她的怪手鬆開了， 柳蓀站在她的面前，發出一陣奸笑：

「哈！哈！」

小玲驚魂未定，呆呆地望着她一聲不響。

這時柳蓀又接下去說 ：

「和你開玩笑，为什么就嚇成這個樣子？哈哈………」

他捉住小玲兩臂，輕輕地搖撼着，想敎她定神，但小玲仍未能恢復常態，她張口喘息，双目眩迷地合攏起來。

「小玲！」

這時遠處忽然傳過來一陣喊叫的聲音，他們循聲望去，只見天俊已在林邊生氣地站着，柳蓀見了天俊，不覺一愕，趕紧鬆開手。小玲見是天俊，馬上奔上前去。

柳蓀向他們招招手，說道：

「再見」

就很得意的走進草棚去。

天俊一語不發地站着，小玲走到他的面前，惶惑地說：

「天俊，你是不是在 生我的氣？」

天俊一語不發地向她望着。

小玲又釋解道：

「我以爲你躱在草棚裏面。」她用指着草棚「正想进去 找你，那知我表舅父一手扼住我的頸項，嚇得幾呼暈倒了。

「啊！」

天俊有點驚愕地說。

小玲心有餘悸地說：

「我現在心裏還慌得很呢！」

天俊深沉而警戒地對小玲說：

「他這种人，你得格外留心才行啊！」

小玲點點 頭說：

「你送我囘去吧！」

「好！」

天俊說着，就攙扶着小玲向林外走去。

（六）

惠英蹣跚地走 到家裏，想乘人不覺偷偷地溜入臥室去，却冷不防給女僕亞三看見了，叫了起來：

「太太，老爺找你呢！」

惠英擺擺手，向她瞪了一眼，這時壽全正躺在沙發上，他聽見了聲音，睜開眼一視，很高興地說道：

「啊！你囘來啦！你去那裏呀，」

惠英支吾着說道：

「我隨便在外面散步！」

壽全關切地說道：

「你要去什么地方讓我陪你去，你要注意保重自己 身體的呀！」

壽全邊說邊把她拉到沙發椅上。

這時，惠英已無法掩飾住她那蹣跚的脚步。

壽全發覺她的脚受傷了 ，就驚愕地說：你的脚怎樣了！」

惠英吶吶地說：

「我跌傷膝頭了！」

壽全掀起她的裙裾，埋怨着說：

「爲什麽這樣不小心呀！」

他說了，就叫亞三拿出藥水，棉花，自己很小心地替她塗擦傷口。

這時，小玲也剛好囘來，看見壽全在替惠英擦藥水，就走上前去，問道：

「爸爸，細姐怎樣啊？」

壽全指着惠英的膝蓋，正要囘答，但惠英却搶着說：

「沒甚麽，擦傷了皮膚吧了」。

她心中有事，偷倫地瞧了小玲一眼。

小玲見惠英神情有點古怪。注意的向她望着 ，發現她髮裏有根稻草，替她拈了出來，諷刺地說：

「細姐爲甚麽你的頭髮弄得這樣骯髒呀！」

惠英聽了一怔，以爲破綻給小玲看出來了，不覺驚呼起來：

「呀！」

「你怎麽啦」！

壽全以爲擦痛了她的傷處，關切地問道。

惠英却趁勢模着額頭說：

「我頭痛！」

壽全有點担心地說：

「那你囘房去休息吧」！

說了就扶惠英進臥室去。

小玲望着惠英的背影。想起剛才在草棚裡見到的一切，心裏不覺有點懷疑起來。

（七）

天俊從梁家花園門口走過 ，正想进去探望小玲，忽見柳蓀在小玲的窗口，不斷地來囘走着，心中

不覺有點詫異，把探望小玲的念頭打消了。

第二天，天俊推着脚車，伴小玲囘家，他們一邊走，一邊輕聲細語的談着，到了岔路中，他們站住了，天俊帶着徵詢的口氣，問小玲道：

「明天叫我你一同上學！」

小玲心不在焉說：

「你無謂走多的路呀！

天俊疑惑地說：

「難道你不歡喜嗎 ？」

小玲裝着生氣的樣子說：

「你這人的疑心眞大，我不過叫你無謂行多的路，你又疑心這樣那樣！」

天俊爽直 地說：

「我的疑心是有理由的，昨晚我從你家門口走過，看見你表舅父在你窗口不住的來囘走着，古古怪怪，不知在等誰呢！」

小玲有點不高兴地說：

「難道他在等我嗎；你這人实在多心了！」

他說了就头也不囘的走了，天俊喏然若失，頹喪地向囘家的路走着。

（八）

晚上，小玲睡在床上，朦朧間忽聽見窗外有口哨的聲音，她從床上爬了起來，從窗隙中看見惠英探首窗外，而柳蓀則站在樹下，二人遙遙作手語，後見柳蓀擲一紙在樹洞而去，小玲不覺滿腹疑圑。第二天一早，她站在窗口，忽見惠英往樹洞之內，把紙拿了出來，詳細的看着，然後匆匆出門而去，小玲也趕快換衣！暗暗跟在惠英後面，向前走去，小玲剛轉入樹林中，藉樹叢作掩護，偷窺惠英行踪，這時，天俊適乘脚車經過，他正擬向小玲招呼，但小玲却急忙揮手向他示意，叫他不要跟來，天俊以爲小玲爲了昨天的事着惱，不再和他來往，不覺有點悵然。……

柳蓀蹲在木屋外面，眼巴巴顯出異常焦急的樣子，當他看見惠英由屋 角轉出來時，急忙把她拉进屋裡，把柴門掩起來，他伸出手來對惠英說：

「錢呢」？

惠英有點不服氣的說：

「前 幾天給你的錢，又花光了。」

柳蓀態度自若的說：

「難道我不必吃飯？你应該把錢給我啊？」

惠英邊掏出錢來， 邊說：

「你不知道我的辛苦，你以爲我很易向他拿錢嗎？」

柳蓀把錢接了，放在袋中。

惠英又說下去：

「這你種花錢法，我担心着以後的日子不知要怎樣過呢；」

柳蓀有點不高興的說：

「放你心吧；我還沒有死呢，你一有機會，把錢騙到手，我可以帶你走嗎：」

惠英訴苦地說：

「沒有這樣容易，他這個人看得很牢就算我要出來見你也不大自由呢：」她停了一停，又說：「上一次我從這里囘去，幾乎被他的女兒看出破綻呢？」

「怎樣」

柳蓀不覺吃了一驚。

惠英很得意地說：

「幸虧那時我很鎭定，不然可就遭了。

柳蓀正在低頭沉思，忽然看見好似有人在推動柴門的樣子，兩人不覺吃了一驚，柳蓀趕緊帶惠英從破隙處逃走。

小玲在門外把柴門弄開了，正留心地在注視着屋內有沒有甚麽動靜，冷不防柳蓀 撲了過來，把小玲推入屋內。

小玲被推倒在地上，恐懼地望着門口。

柳蓀攔住門口，陰險地對她瞪視着，小玲正想返身逃走，柳蓀却一把拉住，陰森地對她說：

「想走，這次我一定不會放過你的！」

小玲驚慌得不知所措，把身體縮向牆角。

柳蓀一把撲了上去，緊緊地將她抱住，小玲雖然盡力掙扎，結果抵抗不來，她終于給柳蓀姦汚！

（九）

小玲給柳蓀 關在柴房裡，整天沒有囘家，壽全在家裡等得異常焦急，這時天俊剛剛到他家來，壽全招呼他坐下，問道：

「這樣晚你還出來・ 有甚麽事呀？」

「沒甚麽，」天俊笑笑地答：「今天小玲沒有上學，我特地到來看她！」

壽全一聽，不覺很生氣的說：

「我整天都沒有看見她，誰知她去那里；」

惠英心裡像給針刺的，有點不安地說：

「她連飯都沒有囘來吃呢？

天俊不覺一怔，他想了一想說：

「我早上還看見她在椰園那邊呢！」

「她在那裏做甚麽呀？」

壽全帶着疑惑的 眼光問道。

天俊坦白地說：

「我看見她很神秘地藏匿在路旁的一角，不知做甚麽呢？」

「你以为會有好的事情嗎 ？」

惠英帶着諷刺的口氣插嘴說。

壽全聽了天俊的話，再聽惠英那嘲弄的口氣，不覺對小玲的行動，有點懷疑起來。

這時，柳蓀陪着小玲囘來，小玲玲看見壽全和天俊坐在廳中，心里非常不安，她惶恐地跨上樓去，但壽全却一把把她叫住：

「小玲！」

小玲呆呆的站立着。

天俊和惠英同時很注意地看着她。

「走過來，」

壽全帶着命令的口氣說。

小玲顫抖地不敢上前。

這時，柳蓀假猩猩地對小玲說：

「上前吧！爸爸叫你！」

小玲終于蹣跚着走到壽全面前。

壽全很生氣地問她：

「你去甚麽地方來？」

這時，小玲不覺悲從中來，她恨恨地望了柳蓀一眼，哀痛地低着 头。低聲飮泣。

天俊滿腹懷疑地注視着，他見小玲低聲不語，

就轉過頭來望着壽全。

壽全更加的生氣了，他怒吼 着：

「哭甚麽？你從早去到黑，到底去甚麽地方，你講給我聽？」

小玲不敢作聲，只是飮泣。

壽全越來越惱了。 他順手拿了放在椅旁的手杖走進一步，指着小玲駡：

「想不到你越大越不聽話，你不要面子，我可要名譽啊？如果你企得正，行 得正，你爲甚麽不敢對我說呀？」

小玲受着雙重的痛苦，又驚，又顫，她呆了一會兒，忽然放聲大哭，狂奔上樓。

壽全見了，暴跳如雷，他舉起手杖，追了上去，不幸脚一滑，便滾下樓梯來，他陷入了暈迷的狀態之中。

天俊一邊着人打電話請醫生， 一面先向壽全施行救急………

醫生來了，他很詳細地診視完畢，對小玲說：

暫時不要動他，讓他休息，讓我明天再來看他！

小玲很担心地問醫生說：

「醫生，到底我爸爸要紧不要紧呢？」

醫生很謹愼地說：

你不必太担心，他的脚虽然跌断了，希望能慢慢好起，不過，他有了這樣一把年紀，而且還有心臟病，你們千万別讓他再受氣！」

柳蓀聽了醫生的話 ，很是高興，他很得意地向惠英送了一個眼色。

醫生走了，天俊也要跟着出去，但小玲却把他叫住：

「天俊！」

天俊囘頭望了一望。

小玲很傷心地說：「我好怕！你在這里陪我一下好嗎？」

天俊冷冷地說：

「我在這里有什麽 用，你小心地服侍你爸爸吧！」

天俊說了，舉步欲行。

小玲一把把他拉住，帶着哀求的聲音說：

「天俊！連你都 不同情我！」

天俊嚴肅地瞧着她，堅决地說：

「我走啦！」

望着天俊的背影，小玲不覺珠淚潛然。

壽全自成殘廢之後，長日蟄居室內，性情变得非常爆燥，加以惠英和柳蓀兩人，不断在他面前，挑撥離間，使父女之間的感情，日趨冷淡。同時，他不但不準小玲再度上學，而且還叫他在家裏操作賤役。小玲爲了不忍讓壽全再受刺激，對于一切，只有逆來順受，曲意順從。

叧一面，柳蓀和惠英因壽全行动不寧，且小玲已失去他父親的信任，所以兩人的曖昧行爲竟加大胆，不但常常一起出街，暢所欲爲，而 且柳蓀的行为，大有喧宾奪主之慨，這一切，壽全慢慢地也覺得有點不大滿意，但由于自己行动不寧，且缺乏確鑿的証據，也只有看在眼裏，敢怒而不敢言。

一夜，壽全一覺醒來，不見惠英，坐在床上，低頭沉思了一會，就掙扎着跨上車子，推動出去。他把車推到 了花园裏，在綠陰深處的花棚下，看見柳蓀倒臥在石櫈上，頭枕着惠英的大腿，惠英輕輕地在撫摩着他的頭髪。

壽全見了這情形 ，不覺光火起來，怒喝道：

「喂！你們在做甚么呀？」

柳蓀和惠英不覺吃了一驚，倆人趕快鬆開

這時壽全已在他 們後面，指着他們怒駡：

「豈有此理，你兩人可謂「好事多为」，你們以为我是死人嗎？我的脚虽然跛了，我雙眼還沒有盲呢！ 」

這時惠英看見事情拽露，驚慌得不知如何是好，她正想逃走，但壽全把她喝住：「慢住！」

柳蓀拉住惠英說：

「別怕！他要怎樣就怎樣。」

又轉過頭來對壽全說：「你打算怎樣呀？」

壽全又氣又忿，怒喝道：「你們走：你們走！」

柳蓀也不退讓的說：「你別這樣高聲大叫，沒有我在這邊，你不知死多久了呢！」

壽全這时竟忘記自己是一個病人，他摧着車，想上前和柳蓀拚命，但柳蓀却跑到壽全跟前，高聲駡道：

「你有什么本事，儘管來，我是給人欺侮慣了！」

他狠狠地向壽全吐了一口口水，就揚長拉着惠英走了。

壽全受了這個刺激，心病復發，氣得暈倒在地上，幸得小玲急時趕來，把壽全救 醒了起來，她安慰着壽全說：

「爸爸，你別生氣，要好好保重身體啊！我扶你囘房休息吧！」

自從這次事件之後，壽全才覺悟到過去实在太對不住小玲，很是後悔。

但這时的柳蓀，却更变本加厲，在梁家爲所欲爲，橫行無忌，壽全和小玲，毫無辦法 應付，後來，小玲忽然想起了天俊，就去找她設法幫忙，天俊見義勇为，集合了小玲的同學，同到梁家，結果終于把柳蓀和惠英趕了出去！從此，天俊和小玲又恢復了過去的愛情，小玲把過去受辱的過經說給天俊聽，得到天俊的諒解，壽全也覺得天俊爲人誠实可靠，于是，倆人終于結成了美滿的眷屬。

（十一）

惠英自與柳蓀同居之後，不久就生了一個孩子，因为惠英帶出來的私蓄，都給柳蓀揮霍完了，所以，生活異常艰苦，而這時的柳蓀竟想迫惠英出操醜業，惠英這才知柳蓀竟是這樣一個毫無心肝的人，于是她决心將孩子帶至梁家，要求壽全收下撫養，自己再叧想出路，但事情給柳蓀發覺，他緊跟在惠英背後，同至梁家，想乘机向壽全勒索，和壽全在掙扎中，竟誤將惠英刺死，結果終于被提到警察局裏去！……