侯門怨 今天隆重獻映:
任劍輝•吳君麗•梁醒波最佳演出!
「侯門怨」是商業電台一部極端奇情而有淚有悲歡離合情節的廣播小說,其在電台上大受聽衆的歡迎,大成影片公司近年來銳意搜羅天空小說拍攝影片的題材,重資購得「侯門怨」攝製版權,拍攝多月,刻下隆重公映,作爲一九六一年度向觀衆首炮的大貢獻!
「侯門怨」內容極富人情味,不落俗套,全片都是交織着才子,佳人,俠士,奸官爲經緯,而毎一主角中都有其特別的身份,由大導演珠璣處理,本片的每一高潮,處理有別開生面的效果!
「侯門怨」演員陣容亦異常龐大,由戲迷情人任劍輝飾演唐文昌,玉喉艶旦吳君麗飾鄭雲英,丑生王梁醒波飾顏封,歹角劉克宣飾王仕昌,合演者還有任冰兒,兪明,張生,檸檬等
在「侯門怨」中寫的是一個文士,一個美女,一個俠士,一個奸臣,四角組成極端的矛盾衝突,桃花塢內,罡風拆散並蒂蓮,侯門一深如海,從此蕭郞陌路人,後來俠士拚熱血,擲頭臚,方克造成了刼難鴛鴦,全片寫情細膩,寫義雄渾,塲塲有金石之音!
能够集中任劍輝,吳君麗,梁醒波三大紅伶演出,又是大成公司的重頭出品,其可觀處是毫無疑問的,而另一方面本片的情節,也由其天空小說的成功而增加其决定性,增加其娛樂性!
在製作上,大成影片公司刻意求工,每一畫面都充滿了詩情畫意,每一佈景都巧妙細膩無匹,每一唱做都刻意求工,而加了電影手法改編的「侯門怨」更有曲折,離奇,動人的演出!
是以,不論在那一方面來看,這一部「侯門怨」,都是一流的大製作,都是一部不可不看的巨片!
侯門怨本事:
宋仁宗時,有書生唐文昌者,年靑倜儻,父爲宦,文昌隨讀於京城。
一日,文昌赴京都近郊遊覽,偶然邂逅小家碧玉鄭雲英,竟爾鍾情,欲訂三生之約,雲英以終身大事,需有主有媒,文昌遂與之相約,先囘家禀命高堂,再遣媒議婚,雲英允候之。
鄭雲英自別文昌,日夕盼其遣媒議親,一日,偶倚窗前,適逢兵部尙書王士昌狩獵經過,一睹芳姿,驚爲艶絕,歸家派人到鄭家,欲納雲英爲歌姬,鄭父不允,王士昌怒極,派人拘鄭父囚之,聲言要以雲英相贖,雲英救父心切,毅然自投尙書府,遂作王士昌歌姬。
後文昌往找雲英,時鄭家巳遷居他處,文昌遍覓不獲。
唐父與王士昌本是同朝官宦,彼此亦有交好,一日,王士昌有病,未能上朝面聖,唐父遂遣文昌前往探候,宦門似海,幾經通傳,始抵後庭,其實王土昌只是貪圖宴樂,躱在家中偷懶而巳,何來有病,旣見文昌來,敷衍之,令人帶文昌往後園遊覽,有女子在花陰之下惋嘆,文昌訝而窺之,女子乃鄭雲英也,文昌大異,欲追問究竟,雲英未敢直言,惟以手勢暗示,文昌離王府囘家後,百思不得其解。
文昌日思夜想,始終不明雲英之意,終日悒悒寡歡,茶飯不思,容顏憔悴
唐家護衛顏封,與文昌知己,顏封見其不樂,詢其因,,文昌遂以實吿,顏封具俠義心,精武藝,兩人磋商,果解文英之意,月圓之夕,乃晤見之期。
俟月圓之夜,顏封衣夜行裝,助文昌夜探尙書府,幾經艱苦,始進入後園,雲英早巳相候,雲英遂以被王士昌納爲歌姬之經過,吿知文昌,豈料事機不密,爲尙書府下人窺見。走吿王士昌,王士昌怒不可抑,領兵前來圍捕,顏封雖勇武,奈何寡不敵衆,終敗逃,文昌則吿失手被擒。
唐文昌之父以兒子一夕未歸,焦慮萬分,顏封以實吿,文昌父心懼王士昌權勢,親自過尙書府謝罪。
王士昌聽謀臣之計,心知雲英被强佔爲歌姬,於理不合,故不宜將事情張揚,以免醜聞外洩,於是將文昌釋出,適文昌父至,乃笑臉相迎,詭言留文昌夜話遣興,文昌父謝罪,挈子歸。
王士昌痛責雲英,囚之候處。
唐文昌歸家後,因縈念雲英精神恍惚,顏封極表同情,見之又思得一計,獨往將雲英刧歸唐家,使之與文昌相叙。
雲英被刧,怒煞王士昌遂設計陷害文昌父,以洩怒火,文昌父被害入獄文昌深恐王士昌派人來害目己,遂携同雲英,同匿於顏封之鄕居處,合謀救父大計。
顏封以主人被害,仗義嗚寃,奈士昌勢大,未如其願,顏封歸吿文昌,誓殺士昌,以報知遇之恩,文昌屢阻無效,顏封終殺王士昌,京師爲之震動。
顏封殺王士昌後,恐連累唐家,遂寫成奏本,觸死於午門,仁宗明白寃情,親手下詔,釋文昌父,文昌遂與雲英,共締百年之好。
侯門怨精彩曲詞
文昌:(戀檀板面)春玉萬卉齊怒放,欣喜瞻春光,我愛桃花心嚮往,凝目看。
顏封:(接)你是個惜花郞,(曲)眞疏肝,今天兩人共佔春光,花美麗,競吐芳折枝歸去又何妨。
文昌:(接)休摧花,我對花枝有如淑女一般看,應愛護美艷妝,折花不啻是情狂。
顏封:(接)你有心愛艶妝,應配妻慶洞房,包你心花開放。
小荷:(王小二)美若貞花雪艷娘,令人心嚮往,應該配才郞,要翩翩似潘安,我效西廂俏紅娘,替你做媒眞適當。
雲英:(接)口花花,令我失望,你眞荒唐。
小荷:(接)花縱香,要有惜花漢,更應愛惜春光,小姐,休要假:端莊理應早配玉郞。
文昌:(二王老鼠序)心渴望,我對像只怕未及艷似眼前人模樣。
雲英:(接)君休見笑蒲柳徒作麗人妝。
文昌:(接)嬌美動人一見令我難忘。
雲英:(接)喜雀未容相配鳳凰。
文昌:(接)怎得朝晚共唱酬更能爲我添香。
雲英:(接)無謂惹相思賬。
文昌:(長二王)同心綰結效鴛鴦。
雲英:(接)暗訂白頭人不諒。
文昌:(接)情絲更比柳絲長。
雲英:(接)祇怕俗粉庸脂難配上•
文昌:(接)矢誓願爲海燕共飛翔。
雲英:(接)須知女嫁男婚,權屬嚴親,執掌。
文昌:(序)定托良媒臨府上,(曲)只望你高堂納聘,許我倆共結,鸞凰。
雲英:(二王序 紅桃願得配綠楊。
文昌 (接)痴心自問屬卿情無別向。
雲英:(接)不再倚紗窻,朝晚念愛郞,暗徬徨。
文昌:(接)良緣締成不分張,尤令我心歡暢。
雲英:(乙反長花上句)相對涙盈盈,滿懷悲莫罄,可恨奸官無理性,忍看老父受囚刑,虎穴親臨棟救拯,侯門深入作歌伶,含羞忍辱侍仇人,弱女一心存父命。
鄭忠:(接下句)忍聽斷腸聲,孝心殊可敬,雖則拼作歌姬存父命,惟是豈能屆節損清名,何苦輕身臨絕境,須知侯門一入,難望返家庭。
雲英:(雨打芭蕉)應知孩兒極意誠,皆因報父恩情,那懼侯門受刧刑,勿爲孩兒悲不勝,當不會失節矢志堅貞,恨老賊無人性,兇殘心不正,若強橫侮娉婷,當殉生保節抱烈性。
顏封:(夢中夢)佢深抱憂,思不休,懶蕩那韆鞦,心喑嬲倚紗窻,此際定含愁,日夕長盼望,怨往事似一筆勾,你應快倩媒同諧白頭,(轉木蘭從軍第二段)佢抱怨相思過日似一秋,那有媒妁入紅樓,怨郞忘情空搔首,難得相對共唱酬。
文昌:(白頭吟)慘聽鳳侶歸荒坵,堪悲未得夙願酬,愁分鴛鴦偶,傷情永不休,(揷白唉,痴心枉我憐紅袖,未許雙棲賦白頭,雲英雲英……)憶初逢翠袖,似前緣,註就,哀今時悼卿懷鳳友,盼陰靈,早登仙界夢魂相聚頭。
王:(霸腔芙蓉)坐對醇酒美人,心歡忭。
甲女:(白)大人飮多杯啦。
王:(續)我偎紅倚翠,意欣然。
乙女:(白)是眞名士愛風流呀馬。
王:(續)愛你細細纖腰,如飛燕,(白)是眞係掌上可舞咯,(續)你似玉環嬌態更堪憐,(白)眞鍾意你珠圓玉潤嘅啫,(續)我艷福無邊,誰不羡,(白)對酒當歌人生幾何呢,(續)但願温柔鄕內永痴纏。
雲英:(花落誰家)舊燕空相見,春鶯苦惱添,相對難共語,只有自悲與自憐,便算在飄涙濺,東君休掛牽,好花巳被人佔,空嘆滄桑多幻變,縱使金鈴相庇花也難艷,恨天太作賤,誰能復作 護憐莫對花嗟怨,舊情堪悲早化烟,天降斷情劍,難望得復見。
文昌:(乙反流水南音)郞心碎。
雲英:(接)好夢成虛。
文昌:(接)今生難望永相隨。
雲英:(接)嗟莫痴情天降罪。
文昌:(接)無情風雨把花催。
雲英:(接)被困侯門空咱淚。
文昌:(接)芸窗懶讀志傾頹。
雲英:(接)一段鴛盟如逝水。
文昌:(接)令你空盼來迎百輛車。
雲英:(轉正線催快)今夜悽絕還君千點淚。
文昌:(接)定謀挽救燕歸閭。
雲英:(接)私逃怕惹君罹罪。
文昌:(接)不辭螳臂拼當車。
雲英:(接)弱質難離狼虎隊。
文昌:(接)(吊慢)忍見卿憔悴,難成並蒂,寧化厲鬼追隨。
文昌:(反線中板)虎穴困情鴛,魔掌奪佳人,不知是悲還是憤。
雲英:(接)處色起淫心,不惜橫施毒計,恃強凌弱,拆鴛盟。
文昌:(接)奸賊太囂張。
雲英:(接)眼內竟無人。
文昌:(接)奪愛橫刀,眞可恨。
雲英:(接)彩鳳與文鸞。
文昌:(接)雙飛難揷翼。
雲英:(接)似楚囚相對,欲斷魂。
文昌:(轉七字句催快)堪嘆無辜爲所困。
雲英:(接)珠淚痕上更添痕。
文昌:(接)赤手空拳難洩憤。
雲英:(接)愁腸斷盡意如焚。
文昌:(花)難怪話百無一用是書生,莫展一籌徒怨恨。
雲英:(西皮下句)决意拚死不變心,保持玉潔身,佢縱然迫結婚,禁鼎决難問。
文昌:(接)我深敬玉人貞節承父訓,惟恨與卿兩家共同命運,相愛不能。
文昌:(昭君怨中段)恐今番釋放返,與卿再會難,禍刧何日散,空自盼,深驚此去受刧難。
雲英:(接)含恨凝淚滿眼,命運巳决至今莫可救挽,我無法逃脫自怨嘆,惟有同聚泉下毋復掛盼。
文昌:(接)同命鴛鴦悲拆散,但願與你爲愛不惜殉難,勝于在世間。
雲英:(接尾段中板)愛情多變幻。
文昌:(接)世人多刧難。
雲英:(接)滿襟血淚斑。
文昌:(接)燕子去莫還。
雲英:(接)同命鳥縱死也是閒。
文昌:(接)雙飛比翅莫再愁聚散。
雲英:(接)心灰意冷。
文昌:(接)無謂慨嘆。
雲英:(接)相對陰間。
文昌:(接)不再孤單。
雲英:(接)不憂月缺。
文昌:(接)不怕花殘。
雲英:(接)不畏難難,爲情愛决無忌。
文昌 雲英:(合唱)闖壁共喪生,鮮血斑。
炳勳:(爽七字淸中板)爲愛輕身誠可愧,痴情任性竟忘危。
文昌:(接)忍令情緣遭碎毀,可恨他,欺凌弱女恃權威。
顏封:(接)奪愛摧花誰不翳,豈□那,權奸作孽妄施爲。
文昌:(接)誰願低頭驚暴勢。
炳勳:(接)你爲情顚倒太痴迷,欲娶妻,何患無佳麗
文昌 (接)求相助,拯佢脫災危。
顏封:(接)□歡花,成並蒂。
文昌:(接)如久旱,望雲霓。
炳勳:(接)應爲高堂官職計,觸怒權奸祿位危。
文昌:(接)老父祗求職位計,絕不念孩兒痛苦失賢妻。
炳勳:(接)你飽讀詩書明大體,當知此事不可爲
文昌:(接)駟馬高官雖可貴,儒家氣節豈能虧。
顏封:(接)暴勢奸貪寧足畏,憑將赤手奪美人歸
炳勳:(接)太胡爲。
文昌:(接半句)休懼勢,說甚存忠義,不畏艱危
炳勳:(花)何堪冷語諷高堂,不肖之兒應禁閉。
炳勳:(花下句)虎狼當道應廻避,嘆兒不肖爲情迷。
雲英:(松濤、引子)泣血聲聲似杜鵑,哭碎心靈腸寸斷,淚涓涓,緣巳斷,鳳友爲情立志願,要爲我犧牲,相愛心專,悲傷痛哭心暗忖,因我遭殃,累佢輕生,我一死可了孽緣,自喪生,也情願等佢痴心放下毋再念,我殘命己了,不累愛侶,决心赴黄泉。
雲英:(乙反二王)終日夢繞魂牽,早巳爲郞,消瘦。
文昌 (唱序)我亦痴心懷鳳友,(曲)可奈嚴親監視,使我欲會,無由。
雲英:(唱序)只緣相見實難求,(曲)雖則綰結同心,祇怕難諧,白首•
文昌:(唱序)只要耐心同守候,(曲)他日陰霾散盡,當可共賦河舟。
雲英:(泣殘紅尾段)好鮮花,難得永久,怕難永壽。
文昌:(接)誓向嬌卿甘苦共受,愛念長留。
雲英:(接)怕再見無由。
文昌:(接)幸勿再担憂。
顏封:(快慢板)佢恃高官,施暴力,令人,火憤,害忠良,讒聖上,任性,橫行,佔民財,侵耕地,陰謀,兇狠,結貪官,聯盜賊,爲禍,人群,(中板)擄刧雲英家內困,摧殘婦女喪貞魂,包打官司如狀棍,目無王法罪難陳,天理良心全不問,恃强凄弱壓平民,(花)淸心直說奏君王,奸賊難容應受禁,整肅朝綱除奸佞,免敎禍國與殃民,(秋江別尾毀)誅奸惡,謝君聖恩休輕恕,佢罪跡滿身,憑藉官威立心暗害人,懲戒貪官應降旨黜罪臣。
文昌:(迎春花)鴛侶相愛相親,今巳定名份。
雲英 (接)禍散災消,兩家結鳳盟,相慶掃盡愁恨。
顏封:(接)眞開心,眞開心,十分興奮。
小荷:(接)共相親,共相親,笑對心上人。
文昌:(接)兩心印,共成婚嬪。
雲英:(接)鴛鴦親愛相依凭。
文昌 雲英 顔封 小荷:(合唱)大衆開心慶祝結鳳鸞,一雙一對貼近,齊謝天賜緣份。
下期獻映:女飛俠紅姑
飛天遁地•移山倒海•倏去倏來•變化萬千!
在不久之前,麗士影業公司曾推出一套武俠巨片「女黑俠飛鵝嶺救夫」,大受影迷歡迎,刻下,作爲該片之談的又一部武俠巨片「女飛俠紅始」又已經拍攝完竣,下期排在本院線公映!
「女飛俠紅姑」不僅是一部最高趣味娛樂性的武俠片,更還是一部最有人情味的影片,其寫「紅姑」出身時的凄凉,處處賺人眼淚,幕幕憾人心絃!余麗珍素擅苦情戲,這次以可憐女性是女俠的姿態演出,是其從影來一個新嘗試,更是一部新風格的巨片!
在本片構成條件中,純以新作風,趣味情來號召、假如看過了任何武俠片不滿意的,那麼,在這一部「女飛俠紅姑」中,將能使人對武俠片有判明不同的看法!
在本片演員陣容方面「女飛俠紅姑」雖是「女黑俠」的續集,但其主演人物是飾演另一套江湖好漢,計由余麗珍分飾紅姑,瓊姑兩人,伶王新馬仔飾柳遲,丑生半日安飾柳大成,劉克宣飾劉鴻采,陳寶珠薛家燕分飾陳繼志,李香琴飾逍遙仙,張醒非飾甘瘤子,梁藝雄飾常德慶,三山五嶽龍虎榜,濟濟一堂,比「女黑俠飛鵝嶺救夫」還要緊張好睇。
「紅姑」是「火燒紅蓮寺」中一個最突出人物,而本片便是寫這一個驚天動地泣鬼神俠女出沒其行俠事跡,本片中的紅姑,被人浸猪籠上山學技,之後行俠江湖許多驚人事蹟,神奇莫測,倐去倐來,忽老忽少,緊張處使人毛戴,噱頭處使人噴飯!
在本片拍的特技鏡頭,更是千變萬化,忠奸兩方大戰,飛劍矯天,萬點金光,彩霞萬丈,一飛千里,仙鶴神鷹,天際翺翔,火魔出現,神鬼俱驚,種種離奇,令人意想不到!
佳片當前,下期獻映,萬勿錯過!
蛇頭苗 是一部新奇風格大喜劇
全片笑料交織 塲塲好睇好笑
大成公司在短期中,將又推出繼「侯門怨」一般大製作的巨片「蛇頭苗」來作影迷新春最佳娛樂節目!
「蛇頭苗」是一部詼諧突梯別開生面的名劇改編,由最負盛譽的名導演龍圖處理,內容極富笑料,堪是一部最佳喜劇!
本片由戲迷情人任劍輝,玉喉艶目吳君麗,丑生王梁醒波,丑生歐陽儉,少新權,陳皮梅聯合主演,人强馬壯,在陣容上巳是赫赫無敵,而加上本片的趣味奇情,處處引人發噱,幕幕新奇動人,更是粤語片空前僅見一大部大喜劇,大笑片!
在「蛇頭苗」一片的製作,因爲本片是以苗族作爲背景,而發展其全片劇情,所以在毎一服飾,道具,佈景方面都和普通粤片有大的區別,苗族游牧生活,搭幕而居,依山傍水,苗人夜宴,鼓樂喧天,苗人衝鋒,尖聲狂嘯,苗人談情,此唱彼和,介紹苗族生活,在這一部「蛇頭苗」中,有最詳細的交代,大成爲了拍攝這一部「蛇頭苗」特別由專家參考苗人生活,設計苗人服飾,生活習慣而從事由這一點可見本片的製作認眞!
在演員分配方面,任劍輝初以苗裝上鏡,演出苗太子一角,豹衣毛帽,芒鞋銅帶,身捷如燕,衝鋒陷陣,神勇無匹,三戲肥將軍,誤入脂粉陣,大鬧笑話,邂逅漢女,大派相思,這一個苗人角色,是任劍輝一部最新作風的演出,造型奇特,十分成功。
玉喉艶旦吳君麗,以小家碧玉姿態,演出一個美女,苗太子一見鍾情,神魂顚倒,巧佈胭脂網,大拋生藕,將苗太子弄得欲仙欲死,三戲肥將軍,次次不同,慧中秀外,的是可人兒一個!
丑生大王梁醒波,肥將軍力大無窮,誇下大口,要鏟平苗邦,那知自入苗境,反被苗人大敗,失手被擒,與苗太子展開情塲爭奪戰,又不是人家對手,倒頭來只好嘆句倒霉!
「蛇頭苗」有打有唱,有情有愛,是一部包羅萬有與別不同的巨片,唯大成公司有此大製作,唯本片能眞正以新頴題材號召!要看好片切勿忘這一部「蛇頭苗」請密切注意映期!
>侯門怨 今天隆重獻映:
任劍輝•吳君麗•梁醒波最佳演出!
「侯門怨」是商業電台一部極端奇情而有淚有悲歡離合情節的廣播小說,其在電台上大受聽衆的歡迎,大成影片公司近年來銳意搜羅天空小說拍攝影片的題材,重資購得「侯門怨」攝製版權,拍攝多月,刻下隆重公映,作爲一九六一年度向觀衆首炮的大貢獻!
「侯門怨」內容極富人情味,不落俗套,全片都是交織着才子,佳人,俠士,奸官爲經緯,而毎一主角中都有其特別的身份,由大導演珠璣處理,本片的每一高潮,處理有別開生面的效果!
「侯門怨」演員陣容亦異常龐大,由戲迷情人任劍輝飾演唐文昌,玉喉艶旦吳君麗飾鄭雲英,丑生王梁醒波飾顏封,歹角劉克宣飾王仕昌,合演者還有任冰兒,兪明,張生,檸檬等
在「侯門怨」中寫的是一個文士,一個美女,一個俠士,一個奸臣,四角組成極端的矛盾衝突,桃花塢內,罡風拆散並蒂蓮,侯門一深如海,從此蕭郞陌路人,後來俠士拚熱血,擲頭臚,方克造成了刼難鴛鴦,全片寫情細膩,寫義雄渾,塲塲有金石之音!
能够集中任劍輝,吳君麗,梁醒波三大紅伶演出,又是大成公司的重頭出品,其可觀處是毫無疑問的,而另一方面本片的情節,也由其天空小說的成功而增加其决定性,增加其娛樂性!
在製作上,大成影片公司刻意求工,每一畫面都充滿了詩情畫意,每一佈景都巧妙細膩無匹,每一唱做都刻意求工,而加了電影手法改編的「侯門怨」更有曲折,離奇,動人的演出!
是以,不論在那一方面來看,這一部「侯門怨」,都是一流的大製作,都是一部不可不看的巨片!
侯門怨本事:
宋仁宗時,有書生唐文昌者,年靑倜儻,父爲宦,文昌隨讀於京城。
一日,文昌赴京都近郊遊覽,偶然邂逅小家碧玉鄭雲英,竟爾鍾情,欲訂三生之約,雲英以終身大事,需有主有媒,文昌遂與之相約,先囘家禀命高堂,再遣媒議婚,雲英允候之。
鄭雲英自別文昌,日夕盼其遣媒議親,一日,偶倚窗前,適逢兵部尙書王士昌狩獵經過,一睹芳姿,驚爲艶絕,歸家派人到鄭家,欲納雲英爲歌姬,鄭父不允,王士昌怒極,派人拘鄭父囚之,聲言要以雲英相贖,雲英救父心切,毅然自投尙書府,遂作王士昌歌姬。
後文昌往找雲英,時鄭家巳遷居他處,文昌遍覓不獲。
唐父與王士昌本是同朝官宦,彼此亦有交好,一日,王士昌有病,未能上朝面聖,唐父遂遣文昌前往探候,宦門似海,幾經通傳,始抵後庭,其實王土昌只是貪圖宴樂,躱在家中偷懶而巳,何來有病,旣見文昌來,敷衍之,令人帶文昌往後園遊覽,有女子在花陰之下惋嘆,文昌訝而窺之,女子乃鄭雲英也,文昌大異,欲追問究竟,雲英未敢直言,惟以手勢暗示,文昌離王府囘家後,百思不得其解。
文昌日思夜想,始終不明雲英之意,終日悒悒寡歡,茶飯不思,容顏憔悴
唐家護衛顏封,與文昌知己,顏封見其不樂,詢其因,,文昌遂以實吿,顏封具俠義心,精武藝,兩人磋商,果解文英之意,月圓之夕,乃晤見之期。
俟月圓之夜,顏封衣夜行裝,助文昌夜探尙書府,幾經艱苦,始進入後園,雲英早巳相候,雲英遂以被王士昌納爲歌姬之經過,吿知文昌,豈料事機不密,爲尙書府下人窺見。走吿王士昌,王士昌怒不可抑,領兵前來圍捕,顏封雖勇武,奈何寡不敵衆,終敗逃,文昌則吿失手被擒。
唐文昌之父以兒子一夕未歸,焦慮萬分,顏封以實吿,文昌父心懼王士昌權勢,親自過尙書府謝罪。
王士昌聽謀臣之計,心知雲英被强佔爲歌姬,於理不合,故不宜將事情張揚,以免醜聞外洩,於是將文昌釋出,適文昌父至,乃笑臉相迎,詭言留文昌夜話遣興,文昌父謝罪,挈子歸。
王士昌痛責雲英,囚之候處。
唐文昌歸家後,因縈念雲英精神恍惚,顏封極表同情,見之又思得一計,獨往將雲英刧歸唐家,使之與文昌相叙。
雲英被刧,怒煞王士昌遂設計陷害文昌父,以洩怒火,文昌父被害入獄文昌深恐王士昌派人來害目己,遂携同雲英,同匿於顏封之鄕居處,合謀救父大計。
顏封以主人被害,仗義嗚寃,奈士昌勢大,未如其願,顏封歸吿文昌,誓殺士昌,以報知遇之恩,文昌屢阻無效,顏封終殺王士昌,京師爲之震動。
顏封殺王士昌後,恐連累唐家,遂寫成奏本,觸死於午門,仁宗明白寃情,親手下詔,釋文昌父,文昌遂與雲英,共締百年之好。
侯門怨精彩曲詞
文昌:(戀檀板面)春玉萬卉齊怒放,欣喜瞻春光,我愛桃花心嚮往,凝目看。
顏封:(接)你是個惜花郞,(曲)眞疏肝,今天兩人共佔春光,花美麗,競吐芳折枝歸去又何妨。
文昌:(接)休摧花,我對花枝有如淑女一般看,應愛護美艷妝,折花不啻是情狂。
顏封:(接)你有心愛艶妝,應配妻慶洞房,包你心花開放。
小荷:(王小二)美若貞花雪艷娘,令人心嚮往,應該配才郞,要翩翩似潘安,我效西廂俏紅娘,替你做媒眞適當。
雲英:(接)口花花,令我失望,你眞荒唐。
小荷:(接)花縱香,要有惜花漢,更應愛惜春光,小姐,休要假:端莊理應早配玉郞。
文昌:(二王老鼠序)心渴望,我對像只怕未及艷似眼前人模樣。
雲英:(接)君休見笑蒲柳徒作麗人妝。
文昌:(接)嬌美動人一見令我難忘。
雲英:(接)喜雀未容相配鳳凰。
文昌:(接)怎得朝晚共唱酬更能爲我添香。
雲英:(接)無謂惹相思賬。
文昌:(長二王)同心綰結效鴛鴦。
雲英:(接)暗訂白頭人不諒。
文昌:(接)情絲更比柳絲長。
雲英:(接)祇怕俗粉庸脂難配上•
文昌:(接)矢誓願爲海燕共飛翔。
雲英:(接)須知女嫁男婚,權屬嚴親,執掌。
文昌:(序)定托良媒臨府上,(曲)只望你高堂納聘,許我倆共結,鸞凰。
雲英:(二王序 紅桃願得配綠楊。
文昌 (接)痴心自問屬卿情無別向。
雲英:(接)不再倚紗窻,朝晚念愛郞,暗徬徨。
文昌:(接)良緣締成不分張,尤令我心歡暢。
雲英:(乙反長花上句)相對涙盈盈,滿懷悲莫罄,可恨奸官無理性,忍看老父受囚刑,虎穴親臨棟救拯,侯門深入作歌伶,含羞忍辱侍仇人,弱女一心存父命。
鄭忠:(接下句)忍聽斷腸聲,孝心殊可敬,雖則拼作歌姬存父命,惟是豈能屆節損清名,何苦輕身臨絕境,須知侯門一入,難望返家庭。
雲英:(雨打芭蕉)應知孩兒極意誠,皆因報父恩情,那懼侯門受刧刑,勿爲孩兒悲不勝,當不會失節矢志堅貞,恨老賊無人性,兇殘心不正,若強橫侮娉婷,當殉生保節抱烈性。
顏封:(夢中夢)佢深抱憂,思不休,懶蕩那韆鞦,心喑嬲倚紗窻,此際定含愁,日夕長盼望,怨往事似一筆勾,你應快倩媒同諧白頭,(轉木蘭從軍第二段)佢抱怨相思過日似一秋,那有媒妁入紅樓,怨郞忘情空搔首,難得相對共唱酬。
文昌:(白頭吟)慘聽鳳侶歸荒坵,堪悲未得夙願酬,愁分鴛鴦偶,傷情永不休,(揷白唉,痴心枉我憐紅袖,未許雙棲賦白頭,雲英雲英……)憶初逢翠袖,似前緣,註就,哀今時悼卿懷鳳友,盼陰靈,早登仙界夢魂相聚頭。
王:(霸腔芙蓉)坐對醇酒美人,心歡忭。
甲女:(白)大人飮多杯啦。
王:(續)我偎紅倚翠,意欣然。
乙女:(白)是眞名士愛風流呀馬。
王:(續)愛你細細纖腰,如飛燕,(白)是眞係掌上可舞咯,(續)你似玉環嬌態更堪憐,(白)眞鍾意你珠圓玉潤嘅啫,(續)我艷福無邊,誰不羡,(白)對酒當歌人生幾何呢,(續)但願温柔鄕內永痴纏。
雲英:(花落誰家)舊燕空相見,春鶯苦惱添,相對難共語,只有自悲與自憐,便算在飄涙濺,東君休掛牽,好花巳被人佔,空嘆滄桑多幻變,縱使金鈴相庇花也難艷,恨天太作賤,誰能復作 護憐莫對花嗟怨,舊情堪悲早化烟,天降斷情劍,難望得復見。
文昌:(乙反流水南音)郞心碎。
雲英:(接)好夢成虛。
文昌:(接)今生難望永相隨。
雲英:(接)嗟莫痴情天降罪。
文昌:(接)無情風雨把花催。
雲英:(接)被困侯門空咱淚。
文昌:(接)芸窗懶讀志傾頹。
雲英:(接)一段鴛盟如逝水。
文昌:(接)令你空盼來迎百輛車。
雲英:(轉正線催快)今夜悽絕還君千點淚。
文昌:(接)定謀挽救燕歸閭。
雲英:(接)私逃怕惹君罹罪。
文昌:(接)不辭螳臂拼當車。
雲英:(接)弱質難離狼虎隊。
文昌:(接)(吊慢)忍見卿憔悴,難成並蒂,寧化厲鬼追隨。
文昌:(反線中板)虎穴困情鴛,魔掌奪佳人,不知是悲還是憤。
雲英:(接)處色起淫心,不惜橫施毒計,恃強凌弱,拆鴛盟。
文昌:(接)奸賊太囂張。
雲英:(接)眼內竟無人。
文昌:(接)奪愛橫刀,眞可恨。
雲英:(接)彩鳳與文鸞。
文昌:(接)雙飛難揷翼。
雲英:(接)似楚囚相對,欲斷魂。
文昌:(轉七字句催快)堪嘆無辜爲所困。
雲英:(接)珠淚痕上更添痕。
文昌:(接)赤手空拳難洩憤。
雲英:(接)愁腸斷盡意如焚。
文昌:(花)難怪話百無一用是書生,莫展一籌徒怨恨。
雲英:(西皮下句)决意拚死不變心,保持玉潔身,佢縱然迫結婚,禁鼎决難問。
文昌:(接)我深敬玉人貞節承父訓,惟恨與卿兩家共同命運,相愛不能。
文昌:(昭君怨中段)恐今番釋放返,與卿再會難,禍刧何日散,空自盼,深驚此去受刧難。
雲英:(接)含恨凝淚滿眼,命運巳决至今莫可救挽,我無法逃脫自怨嘆,惟有同聚泉下毋復掛盼。
文昌:(接)同命鴛鴦悲拆散,但願與你爲愛不惜殉難,勝于在世間。
雲英:(接尾段中板)愛情多變幻。
文昌:(接)世人多刧難。
雲英:(接)滿襟血淚斑。
文昌:(接)燕子去莫還。
雲英:(接)同命鳥縱死也是閒。
文昌:(接)雙飛比翅莫再愁聚散。
雲英:(接)心灰意冷。
文昌:(接)無謂慨嘆。
雲英:(接)相對陰間。
文昌:(接)不再孤單。
雲英:(接)不憂月缺。
文昌:(接)不怕花殘。
雲英:(接)不畏難難,爲情愛决無忌。
文昌 雲英:(合唱)闖壁共喪生,鮮血斑。
炳勳:(爽七字淸中板)爲愛輕身誠可愧,痴情任性竟忘危。
文昌:(接)忍令情緣遭碎毀,可恨他,欺凌弱女恃權威。
顏封:(接)奪愛摧花誰不翳,豈□那,權奸作孽妄施爲。
文昌:(接)誰願低頭驚暴勢。
炳勳:(接)你爲情顚倒太痴迷,欲娶妻,何患無佳麗
文昌 (接)求相助,拯佢脫災危。
顏封:(接)□歡花,成並蒂。
文昌:(接)如久旱,望雲霓。
炳勳:(接)應爲高堂官職計,觸怒權奸祿位危。
文昌:(接)老父祗求職位計,絕不念孩兒痛苦失賢妻。
炳勳:(接)你飽讀詩書明大體,當知此事不可爲
文昌:(接)駟馬高官雖可貴,儒家氣節豈能虧。
顏封:(接)暴勢奸貪寧足畏,憑將赤手奪美人歸
炳勳:(接)太胡爲。
文昌:(接半句)休懼勢,說甚存忠義,不畏艱危
炳勳:(花)何堪冷語諷高堂,不肖之兒應禁閉。
炳勳:(花下句)虎狼當道應廻避,嘆兒不肖爲情迷。
雲英:(松濤、引子)泣血聲聲似杜鵑,哭碎心靈腸寸斷,淚涓涓,緣巳斷,鳳友爲情立志願,要爲我犧牲,相愛心專,悲傷痛哭心暗忖,因我遭殃,累佢輕生,我一死可了孽緣,自喪生,也情願等佢痴心放下毋再念,我殘命己了,不累愛侶,决心赴黄泉。
雲英:(乙反二王)終日夢繞魂牽,早巳爲郞,消瘦。
文昌 (唱序)我亦痴心懷鳳友,(曲)可奈嚴親監視,使我欲會,無由。
雲英:(唱序)只緣相見實難求,(曲)雖則綰結同心,祇怕難諧,白首•
文昌:(唱序)只要耐心同守候,(曲)他日陰霾散盡,當可共賦河舟。
雲英:(泣殘紅尾段)好鮮花,難得永久,怕難永壽。
文昌:(接)誓向嬌卿甘苦共受,愛念長留。
雲英:(接)怕再見無由。
文昌:(接)幸勿再担憂。
顏封:(快慢板)佢恃高官,施暴力,令人,火憤,害忠良,讒聖上,任性,橫行,佔民財,侵耕地,陰謀,兇狠,結貪官,聯盜賊,爲禍,人群,(中板)擄刧雲英家內困,摧殘婦女喪貞魂,包打官司如狀棍,目無王法罪難陳,天理良心全不問,恃强凄弱壓平民,(花)淸心直說奏君王,奸賊難容應受禁,整肅朝綱除奸佞,免敎禍國與殃民,(秋江別尾毀)誅奸惡,謝君聖恩休輕恕,佢罪跡滿身,憑藉官威立心暗害人,懲戒貪官應降旨黜罪臣。
文昌:(迎春花)鴛侶相愛相親,今巳定名份。
雲英 (接)禍散災消,兩家結鳳盟,相慶掃盡愁恨。
顏封:(接)眞開心,眞開心,十分興奮。
小荷:(接)共相親,共相親,笑對心上人。
文昌:(接)兩心印,共成婚嬪。
雲英:(接)鴛鴦親愛相依凭。
文昌 雲英 顔封 小荷:(合唱)大衆開心慶祝結鳳鸞,一雙一對貼近,齊謝天賜緣份。
下期獻映:女飛俠紅姑
飛天遁地•移山倒海•倏去倏來•變化萬千!
在不久之前,麗士影業公司曾推出一套武俠巨片「女黑俠飛鵝嶺救夫」,大受影迷歡迎,刻下,作爲該片之談的又一部武俠巨片「女飛俠紅始」又已經拍攝完竣,下期排在本院線公映!
「女飛俠紅姑」不僅是一部最高趣味娛樂性的武俠片,更還是一部最有人情味的影片,其寫「紅姑」出身時的凄凉,處處賺人眼淚,幕幕憾人心絃!余麗珍素擅苦情戲,這次以可憐女性是女俠的姿態演出,是其從影來一個新嘗試,更是一部新風格的巨片!
在本片構成條件中,純以新作風,趣味情來號召、假如看過了任何武俠片不滿意的,那麼,在這一部「女飛俠紅姑」中,將能使人對武俠片有判明不同的看法!
在本片演員陣容方面「女飛俠紅姑」雖是「女黑俠」的續集,但其主演人物是飾演另一套江湖好漢,計由余麗珍分飾紅姑,瓊姑兩人,伶王新馬仔飾柳遲,丑生半日安飾柳大成,劉克宣飾劉鴻采,陳寶珠薛家燕分飾陳繼志,李香琴飾逍遙仙,張醒非飾甘瘤子,梁藝雄飾常德慶,三山五嶽龍虎榜,濟濟一堂,比「女黑俠飛鵝嶺救夫」還要緊張好睇。
「紅姑」是「火燒紅蓮寺」中一個最突出人物,而本片便是寫這一個驚天動地泣鬼神俠女出沒其行俠事跡,本片中的紅姑,被人浸猪籠上山學技,之後行俠江湖許多驚人事蹟,神奇莫測,倐去倐來,忽老忽少,緊張處使人毛戴,噱頭處使人噴飯!
在本片拍的特技鏡頭,更是千變萬化,忠奸兩方大戰,飛劍矯天,萬點金光,彩霞萬丈,一飛千里,仙鶴神鷹,天際翺翔,火魔出現,神鬼俱驚,種種離奇,令人意想不到!
佳片當前,下期獻映,萬勿錯過!
蛇頭苗 是一部新奇風格大喜劇
全片笑料交織 塲塲好睇好笑
大成公司在短期中,將又推出繼「侯門怨」一般大製作的巨片「蛇頭苗」來作影迷新春最佳娛樂節目!
「蛇頭苗」是一部詼諧突梯別開生面的名劇改編,由最負盛譽的名導演龍圖處理,內容極富笑料,堪是一部最佳喜劇!
本片由戲迷情人任劍輝,玉喉艶目吳君麗,丑生王梁醒波,丑生歐陽儉,少新權,陳皮梅聯合主演,人强馬壯,在陣容上巳是赫赫無敵,而加上本片的趣味奇情,處處引人發噱,幕幕新奇動人,更是粤語片空前僅見一大部大喜劇,大笑片!
在「蛇頭苗」一片的製作,因爲本片是以苗族作爲背景,而發展其全片劇情,所以在毎一服飾,道具,佈景方面都和普通粤片有大的區別,苗族游牧生活,搭幕而居,依山傍水,苗人夜宴,鼓樂喧天,苗人衝鋒,尖聲狂嘯,苗人談情,此唱彼和,介紹苗族生活,在這一部「蛇頭苗」中,有最詳細的交代,大成爲了拍攝這一部「蛇頭苗」特別由專家參考苗人生活,設計苗人服飾,生活習慣而從事由這一點可見本片的製作認眞!
在演員分配方面,任劍輝初以苗裝上鏡,演出苗太子一角,豹衣毛帽,芒鞋銅帶,身捷如燕,衝鋒陷陣,神勇無匹,三戲肥將軍,誤入脂粉陣,大鬧笑話,邂逅漢女,大派相思,這一個苗人角色,是任劍輝一部最新作風的演出,造型奇特,十分成功。
玉喉艶旦吳君麗,以小家碧玉姿態,演出一個美女,苗太子一見鍾情,神魂顚倒,巧佈胭脂網,大拋生藕,將苗太子弄得欲仙欲死,三戲肥將軍,次次不同,慧中秀外,的是可人兒一個!
丑生大王梁醒波,肥將軍力大無窮,誇下大口,要鏟平苗邦,那知自入苗境,反被苗人大敗,失手被擒,與苗太子展開情塲爭奪戰,又不是人家對手,倒頭來只好嘆句倒霉!
「蛇頭苗」有打有唱,有情有愛,是一部包羅萬有與別不同的巨片,唯大成公司有此大製作,唯本片能眞正以新頴題材號召!要看好片切勿忘這一部「蛇頭苗」請密切注意映期!
>