小紅娘
「小紅娘」精彩曲詞
瑞賢:(山花好)呢趟眞發大財,好過舊年,旣有 新屋又有錢,一朝 好景眞 安 樂,起屋兼買 田。
淑儀:(接)點發大財,請你直言,是否賽馬 搵得大注錢,睇你歡歡 喜喜,春 風滿面,當 知你運 程 轉。
瑞賢 (接)我够運氣,你也時運轉,呢呢富有 必兌現,我就快有好 多 錢,說你知更喜歡 天。
淑儀:(接)眞發大財,心似蜜甜,冷氣 新車定架先,一家 享福不須憂 慮。
賢瑞:(接)總 之 運到人亦變。
瑞賢:(我問你)確歡 忭 確歡 忭,女大配婚免心牽,嫁得殷商眞 體 面,不 須憂 慮財 源,大把金 錢,又有權勢,就快來見,共他訂婚先,你眞福氣獲良 緣。
淑儀:(接)你太昏 亂 太昏 亂,妄擇女婿確倒顚,强迫婚姻非 所 願,必 須品 貌齊 全,並非祗 爲錢,莫當兒戲,令我愁怨,若非愛心專,我决不應允鳳諧 鸞。
北海:(江邊草)我唔信鏡,扮花靚,袋中有錢怕乜老邁尤多情 ,追求少女,極心精,新花領呔服裝置備全新型,時髦够 派,朝朝剃鬚扮番少嫩才執赢,幾多舞女猛舒笑面來相迎,我面貌,白净,用錢素來亂詠,話我老確掃興,我最喜接近女性,日前共梁翁秘密互約定,今天拜訪立心却爲求娉婷。
士拔:(上花轎)低 聲 呼句買打鈴,你端 莊高貴人崇敬,堪 稱我心肝蒂,無謂怕醜偷偷應,我痴 心 相愛眞多情,通 街 稱我爲情聖,一片心,有天可証,還望允婚早受聘,倘今天你不開聲,我心灰必喪命,帶定小刀,願犧牲,我十分够熱情,小 姐你應憫心堅誠,一 於 孖我情緣訂,深愛妹永相尊敬,期待你將心事領。
偉材 (小小茉莉)皆因喪 嬌 妻,心不寧,愁 未 罄。
丹妮:(接)應該再娶嬌 妻,將家務理,更伴慰孤 淸。
偉材:(接)徒 懷大志, 今天失意,難求淑女 將婚訂,緣爲不與奸徒合⋯⋯⋯併,今番經 巳被 解 聘。
丹妮 (接)良緣再續訂,有人願結婚聘,君應接納盼莫 負 情,佢痴 心 爲你傾。
偉材:(接)正在困 境,潦倒自 愧,配人慕敬,恨半生,却未有成,計劃徒 然有,資 方不聽 所以 鳳鸞難續訂。
淑儀:(快樂曲)你垂頭背更攣,形狀眞眞似生蝦,郁手郁脚將身亂擺跳得太肉麻。
北海:(接)呢種流行舞姿唯我獨專一向稱 霸,呵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
淑儀:(接)睇你汗如大雨洒。
北海:(接)呵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
淑儀:(接)週 身 動作鬼 馬。
北海:(接)跳到汗出皆因興套熱情溶 化。
淑儀:(接)你不依拍子,彷彿馬騮俾人亂咁打。
北海:(接)我係馳名跳舞家,難道不識跳喳喳。
淑儀:(接)你亂講靠車,喜歡認嚦,正紙紮下扒。
北海:(接)弊叻神迷眼花頭重步輕。
淑儀:(接)你眞正燒壊瓦。
淑儀:(叮噹曲譜)聯同在客廳打掃,不要心急焦燥。
小娟:(接)我地愉快合作,淸 理汚糟有 益身心 眞好。
淑儀:(接)先先倒淸 𢶍擸, 勿胡亂掃。
小娟:(接)抹净枱櫈大家 鬥做到好。
淑儀:(接)時時做慣勿畏勞。
小娟:(接)眞快樂勤奮耐勞。
淑儀:(接)房門內更洒應掃,豈,恍似身入地牢
小娟:(接)要換床布辣撻, 衫 褲一堆,阿爹眞眞 汚糟。
淑儀:(接)佢應該娶番淑婦,佢又唔係老呀。
小娟:(接)娶着蠻女,未必 會待我好。
淑儀:(接)埋頭做野勿再嘈。
小娟:(接)應要俾心機 洒掃。
淑儀:(接)厨房下刷衫洗褲,工作樂陶陶。
小娟 (接)我恨年幼未會 洗 刷衣衫請你把恤衫 槳好。
淑儀:(接)心喜歡帮助你,定然辦到。
小娟:(接)你撞埋去件衫 有鍍 「撈」。
淑儀:(接)如何換過辦法無。
小娟:(接)想替換晤怕 話無, 攞亞爸睡衣 成套。
丹妮 (拷紅)心所愛,實情另有人,佢熱誠自愛又 勤 奮,丯標英俊且恭 謹,時常共同接近, 情 心 早相印,佢才華絕世有技能,爲 人又聰 敏,倘若得他訂鳳盟,婚姻方稱心, 惟獨是佢氣壊 人,遲遲唔願婚 嬪,眞可憤, 我亦 難明 底蘊。
淑儀:(儂本痴情)月迷濛,夜深矣,懷着滿腔幽思,獨愛夜眠遲,棄家私奔却因婚事,前情未吿知,難得他富正義,一心關照待我誠摯,那得相親訴心事,徊徘自暗思,尤恐他志變異,另與別人相比翅。
小娟:(王老五) 我盡知你心內意,其實想吼我爹哋,日夜晌處心思思,欲訴相思,又怕人地笑你,囉囉攣,實覺得意,你欲做我媽媽話實我知,咪面皮薄似紙,我亦都中意願做你兒,你話唔話我知啫,不要顧慮査實容易,我早經知到你心痴,講俾亞爹知,担保兩相依,不必羞恥,苦相思,我識醫,樂意當面試,我眞多偈,包你令阿爹中意。
小娟:(無錫景)你地大人用心確係奇,做嘢冇頭尾,須知我對你一番心機,正想等你共佢結福,又駛乜顧忌,願暗裏歎息又縐眉,眞眞冇味,咪呃自己,氣壞隔離,想共你作媒眞屣氣。
士拔:(你要說眞話)我見你精乖偷相吿,佢性格够晒潑兼驕傲,黑心夾毒狼確胆粗,肚內有張刀,你要向爹爹低聲訴,咪領野對佢心傾慕,担心你被人劈幾刀,以後長受煎熬,咁陰功,點當繼母,不要任佢亂擺佈,佢惡慣,心毒辣,奉勸爹爹咪將她娶,佢似隻老虎乸眞兇惡,個性最怪 專打細路,工 你做埋佢怕手粗,要你聽命長日操勞。
士拔:(愛的波折)累爾等候我,保証以後冇失拖,皆因車太爆左要換過。
丹妮:(接)快躪開,是誰候你眞囉唆,哼我一心一意到嚟候偉哥,俾你監生激壊役我皮甚厚痴心確係傻。
士拔:(接)你對我痴心相印願爲內助,我够熱情,又有靑春,心喜雙雙跳落愛河。
丹妮:(接)休黏住我,你週時都估錯。
士拔 (接)今囘不差錯。
丹妮:(接)俾你悶死我。
士拔:(接)嘻嘻你心裏極想我,寧受折磨。
丹妮:(接)其實你傻,放厚面皮纏住我。
淑儀:(木偶寄情)候見知心欣慰萬分,更喜今天得接近,獨嘆此心有避忌,不敢多說多問。
偉材:(接)我約了小姐必要候等,却因彼此相愛甚,就算朝早等到日落,我亦唔會動氣生憤。
淑儀:(接)你個似貴賓,相信艶麗埶情甚,可否講我知,因我極欲會伊人。
偉材:(掛)未到公開應要耐心,結果必知休細問,現正一心等佢會面,五內愉快又興奮。
偉材:(蘇三不要哭)成日未見你,因乜失約,我卒之失意歸,情實極冇禮,眞心翳,半天光陰經虛費。
丹妮:(接)誰是立心虧,你施奸計,有心相欺眞惡抵,査實欲戲我,知穿底細,約左知心傾腑肺。
偉材:(春天裏)還賴人,令人心翳,你唔摻肺,我不願提。
丹妮:(接)愚弄人,還未份低威,眞正激氣,居然發郞禮。
偉材:(賣報歌)眞寃枉,你重發威,欺我失意自恃家世,决絕何用計。
丹妮:(接)豈慣受人鬧,見亦無謂。
偉材丹妮:(合唱)免受氣賺心翳。
偉材:(意亂情迷)眞可嘆,受辱無顏,人情何冷,徒憐受困空自慚,忍氣終不慣,富家女子,多嬌縱傲慢,那堪遭責罵,不勝羞赧,决董志前程猶未晚,勤勞自勉莫畏艱,拋開憂思何用嘆。
瑞賢:(不再相見)乖女失散實可嘆,你管敎不週確疏散,更不該,未防範,不知燕去那日還。
梁氏:(接)你迫佢出嫁實荒誕,竟把婚姻當講玩,佢錢雖多也是難辦,嫁着老翁心都淡。
瑞賢:(接)你太拚爛太拚爛,惡得眞交關, 乖女關我乜事,你都可算係野蠻
梁氏:(接)你確口硬確口硬,錯左想扳番,塞心肝,確抵闢,你眞衰格目似盲。
瑞賢:(接)經已心痛父女分散,休要將得我咁悽慘
梁氏:(接)太不該把女兒害,確令我火遮眼。
梁太:(雙飛燕)喜得有腎婿,令我確欣慰,親友滿廳確熱鬧,共同參加婚禮。
偉材:(接)高興更光輝,幸成蓮幷蒂。
淑儀:(接)快樂結夫妻,帶羞心亦慰。
北海:(接)你二人就笑得過,我禮酒也餂齊,査實最輸虧,無面夾心翳。
瑞賢:(接)眞快樂,翁壻今番經商當可發揮。
丹妮:(接)人亦够英偉,你都不算逗坭。
士拔:(接)我地相愛永雙棲,熱情難自制。
小娟:(接)我猛豆,封包更不分大細。
淑儀:(接)熱情愛夫壻,兩家永共携。
偉材:(接)人人同賀慶,富貴倍光輝。
衆人:(合唱)鴻運更相繼,更祝福壽齊。
電影故事
『小.紅.娘』
——本事——
梁瑞賢是個無機不投的商人,最近他又想出一個空頭的炒業計劃,假如這個計劃成功,可以贃進一筆非常可觀的錢,祇是計劃雖備,尙欠東風,於是求助於財翁雷北海,雷北海非常慷慨的答應帮助他,祇是提出一個附帶條件,就要梁瑞賢美麗的女兒梁淑儀做他的外室,爲了發財,梁瑞賢不顧一切,就囘家去向淑儀母女大鼓其如簧之舌,把北海這個人說成天上有,地下無,梁太太覺得女兒也應該選個好女婿,却不知道將女兒嫁做人家外室的,相信了丈夫的說話,於是安排了 一個家庭舞會,使淑儀和北海見面,瑞賢滿心歡喜,以爲嫁女計劃成功,跟住發財的計劃也成功了。
在舞會中,梁淑儀見了雷北海,年紀比自己父親還大,動作古怪,言語無味,滿身銅臭,經巳大爲倒胃,更知道想娶自已做外室,尤爲反感,瑞賢却吹抬捧拍備至,硬說淑儀巳經歡喜了北海,北海更苦苦向她糾纏,使她無可擺脫,於是表面向北海虛與週旋,索件將他捉弄一番,故意拉北海大跳其査査舞,北海爲使淑儀歡喜,不好意思推却,跳得北海氣喘如牛,淑儀覺得這樣還戲弄他不够,更用烈洒將他灌醉了,醉得像個死豬一樣。
賓客散去後,淑儀之母親梁太太不願意女兒嫁給北海這樣的一個人,和丈夫大開交涉,瑞賢財迷心竅,大吵大鬧,非要淑儀嫁給北海不可,諸多要脅,淑儀深恨父親出賣自己,便留下一封信,離開家庭,不料那天晚上她也喝過點酒,走到街上,酒力發作了,更發覺自己匆忙出走的時候,忘記了帶錢,一時無法找地方歇脚,糊裏胡塗的,就倒在一個人家的門口睡着了。
這家人家的主人是個名叫林偉材的建築工程師,妻子去世多時,遺下一個七歲大的女兒林小娟,女僕在日前辭了工,一時找不到適當的人選來補充,一家就祇得他父女兩人,最近,偉因爲不肯答應一家建築公司偷工減料的勾當,被公司除了,旣喪妻,又失業,心境非常惡劣,他本來硏究成功一個節省材料和工作時間的建築新法,但又到處不受重視,心情懊惱非常,囘到家裏來,還要處理家務,使他脾氣變得暴燥,雖然他的女兒小娟是個知情識趣聰明活潑的孩子,也難討得他歡心,過後他固然知道委屈了孩子,但總覺得沒有辦法將自己控制。
淑儀在林偉材家的門前睡到第二天,一覺醒來,饑餓不堪,想到街上買個麵包吃,身上又沒有錢,碰到小娟正在麵包店買麵包,見她年紀細小,便心生一計,借着講故事給小娟聽,想騙她麵包吃,却不料小娟比她還聰明,使淑儀無可施其計,不禁大失所望,祇有坦白說出自己肚餓,小娟對她非常同情,叫她到家裏做女用人,可以贃飯吃,淑儀正感徬徨無計,立刻答應了,小娟把她帶囘家裏去,兩人合作將家裹一切整頓好,弄得整整有條,還弄了 一頓好餸菜,等偉材囘來吃飯,只是淑儀沒有別的衣服帶來,昨晚由家裏出來的衣服又弄髒了,沒有衣服換,由小娟拿了父親的一套睡衣給她穿起,又濶又大,怪模怪樣。
不久,偉材囘家,見家裏不但收拾整齊,還準備了飯菜,大爲詫異,以爲是小娟能幹,對她稱贊一番,小娟說出並不是她做的,她巳經請來了一個女僕人,反使偉材不勝愕然,小娟叫淑儀出來見自己的父親,淑儀因爲穿着偉材的睡衣不不敢出來,等到小娟把她拉出來的時候,偉材看見她怪模怪樣,不禁目瞪口呆,偉林認爲淑儀是個來歷不明的女子,恐有意外,不肯收留,淑儀大爲失望,小娟代爲求情,正碰到偉材心情不好,板起面不肯答應,淑儀沒有辦法,吃過飯後,換過晾乾了的衣服,吿辭走了,偉材給她一天工錢,淑儀不肯接受。
原來小娟捨不得淑儀離開,早就在門前等她出來,又把淑儀偷偷地帶到後門,仍然囘到屋裏,敎淑儀在工人房間裏躱着,淑儀一時沒有去處,實在也不願囘到家裏去,也只得依了小娟的主意,偉材以爲淑儀巳經走去,都想不到她一樣留在屋裏。
晚上,偉材埋頭工作,修正他的新法建築計劃和圖則,準備再倒外邊找建築工人採用,一直做到深夜,還不歇息,淑儀爲使偉材對自己好感,暗中送上㗎啡水果香烟給他,但久不敢露面,出來見偉材,見到這些東西,還以爲是女兒聰明伶俐。
小娟因爲淑儀躱在工人房裏,輾轉反側的睡不着,想哄偉材睡去再走去見淑儀,不料偉材總不理她,叫偉材講故事,偉材又不答應,小娟沒有辦法乘偉材埋頭工作的時候,偷偷溜到淑儀房裏去,跟淑儀睡在一起。
偉材工作完了,囘到房間去不見小娟,大爲詫異,到處找小娟去,當他走到工人房外邊的時候,聽到淑儀爲小娟講故事,說的故事却是諷刺偉材古板怪癖,再從窓口望進去,看見她對小娟異常親熱,偉材也不禁住失笑起來。
到第二天,淑儀暗中替偉材預備一切衣服用具早點,還叫小娟千萬別給偉材知道,不料偉材突然出來,說自己甚麼也明白了,淑儀又以爲偉材要自己走,不安極了,却不料偉材和顏悅的答應將她留下來做工,淑儀歡喜極了,從此,她就留下在偉材家裏,以後家裏一切都由淑儀料理,使偉材再不像以前那麽煩燥。
梁瑞賢自從淑儀失踪,到處找尋不見,焦急非常,雷北海再來找淑儀,害得瑞賢左遮右瞞,狼狽不已,目的是要北海先付錢給自己做工意,北海却老奸巨滑,非得到淑儀不肯出錢,瑞賢無法再隠瞞,只得直截說出女兒失踪的事,於是北海失望而去,瑞賢更是失望了,和淑儀的母親大吵特吵。
北海囘到家裏,看到女兒雷丹妮被自號東方貓王的羅士拔纏繞不堪,本來丹妮就不愛羅士拔,羅士拔買定了戲票來請丹妮看戲,丹妮見父親囘來,就立刻做個順水人情,要北海和羅士拔一起去看戲去,北海見女兒這樣孝心,答應了,羅士拔苦口苦面,有苦說不出,不得不陪着老頭子去。
本來雷丹妮心中另有所屬,她所愛的就是她的舊同學,這同學並非別人,就是林偉材,現在丹妮知道偉材的妻子去世了,認爲大好機會,便常常藉故去和偉材親近,更時常討好小娟,使偉材高興,她旣知偉材的新計劃到處碰釘,自願求父親資助偉材成功,這不得不使偉材引爲知已,淑儀和偉材接觸多了,也漸慚對偉材發生好感,可是自已的地位是個工人,不敢表示出來,現在她見丹妮對偉材這樣好,不禁暗中難過,小娟探悉淑儀的心事,她本來也對淑儀非常好感,她覺得將來找個母親,非要像淑儀這樣不可。
爲促進偉材的計劃被北海採納,丹妮定要北海到偉材家裏去,北海扭她不過,只好去了,在偉材那裏竟見到偉材家中的用人是淑儀,不禁喜出望外也無心再和偉材談下去,淑儀見到北海,不禁暗驚,却作成與北海素不相識,北海苦求淑儀囘去,淑儀故意問非所答,弄得北海撲朔迷離,疑神疑鬼,淑儀深恨北海囉唆,暗中在㗎啡茶裏放進梘粉,飮,得北海肚子大痛,狼狽不已。
羅士拔到丹妮家裏去找丹妮,知道丹妮到了偉材家去,實行死追,追到偉材家中,又飮下了有梘的㗎啡茶,叫苦不迭,匆匆和北海辭去。
雖然計劃未得北海採用,但丹妮對偉材死心不息,找機會約偉材到郊外見面,這消息給小娟知道了,來一個顚倒乾坤,一方面設法通知偉材到另外一個地方,又通知淑儀到那裏去,說偉材約見她,淑儀本來對偉材有意,當然高興極了,另外小娟又通知羅士拔到丹妮要去的地方,於是四個人分別前去,小娟却從中看熱鬧。
丹妮候偉材到來不見,却見到羅士拔來死纏,令到她哭笑不得,盛怒之下,將羅士拔趕走了,小娟却走來,叫丹妮不必等候了,偉材是約了家裡的女工人到別處去,還帶丹妮去看以資証明。
偉材在那裏等候丹妮不見她到來,却見淑儀來了,兩人之間,說話大起誤會,弄得彼此都莫明其妙,這時淑儀因爲想撷一朶玫瑰花,剌傷了手,偉材替他裏傷,丹妮來到見這情形,一怒而去。
丹妮和羅士拔受了小娟的捉弄,都憤憤不平,北海見過了淑儀,雖然她不認,也時時不安,於是聯同梁瑞賢一起商量,實行到林偉材家去將淑儀的秘密斥破,將她找囘來。
他們一干人走到偉材家裏,小娟通風報訊,立 刻叫淑儀扮成一個老婦人,對着他們指戟大罵,將瑞賢等驅逐出去,使他們一班人抱頭竄遁。
雖然小娟能使丹妮離開偉材,但却不能使淑儀和偉材接近,於是又心生一計,突然在半夜裏大聲叫鬼,驚醒偉材和淑儀,偉材到處找小娟不見,直走到淑儀房裏去找,這時淑儀也驚慌不堪,忽然,窗間現出個怪影,嚇得淑儀抱住偉材大叫,原來這怪影是小娟故弄玄虛的她見父親和淑儀抱在一起,嘩然大笑,弄得兩人都非常不好意思。
從此,偉材和淑儀的感情和以前完全不同了,可是偉材仍以他的計劃 有成就,不想提出和淑儀結婚。
梁瑞賢和雷北海找尋淑儀碰釘,仍是心心不息,雷北海爲了必要找囘淑儀,願出金懸賞,於是第二天報紙上刊載出十萬花紅找尋淑儀的消息。
偉材正因爲沒有人採用他的建築新法而感煩惱,想自已投資,又欠缺資本,忽然看到報上懸紅找尋淑儀的消息,這時淑儀不得不說明自巳的身世,小娟却大叫有辦法,可以使淑儀不會離開偉材,又可以使偉材的計劃成功。
就在那天,偉材扮成一個老翁去報領花紅,但北海和端賢仍不信,偉材立刻叫淑儀進來,領花紅去了,更使北海歡喜的,是淑儀答應嫁給北海,只不過提出要舉行正式結婚禮,北海爲得到淑儀,一切答應。
北海瞞住太太,和淑儀結婚,怎知婚禮進行當中,小娟突然帶了雷太太和丹妮羅士拔一干人到來,嚇得北海魂不附體,連忙推說自已不是新郞,而是介紹人雷太太質問誰是新郞,偉材却走出來,挺身承認,丹妮大爲失望,北海亦不敢否認,瑞賢生意要緊,大聲反對,淑儀叫不要担心,因是北海巳經給了偉材十萬元,足够翁婿經營了,北海賠了夫人又折兵,大呼倒霉,偉材與淑儀却有情人終成眷屬,小娟得到淑儀做自己的媽媽更加歡喜!
「小紅娘」精彩曲詞
瑞賢:(山花好)呢趟眞發大財,好過舊年,旣有 新屋又有錢,一朝 好景眞 安 樂,起屋兼買 田。
淑儀:(接)點發大財,請你直言,是否賽馬 搵得大注錢,睇你歡歡 喜喜,春 風滿面,當 知你運 程 轉。
瑞賢 (接)我够運氣,你也時運轉,呢呢富有 必兌現,我就快有好 多 錢,說你知更喜歡 天。
淑儀:(接)眞發大財,心似蜜甜,冷氣 新車定架先,一家 享福不須憂 慮。
賢瑞:(接)總 之 運到人亦變。
瑞賢:(我問你)確歡 忭 確歡 忭,女大配婚免心牽,嫁得殷商眞 體 面,不 須憂 慮財 源,大把金 錢,又有權勢,就快來見,共他訂婚先,你眞福氣獲良 緣。
淑儀:(接)你太昏 亂 太昏 亂,妄擇女婿確倒顚,强迫婚姻非 所 願,必 須品 貌齊 全,並非祗 爲錢,莫當兒戲,令我愁怨,若非愛心專,我决不應允鳳諧 鸞。
北海:(江邊草)我唔信鏡,扮花靚,袋中有錢怕乜老邁尤多情 ,追求少女,極心精,新花領呔服裝置備全新型,時髦够 派,朝朝剃鬚扮番少嫩才執赢,幾多舞女猛舒笑面來相迎,我面貌,白净,用錢素來亂詠,話我老確掃興,我最喜接近女性,日前共梁翁秘密互約定,今天拜訪立心却爲求娉婷。
士拔:(上花轎)低 聲 呼句買打鈴,你端 莊高貴人崇敬,堪 稱我心肝蒂,無謂怕醜偷偷應,我痴 心 相愛眞多情,通 街 稱我爲情聖,一片心,有天可証,還望允婚早受聘,倘今天你不開聲,我心灰必喪命,帶定小刀,願犧牲,我十分够熱情,小 姐你應憫心堅誠,一 於 孖我情緣訂,深愛妹永相尊敬,期待你將心事領。
偉材 (小小茉莉)皆因喪 嬌 妻,心不寧,愁 未 罄。
丹妮:(接)應該再娶嬌 妻,將家務理,更伴慰孤 淸。
偉材:(接)徒 懷大志, 今天失意,難求淑女 將婚訂,緣爲不與奸徒合⋯⋯⋯併,今番經 巳被 解 聘。
丹妮 (接)良緣再續訂,有人願結婚聘,君應接納盼莫 負 情,佢痴 心 爲你傾。
偉材:(接)正在困 境,潦倒自 愧,配人慕敬,恨半生,却未有成,計劃徒 然有,資 方不聽 所以 鳳鸞難續訂。
淑儀:(快樂曲)你垂頭背更攣,形狀眞眞似生蝦,郁手郁脚將身亂擺跳得太肉麻。
北海:(接)呢種流行舞姿唯我獨專一向稱 霸,呵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
淑儀:(接)睇你汗如大雨洒。
北海:(接)呵⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
淑儀:(接)週 身 動作鬼 馬。
北海:(接)跳到汗出皆因興套熱情溶 化。
淑儀:(接)你不依拍子,彷彿馬騮俾人亂咁打。
北海:(接)我係馳名跳舞家,難道不識跳喳喳。
淑儀:(接)你亂講靠車,喜歡認嚦,正紙紮下扒。
北海:(接)弊叻神迷眼花頭重步輕。
淑儀:(接)你眞正燒壊瓦。
淑儀:(叮噹曲譜)聯同在客廳打掃,不要心急焦燥。
小娟:(接)我地愉快合作,淸 理汚糟有 益身心 眞好。
淑儀:(接)先先倒淸 𢶍擸, 勿胡亂掃。
小娟:(接)抹净枱櫈大家 鬥做到好。
淑儀:(接)時時做慣勿畏勞。
小娟:(接)眞快樂勤奮耐勞。
淑儀:(接)房門內更洒應掃,豈,恍似身入地牢
小娟:(接)要換床布辣撻, 衫 褲一堆,阿爹眞眞 汚糟。
淑儀:(接)佢應該娶番淑婦,佢又唔係老呀。
小娟:(接)娶着蠻女,未必 會待我好。
淑儀:(接)埋頭做野勿再嘈。
小娟:(接)應要俾心機 洒掃。
淑儀:(接)厨房下刷衫洗褲,工作樂陶陶。
小娟 (接)我恨年幼未會 洗 刷衣衫請你把恤衫 槳好。
淑儀:(接)心喜歡帮助你,定然辦到。
小娟:(接)你撞埋去件衫 有鍍 「撈」。
淑儀:(接)如何換過辦法無。
小娟:(接)想替換晤怕 話無, 攞亞爸睡衣 成套。
丹妮 (拷紅)心所愛,實情另有人,佢熱誠自愛又 勤 奮,丯標英俊且恭 謹,時常共同接近, 情 心 早相印,佢才華絕世有技能,爲 人又聰 敏,倘若得他訂鳳盟,婚姻方稱心, 惟獨是佢氣壊 人,遲遲唔願婚 嬪,眞可憤, 我亦 難明 底蘊。
淑儀:(儂本痴情)月迷濛,夜深矣,懷着滿腔幽思,獨愛夜眠遲,棄家私奔却因婚事,前情未吿知,難得他富正義,一心關照待我誠摯,那得相親訴心事,徊徘自暗思,尤恐他志變異,另與別人相比翅。
小娟:(王老五) 我盡知你心內意,其實想吼我爹哋,日夜晌處心思思,欲訴相思,又怕人地笑你,囉囉攣,實覺得意,你欲做我媽媽話實我知,咪面皮薄似紙,我亦都中意願做你兒,你話唔話我知啫,不要顧慮査實容易,我早經知到你心痴,講俾亞爹知,担保兩相依,不必羞恥,苦相思,我識醫,樂意當面試,我眞多偈,包你令阿爹中意。
小娟:(無錫景)你地大人用心確係奇,做嘢冇頭尾,須知我對你一番心機,正想等你共佢結福,又駛乜顧忌,願暗裏歎息又縐眉,眞眞冇味,咪呃自己,氣壞隔離,想共你作媒眞屣氣。
士拔:(你要說眞話)我見你精乖偷相吿,佢性格够晒潑兼驕傲,黑心夾毒狼確胆粗,肚內有張刀,你要向爹爹低聲訴,咪領野對佢心傾慕,担心你被人劈幾刀,以後長受煎熬,咁陰功,點當繼母,不要任佢亂擺佈,佢惡慣,心毒辣,奉勸爹爹咪將她娶,佢似隻老虎乸眞兇惡,個性最怪 專打細路,工 你做埋佢怕手粗,要你聽命長日操勞。
士拔:(愛的波折)累爾等候我,保証以後冇失拖,皆因車太爆左要換過。
丹妮:(接)快躪開,是誰候你眞囉唆,哼我一心一意到嚟候偉哥,俾你監生激壊役我皮甚厚痴心確係傻。
士拔:(接)你對我痴心相印願爲內助,我够熱情,又有靑春,心喜雙雙跳落愛河。
丹妮:(接)休黏住我,你週時都估錯。
士拔 (接)今囘不差錯。
丹妮:(接)俾你悶死我。
士拔:(接)嘻嘻你心裏極想我,寧受折磨。
丹妮:(接)其實你傻,放厚面皮纏住我。
淑儀:(木偶寄情)候見知心欣慰萬分,更喜今天得接近,獨嘆此心有避忌,不敢多說多問。
偉材:(接)我約了小姐必要候等,却因彼此相愛甚,就算朝早等到日落,我亦唔會動氣生憤。
淑儀:(接)你個似貴賓,相信艶麗埶情甚,可否講我知,因我極欲會伊人。
偉材:(掛)未到公開應要耐心,結果必知休細問,現正一心等佢會面,五內愉快又興奮。
偉材:(蘇三不要哭)成日未見你,因乜失約,我卒之失意歸,情實極冇禮,眞心翳,半天光陰經虛費。
丹妮:(接)誰是立心虧,你施奸計,有心相欺眞惡抵,査實欲戲我,知穿底細,約左知心傾腑肺。
偉材:(春天裏)還賴人,令人心翳,你唔摻肺,我不願提。
丹妮:(接)愚弄人,還未份低威,眞正激氣,居然發郞禮。
偉材:(賣報歌)眞寃枉,你重發威,欺我失意自恃家世,决絕何用計。
丹妮:(接)豈慣受人鬧,見亦無謂。
偉材丹妮:(合唱)免受氣賺心翳。
偉材:(意亂情迷)眞可嘆,受辱無顏,人情何冷,徒憐受困空自慚,忍氣終不慣,富家女子,多嬌縱傲慢,那堪遭責罵,不勝羞赧,决董志前程猶未晚,勤勞自勉莫畏艱,拋開憂思何用嘆。
瑞賢:(不再相見)乖女失散實可嘆,你管敎不週確疏散,更不該,未防範,不知燕去那日還。
梁氏:(接)你迫佢出嫁實荒誕,竟把婚姻當講玩,佢錢雖多也是難辦,嫁着老翁心都淡。
瑞賢:(接)你太拚爛太拚爛,惡得眞交關, 乖女關我乜事,你都可算係野蠻
梁氏:(接)你確口硬確口硬,錯左想扳番,塞心肝,確抵闢,你眞衰格目似盲。
瑞賢:(接)經已心痛父女分散,休要將得我咁悽慘
梁氏:(接)太不該把女兒害,確令我火遮眼。
梁太:(雙飛燕)喜得有腎婿,令我確欣慰,親友滿廳確熱鬧,共同參加婚禮。
偉材:(接)高興更光輝,幸成蓮幷蒂。
淑儀:(接)快樂結夫妻,帶羞心亦慰。
北海:(接)你二人就笑得過,我禮酒也餂齊,査實最輸虧,無面夾心翳。
瑞賢:(接)眞快樂,翁壻今番經商當可發揮。
丹妮:(接)人亦够英偉,你都不算逗坭。
士拔:(接)我地相愛永雙棲,熱情難自制。
小娟:(接)我猛豆,封包更不分大細。
淑儀:(接)熱情愛夫壻,兩家永共携。
偉材:(接)人人同賀慶,富貴倍光輝。
衆人:(合唱)鴻運更相繼,更祝福壽齊。
電影故事
『小.紅.娘』
——本事——
梁瑞賢是個無機不投的商人,最近他又想出一個空頭的炒業計劃,假如這個計劃成功,可以贃進一筆非常可觀的錢,祇是計劃雖備,尙欠東風,於是求助於財翁雷北海,雷北海非常慷慨的答應帮助他,祇是提出一個附帶條件,就要梁瑞賢美麗的女兒梁淑儀做他的外室,爲了發財,梁瑞賢不顧一切,就囘家去向淑儀母女大鼓其如簧之舌,把北海這個人說成天上有,地下無,梁太太覺得女兒也應該選個好女婿,却不知道將女兒嫁做人家外室的,相信了丈夫的說話,於是安排了 一個家庭舞會,使淑儀和北海見面,瑞賢滿心歡喜,以爲嫁女計劃成功,跟住發財的計劃也成功了。
在舞會中,梁淑儀見了雷北海,年紀比自己父親還大,動作古怪,言語無味,滿身銅臭,經巳大爲倒胃,更知道想娶自已做外室,尤爲反感,瑞賢却吹抬捧拍備至,硬說淑儀巳經歡喜了北海,北海更苦苦向她糾纏,使她無可擺脫,於是表面向北海虛與週旋,索件將他捉弄一番,故意拉北海大跳其査査舞,北海爲使淑儀歡喜,不好意思推却,跳得北海氣喘如牛,淑儀覺得這樣還戲弄他不够,更用烈洒將他灌醉了,醉得像個死豬一樣。
賓客散去後,淑儀之母親梁太太不願意女兒嫁給北海這樣的一個人,和丈夫大開交涉,瑞賢財迷心竅,大吵大鬧,非要淑儀嫁給北海不可,諸多要脅,淑儀深恨父親出賣自己,便留下一封信,離開家庭,不料那天晚上她也喝過點酒,走到街上,酒力發作了,更發覺自己匆忙出走的時候,忘記了帶錢,一時無法找地方歇脚,糊裏胡塗的,就倒在一個人家的門口睡着了。
這家人家的主人是個名叫林偉材的建築工程師,妻子去世多時,遺下一個七歲大的女兒林小娟,女僕在日前辭了工,一時找不到適當的人選來補充,一家就祇得他父女兩人,最近,偉因爲不肯答應一家建築公司偷工減料的勾當,被公司除了,旣喪妻,又失業,心境非常惡劣,他本來硏究成功一個節省材料和工作時間的建築新法,但又到處不受重視,心情懊惱非常,囘到家裏來,還要處理家務,使他脾氣變得暴燥,雖然他的女兒小娟是個知情識趣聰明活潑的孩子,也難討得他歡心,過後他固然知道委屈了孩子,但總覺得沒有辦法將自己控制。
淑儀在林偉材家的門前睡到第二天,一覺醒來,饑餓不堪,想到街上買個麵包吃,身上又沒有錢,碰到小娟正在麵包店買麵包,見她年紀細小,便心生一計,借着講故事給小娟聽,想騙她麵包吃,却不料小娟比她還聰明,使淑儀無可施其計,不禁大失所望,祇有坦白說出自己肚餓,小娟對她非常同情,叫她到家裏做女用人,可以贃飯吃,淑儀正感徬徨無計,立刻答應了,小娟把她帶囘家裏去,兩人合作將家裹一切整頓好,弄得整整有條,還弄了 一頓好餸菜,等偉材囘來吃飯,只是淑儀沒有別的衣服帶來,昨晚由家裏出來的衣服又弄髒了,沒有衣服換,由小娟拿了父親的一套睡衣給她穿起,又濶又大,怪模怪樣。
不久,偉材囘家,見家裏不但收拾整齊,還準備了飯菜,大爲詫異,以爲是小娟能幹,對她稱贊一番,小娟說出並不是她做的,她巳經請來了一個女僕人,反使偉材不勝愕然,小娟叫淑儀出來見自己的父親,淑儀因爲穿着偉材的睡衣不不敢出來,等到小娟把她拉出來的時候,偉材看見她怪模怪樣,不禁目瞪口呆,偉林認爲淑儀是個來歷不明的女子,恐有意外,不肯收留,淑儀大爲失望,小娟代爲求情,正碰到偉材心情不好,板起面不肯答應,淑儀沒有辦法,吃過飯後,換過晾乾了的衣服,吿辭走了,偉材給她一天工錢,淑儀不肯接受。
原來小娟捨不得淑儀離開,早就在門前等她出來,又把淑儀偷偷地帶到後門,仍然囘到屋裏,敎淑儀在工人房間裏躱着,淑儀一時沒有去處,實在也不願囘到家裏去,也只得依了小娟的主意,偉材以爲淑儀巳經走去,都想不到她一樣留在屋裏。
晚上,偉材埋頭工作,修正他的新法建築計劃和圖則,準備再倒外邊找建築工人採用,一直做到深夜,還不歇息,淑儀爲使偉材對自己好感,暗中送上㗎啡水果香烟給他,但久不敢露面,出來見偉材,見到這些東西,還以爲是女兒聰明伶俐。
小娟因爲淑儀躱在工人房裏,輾轉反側的睡不着,想哄偉材睡去再走去見淑儀,不料偉材總不理她,叫偉材講故事,偉材又不答應,小娟沒有辦法乘偉材埋頭工作的時候,偷偷溜到淑儀房裏去,跟淑儀睡在一起。
偉材工作完了,囘到房間去不見小娟,大爲詫異,到處找小娟去,當他走到工人房外邊的時候,聽到淑儀爲小娟講故事,說的故事却是諷刺偉材古板怪癖,再從窓口望進去,看見她對小娟異常親熱,偉材也不禁住失笑起來。
到第二天,淑儀暗中替偉材預備一切衣服用具早點,還叫小娟千萬別給偉材知道,不料偉材突然出來,說自己甚麼也明白了,淑儀又以爲偉材要自己走,不安極了,却不料偉材和顏悅的答應將她留下來做工,淑儀歡喜極了,從此,她就留下在偉材家裏,以後家裏一切都由淑儀料理,使偉材再不像以前那麽煩燥。
梁瑞賢自從淑儀失踪,到處找尋不見,焦急非常,雷北海再來找淑儀,害得瑞賢左遮右瞞,狼狽不已,目的是要北海先付錢給自己做工意,北海却老奸巨滑,非得到淑儀不肯出錢,瑞賢無法再隠瞞,只得直截說出女兒失踪的事,於是北海失望而去,瑞賢更是失望了,和淑儀的母親大吵特吵。
北海囘到家裏,看到女兒雷丹妮被自號東方貓王的羅士拔纏繞不堪,本來丹妮就不愛羅士拔,羅士拔買定了戲票來請丹妮看戲,丹妮見父親囘來,就立刻做個順水人情,要北海和羅士拔一起去看戲去,北海見女兒這樣孝心,答應了,羅士拔苦口苦面,有苦說不出,不得不陪着老頭子去。
本來雷丹妮心中另有所屬,她所愛的就是她的舊同學,這同學並非別人,就是林偉材,現在丹妮知道偉材的妻子去世了,認爲大好機會,便常常藉故去和偉材親近,更時常討好小娟,使偉材高興,她旣知偉材的新計劃到處碰釘,自願求父親資助偉材成功,這不得不使偉材引爲知已,淑儀和偉材接觸多了,也漸慚對偉材發生好感,可是自已的地位是個工人,不敢表示出來,現在她見丹妮對偉材這樣好,不禁暗中難過,小娟探悉淑儀的心事,她本來也對淑儀非常好感,她覺得將來找個母親,非要像淑儀這樣不可。
爲促進偉材的計劃被北海採納,丹妮定要北海到偉材家裏去,北海扭她不過,只好去了,在偉材那裏竟見到偉材家中的用人是淑儀,不禁喜出望外也無心再和偉材談下去,淑儀見到北海,不禁暗驚,却作成與北海素不相識,北海苦求淑儀囘去,淑儀故意問非所答,弄得北海撲朔迷離,疑神疑鬼,淑儀深恨北海囉唆,暗中在㗎啡茶裏放進梘粉,飮,得北海肚子大痛,狼狽不已。
羅士拔到丹妮家裏去找丹妮,知道丹妮到了偉材家去,實行死追,追到偉材家中,又飮下了有梘的㗎啡茶,叫苦不迭,匆匆和北海辭去。
雖然計劃未得北海採用,但丹妮對偉材死心不息,找機會約偉材到郊外見面,這消息給小娟知道了,來一個顚倒乾坤,一方面設法通知偉材到另外一個地方,又通知淑儀到那裏去,說偉材約見她,淑儀本來對偉材有意,當然高興極了,另外小娟又通知羅士拔到丹妮要去的地方,於是四個人分別前去,小娟却從中看熱鬧。
丹妮候偉材到來不見,却見到羅士拔來死纏,令到她哭笑不得,盛怒之下,將羅士拔趕走了,小娟却走來,叫丹妮不必等候了,偉材是約了家裡的女工人到別處去,還帶丹妮去看以資証明。
偉材在那裏等候丹妮不見她到來,却見淑儀來了,兩人之間,說話大起誤會,弄得彼此都莫明其妙,這時淑儀因爲想撷一朶玫瑰花,剌傷了手,偉材替他裏傷,丹妮來到見這情形,一怒而去。
丹妮和羅士拔受了小娟的捉弄,都憤憤不平,北海見過了淑儀,雖然她不認,也時時不安,於是聯同梁瑞賢一起商量,實行到林偉材家去將淑儀的秘密斥破,將她找囘來。
他們一干人走到偉材家裏,小娟通風報訊,立 刻叫淑儀扮成一個老婦人,對着他們指戟大罵,將瑞賢等驅逐出去,使他們一班人抱頭竄遁。
雖然小娟能使丹妮離開偉材,但却不能使淑儀和偉材接近,於是又心生一計,突然在半夜裏大聲叫鬼,驚醒偉材和淑儀,偉材到處找小娟不見,直走到淑儀房裏去找,這時淑儀也驚慌不堪,忽然,窗間現出個怪影,嚇得淑儀抱住偉材大叫,原來這怪影是小娟故弄玄虛的她見父親和淑儀抱在一起,嘩然大笑,弄得兩人都非常不好意思。
從此,偉材和淑儀的感情和以前完全不同了,可是偉材仍以他的計劃 有成就,不想提出和淑儀結婚。
梁瑞賢和雷北海找尋淑儀碰釘,仍是心心不息,雷北海爲了必要找囘淑儀,願出金懸賞,於是第二天報紙上刊載出十萬花紅找尋淑儀的消息。
偉材正因爲沒有人採用他的建築新法而感煩惱,想自已投資,又欠缺資本,忽然看到報上懸紅找尋淑儀的消息,這時淑儀不得不說明自巳的身世,小娟却大叫有辦法,可以使淑儀不會離開偉材,又可以使偉材的計劃成功。
就在那天,偉材扮成一個老翁去報領花紅,但北海和端賢仍不信,偉材立刻叫淑儀進來,領花紅去了,更使北海歡喜的,是淑儀答應嫁給北海,只不過提出要舉行正式結婚禮,北海爲得到淑儀,一切答應。
北海瞞住太太,和淑儀結婚,怎知婚禮進行當中,小娟突然帶了雷太太和丹妮羅士拔一干人到來,嚇得北海魂不附體,連忙推說自已不是新郞,而是介紹人雷太太質問誰是新郞,偉材却走出來,挺身承認,丹妮大爲失望,北海亦不敢否認,瑞賢生意要緊,大聲反對,淑儀叫不要担心,因是北海巳經給了偉材十萬元,足够翁婿經營了,北海賠了夫人又折兵,大呼倒霉,偉材與淑儀却有情人終成眷屬,小娟得到淑儀做自己的媽媽更加歡喜!