大聯公司繼「雙孝子劈棺救母」姊妹作!
「雙孝女萬里尋親」感人肺腑!
本院線數月前上映的「雙孝子劈棺救母」,以其劇情的深度刻劃倫理,博致最大量影迷的歡迎,刻下出品該片的大聯影業公司,又再接再勵的拍攝了與上片同一性質的一部倫理巨片「雙孝女萬里尋親」,本院線榮獲首映權,今天隆重公映。
「雙孝女萬里尋親」,在其構成的因素,無一不俱備至善至佳的教育性質,但並非以古板的題材少,而是經幾許心血,發揮出一個有血有肉的故事,以有血有肉的人物,作銀幕上最動人的演出,其至性至情的流露,可使人爲了喟然淚下,可使人爲之心絃震撼,其寫母子情,夫婦義,定論正確,裨益人心,豈同凡响!
「雙孝女萬里尋親」演員,計由萬能旦后鄧碧雲、火氣小生麥炳榮、丑生半日安、小生林家聲、花旦李香琴、聯合兩名藝壇神童陳寶珠、馮寶寶合演,由陳焯生監製導演,全片個個畫面,充滿人間至大之愛,不渝之情,具有晨鐘暮鼓一般警世主題,家庭中的奇異心慘變,使人觸目驚心倫理中的暗鬥明爭,使人握腕嘆息,父遠行,母走天涯,一雙孝子,不辭勞苦,跋踄萬里,尋覓雙親,洒滿孝女血涙,一雙女兒,爲尋眞愛,受盡凄凉,其動人畫面,空前罕見!
「雙孝女萬里尋親」除了濃厚人情味,還有局部神奇鏡頭,蝙蝠魔王、飛吸人血、孝感動天、百靈呵護、雙孝女萬水千山、苦辛遍處、法堂夫判妻刑、地慘天愁、是一部包收眼淚的悲喜劇,也是一部最有趣味性的歌唱片,陳寶珠馮寶寶兩神童演出的雙孝女,更有空前美妙的演出,綜計本片劇情好、人選好、製作好、主題好,以其豐富的娛樂趣味,一定飽受大量影迷歡迎!
雙孝女萬里尋親本事
蘇州才子胡玉峯,早年喪父,家富有,命蹇屢試不第,居恒借酒澆愁,娶妻杜麗娘,美而賢,已𧩙兩女,長女名大寶已十齡,次名小寶才五歲,玉峯夫婦愛之如掌珠,玉峯有母楊氏,不喜麗娘,蓋楊氏有內姪馬小紅目小寄居胡家,小紅芳心私淑玉峯,而楊氏亦喜小紅,早有意玉成其好事。
一日,玉峯與楊氏赴友宴未囘,子良來胡家訪麗娘,蓋子良十年前因拯救麗娘爲土豪逼娶,誤傷土豪,被判重刑,今逃獄與母流亡至此,寄居於客寓,以川資吿罄,而母復病危,故來求助也。
子良至胡家門,醜婢春桃,以男主人外出,閉門不開,子良於是撕下衣袖,咬破指頭,寫下「陸子良母病,寄居富生棧」十字血書交春桃使轉致麗娘,春桃揮子良使去,然後將血書攜入內堂,小紅截得春桃血書一看,問及來歷,麗娘以恩人之母病居客寓,急欲往探視,恐啓人疑,乃乞老僕人昌伯同去,及楊氏與玉峯囘,小紅進讒謂子良曾來訪麗娘,而子良實非老翁而爲少年,想爲舊情人無疑,玉峯問麗娘何去,小紅吿以往客寓訪子良,玉峯乃追踪去。
麗娘昌伯至富生棧,雖見子良,但店伴以陸母病危垂死,且欠房租,早已倩人舁之往善堂,昌伯自謂與善堂中人稔,乃領子良及麗娘往視究竟,甫出門,子良遙見邏者至,囑昌伯先行,而與麗娘折返,匿於客寓房中,時適玉峯追踪至,於別外窺看,見麗娘卸金釧贈子良,囑玉峯由客寓後門遁去,子良初拒受,後經婉勸,子良納釧急行,玉峯入,追踪子良,欲問個究竟,麗娘恐子良爲邏者所執,力阻玉峯,子良乃得乘間遁去。玉峯誤會滋生,力斥麗娘與舊情人幽會,麗娘諸般解釋,玉峯不諒,適昌伯囘報陸母已死,並向玉峯力証麗娘淸白,玉峰疑信參半,乃興麗娘及昌伯囘家。
小紅於玉峯去後,乘間以金賂地保畢承仁僞造子良從前數致於麗娘之情書,投於楊氏,及玉峯抵家,楊氏與小紅諸般挑撥,並以情書爲據,力証麗娘失德,迫玉峯休妻,玉峯疑雲陣陣,皂白不分,乃寫下分書,驅逐麗娘,麗娘百詞莫辯,含淚下堂,一雙孝女,牽母衣裙,雖捨難離,母女抱頭痛哭,楊氏與小紅力曳兩女離開,玉峯將麗娘推出門外,老淚縱橫,愛莫能助。
麗娘去後,楊氏堅要玉峯納小紅爲繼室,玉峯初尙婉拒,然終以碍於母命難違,乃與小紅成親。
小紅性潑辣,對大寶小寶諸般刻毒,打罵備至,而玉峯又因誤會麗娘失德,遷怒於一雙孝女,一改往日愛護之態度,對小紅之蠻橫,不獨不加干涉,反從而附和,大寶小寶,年紀雖小,旣受後母欺凌,復因思念母親,日夕背人垂淚,昌伯雖諸般慰解,然終未能稍減一雙姊妹之哀愁也。玉峯續娶未幾,大科之期將至,玉峯志切功名,赴京考試以去。
麗娘離家後,思念一雙愛女不已,賣唱得資,極力樽節,買備玩品餅食,偷偷至胡家後門,俟機欲與愛女相會,得遇昌伯,昌伯大表同情,乃叫出大寶小寶出而會母,見大寶衣履破陋,爲之修補,麗娘噓寒問暖,從大寶姊姝口中,知彼等飽受後母刻薄,芳心欲碎,母女抱頭痛哭,昌伯亦凄然下淚,驚動小紅及楊氏,相繼至後門責備麗娘,麗娘跪下,飮泣陳詞,乞准帶囘一雙愛女同去,馬氏不許,力斥麗娘失德,尙有何顏面返胡家會女,力誡此後不准再回,言下,聲勢洶洶,紅且請得地保畢承仁來限令麗娘刻日離鄕,昌伯暗示麗娘上京尋彼舅氏求助,蓋昌伯知麗娘有母舅任京官也。麗娘會意,揮淚別女,揖謝昌凄然而去。
畢承仁包藏禍心,以洩漏小紅架禍事要脅,要小紅吿楊氏保荐其爲管家,小紅無奈之何,如言請於楊氏,楊氏亦任之,於是承仁乃得在胡家穿堂入室,後更乘機向小挑逗,小紅孤幃獨守,意志薄弱,乃爲所乘,終乃與承仁有染。
一日,大寶姊妹於花園假山後窺見承仁興小紅調笑,小寶無知,僞作犬吠相嚇,小紅發覺,恐他日玉峯歸來,大寶姊妹吿發其事,於斥退彼姊妹去後,商議是夜殺害兩人滅口,事爲昌伯竊聽淸楚,迫得於黄昏後,執拾行裝,偷到柴房與一雙姊妹出走,大寶小寶不知底蘊,以爲昌伯允與彼等往尋母親,大喜過望,殷然隨昌伯去。
麗娘流蕩賣歌度日,籌集盤川,往京華尋訪母舅,遠離鄕井,夜間棲身於天轅破廟,破廟爲叫化子聚居,化子頭居然要向麗娘收取費用,麗娘亦無可奈何也。
大寶小寶一雙孝女在昌伯之提携下,離家尋母,然人海茫茫,眞是鐵鞋踏破,比至盤川吿罄,昌伯更妙想天開,使大寶姊妹度歌行乞,以白布兩幅大書「求乞尋母」四字分掛於一雙孝女胸前,引得同情路人,紛予援手,昌伯雖在病中,但爲彼姊妹孝思感動,亦强忍辛酸陪行。黃昏,天忽下雨,昌伯與大寶姊妹至天轅古廟入內暫避,叫化頭素資始准暫留,大寶小寶飮泣陳詞,備道行乞尋母之苦,不獨叫化頭深爲感動,例外免予收取,叢集於廟中之叫化子輩亦紛予以乞得之餘餕,及米糧相贈。
麗娘日暮囘至天轅廟,雨已停止,正欲入內,而叫化頭於門首相阻,謂廟內已有人滿之患,麗娘力懇入內不獲,悵然而去,於是乃錯過一個母女相會之大好機綠,麗娘離天轅廟,行至半山亭歇宿,叫化頭見色起心,趕至半山亭調戰麗娘,麗娘大叫救命,適威勇侯囘鄕祭祖,路經此地,爲旗牌官發覺,吿於威勇侯,威勇侯下轎視察民情,麗娘一見威勇侯,原來是陸子良,子良正欲囘鄉尋訪麗娘,得來全不費功夫,於是拿去叫化頭,然後與麗娘互道別後狀况,子良始知麗娘之凄凉境遇,而麗娘亦從子良口中得知彼因曾相救當今太子而賜封爲威勇侯。子良將轎讓出,使麗娘乘之,已則步行護送,下令至附近客寓暫作棲留。
昌伯與大寶姊妹離天轅廟繼續前行尋母,昌伯體弱多病,勉強支持,未敢被一雙孝女獲悉,行至白雲菴前,昌伯倒地不起,大寶姊妹呼救,老尼呼伴出來相助,詎昌伯時已奄奄一息,瀕死時,力道大寶姊妹之凄凉身世,乞老尼善爲照料,老尼力允之,昌伯揮淚囑大寶姊妹前途珍重,瞑目死去,大寶姊妹與昌伯相依爲命已久,生離死別,相與抱屍搶地呼天,痛不欲生,老尼本我佛慈悲之旨,善言安慰,並允妥爲昌伯埋葬,大寶姊妹悲始稍殺,老尼乃留彼等在菴中暫居。
麗娘返囘蘇州,化裝丐婦,夜探胡家,於柴房門外得遇承仁,承仁見麗娘至,涎其色,知彼爲訪大寶姊妹而來,假意同情,着彼先隱身柴房,僞稱引大寶姊妹至,麗娘不虞其詐,乃先入柴房等候。
承仁出外,暫携小刀,持燈折返柴房,向麗娘調笑,麗娘拔下髻上銀簪力抗,承仁出小刀威脅,正在千鈞一髮,小紅適至,目睹承仁得隴望蜀,妒念橫生,怒逐承仁,承仁於急忙間搶去麗娘銀簪,於爭持間,怒剌小紅喉際,小紅因而致死,承仁以弄出命案,急將小刀拋出窓外,並將銀簪放下,大呼救命,楊氏及鄰人畢集,承仁嫁禍於麗娘,謂麗娘殺害小紅,坊人不察,着鄕勇將麗娘解往蘇州知府衙門發落。承仁幹此虧心事,以爲無人知曉,詎料個中情况盡爲胡家醜婢春桃窺見,春桃且拾得小刀,事後用以要脅承仁,承仁本已由小紅手中騙得胡家家資不少,春桃早知其事,要承仁將欵分潤,承仁恐誤殺專洩於人,承仁迫得允之。
玉峯高中状元官拜八府巡按,囘鄉祭祖,先至蘇州知府衙門,偵察民際,適逢胡家命案發生,知府呈請玉峯主審,威勇侯陸子良適來拜會,玉峯誤會未釋,兩人相見,尷尬異常,然彼此都爲官宦中人,不可當面發作,及開堂審案,玉峯邀子良及知府會審後彼此得悉犯婦爲麗娘,玉峯更恨麗娘剌骨,在楊氏及承仁之指証下,玉峯誤會重重,忍心下刑迫供,子良極力反對,玉峯恃有先斬後奏上方寶劍,勢凌子良,而子良亦有御賜免死金批力抗玉峯,兩人心理矛盾衝突,互相爭論,子良多方袒護麗娘,反爲玉峯語帶譏諷斥白,結果玉峯以兇器銀簪實爲麗娘所有,深信麗娘爲眞兇,不念當日夫妻恩情,竟判麗娘死刑,子良挾威勇侯之威權,多方爭辯,玉峯始改判麗娘充軍關外十年。
子良以麗娘天生麗質,必無殺人之理,爲謀代麗娘洗脫沉寃,於是化裝爲相士到胡家窺探,蓋知玉峯有事尙須留在知府衙門公幹也。子良扮作相士到胡家巡逡,於柴房窓外窺見,醜婢又向承仁勒索,承仁畏罪,以當日小紅贈予之金飾與之,子良了然於中,待承仁去後,子良乘機與之談,以江湖口吻,危言聳聽,騙出春桃口供,於是知會鄕勇,捕去承仁,承仁在春桃之頂証下,當塲得承認誤殺小紅,子良破案,急領一干人返知府衙門,詎料玉峯親自監督差役將麗娘起解,去矣多時,子良乃又與知府及元兇追上前途。玉峯恐子良藉勢營救麗娘,將親自督解麗娘至鄰省邊境,起行已數日,得快馬報知子良與知府趕上前途。
大寶小寶姊妹萬里尋親,於途中得遇解差人馬,好奇駐足而觀,發覺被解犯人,竟爲親生阿母,上前相認,痛哭流涕,堅要玉峯放出麗娘,玉峯郞心如鐵,不允所請,一雙孝子,尾隨而行,苦苦懇求,跪至雙膝流血,玉峯着解差抱去大寶姊妹,意欲打發囘家,解差眼見此人間慘劇,在大寶姊妹之哀求下,陽奉陰違,暗助彼等尾隨大隊前行,是夜,玉峯恐子良趕至,將麗娘囚於山洞中,使解差叠石爲門,塞於洞口,玉峯下令張幕爲帳休息一宵,明晨起行,夜半,大寶小寶姊妹偷至洞前救母,合力搬動山石,指頭破損,玉峯發覺,急上前阻止,一雙孝女救母情切,與父衝突,大寶發起神威,誤傷玉峯,洞內忽有虎吼聲聲,大寶情知不妙,入內營救,正將虎殺死,而岩石紛紛下墜,正在千鈞一髮,子良率衆至,入內合力將麗娘及大寶姊妹救出,承仁亦被帶至,將小紅與彼串同,僞造情書誣害麗娘之前事和盤托出,玉峯核對筆跡,査出情書果爲承仁僞造無疑,至是麗娘沉寃大白,玉峯深悔當時孟浪,弄至分妻虐女,乃向子良及麗娘道歉,麗娘不諒,聲言看破紅塵,一雙孝女權作和事老,斡旋調解,夫妻和好如初。
雙孝女萬里尋親
精彩插曲
麗娘:(悲咽地詩白)幾多樂事隨風散,一曲琵琶帶涙彈。(小曲雪中燕)身孤單,遇患難,絲絲血淚染破衫,每恨含寃空悲嘆,爲酬因傷哉遭譭謗,遭驅逐令我長捱難,嗟夫婿,誤聽讒言難諒我,自甘鳳侶慘分散,(失倚傍弱燕如零雁迫於要賣唱求茶飯,)每念我骨肉淚澘澘,似落花憔悴愁無限。
子良:(禿頭爽中板)當日你在秦淮賣唱維生,受那狂蜂欺侮,我爲護花致被奸徒陷害,判坐十載監牢,家有老慈親,豈可奉養無人,自問有乖,孝道,親情似海,自甘冒深險越獄,爲報養育,劬勞,(花)估話約母驛館候相逢,豈料未叙天倫遭拘捕。
麗娘:(花下句)旣有解差爲監視,你又怎能擺脫再潛逃。
子良:(平湖秋月)沿途我被那官兵押返籠牢,焉知我妙計巧施再潛逃,相見慈幃已病倒,身中駛費嘆全無,欲到你門廬來會見,望你同情憐病母,最慘我被人逐去你都不知道。
麗娘:(接)我幸免了人强暴,一朝忍見你地母子同受刼苦困在旅途,受你隆情定要報,應接你親母囘驛旅多關顧。
昌伯:(接)知恩知恩應相報佢眞會做,就算延醫招呼週到一千幾百係當幾毛。
子良:(接)註定窮人受折磨皆天數,你莫個因家母身染病勞神更心操。
麗娘:(接)我來生爲犬爲馬應該報盡報盡你恩高和義厚一朝喜見你脫籠牢。
大寶:(木蘭從軍)呢對小孤雛,謹向姑叔求助,好心種吓善果,你地的少奶共亞婆,望求大衆施恩施捨吓憐念念我,千里去搵媽媽,可惜路費多,求祈唱只俗品歌,但求能會母,望你多多帮助得見媽再不受折磨。
玉峯:(讀信)麗妹愛鑒,多年濶別,夢寢難忘,兄因事快到蘇州,屆時約地暢叙,藉舒積悃,紙短情長,欲言不盡,良哥手啓,良哥手啓,你個賤人好胆,好胆,(連環西皮)眞眞不應,(雙句)佢約嬌你談情,有書証明,並非聞風捉影。
麗娘:(沉花下句)唉吔吔,你要査明査白,(花)問聲此信自何來,實在難明其究竟。
玉峯:(走馬)佢有書相約我現有憑証,你曾辯駁爲了因探病,報恩報義理本應,發生曖昧理不應,幾番欺騙難瞞現呀現了形。
麗娘:(接)嬌花潔淸係如玉似冰,家規素修淑婦尙節貞,我不會毀家聲,願郞莫看輕。
昌伯:(接)其實佢係確的探病,寃枉佢眞攞佢命,你係唔係醉亂咁噏說話,凡事要鎭靜。
小紅:(接)有實証應要認,你偷情,書函傳遞査實已約定,我話你花引蝶,係蕩婦本性。
麗娘:(反線中板下句)下跪暗牽衣,哀求垂珠淚,且聽我飮泣,陳情,一紙假情書,宛似催命符,原非眞脏,實証,你忍棄枕邊人,應憐呢對懷中燕,從此失去母愛,嘆孤零。(花)飛來橫禍太可哀,你幸勿咄咄迫人憐苦命。
玉峯:(花下句)你事有可疑難恕你,我揮刀斬斷枕邊情。
玉峯:(手托)恩愛盡已消淸,今世難共鳥同命,願分散爲了保家聲。
大寶:(子規啼)後母無良恨痛難言,唉衣單飢渴痛楚受韃鞭。
麗娘:(接)我亦爲女你二人心悲酸,夜難眠,偷自怨。
大寶:(接)重要每天磨谷唉不堪粗重只手又見寃
麗娘:(乙反南音)眞係心不忍見,你鞋爛衣穿,一雙凄凉乳燕,太可憐,可恨你母含寃,致令女兒受賤,女你鵠形菜色,寧不心酸,可嘆你食不飽餐,衣不温暖,最慘日操勞役,夜不安眠。
昌伯:(胡不歸引子)佢磨米又氣喘,手已血漣漣,呀憐雛燕,我暗呀暗悲酸。
麗娘:(乙反二式下句)你生離慈母,慘受繼母,拷鞭
昌伯:(序)睇佢身上印籐鞭。
大寶:(接)媽你憐惜女兒,帶我高飛,走遠。
昌伯:(序)我都贊成佢嘅意見。
麗娘:(接)難願分離骨肉,恨難帶佢遠走,天邊
昌伯:(序)望你帶佢地出生天。
麗娘:(屈金香)孤燕相分旦夕掛牽,母女盼團圓,憐我命太蹇,慘折並頭蓮,求你跪你乞你要垂憐,雙乳燕,我願携帶身邊。
小紅:(接)你女與母情,應絕斷精就快扯快扯你被遺棄莫流連。
麗娘:(長二王)但望高懸明鏡細査眞,我不似虎狼心狠兇,無仇無怨點會亂殺人,苦鳳還巢欲將兒慰問,可恨狂蜂架禍害釵裙,一管銀簪非是行兇利刃。
玉峯:(序)且看銀簪碧血印。
子良:(接)若是奸人架禍,我應代雪,寃沉。
麗娘:(序)兇手係畢承仁,(曲)小紅醋海翻波,佢便殺此出牆,紅杏。
麗娘:(木魚)因我囘家欲探女,奸賊不軌存心騙我在柴房等候,佢乘機調戲釵裙,我怒拔銀簪抵抗佢手持嘅利刃,小紅聞皆趕至,與佢立起紛爭,鬧佢見異思遷,枉她甘作出牆紅杏,承仁老羞成怒,殺錯你個新夫人。
承仁:(口古)大人,得你令壽堂招呼我做管家,點會以下犯上呢,當時我聽見嘈什人聲,趕到柴房,見犯婦手執銀簪,少奶經已香消玉殞。
楊氏:(口古)乖仔,大人,賤人佢顚倒是非,無非痛恨將佢夫郞奪去,致有殺機妄起,更重含血噴人。
玉峯:(中板下句)你個犯婦人,殺人應填命,何須兇手推諉,畢承仁,兇器不是銀簪,究竟見證有誰,何以不見呈堂,嘅利刃,你重寃枉馬小紅,佢行爲曖昧,賤話奸夫淫婦另有其人,(花)你分明狡辯存心,我怕你難逃刼運。
子良:(七字淸中板下句)麗娘原是一好人,片面之詞難信任,莫敎賢婦痛寃沉,複什案情應細問,且看蛇頭獐目畢承仁,(花)紅顏苦命受得幾重寃,怕你再失足成千古恨。
玉峯(口古)威勇侯,難爲你重話犯婦人係淑德賢良,提起舊事前塵你越將佢偏帮,我越心火滾。
知府:(口古)巡按大人,根據驗屍報吿,死者傷口似係用銀簪拮親,無謂講咁多叻,呢件案係由你主審應該無私鐵面,審明邊一個就係兇手殺人。
玉峯:(大花下句)辣手殺人誰肯認,三木之下問情眞,叫衙差,快將犯婦下刑,不容佢含糊帶混。
子良:(大花下句)公堂尙有龍圖在,含寃淑婦屈能伸,誰敢辣才妄施刑,本官有權同會審。
玉峯:(花下句)你竟將犯人來袒護,分明是奪主喧賓,豈容藐視在公堂,須知我八府巡按爲主審。
子良:(口古)胡玉峯,我不是奪主喧賓,須知呢個威勇侯有無上權威,不容你濫用嚴刑,如斯殘忍。
玉峯:(口古)陸子良,你咪恃住威勇侯就可以壓制我呢個八府巡按歷,我嚟問聲你,公堂上所設嘅刑具,要嚟乜野用,哦哦哦我知,你不過同杜麗娘有有友誼嘅關係,就想枉縱犯人。
麗娘:(口古)大人,千祈唔好咁講呀,威勇侯係我救命恩,我幾度含寃,身世如此可憐,佢當然同情我,想救我啦,不過恩公,杜麗娘註定天妒紅顏,今日雖然含冤不白,但係唔想累己累人,無謂再同佢爭論,我望身死在嚴刑,不再受人憐憫。
子良:(口古)杜麗娘,死有重于泰山,有輕于鷄毛,我要主持在義,佢話就得叻咩,總會有水落石出嘅,我何忍你無辜受罪,海底寃沉。
玉峯・(快白欖)我怒火如焚,(雙句)無情棒下不饒人。
子良:(快白欖)你要權衡,(雙句)我不准你辣手打釵裙。
麗娘:(白欖)呢個薄命人,(雙句)寧願一死化貞魂。
玉峯:(覇腔芙蓉中板下句)我有上方寶劍,可以先斬殘臣。
玉峯:(續唱)若有干涉我嘅權行,我斬之亦唔手震。
于良:(接)我有金批御賜,點到你盛氣凌人,(花)先打官吏糊塗,慢向君皇奏禀。
麗娘:(長花下句)寶劍鬥金批,權威皆相等,一個救駕封侯,一個官居極品,何須爲着呢個小釵裙,我死死生生何足恨,惟有招供認案,免連累恩人,望求判罪不呼寃,忍辱偷生亦是無福幸。
玉峯:(快點下句)招供認案有眞憑,(花)罪判斬刑,不用嚴刑拷問。
子良:(花下句)破釜沉舟爲翻案,明査暗訪雪寃沉。
子良:(衿上一朶花)呢個盲公鏡,盲公鏡會醫八字唔生得正,我最靈擎,占卦靈,更兼價錢平,算命同你解吓疑難,你應信任盲公鏡。
子良:(板眼)(或木魚)呢支係七0一卦,講出得人驚,保祐呢枝衰卦總唔靈,若果靈親就會冇命,占得尔有只纏身寃鬼,咪當我口輕輕,怕佢寃氣騰騰會撞你條頸,你有冇害人害物,累佢入枉死城。
子良:(續唱)我又占得呢主家宅有人死于非命,你有冇在塲睇見,唔怕對我講聲,我會同你解難消災,將的衰氣洗干净,精就淸心直說,咪話我支卦唔靈。
世態炎凉多白眼!雪中送米有苦兒!
苦兒送米記
任劍輝•吳君麗•空前成功傑作
「苦兒送米記」是新光公司最新出品的一部倫理動人片王!由戲迷情人任劍輝、玉喉艷旦吳君麗、旦后譚蘭卿、神童陳寶珠、聯合任冰兒、少新權等紅伶演出,是名導演龍圖的一部傑作!在影片歷史中,以倫理爲經緯的影片是最多人推護的,因爲在倫理題材之中,用每一人的切身生活爲題材,最能引起觀衆共鳴,是以在年來的倫理片,極能吸引旺台的號召力!
「苦兒送米記」使是根據上項原則而拍攝的一部倫理片,全劇以夫妻、母子、父子爲其中人物骨幹,以東方倫理家庭爲背景,立論正確,意味深雋,發人深省!
在「苦兒送米記」中,其寫倫理的題材堪稱是最新鮮的一部,也是處理得最成功的一部,成人看了感動五中,兒童看了知價孝道,本片畫面,無一不含有教育性,更無一不含有娛樂性,處處奇峯突出,柳暗花明,一波未平又一波高潮叠起,處處搾人眼淚,收塲又完滿,適合於任何階層影迷欣賞!
本片中的任劍輝,演出一個受制于人的多情書生,有妻不敢相愛,有兒不能相認,心情矛盾,左右徬徨,愛妻難順母,順母難捨妻,菴堂會妻,痛入心脾,任姐從影以來,在本片中有最深度的演出!
吳君麗在「苦兒送米記」中,飾演一個凄絕人寰的淑婦,有夫如無夫,携兒走天涯,蓮菴剃去煩惱三千,經歷過萬苦千辛,世途坷坎,麗姐在本片之中,與任劍輝共處奈何天上,難捨難離,煞是撼人心肺!在時下映片中都是極爲罕有的,也是最受人歡迎的,該片的上映日期已在不遠,請千萬密切注意本片映期!
下期獻映
紮脚十三妹大閙能仁寺
余麗珍又一紮脚戲王!大打北派精彩工架!
麗士影業公司是一間出品很多巨片的機構,由名編劇家李少芸主持,該公司一貫出品,都排在本院線上映,刻下:該公司最新完成的一部「紮脚十三妹大閙能仁寺」,將繼「雙孝女萬里尋親」之後下期在本院線隆重推出。
本片主角藝術旦后余麗珍,素來擅演袍甲紮脚戲而翅譽藝壇,又兼擅演恐怖角色,曾有不少影片,均憑余麗珍以這樣角色大起號召力,賣座鼎盛。
取材于著名小說改編的「紮脚十三妹大閙能仁寺」,由李少芸監製編撰,馮志剛導演,全部動作多極、鏡頭快速、新派硬朗作風、保証影迷一新眼界!
「紮脚十三妹大閙能仁寺」計由藝術旦后余麗珍、雙生石燕子、林家聲、聯合任冰兒、少新權、張醒非、蕭仲坤、麥先聲合演。
在這一部「紮脚十三妹大閙能仁寺」情節,完全採擷了原著精華,以最巧妙的改編,側重作塲面,高來高去,金鈎掛簷,飛馬奔馳,刀來刀去,又有密佈機關,殺人如蔴,保証一新眼界!
「紮脚十三妹」原是武林中「頂刮刮」人物,在小說及舞台上已有生色的描寫及演出,這一位持雁翎單刀,背鐵胎彈弓的女俠,其畢生事蹟中尤以「大閙能仁寺」最膾炙人口、大戰黑風僧、虎面僧、裙裏腿揚威惡寺、義救安公子、勇拯鄧九公、在原有情節已是人人皆知的出色,而經名家李少芸的妙筆改編,每一個人物更爲突出,每一處情節更具多采,這一個具有無上聲威的女俠,在銀幕上出現,能使人有更新印象!下期獻映,切勿錯過!
大聯公司繼「雙孝子劈棺救母」姊妹作!
「雙孝女萬里尋親」感人肺腑!
本院線數月前上映的「雙孝子劈棺救母」,以其劇情的深度刻劃倫理,博致最大量影迷的歡迎,刻下出品該片的大聯影業公司,又再接再勵的拍攝了與上片同一性質的一部倫理巨片「雙孝女萬里尋親」,本院線榮獲首映權,今天隆重公映。
「雙孝女萬里尋親」,在其構成的因素,無一不俱備至善至佳的教育性質,但並非以古板的題材少,而是經幾許心血,發揮出一個有血有肉的故事,以有血有肉的人物,作銀幕上最動人的演出,其至性至情的流露,可使人爲了喟然淚下,可使人爲之心絃震撼,其寫母子情,夫婦義,定論正確,裨益人心,豈同凡响!
「雙孝女萬里尋親」演員,計由萬能旦后鄧碧雲、火氣小生麥炳榮、丑生半日安、小生林家聲、花旦李香琴、聯合兩名藝壇神童陳寶珠、馮寶寶合演,由陳焯生監製導演,全片個個畫面,充滿人間至大之愛,不渝之情,具有晨鐘暮鼓一般警世主題,家庭中的奇異心慘變,使人觸目驚心倫理中的暗鬥明爭,使人握腕嘆息,父遠行,母走天涯,一雙孝子,不辭勞苦,跋踄萬里,尋覓雙親,洒滿孝女血涙,一雙女兒,爲尋眞愛,受盡凄凉,其動人畫面,空前罕見!
「雙孝女萬里尋親」除了濃厚人情味,還有局部神奇鏡頭,蝙蝠魔王、飛吸人血、孝感動天、百靈呵護、雙孝女萬水千山、苦辛遍處、法堂夫判妻刑、地慘天愁、是一部包收眼淚的悲喜劇,也是一部最有趣味性的歌唱片,陳寶珠馮寶寶兩神童演出的雙孝女,更有空前美妙的演出,綜計本片劇情好、人選好、製作好、主題好,以其豐富的娛樂趣味,一定飽受大量影迷歡迎!
雙孝女萬里尋親本事
蘇州才子胡玉峯,早年喪父,家富有,命蹇屢試不第,居恒借酒澆愁,娶妻杜麗娘,美而賢,已𧩙兩女,長女名大寶已十齡,次名小寶才五歲,玉峯夫婦愛之如掌珠,玉峯有母楊氏,不喜麗娘,蓋楊氏有內姪馬小紅目小寄居胡家,小紅芳心私淑玉峯,而楊氏亦喜小紅,早有意玉成其好事。
一日,玉峯與楊氏赴友宴未囘,子良來胡家訪麗娘,蓋子良十年前因拯救麗娘爲土豪逼娶,誤傷土豪,被判重刑,今逃獄與母流亡至此,寄居於客寓,以川資吿罄,而母復病危,故來求助也。
子良至胡家門,醜婢春桃,以男主人外出,閉門不開,子良於是撕下衣袖,咬破指頭,寫下「陸子良母病,寄居富生棧」十字血書交春桃使轉致麗娘,春桃揮子良使去,然後將血書攜入內堂,小紅截得春桃血書一看,問及來歷,麗娘以恩人之母病居客寓,急欲往探視,恐啓人疑,乃乞老僕人昌伯同去,及楊氏與玉峯囘,小紅進讒謂子良曾來訪麗娘,而子良實非老翁而爲少年,想爲舊情人無疑,玉峯問麗娘何去,小紅吿以往客寓訪子良,玉峯乃追踪去。
麗娘昌伯至富生棧,雖見子良,但店伴以陸母病危垂死,且欠房租,早已倩人舁之往善堂,昌伯自謂與善堂中人稔,乃領子良及麗娘往視究竟,甫出門,子良遙見邏者至,囑昌伯先行,而與麗娘折返,匿於客寓房中,時適玉峯追踪至,於別外窺看,見麗娘卸金釧贈子良,囑玉峯由客寓後門遁去,子良初拒受,後經婉勸,子良納釧急行,玉峯入,追踪子良,欲問個究竟,麗娘恐子良爲邏者所執,力阻玉峯,子良乃得乘間遁去。玉峯誤會滋生,力斥麗娘與舊情人幽會,麗娘諸般解釋,玉峯不諒,適昌伯囘報陸母已死,並向玉峯力証麗娘淸白,玉峰疑信參半,乃興麗娘及昌伯囘家。
小紅於玉峯去後,乘間以金賂地保畢承仁僞造子良從前數致於麗娘之情書,投於楊氏,及玉峯抵家,楊氏與小紅諸般挑撥,並以情書爲據,力証麗娘失德,迫玉峯休妻,玉峯疑雲陣陣,皂白不分,乃寫下分書,驅逐麗娘,麗娘百詞莫辯,含淚下堂,一雙孝女,牽母衣裙,雖捨難離,母女抱頭痛哭,楊氏與小紅力曳兩女離開,玉峯將麗娘推出門外,老淚縱橫,愛莫能助。
麗娘去後,楊氏堅要玉峯納小紅爲繼室,玉峯初尙婉拒,然終以碍於母命難違,乃與小紅成親。
小紅性潑辣,對大寶小寶諸般刻毒,打罵備至,而玉峯又因誤會麗娘失德,遷怒於一雙孝女,一改往日愛護之態度,對小紅之蠻橫,不獨不加干涉,反從而附和,大寶小寶,年紀雖小,旣受後母欺凌,復因思念母親,日夕背人垂淚,昌伯雖諸般慰解,然終未能稍減一雙姊妹之哀愁也。玉峯續娶未幾,大科之期將至,玉峯志切功名,赴京考試以去。
麗娘離家後,思念一雙愛女不已,賣唱得資,極力樽節,買備玩品餅食,偷偷至胡家後門,俟機欲與愛女相會,得遇昌伯,昌伯大表同情,乃叫出大寶小寶出而會母,見大寶衣履破陋,爲之修補,麗娘噓寒問暖,從大寶姊姝口中,知彼等飽受後母刻薄,芳心欲碎,母女抱頭痛哭,昌伯亦凄然下淚,驚動小紅及楊氏,相繼至後門責備麗娘,麗娘跪下,飮泣陳詞,乞准帶囘一雙愛女同去,馬氏不許,力斥麗娘失德,尙有何顏面返胡家會女,力誡此後不准再回,言下,聲勢洶洶,紅且請得地保畢承仁來限令麗娘刻日離鄕,昌伯暗示麗娘上京尋彼舅氏求助,蓋昌伯知麗娘有母舅任京官也。麗娘會意,揮淚別女,揖謝昌凄然而去。
畢承仁包藏禍心,以洩漏小紅架禍事要脅,要小紅吿楊氏保荐其爲管家,小紅無奈之何,如言請於楊氏,楊氏亦任之,於是承仁乃得在胡家穿堂入室,後更乘機向小挑逗,小紅孤幃獨守,意志薄弱,乃爲所乘,終乃與承仁有染。
一日,大寶姊妹於花園假山後窺見承仁興小紅調笑,小寶無知,僞作犬吠相嚇,小紅發覺,恐他日玉峯歸來,大寶姊妹吿發其事,於斥退彼姊妹去後,商議是夜殺害兩人滅口,事爲昌伯竊聽淸楚,迫得於黄昏後,執拾行裝,偷到柴房與一雙姊妹出走,大寶小寶不知底蘊,以爲昌伯允與彼等往尋母親,大喜過望,殷然隨昌伯去。
麗娘流蕩賣歌度日,籌集盤川,往京華尋訪母舅,遠離鄕井,夜間棲身於天轅破廟,破廟爲叫化子聚居,化子頭居然要向麗娘收取費用,麗娘亦無可奈何也。
大寶小寶一雙孝女在昌伯之提携下,離家尋母,然人海茫茫,眞是鐵鞋踏破,比至盤川吿罄,昌伯更妙想天開,使大寶姊妹度歌行乞,以白布兩幅大書「求乞尋母」四字分掛於一雙孝女胸前,引得同情路人,紛予援手,昌伯雖在病中,但爲彼姊妹孝思感動,亦强忍辛酸陪行。黃昏,天忽下雨,昌伯與大寶姊妹至天轅古廟入內暫避,叫化頭素資始准暫留,大寶小寶飮泣陳詞,備道行乞尋母之苦,不獨叫化頭深爲感動,例外免予收取,叢集於廟中之叫化子輩亦紛予以乞得之餘餕,及米糧相贈。
麗娘日暮囘至天轅廟,雨已停止,正欲入內,而叫化頭於門首相阻,謂廟內已有人滿之患,麗娘力懇入內不獲,悵然而去,於是乃錯過一個母女相會之大好機綠,麗娘離天轅廟,行至半山亭歇宿,叫化頭見色起心,趕至半山亭調戰麗娘,麗娘大叫救命,適威勇侯囘鄕祭祖,路經此地,爲旗牌官發覺,吿於威勇侯,威勇侯下轎視察民情,麗娘一見威勇侯,原來是陸子良,子良正欲囘鄉尋訪麗娘,得來全不費功夫,於是拿去叫化頭,然後與麗娘互道別後狀况,子良始知麗娘之凄凉境遇,而麗娘亦從子良口中得知彼因曾相救當今太子而賜封爲威勇侯。子良將轎讓出,使麗娘乘之,已則步行護送,下令至附近客寓暫作棲留。
昌伯與大寶姊妹離天轅廟繼續前行尋母,昌伯體弱多病,勉強支持,未敢被一雙孝女獲悉,行至白雲菴前,昌伯倒地不起,大寶姊妹呼救,老尼呼伴出來相助,詎昌伯時已奄奄一息,瀕死時,力道大寶姊妹之凄凉身世,乞老尼善爲照料,老尼力允之,昌伯揮淚囑大寶姊妹前途珍重,瞑目死去,大寶姊妹與昌伯相依爲命已久,生離死別,相與抱屍搶地呼天,痛不欲生,老尼本我佛慈悲之旨,善言安慰,並允妥爲昌伯埋葬,大寶姊妹悲始稍殺,老尼乃留彼等在菴中暫居。
麗娘返囘蘇州,化裝丐婦,夜探胡家,於柴房門外得遇承仁,承仁見麗娘至,涎其色,知彼爲訪大寶姊妹而來,假意同情,着彼先隱身柴房,僞稱引大寶姊妹至,麗娘不虞其詐,乃先入柴房等候。
承仁出外,暫携小刀,持燈折返柴房,向麗娘調笑,麗娘拔下髻上銀簪力抗,承仁出小刀威脅,正在千鈞一髮,小紅適至,目睹承仁得隴望蜀,妒念橫生,怒逐承仁,承仁於急忙間搶去麗娘銀簪,於爭持間,怒剌小紅喉際,小紅因而致死,承仁以弄出命案,急將小刀拋出窓外,並將銀簪放下,大呼救命,楊氏及鄰人畢集,承仁嫁禍於麗娘,謂麗娘殺害小紅,坊人不察,着鄕勇將麗娘解往蘇州知府衙門發落。承仁幹此虧心事,以爲無人知曉,詎料個中情况盡爲胡家醜婢春桃窺見,春桃且拾得小刀,事後用以要脅承仁,承仁本已由小紅手中騙得胡家家資不少,春桃早知其事,要承仁將欵分潤,承仁恐誤殺專洩於人,承仁迫得允之。
玉峯高中状元官拜八府巡按,囘鄉祭祖,先至蘇州知府衙門,偵察民際,適逢胡家命案發生,知府呈請玉峯主審,威勇侯陸子良適來拜會,玉峯誤會未釋,兩人相見,尷尬異常,然彼此都爲官宦中人,不可當面發作,及開堂審案,玉峯邀子良及知府會審後彼此得悉犯婦爲麗娘,玉峯更恨麗娘剌骨,在楊氏及承仁之指証下,玉峯誤會重重,忍心下刑迫供,子良極力反對,玉峯恃有先斬後奏上方寶劍,勢凌子良,而子良亦有御賜免死金批力抗玉峯,兩人心理矛盾衝突,互相爭論,子良多方袒護麗娘,反爲玉峯語帶譏諷斥白,結果玉峯以兇器銀簪實爲麗娘所有,深信麗娘爲眞兇,不念當日夫妻恩情,竟判麗娘死刑,子良挾威勇侯之威權,多方爭辯,玉峯始改判麗娘充軍關外十年。
子良以麗娘天生麗質,必無殺人之理,爲謀代麗娘洗脫沉寃,於是化裝爲相士到胡家窺探,蓋知玉峯有事尙須留在知府衙門公幹也。子良扮作相士到胡家巡逡,於柴房窓外窺見,醜婢又向承仁勒索,承仁畏罪,以當日小紅贈予之金飾與之,子良了然於中,待承仁去後,子良乘機與之談,以江湖口吻,危言聳聽,騙出春桃口供,於是知會鄕勇,捕去承仁,承仁在春桃之頂証下,當塲得承認誤殺小紅,子良破案,急領一干人返知府衙門,詎料玉峯親自監督差役將麗娘起解,去矣多時,子良乃又與知府及元兇追上前途。玉峯恐子良藉勢營救麗娘,將親自督解麗娘至鄰省邊境,起行已數日,得快馬報知子良與知府趕上前途。
大寶小寶姊妹萬里尋親,於途中得遇解差人馬,好奇駐足而觀,發覺被解犯人,竟爲親生阿母,上前相認,痛哭流涕,堅要玉峯放出麗娘,玉峯郞心如鐵,不允所請,一雙孝子,尾隨而行,苦苦懇求,跪至雙膝流血,玉峯着解差抱去大寶姊妹,意欲打發囘家,解差眼見此人間慘劇,在大寶姊妹之哀求下,陽奉陰違,暗助彼等尾隨大隊前行,是夜,玉峯恐子良趕至,將麗娘囚於山洞中,使解差叠石爲門,塞於洞口,玉峯下令張幕爲帳休息一宵,明晨起行,夜半,大寶小寶姊妹偷至洞前救母,合力搬動山石,指頭破損,玉峯發覺,急上前阻止,一雙孝女救母情切,與父衝突,大寶發起神威,誤傷玉峯,洞內忽有虎吼聲聲,大寶情知不妙,入內營救,正將虎殺死,而岩石紛紛下墜,正在千鈞一髮,子良率衆至,入內合力將麗娘及大寶姊妹救出,承仁亦被帶至,將小紅與彼串同,僞造情書誣害麗娘之前事和盤托出,玉峯核對筆跡,査出情書果爲承仁僞造無疑,至是麗娘沉寃大白,玉峯深悔當時孟浪,弄至分妻虐女,乃向子良及麗娘道歉,麗娘不諒,聲言看破紅塵,一雙孝女權作和事老,斡旋調解,夫妻和好如初。
雙孝女萬里尋親
精彩插曲
麗娘:(悲咽地詩白)幾多樂事隨風散,一曲琵琶帶涙彈。(小曲雪中燕)身孤單,遇患難,絲絲血淚染破衫,每恨含寃空悲嘆,爲酬因傷哉遭譭謗,遭驅逐令我長捱難,嗟夫婿,誤聽讒言難諒我,自甘鳳侶慘分散,(失倚傍弱燕如零雁迫於要賣唱求茶飯,)每念我骨肉淚澘澘,似落花憔悴愁無限。
子良:(禿頭爽中板)當日你在秦淮賣唱維生,受那狂蜂欺侮,我爲護花致被奸徒陷害,判坐十載監牢,家有老慈親,豈可奉養無人,自問有乖,孝道,親情似海,自甘冒深險越獄,爲報養育,劬勞,(花)估話約母驛館候相逢,豈料未叙天倫遭拘捕。
麗娘:(花下句)旣有解差爲監視,你又怎能擺脫再潛逃。
子良:(平湖秋月)沿途我被那官兵押返籠牢,焉知我妙計巧施再潛逃,相見慈幃已病倒,身中駛費嘆全無,欲到你門廬來會見,望你同情憐病母,最慘我被人逐去你都不知道。
麗娘:(接)我幸免了人强暴,一朝忍見你地母子同受刼苦困在旅途,受你隆情定要報,應接你親母囘驛旅多關顧。
昌伯:(接)知恩知恩應相報佢眞會做,就算延醫招呼週到一千幾百係當幾毛。
子良:(接)註定窮人受折磨皆天數,你莫個因家母身染病勞神更心操。
麗娘:(接)我來生爲犬爲馬應該報盡報盡你恩高和義厚一朝喜見你脫籠牢。
大寶:(木蘭從軍)呢對小孤雛,謹向姑叔求助,好心種吓善果,你地的少奶共亞婆,望求大衆施恩施捨吓憐念念我,千里去搵媽媽,可惜路費多,求祈唱只俗品歌,但求能會母,望你多多帮助得見媽再不受折磨。
玉峯:(讀信)麗妹愛鑒,多年濶別,夢寢難忘,兄因事快到蘇州,屆時約地暢叙,藉舒積悃,紙短情長,欲言不盡,良哥手啓,良哥手啓,你個賤人好胆,好胆,(連環西皮)眞眞不應,(雙句)佢約嬌你談情,有書証明,並非聞風捉影。
麗娘:(沉花下句)唉吔吔,你要査明査白,(花)問聲此信自何來,實在難明其究竟。
玉峯:(走馬)佢有書相約我現有憑証,你曾辯駁爲了因探病,報恩報義理本應,發生曖昧理不應,幾番欺騙難瞞現呀現了形。
麗娘:(接)嬌花潔淸係如玉似冰,家規素修淑婦尙節貞,我不會毀家聲,願郞莫看輕。
昌伯:(接)其實佢係確的探病,寃枉佢眞攞佢命,你係唔係醉亂咁噏說話,凡事要鎭靜。
小紅:(接)有實証應要認,你偷情,書函傳遞査實已約定,我話你花引蝶,係蕩婦本性。
麗娘:(反線中板下句)下跪暗牽衣,哀求垂珠淚,且聽我飮泣,陳情,一紙假情書,宛似催命符,原非眞脏,實証,你忍棄枕邊人,應憐呢對懷中燕,從此失去母愛,嘆孤零。(花)飛來橫禍太可哀,你幸勿咄咄迫人憐苦命。
玉峯:(花下句)你事有可疑難恕你,我揮刀斬斷枕邊情。
玉峯:(手托)恩愛盡已消淸,今世難共鳥同命,願分散爲了保家聲。
大寶:(子規啼)後母無良恨痛難言,唉衣單飢渴痛楚受韃鞭。
麗娘:(接)我亦爲女你二人心悲酸,夜難眠,偷自怨。
大寶:(接)重要每天磨谷唉不堪粗重只手又見寃
麗娘:(乙反南音)眞係心不忍見,你鞋爛衣穿,一雙凄凉乳燕,太可憐,可恨你母含寃,致令女兒受賤,女你鵠形菜色,寧不心酸,可嘆你食不飽餐,衣不温暖,最慘日操勞役,夜不安眠。
昌伯:(胡不歸引子)佢磨米又氣喘,手已血漣漣,呀憐雛燕,我暗呀暗悲酸。
麗娘:(乙反二式下句)你生離慈母,慘受繼母,拷鞭
昌伯:(序)睇佢身上印籐鞭。
大寶:(接)媽你憐惜女兒,帶我高飛,走遠。
昌伯:(序)我都贊成佢嘅意見。
麗娘:(接)難願分離骨肉,恨難帶佢遠走,天邊
昌伯:(序)望你帶佢地出生天。
麗娘:(屈金香)孤燕相分旦夕掛牽,母女盼團圓,憐我命太蹇,慘折並頭蓮,求你跪你乞你要垂憐,雙乳燕,我願携帶身邊。
小紅:(接)你女與母情,應絕斷精就快扯快扯你被遺棄莫流連。
麗娘:(長二王)但望高懸明鏡細査眞,我不似虎狼心狠兇,無仇無怨點會亂殺人,苦鳳還巢欲將兒慰問,可恨狂蜂架禍害釵裙,一管銀簪非是行兇利刃。
玉峯:(序)且看銀簪碧血印。
子良:(接)若是奸人架禍,我應代雪,寃沉。
麗娘:(序)兇手係畢承仁,(曲)小紅醋海翻波,佢便殺此出牆,紅杏。
麗娘:(木魚)因我囘家欲探女,奸賊不軌存心騙我在柴房等候,佢乘機調戲釵裙,我怒拔銀簪抵抗佢手持嘅利刃,小紅聞皆趕至,與佢立起紛爭,鬧佢見異思遷,枉她甘作出牆紅杏,承仁老羞成怒,殺錯你個新夫人。
承仁:(口古)大人,得你令壽堂招呼我做管家,點會以下犯上呢,當時我聽見嘈什人聲,趕到柴房,見犯婦手執銀簪,少奶經已香消玉殞。
楊氏:(口古)乖仔,大人,賤人佢顚倒是非,無非痛恨將佢夫郞奪去,致有殺機妄起,更重含血噴人。
玉峯:(中板下句)你個犯婦人,殺人應填命,何須兇手推諉,畢承仁,兇器不是銀簪,究竟見證有誰,何以不見呈堂,嘅利刃,你重寃枉馬小紅,佢行爲曖昧,賤話奸夫淫婦另有其人,(花)你分明狡辯存心,我怕你難逃刼運。
子良:(七字淸中板下句)麗娘原是一好人,片面之詞難信任,莫敎賢婦痛寃沉,複什案情應細問,且看蛇頭獐目畢承仁,(花)紅顏苦命受得幾重寃,怕你再失足成千古恨。
玉峯(口古)威勇侯,難爲你重話犯婦人係淑德賢良,提起舊事前塵你越將佢偏帮,我越心火滾。
知府:(口古)巡按大人,根據驗屍報吿,死者傷口似係用銀簪拮親,無謂講咁多叻,呢件案係由你主審應該無私鐵面,審明邊一個就係兇手殺人。
玉峯:(大花下句)辣手殺人誰肯認,三木之下問情眞,叫衙差,快將犯婦下刑,不容佢含糊帶混。
子良:(大花下句)公堂尙有龍圖在,含寃淑婦屈能伸,誰敢辣才妄施刑,本官有權同會審。
玉峯:(花下句)你竟將犯人來袒護,分明是奪主喧賓,豈容藐視在公堂,須知我八府巡按爲主審。
子良:(口古)胡玉峯,我不是奪主喧賓,須知呢個威勇侯有無上權威,不容你濫用嚴刑,如斯殘忍。
玉峯:(口古)陸子良,你咪恃住威勇侯就可以壓制我呢個八府巡按歷,我嚟問聲你,公堂上所設嘅刑具,要嚟乜野用,哦哦哦我知,你不過同杜麗娘有有友誼嘅關係,就想枉縱犯人。
麗娘:(口古)大人,千祈唔好咁講呀,威勇侯係我救命恩,我幾度含寃,身世如此可憐,佢當然同情我,想救我啦,不過恩公,杜麗娘註定天妒紅顏,今日雖然含冤不白,但係唔想累己累人,無謂再同佢爭論,我望身死在嚴刑,不再受人憐憫。
子良:(口古)杜麗娘,死有重于泰山,有輕于鷄毛,我要主持在義,佢話就得叻咩,總會有水落石出嘅,我何忍你無辜受罪,海底寃沉。
玉峯・(快白欖)我怒火如焚,(雙句)無情棒下不饒人。
子良:(快白欖)你要權衡,(雙句)我不准你辣手打釵裙。
麗娘:(白欖)呢個薄命人,(雙句)寧願一死化貞魂。
玉峯:(覇腔芙蓉中板下句)我有上方寶劍,可以先斬殘臣。
玉峯:(續唱)若有干涉我嘅權行,我斬之亦唔手震。
于良:(接)我有金批御賜,點到你盛氣凌人,(花)先打官吏糊塗,慢向君皇奏禀。
麗娘:(長花下句)寶劍鬥金批,權威皆相等,一個救駕封侯,一個官居極品,何須爲着呢個小釵裙,我死死生生何足恨,惟有招供認案,免連累恩人,望求判罪不呼寃,忍辱偷生亦是無福幸。
玉峯:(快點下句)招供認案有眞憑,(花)罪判斬刑,不用嚴刑拷問。
子良:(花下句)破釜沉舟爲翻案,明査暗訪雪寃沉。
子良:(衿上一朶花)呢個盲公鏡,盲公鏡會醫八字唔生得正,我最靈擎,占卦靈,更兼價錢平,算命同你解吓疑難,你應信任盲公鏡。
子良:(板眼)(或木魚)呢支係七0一卦,講出得人驚,保祐呢枝衰卦總唔靈,若果靈親就會冇命,占得尔有只纏身寃鬼,咪當我口輕輕,怕佢寃氣騰騰會撞你條頸,你有冇害人害物,累佢入枉死城。
子良:(續唱)我又占得呢主家宅有人死于非命,你有冇在塲睇見,唔怕對我講聲,我會同你解難消災,將的衰氣洗干净,精就淸心直說,咪話我支卦唔靈。
世態炎凉多白眼!雪中送米有苦兒!
苦兒送米記
任劍輝•吳君麗•空前成功傑作
「苦兒送米記」是新光公司最新出品的一部倫理動人片王!由戲迷情人任劍輝、玉喉艷旦吳君麗、旦后譚蘭卿、神童陳寶珠、聯合任冰兒、少新權等紅伶演出,是名導演龍圖的一部傑作!在影片歷史中,以倫理爲經緯的影片是最多人推護的,因爲在倫理題材之中,用每一人的切身生活爲題材,最能引起觀衆共鳴,是以在年來的倫理片,極能吸引旺台的號召力!
「苦兒送米記」使是根據上項原則而拍攝的一部倫理片,全劇以夫妻、母子、父子爲其中人物骨幹,以東方倫理家庭爲背景,立論正確,意味深雋,發人深省!
在「苦兒送米記」中,其寫倫理的題材堪稱是最新鮮的一部,也是處理得最成功的一部,成人看了感動五中,兒童看了知價孝道,本片畫面,無一不含有教育性,更無一不含有娛樂性,處處奇峯突出,柳暗花明,一波未平又一波高潮叠起,處處搾人眼淚,收塲又完滿,適合於任何階層影迷欣賞!
本片中的任劍輝,演出一個受制于人的多情書生,有妻不敢相愛,有兒不能相認,心情矛盾,左右徬徨,愛妻難順母,順母難捨妻,菴堂會妻,痛入心脾,任姐從影以來,在本片中有最深度的演出!
吳君麗在「苦兒送米記」中,飾演一個凄絕人寰的淑婦,有夫如無夫,携兒走天涯,蓮菴剃去煩惱三千,經歷過萬苦千辛,世途坷坎,麗姐在本片之中,與任劍輝共處奈何天上,難捨難離,煞是撼人心肺!在時下映片中都是極爲罕有的,也是最受人歡迎的,該片的上映日期已在不遠,請千萬密切注意本片映期!
下期獻映
紮脚十三妹大閙能仁寺
余麗珍又一紮脚戲王!大打北派精彩工架!
麗士影業公司是一間出品很多巨片的機構,由名編劇家李少芸主持,該公司一貫出品,都排在本院線上映,刻下:該公司最新完成的一部「紮脚十三妹大閙能仁寺」,將繼「雙孝女萬里尋親」之後下期在本院線隆重推出。
本片主角藝術旦后余麗珍,素來擅演袍甲紮脚戲而翅譽藝壇,又兼擅演恐怖角色,曾有不少影片,均憑余麗珍以這樣角色大起號召力,賣座鼎盛。
取材于著名小說改編的「紮脚十三妹大閙能仁寺」,由李少芸監製編撰,馮志剛導演,全部動作多極、鏡頭快速、新派硬朗作風、保証影迷一新眼界!
「紮脚十三妹大閙能仁寺」計由藝術旦后余麗珍、雙生石燕子、林家聲、聯合任冰兒、少新權、張醒非、蕭仲坤、麥先聲合演。
在這一部「紮脚十三妹大閙能仁寺」情節,完全採擷了原著精華,以最巧妙的改編,側重作塲面,高來高去,金鈎掛簷,飛馬奔馳,刀來刀去,又有密佈機關,殺人如蔴,保証一新眼界!
「紮脚十三妹」原是武林中「頂刮刮」人物,在小說及舞台上已有生色的描寫及演出,這一位持雁翎單刀,背鐵胎彈弓的女俠,其畢生事蹟中尤以「大閙能仁寺」最膾炙人口、大戰黑風僧、虎面僧、裙裏腿揚威惡寺、義救安公子、勇拯鄧九公、在原有情節已是人人皆知的出色,而經名家李少芸的妙筆改編,每一個人物更爲突出,每一處情節更具多采,這一個具有無上聲威的女俠,在銀幕上出現,能使人有更新印象!下期獻映,切勿錯過!