國際電影畫報•電影小說叢書之一
TERMINAL BOUND
関山行本事
西路客車一輛搭載乘客數十人,行經崎嶇山路,途遇暴風雨,車不得行。乘客中良莠不齊,只知責難司機,而不願齊力移石開路,使車通行。有靑年乘客范述康葛啓功黃長興等三人,自吿奮勇,往附近一山村求助,其他乘客,亦不願坐困車內,相繼赴山村暫避,求苟於一時,僅餘司機安建華,與服務員鄧玉枝,堅守崗位。待雨停後,仍無乘客回車。鄧玉枝赴山村探視,並擬找人協助移石開路。抵村後,適逢村人趙大,欲找醫生爲妻接生,而任太太之女,亦因受寒發熱,玉枝見狀,忽憶及乘客中有一老醫生尹光炎,乃代邀請爲任女診病,再往趙家接生。此後復向龍老爹說明求助之意,龍卽命里人鄭小虎等前往協助,但終以人少力微,無法將巨石移開。玉枝復至村中勸乘客合力開路,惟被自私自利之尤亞明柯慕松等所拒。其時尤等正在辛寡婦家聚賭,辛因慕虛榮,爲尤所惑。當地有探鑛工程師楊誠,原屬意辛寡婦,好意相勸,辛置之不顧,鄧玉枝心知此批人無法理喩,廢然返車。此時有一乘客,爲捲欵潛逃之魏一天,因恐被人發覺,乘夜出走,惟恰被少女阿珍所見,追踪前往。魏在途中遇村內歹徒三毛,將魏誘至河邊,擬施搶劫,兩人爭持良久,結果两敗俱傷,均墜河溺斃。在後跟踪之阿珍,覩狀大驚,急逃返山村。時趙大之妻,正因難產,且流血過多,情勢危殆,幸鄧玉枝慨爲輸血,急救產婦,賴以脫險。此種見義勇爲之表現,使衆人深受感動。尤其悲觀厭世之潘昌壽,於後消極頹廢之尹醫生,因而重振做人之勇氣。而自私自利之趙大,感激之餘,願盡力協助開路。適路局工務所亦派工人搶修,路通車行,衆乘客經此艱困,捐棄成見,始有同心協力之感悟。大家興奮之餘,乃合唱「一條心」向目的地駛去。(完)
美麗的外景
在台灣耍挑選風景美麗的地點,是十分容易的。因爲台灣地處亞熱帶地區,有的是靑山翠谷,加上温泉與漂亮的建築,到處都彷彿是神仙之境。
「關山行」片中的外景,選在谷關道上的東勢一帶,那里有絕佳的風景,加上大甲溪的淸流,東勢的鐵索大橋,眞是美不勝收。「關山行」的工作人員與廣播員到達後,更把它點綴得熱熱鬧鬧,附近的居民都說:「關山行」上映後,把東勢一帶的風景介紹出來,看來以後來這里玩的人會增多。
台灣的公路建設,在東南亞是數一數二的,本片中對於山區的美麗景色,有着細緻的介紹,影迷們如果沒有去過台灣,看看本片,一定增加你的嚮往之情。
「關山行」攝製過程中,得到公路局的協助很多,譬如片中出現的大批修路工友,浩浩蕩蕩的長途汽車行列,使影片增加了不少眞實感。
此外,拍攝山石崩墮一塲,更有路局的工程專家臨塲指導,因爲這是有極大危險性的,一不小心,不但會壓坍公路,也可能造成意外死亡。但「關山行」里所有的幾個山崩與豪雨大場塲面,旣眞實,又壯觀,在國語片中,可以說是空前未有的。
精巧的鐵索橋
「關山行」的外景中,最引人注意的是大吊橋。吊橋是台灣普遍的貫通於两山之間的交通設施,走慣了的人,對它的搖盪會毫不關心,但假如你初試吊橋,卽使短短的一段,也會使你提心吊胆。因爲在吊橋下面,一般地,不是深壑,便是急流,跌下去不是好玩的。
「關山行」中的大吊橋,是東勢大吊橋,橋的两端,峯情連綿,橋的底下,大甲溪一灣淸流,潺緩地順勢而下,風景絕佳。「關山行」中的一羣明星,個個都在這橋上留個倩影,引得當地村民,蜂湧而來參觀。
吊橋是用鐵索鐵架凌空架起,舖以木板,結構簡單,對山地交通,有很大的功用。
小鏡頭
「關山行」的演員,都住在中影台中廠,鍾情與李湄同居一室,鍾情說:我和李湄都是土匪,住在一起會把房子抬走。所謂土匪,是指他倆在打麻將時的作風。
周曼華對台中一切,十分熟悉,大家把她當了响導,什麼事情都找她帮忙。
王元龍怕淋雨,帶了一瓶白蘭地在身畔,喝酒禦雨,以保健康。
葛蘭身兼二片主角,在台北拍「飛虎將軍」,在台中拍「關山行」,忙得不亦樂乎。現在兩片都已完成,卽將與觀衆相見。
開鏡第一天
「關山行」是港台明星首次大合作的鉅片。於七月四日下午三時在台中的中影廠開鏡。開鏡前,先由中影總經理李葉致詞,希望全體演員集中全力,以求成功。接着介紹導演與演員給數以千計的來參觀的影迷認識。第一個出場的是導演易文,笑迷迷的向影迷點頭爲禮,跟着是港台各大明星,一陣陣熱烈的采聲與騷動,幾乎沒法維持秩序。介紹完畢後,全體明星由王元龍代表致詞,並且保証大家一條心,全心全意完成「關山行」,决不使觀衆對「關山行」失望。典禮結中束後正式開鏡。
「關山行」開鏡那天,拍的是工程師楊誠家,上場的演員祗有李湄與黃宗迅兩個,可是全體明星都化了裝,原來他們都是拍造型照。
葛蘭穿上車掌小姐制服,在人叢里被擠來擠去,有人問她有什麼感想?她說:有時雖然擠得難過,可是並不煩,到沒有人擠得的時候,那才是眞正悲哀與煩惱的時候。一言道盡了所有明星的感想。
王豪打扮得頗像司機,他的號碼是二OO一號,他說:將來如果沒有飯吃,少不得
到台灣來找一個司機職位。這是大夥兒稱贊他扮得很神似的時候說的。
李湄懶洋洋地斜倚在竹床上,脫了鞋,伸出一雙美麗的腿,等候打燈光的測量光度,副導演吳家驤在旁邊看得出了神,不住咀地說:「多美!」
鍾情穿了紅色恤衫及短褲在化粧室裝假辮子,一時成了大家的攝影對象,一張又一張,直到她換了村姑裝,還拍個不休。
賀賓怕熱,但是戲中的他要整套西裝岀現,拍完造型照後,襯衫全部被汗浸濕。
周曼華隨身打扮,梳了一個頭髻,化好粧,上易文面前走一遭,特別道地問:「導演先生,瞧我這付德性好不好?」易文連連點頭。
在開拍前,先播唱「關山行」中的兩支歌,一爲「等天晴」,一爲「一條心」,係姚敏作曲,姚莉主唱。
人物介紹
唐菁飾范述康
范述康是一個風流倜儻的大學生,喜歡攝影,見了龍艷翠後,認爲是絕佳的攝影對象。他年輕不懂世故,祗管攝影,忽畧了別人的情感,造成小虎對他的誤會。
李湄飾湯若蘭
湯若蘭是一個厭倦風塵的女子,她想有一個家安安靜靜地住下來,恰巧遇上了孤單的楊誠,自然情投意洽,結成夫婦。李湄有極佳的演出,刻劃入骨,個性明朗。
王元龍飾尹光炎
尹光炎是一個失意的醫生,終日以酒澆愁,但是他在一夜的變化中,看到了人與人之間的愛,他明白醫生的天職是什麼,於是摔掉了酒瓶,重新振作起來。
陳曼夫飾潘昌壽
潘昌壽是個不敢面對現實的弱者,想自殺,想棄子,他眼光中的世界是灰色的,冷酷的。可是,他在鄧玉枝和一批年靑人身上發現了人生的眞諦,醒悟過來,不再自殺,而且還要努力工作培養第二代。
賀賓飾柯慕松
滿腦子是金錢的柯慕松,老看不慣別人對他不恭敬,自以爲地位高了不起,但是他目擊的一切情形,决不是金錢可以買到的時候,他不再發暴發戶的脾氣了,這世界上眞正被崇敬的是正義與愛。
潘潔漪飾柯太太
服從丈夫,孝敬公婆的柯太太,她不敢對丈夫反抗,一副懦弱小心謹愼的樣子,她不是一個熱心人,因爲她祗知道服從,潘潔漪在短短的幾塲戲中有很好演出。
吳家驤飾尤亞明
正如吳家驤自己說:反正不會把好角色給我演。尤亞明擺架子,說大話,見了有錢的會奉承。他哄了辛二嫂,臨走偸了她的首飾,一個十足的壞蛋。
周曼華飾任太太
周曼華的外型不用開口不用化粧,巳是一個十足的賢妻良母,何况她還有很好的演技,她把任太太的這一個角色演得可愛非凡,是一個熱心慈愛的好女人。
張小燕飾任少玲
任小玲是任太太的女兒,由台省著名的舞蹈小明星扮演,小小年紀演出老練,她生就一副人見人愛的面貌,她得到同片演出的大明星的贊嘆。
葛蘭飾鄧玉枝
車掌小蛆鄧玉枝,任勞任怨,車被迫停後她不斷地奔走想辦法,年輕人禁不起煩惱,不免口出怨言,但她還是堅忍地站在工作崗位上替乘客服務,她那不屈不撓的精神,感動了乘客們。葛蘭有極佳演出。
王豪飾安建華
安建華有淸醒的頭腦,他對鄧玉枝是不斷地鼓勵,不斷地安慰。他把自已不畏艱難的精神敎授了鄧玉枝,他對工作的見解是:爲人服務,不是煩惱,是快活,王豪的造型與演出俱佳。
李影飾吳凡
失戀再加失業,對年靑人的打擊够大,所以他對阿珍引起了同情,不過,他還沒有太激烈的思想變化,祗是發發牢騷,有時向別人訴訴說他的不如意事而已。
王遜飾葛啓功
葛啓功假期滿了,趕着搭車去報到,偏偏遇到車子出了事,他的心焦可知,他和人們一起去搬石,奔走,還是沒結果,而他的最好的表現是不氣餒。
金超白飾黃長興
他與葛啓功一樣,一個豪爽熱誠的工人。他面對難題但不逃避現實,參加搬石,熱心奔走,把自己報到的事情也忘記了,表現了積極的人生。
魏平澳飾魏一天
戴上黑眼鏡,鄭重地挾上公事包,一個拐欵潛逃的逃犯魏一天,爲了躱避人們的注意,急急地自覓出路,不料惡人自有惡人磨,遇上了刼匪三毛,送命失財。
黃曼飾阿珍
阿珍不滿意她母親的逼婚,從家裡逃出來,想不到在車上遇到吳凡,兩個不如意的人談得攏,因爲看報,又知道魏一天係逃犯,她追踪而去,巧見三毛謀財害命,一連串的案子,都被她在無意中發現。
韓昌俠飾姑母
阿珍的姑母是活在夾縫中的人物,她不許阿珍逃婚,但也不贊成糊里糊塗的婚配,她不想阿珍自由選丈夫,總之,她的思想非常矛盾。
鍾情飾龍艶翠
一個天眞無邪的鄕村姑娘龍艶翠,她和表哥小虎訂有婚約,無意中邂逅范述康,她喜歡范述康替她拍照,於是形影不離地跟着他。引起小虎的誤會後,她才明白自己太無拘朿,形跡過了分寸,急忙拉着小虎找范述康解釋。鍾情的一顰一笑,有甜姐兒作風,演技顯示大有進步。
梁銳飾鄭小虎
鄭小虎愛龍艶翠,二人己準備結婚,半途中殺出一個范述康,年輕漂亮的大學生,使小虎担足心事,直到長途汽車開走,他才放下心,因爲艶翠並沒有愛上那個人。
李冠章飾龍老餘
龍老爹是艶翠的祖父,年老耳聾,却很愛說話,錯誤百出,逗人發笑。但是非常熱心,招待茶飯後還召人搬石,一個標準的老好人。
穆虹飾辛二嫂
辛二嫂沒見過世面,她愛虛榮,慕豪華,她嫌楊誠太窮,一心想跟大騙子尤亞明,結果賠了夫人又折兵。穆虹有突出的演出,一舉一動充份表演了這個辛二嫂的特點。
黃宗迅飾楊誠
孤零零的屋,孤零零的人,孤零零的心,楊誠這個探鑛工程師,追求辛二嫂不成,忽然遇到了湯若蘭,一夜的長談,彼此獲得了解,獲得了一個美貌的妻子。
雷鳴飾趙大
趙大的個性是自私的,但是大夥兒對他表現的是能急人所急,他妻子難產幸虧衆人帮忙才獲重生,他才覺悟這世界上需要的是互助,絕不能再自私。
洪波飾三毛
洪波扮壞蛋可不要化粧的,他一出現銀幕,老幼婦孺都認得他是壞人,不用說,三毛的戲雖少,却給人印象很深,不是眞有那两手,能如此生動嗎?
關山行
電影小說
風和日麗的天氣中,一輛從台北總站開出的公共汽車,正在向廣原駛去。
台北市區是有着漂亮的大路,進入郊區後,到處是美麗的景色,業餘攝影家范述康,拿起他的攝影機,不住地向車窻外找目標。車在行駛中,他不能够稱心如意的拍風景照片,於是他改變目標,想在車中找個攝影對象。
他坐在車子的前座,一回頭,首先使他注意的是湯若蘭,一個美貌的女人,他舉起攝影機對準,湯若蘭微笑着把頭偏開,默默地拒絕他,范述康沒法,放下攝影機,望了望全車中的人,有男的,有女的,也有孩子。
潘昌壽一派頹唐的樣子,在看他自己寫好的遺書,他的孩子坐在他身畔。范述康的眼光落在他身上,潘很慌張的藏起遺書,裝成沒事的樣子,望了望四周。
車子在郊區駛着,離開台北後,天氣漸漸地陰黑,雲比較密,風也緊了,老醫生尹光炎正喝着酒,一陣風吹上他的臉,頗有凉意,他隨手關上窻。
「都是你,叫着要同去,你看,耍下雨了,又要坐好幾個鐘頭的車子!」
語音中充滿自高自大的柯慕松,扳起臉埋怨他的太太,柯太太是怕他的,瞟了他一眼不敢岀聲,柯慕松目中無人的大聲說:
「現在的我不比從前的我,我是有地位的人了,一趙一趙的跑回鄕下去幹什麼?」
柯太太輕輕地辯說:
「不管你現在怎末樣,鄕下到底還是你的家,爸爸媽媽到底還是爸爸媽媽。」
柯慕松可不服氣這句話,他那副神情簡直是不可高攀的樣子,嗓音响,神氣足,引起了尤亞明的注意,他最瞧得起的就是有錢的人,趕緊上前自我介紹一番,他的趨奉態度,倒把任太太的女兒小玲逗得哈哈大笑,在天眞無邪的眼光中,尤亜明的行爲是很覺得好笑的。
風更大了,柯慕松縐起眉,尤亞明連忙替他關窻,可是又關不上,他大聲叫:
「喂,隨車服務員,快來快來!」
車掌小姐鄧玉枝上前關窻,司機安建華關切地對反光鏡注意着,窻關上,鄧玉枝走向車頭來,安輕聲說:
「小心,又是一個暴燥的客人。」
鄧玉枝嫣然一笑說:
「不要緊,我盡我的力。」
車子繼續行駛,至一個小站停下,鄧玉枝按照規定下車,在車門旁收了黃長興與葛啓功的票,接着,是一個戴黑鏡,挾一個公事包的神秘客人。小站上等車的就是這三個人,鄧玉枝正想上車,遠遠的有人在叫:
「等一等!等一等。」
一個女郎奔向車門,後面有一個婦人循聲追來,一面奔,一面叫;
「阿珍,阿珍!」
那個阿珍聽見後面的喚聲,便不再奔向車門,趕緊往車後走,追來的一個中年婦人把她一把拉住,兩人在車門前談話,司機安建華不耐煩地從車窻伸出頭來看,鄧玉枝知道司機要開車子,催她們說:
「你們倒底上不上車?」
「我上車。」阿珍敏捷地走上車。
「我也上車。」阿珍的姑母也上車。
鄧玉枝跟着上車,吹口哨,車子繼續前進。
按照台省公共汽車的規則,車票是在站上買的,阿珍與她的姑母一前一後一逃一追的上車,自然沒有買車票,車掌鄧玉枝向她們要錢補票,姑母從懷中掏出錢來,用埋怨的眼光看阿珍,阿珍不理她,轉過身去,無意中碰到吳凡身上,兩人就談起天來。
戴黑鏡的魏一天上了車,鬼鬼祟祟的打量四周的人,他看見柯慕松在讀報,立刻神色愴惶的向柯慕松借報看,柯厭惡地瞧了他一眼,把報紙遞給他,魏一天正想看,後面有人拍他的肩頭。魏一天連忙把報紙蔵起,回頭看。
「對不起?有火嗎?」
湯若蘭挾了一支紙烟對他說。魏一天定了定心回答沒有,鄧玉枝聽見湯若蘭的話走過來說:
「車上是不准吸烟的。」
「那他怎未能抽?」湯若蘭向後面的客人看了一眼。
尤亞明在抽紙烟,鄧玉枝立刻走過去請他不要抽烟,尤忿忿地把烟擲向意外,口中怨言不絕,加上潘昌壽的孩子撞痛了頭的哭聲,都使鄧玉枝心煩,她回到司機旁邊,想對安建華訴苦,安建華說:
「開車的時候,不能跟司機談話,你懂不懂?」
鄧玉枝隱忍着一肚子的氣坐下。
車子繼續前進,離開平坦的郊外出路,上了山道,天色暗黑,隱隱有雷聲,車中的人都担心着下雨,車子在山路上曲折前進,天終於下起雨來。
台省的天氣是多雨的,有不少地方差不多是每天按時下雨的,住慣了的人對雨天也不十分討厭,何况食水也依賴着它。不過,在山路上,這滂沱大雨,是有危險的。台省在不斷的建設中,努力開闢山路,不畏艱難地移去山泥,山路建成後,山泥經過人工挖掘,靠路邊的都很鬆動,雨下得大,山水似瀑布地往下冲,冲得石鬆泥滑,突然,轟地一聲,一塊大山石在公共汽車前墮下。
一車的人刹時間亂了,任小玲嚇得直哭,柯慕松怨司機,鄧玉枝沉不住氣回了幾句,給安建華勸住。可是本來不能像平原上公路寬濶的山路,加上巨石擋道,這輛車就被迫的停了下來。
大家面面相覷,范述康,黃長興與葛啓功三人自吿奮勇,願意冒雨過吊橋去鄕村求助,三人離去後,全車的人也悶不住,尤亞明提議大家到鄕村中去,鄧玉枝則請大家合作一下,冒着雨合力推一推那塊大石,或者可以移去。這話在尤亞明和柯慕松等人的耳中,簡直是笑話,湯若蘭報復地取出紙烟,向尹光炎借了火說:
「車停了,總可以吸烟吧?」
鄧玉枝又窘又氣,尤亞明催着大家下車去,車中的人也光沒希望前進,大石是不可能自行滾去的,於是一唱百和,紛紛提了自己的東西下車,穿過吊橋,向鄕村中去休息和打尖。
車子上剩下了車掌與司機,鄧玉枝懊喪萬分,安建華知道她的心里不高興,從司機位上走出來,坐到鄧玉枝身畔,他半打趣半正經地向玉枝說:
「啊,途上遇場一點風風雨雨就這樣不耐煩,怎麼能當服務員呢?一切順利,誰也不用你來服務,沒有意外的遭遇,也顯示不出一個人的服務精神。」
「也許是我不配做這個工作的。」
「這不是配不配的問題,我是吿訴你,一個人在不順利的時候,千萬不能喪氣!」
「剛才的情形,你是看見的。」鄧玉枝有氣無處出,他對安建華是有深厚友情的,於是她訴起苦來,語氣中自然地顯露了不耐煩的心緖。
建華聽着她,又瞧了瞧她說:
「你爲什麼耍爲他們服務?這是你的職務,這是你的責任。」
安建華對鄧玉枝的態度是誠懇的,他不能因爲二人的友誼而順依她的錯誤思想,他指出缺點並且鼓勵她,鄧玉枝漸漸對自己有信心,她感動地說:
「我聽你的話。」
鄧玉枝覺得安建華是一個正直而値得敬仰的人。」
最先下車的三人,步過吊橋,茫然無目的,忽然聽見一陣歌聲傳來,於是循着歌聲尋去,找到龍家,龍艶翠和鄭小虎表兄妹二人在唱歌,三人上前介紹了自己,並說明是來找人帮忙的,鄭小虎看看天,是滂沱的大雨,他拒絕了,艶翠拖了她爸爸出來,龍老爹旣老又聾,說了半天也說不出一個辦法來,三人大失所望。
雨漸漸止了,在車上的鄧玉枝越發愁了,車子誤點別說,天是越來越近黑了,看來要在這荒郊過夜,她提議再請大家合力一下,安建華笑着搖頭,對她說:
「這樣吧,你去找找看,後邊上了山坡,有一個探礦的,住在那邊山裡……」
建華還沒有說完,玉枝已自吿奮勇去找,安自送她過吊橋,望了望天,在車座中取出抹布,抹拭車窻上的雨點,一塊又一塊地抹,忽然他看見一個人站在車邊。
「喂,先生,你是過路的,還是在近處的?剛才大雨把山上石頭冲了下來,車不能開,附近有沒有辦法找人帮忙?」
安建華滿懷希望下車來招呼他,不料換來一句無關緊耍的回答:
「你這輛車里沒有人?」
安建華吿訴他人都進了村去,這個人敷衍地應了幾聲,走開去,建華還是託他去找人。
鄧玉枝入了村莊,東張西望,發現一個男人正走出門口,她連忙上前攔住,問他近處可有電話借用?那人叫趙大,一派焦急的模樣,打量一下鄧玉枝後說:
「這里電綫都沒有,那兒有電話?」
「聽說有一位探礦的住在那里?」
「你到底耍電話還是耍開礦?我有事出去!」
趙大急急地離開鄧玉枝,但是鄧玉枝也急急地追上他,趙大吿訴她說,他的妻子要生產了,實在沒有心思管閒事,他是忙着去找醫生
鄧玉枝聽說他要找醫生,忽然想到尹光炎,她帮他收拾行囊時,知道他是一個有經驗的老醫生。她對趙大說:
「你帮我們的忙我給你找醫生!」
趙大知道路不通行了,出去找醫生是比較困難的,所以也就答應下來,帶了鄧玉枝到辛二嫂家去。
「誰?我不要找辛二嫂,女人沒用的。」
鄧玉枝奇怪那個測礦的竟然是女人?趙大向她解釋說:
「那個探礦的過會兒在辛二嫂家里。」
探礦的人叫楊誠,他在那里住了一年多,認識了小寡婦辛二嫂,辛二嫂對他似眞似假,始終不肯答應他。楊誠每天工作完畢後,照例地到辛二嫂家去求婚。今天,他遇上了避雨的一批車上乘客。
湯若蘭,潘昌壽和他的孩子,柯慕松夫婦及尤亞明一行六人,避雨到辛二嫂家,辛二嫂和楊誠二人連忙燒水泡茶招待他們,湯若蘭看見楊誠的尷尬態度,好奇地問:
「你是?」
「這兒是辛二嫂的家,我也是客人。」
「哦,辛二嫂!」
湯若蘭看了那個漂亮的女主人。尤亞明急口急舌問:
「辛二嫂,辛二哥出去啦?」
辛二嫂支吾其詞,楊誠在旁邊代答:
「辛二哥去世很久了。」
尤亞明對辛二嫂發生興趣,不住地問長問短,說得熱鬧時,鄧玉枝和趙大找上了門。
鄧玉枝開門見山,耍求楊誠派人帮忙去搬石頭,楊誠的心懸在辛二嫂身上,怎麼說也不去,趙大在旁邊着急地要醫生,鄧玉枝打量一下衆人,發覺尹光炎並不在這里,趙大想一想說:
「一定在龍老爹那里了!」
鄧玉枝跟着他到龍老爹家,找到另一批乘客,她向范述康等三人問找人的結果,小虎在旁邊攙言說:
「別忙,在這里坐坐再走。」
鄧玉枝不想休息,她對大家說開車要緊,可是沒有幾個人上動了,大家都在休息,范述康忙着給艷翠拍照,左一張,右一張,拍不完地拍,乘車的事兒早巳忘記。
最後,還是龍老爹做主張,讓小虎去找三四個村人,合了一批年輕乘客一同去搬石頭。他們商量完了,趙大又向鄧玉枝討醫生,鄧玉枝把他介紹給尹光炎,叫趙大自己去對尹光炎醫生說,因爲她注意到任太太的女兒小玲病了。
尹光炎先替小玲診了脈,打了針,然後偕同趙大走,趙大面有難色地說:
「我的老婆不喜歡男醫生……」
任太太在旁邊聽着,見義勇爲自願去帮忙,把病着的女兒小玲托阿珍的姑母代爲照顧。
鄧玉枝獲得村人相助,興奮地隨衆人回到車旁,安建華連忙下車,他數了數人說:
「這些石頭怕不是幾個人搬得開的。」
「村里人都在吃飯,他們是放下飯碗來的呢。」
鄧玉枝怕大家不高興,連忙對安建華說明原因,安建華心里很感謝衆人,致慊說:
「這樣麻煩你們,眞是過意不去,我們來試試。」
大家齊心合力去推那塊大石,可是石頭還沒推動,山上又有石塊在跌下來了。鄧玉枝先看見,大叫一聲,衆人急急迥避,吳凡心急嚇忙,摔了一交,臉上受了傷。
鄧玉枝替吳凡裹傷,安建華勸衆人回村里休息,恐怕又有石頭墮下他叫鄧玉枝也和他們同去,以便照料傷者,鄧玉枝說:
「我已經來回走了多少趟?」
「我知道你很累了,不過,你更有責任去找車上的客人回來!」
「那些客人,誰知道他們在幹什麼!」
那些客人在幹什麼?先看辛二嫂家。
辛二嫂對這批從台北來的客人非常有好感,她第一注意到的是湯若蘭,她羨慕湯若蘭身上穿的衣服和她的打扮,湯若蘭滿不在乎地吿訴辛二嫂說,
「這衣料是人家送的,你知道,男人就喜歡送東西,其實,只耍有錢,自己買起來比送的稱心得多。」
辛二嫂莫明其妙對湯若蘭看,湯若蘭知道她的心意,接着告訴二嫂,她是沒有丈夫,沒有家的一個風塵女子,她心裡巴不得有一個淸淸靜靜的家,所以辛二嫂羨慕她的衣飾,她也羨慕辛二嫂的家。
湯若蘭向辛二嫂討火吸烟,二嫂站起來去取,在旁邊靜聽湯若蘭談話的楊誠,取了火湊上去,搭訓地問若蘭姓名,二人談起天來,二嫂取火回來,見他們在談天,便折回到桌邊去看尤亞明玩紙牌。
尤亞明的一身打扮比楊誠高明十倍,何况他還有善拍馬屁的口才,他向辛二嫂討吃的東西,甜甜的說:
「只要是你的這雙手做的,我都喜歡。」
他伸手拉辛二嫂的手,辛二嫂本能地一縮,眼睛瞧在尤亞明腕上的錶,艶羨地問:
「這是眞金的吧?」
「當然是眞的,這是瑞士最名貴的手錶,嘻嘻,要是你喜歡,我可以去買一個同樣牌子的女用手錶送給你。」
尤亜明隨嘴說。一邊與辛二嫂拉着手不放,二嫂對着他笑。柯慕松在屋的另一角對柯太發脾氣:
「這眞是有福不會享,自找苦吃,我說了多少次,一動不如一靜,我們在城里住得那麼舒服,偏耍趕回來!」
他仍然是旁若無人地對柯太太大聲呵責,尤亞明上前勸他與其發脾氣,還不如玩紙牌,他邀湯若蘭,楊誠,辛二嫂參加。辛二嫂是歡喜這些的,自然高高興興地湊上了。楊誠不會賭,拒絕參加,湯若蘭說:
「不會也好,至少不會輸。」
他們就這樣地消遣雨天。
在龍老爹家的客人,是各有所得,吳凡受了傷,鄧玉枝替他裹好後,阿珍陪他談天。范述剛與龍艶翠拍不完的照。阿珍的姑母不會照料小玲,鄧玉枝哄着她,爲她講故事。祗有龍艶翠的表哥小虎悶壞了,吳凡看光景小虎還有點醋意,向鄧玉枝示意說:
「怎末啦?大家不想走啦?」
「有什麼辦法呢?等尹老醫生回來再說。」
尹老醫生與任太太在趙大家中,等待着小孩臨盆,這是趙大夫婦結婚三年後第一次生孩生,趙大心焦地來回踱着,任太太進產房去一看,知道不是立刻會生,所以就和尹老醫生在趙大家休息。
在一車子的乘客中祗有黃長興和葛啓功是急於想動身的,他們剛滿了假期,去工作崗位報到,遲了怕誤事,他們和鄧玉枝商量,玉枝無法,祗好去辛二嫂家催,艶翠和吳凡二人和玉枝一同去。
辛二嫂家的賭興正濃,尤亞明一人輸,他掏出支票向辛二嫂炫耀說:
「那位先借一千,我有支票。有這個可眞方便,反正銀行里有的是。」
辛二嫂可眞被尤亞明的豪濶迷住了,她取出一千元給亞明,亞明輕飄飄地說:
「等會兒加倍還你。」
「什麼還不還的,用了好了。」
辛二嫂贏了錢,又交上了濶朋友,樂得心花怒放,楊誠勸她不要賭,她那里肯罷手。
鄧玉枝和艷翠、吳凡找來的時候,尤亞明又想拉吳凡入局,鄧玉枝對他說:
「先生,我們不是來賭錢的,時候巳經這樣晚,得商量一個辦法。」
尤亞明怒目而視說:
「我們是坐車的,不是開路的,你們沒辦法,反而來問我們。來,我們玩我們的!」
「先生,大家的事大家做,遇到困難,大家來商量,大家來解决,你們不但不管,反而躱在這兒玩牌!」
「你教訓誰?」尤亞明拍案而罵。
「你也不問,我是什麼人!」柯慕松冷然地說。
「不管什麼人都是一樣,我們要講理,我請問你們,人家村的人都熱心帮我們,我們自己車上的人就什麼也不理,玩牌、赌錢,這位先生爲了搬石頭,受了傷,也沒有說要休息,還是跑來跑去給大家想辦法。再說,大家是搭車的,大家都有重要的事情趕着到站,不能躭誤在半路上。你們兩位先生領頭下車休息,一車子人分了好幾處,坐下了又喝又吃就不想走了?把司機一個人留在車上。你們是看見那山上滾下的石頭和泥塊,難道讓我們的司機一個人去搬?天快黑了,你們倒底打算怎麼樣?」
鄧玉枝侃侃而言,尤亞明和柯慕松還是一個不講理,楊誠看不過,上前解勸,說如果走不了,不妨留一夜。龍艶翠也記起安司機還沒有飯吃,叫鄧玉枝快送去,玉枝沒辦法,祗得和吳凡,艶翠二人同返。
這里辛二嫂處的賭博也中止,大家打算休息,辛二嫂一心耍交尤亞明這個朋友,帶他上自己房去休息。楊誠則上前對湯若蘭說:
「如果你眞的喜歡淸淨,到我家去休息好不好?」「你家里?」
嗯,很近,就在後邊山上。」
他帮着若蘭挽行李,二人並肩上後山去。
楊城的家不寬敞而且很凌亂,一望而知是個單身漢的住所,湯若蘭却很喜歡,因爲這所屋子,是孤另另的一所小屋,四周沒有鄰居,眞正的淸靜得很。
「看樣子,你實在須要一個人給你管管這個家是不是?」
楊誠聽見湯若蘭的話,苦笑着不回答,湯若蘭不放鬆地追着問。楊誠吞吞吐吐說:
「有許多事情不能盡如人意的。」
他順手拈起桌子上一枝鉛筆玩弄,湯若蘭知道他話中的意思,一個飽歷風塵的女子,要猜透這個老實的男子心,眞是易如反掌,她向楊誠說:
「你很喜歡辛家那個小寡婦,有了她,你就覺得安心,可是她對你不是那末想,她有好的打算。辛家小寡婦可沒見過世面,她不肯安心跟你過苦日子的。不過我看她不配做你的太太。」楊誠把低下去的頭抬起來說:
「不,是我不配做她的丈夫,她是一心想做濶太太的。」
辛二嫂是一心一意想做濶太太,她被尤亞明的一切舉止行爲迷惑了,她對尤亞明說出她丈夫留下的遺產和自己的首飾,這使尤亜明對她也有了興趣,他哄二嫂說,他能使她享受最高貴華麗的生活。祗要辛二嫂把這些東西給他。
「賺了錢,住得好,吃得好,並且可以穿得好,打扮得好,就是到六十歲,還能跟現在一樣年輕漂亮,交給我,我跟你一手包辦。」
他和辛二嫂親親熱熱地計劃同走,二嫂帶着滿懷希望把什麼都交了給他。
鄧玉枝同到龍老爹家,向艶翠要了飯菜,送去給安建華吃,她把飯菜放在山坡邊後,安建華向他道謝,却奇怪她爲什麽不吃。
「我吃不下。」
「你怎末啦?生氣啦?吿訴我,做什麼?你說過,聽我的話,那末有什麽問題就該吿訴我,跟我商量。」
「我跟那些人吵架了!他們在人家家裡不肯走……」
玉枝把一切經過對建華說明,並且表示這次回台北後想辭職不幹,安建華平心靜氣勸她:
「越是麻煩多,越不能推卸責任。玉枝,你知道,我一直關心你。」
「謝謝你,安司機!」
安建華再邀她一起吃飯,打趣說:
「在車上,你不能跟司機談話,現在吃飯的時候,可不耍緊了。」
玉枝坐下同食,安建華邊食邊談,他給玉枝以鼓勵,以勇氣,以安慰,最後,鄧玉枝接受了他的話——帮助別人,爲人服務,不是煩惱,是快活。
吃完了,鄧玉枝快快活活送食具回村莊。
在這些乘客中,有一個不聲不响的魏一天,他却比誰都想離開村莊,獨自一人挾了他的公事包,想步行到另一處去,在山路側遇到了三毛——那個安司機向他求援的人。
三毛見他神色愴惶,攔住了他盤問,盤問完了說:
「你有本事坐吊索過去嗎?」
魏一天不知道這種工具,三毛爲他詳細解釋,魏一天動心了,二人密斟代價,指手劃脚地談,恰被鄧玉枝看見,她回到龍家一査,果然不見了魏一天,但也不疑心他有什麼。提了一聲又想到尹光炎,阿珍代她洗碗,玉枝去趙家探探動靜。
阿珍的姑母催阿珍來陪小玲,阿珍忙着洗碗,一側身,把衣服弄髒,急切間抓了一張報紙抹身,發現了魏一天的照片,他是一個被懸紅三萬元通輯的人。阿珍不動聲色,等小玲入睡,越窻而出,小虎正悶坐一邊,見狀,也跟縱而去。
阿珍追上了魏一天,堅求他帶自己一起走,三毛不答應,二人不理阿珍,匆匆走上吊索,滑向彼岸,滑到半途,三毛露出了本來的面目,刼奪魏一天的皮包,結果二人一同跌入河中,同遭滅頂,阿珍遠遠跟着他們,一切瞧在眼里,在她身後追隨的小虎,趕緊拉着她返身就走,走回龍家。龍家正鬧得一團糟,因爲姑母不見了阿珍,大驚小怪,說阿珍爲了逃婚出來,這一下子可再也找不到她了,鄧玉枝提議去趙家,於是又找到趙家。
阿珍怕見姑母,龍家不敢進,趙家不敢進,一返身又走,小虎莫明其妙望着她,不由自主的依然跟踪。
趙大的妻子難產,把趙大急壞了,尹老醫生不再管男醫生女醫生,親自入房去收生,趙大打躬作揖求人相助,范述康替他上辛二嫂處找人。辛二嫂和尤亞明在盤算發財,自然不理,湯若蘭去了楊誠處,范述康一把拉住潘昌壽,要他去帮忙,潘昌壽推辭不得,把遺書失落在地,隨范述康而去。他們到達趙家的時候,趙大的妻子生下一男,可是還有一胎在肚中,產婦失血過多,須要輸血,大家面面相覷,鄧玉枝說:
「我來!」
范述康,葛啓功,黃長興也同時舉手說:
「我也來!」
尹光炎大爲感動,他說:
「人與人之間倒底還有愛,人性人情倒底是永遠存在的,做人是快樂的,幸福的。」
這些話帶給潘昌壽以做人的勇氣,他面對着這件動人的事件,漸漸感到做人的意義。
阿珍和小虎到達趙家的時候,正是鄧玉枝在輸血的時候,阿珍一口氣跑到公共汽車畔大聲叫:
安建華以爲鄧玉枝來了,忙迎上去,却發覺是那個逃婚的姑娘。阿珍不顧一切,把魏一天的事情先吿訴安建華,小虎趕上來証實阿珍的話後,又吿訴安建華,車掌小姐在輸血。安建華對玉枝是關切的,聽說鄧玉枝在輸血,匆忙地偕同二人趕往趙家。
趙大的妻子經過輸血,又生下一男孩子,任太太出來向趙大報喜,安建華等剛趕到,迎着輸血後的玉枝,親切地叫她,玉枝安慰地說:
「安司機,你說得好,帮助別人不是煩惱,是快活。」
她對別人道出安建華對她說的一番道理,聽得個個動容,天漸漸亮了,趙大爲報答這一車人對他的帮助,自願請人去搬石頭。尹醫生經過一夜的辛勞,明白人生的眞諦,他不想再飮酒,再頹唐下去。大家歡歡喜喜準備上車,阿珍的姑母也在門口。阿珍又向大家說出魏一天的事情。
鄧玉枝去辛二嫂家通知乘客上車,尤亞明偸偸地離開,辛二嫂好夢初醒時,身畔沒有尤亞明,首飾不翼而飛。她連忙起來,在潘昌壽的椅邊,拾到潘失落的遺書。她一陣風似地趕到公路上去。
十多個工人加上安建華,很快就移開大石。車上的人都高興等待開車。小虎與艶翠趕來,向范述康解釋誤會,請范述康下個月來吃他們倆的喜酒。趙大拿了一大筐東西來請全車的人吃,酬謝他們一夜的辛苦。
安建華升火待發,鄧玉枝叫住他說:
「等一等,還有那位抽香烟的女客沒有來。」
她剛說完話,一口烟噴在她面前,原來湯若蘭來了,她倚在車門口對鄧玉枝說:
「服務小姐,我特地來吿訴你一聲,我不上車了。」
「不走啦?」
「是的,我曾經說過我到處爲家,楊先生的家就是我理想的家所以,我不走了!」
「哦,好極了,恭喜你!」
鄧玉枝向二人道喜,安建華摸不着頭腦,這短短的一夜中,這一羣人在村莊里做了不少事。誰知道,事情還沒有完,辛二嫂追上來,大聲叫停一停,等一等。
尤亞明聽見辛二嫂的聲音巳着了慌,想逃下車去,辛二嫂巳奔到身邊,一邊哭,一邊訴,要尤亞明還她的首飾現金,尤亞明抵賴,但在衆怒難犯下,祗好拿出來還給辛二嫂。辛二嫂接了過去,欲言又止,終於大哭而去。楊誠在旁邊知這她有難言之隱,上前勸她,二嫂不理。在臨走時交給鄧玉枝一封信,說是在家里地下檢獲的不知是那位遺失的。
鄧玉枝拿起信拆開一看,大吃一驚,忙吿訴安建華說,那是潘昌壽的遺書,他要自殺。
安建華從司機位上下來,偕同鄧玉枝正想去找,祗見潘昌壽拖了孩子氣喘啾咻跑來,大家鬆了一口氣。鄧玉枝把信交還給他,潘昌壽滿面羞慚地說:
「我是去找孩子的,來遲了!」
他本來想把兒子遺在辛二嫂家的,不過,這一夜中大家的熱情鼓舞了他,他不再自殺!柯慕松開始明白這天下還有金錢買不到的愛,廣義的愛,他自動向太太道慊。
車再度開行,沒有阻礙地向前進!車中洋溢着蓬勃的生氣。(完)
等天晴
〝風雨列車〞挿曲
易文詞
姚敏曲
呼囉囉的風呀吹開了我的窗
我不怕呀大風吹我要在窗上望一望
嘩啦啦的雨呀打進了我的門
我不怕呀雨水淋我要在門外等呀等
爸爸問我望什麼媽媽問我等誰人
我望那前村和後村我等一個年青多情人
風風雨雨我不怕只要情郎到我家
不管那風吹和雨打只等雨過天青好出嫁
一條心
〝風雨列車〞挿曲
易文詞
姚敏曲
(独)向前走呀向前行 高山高呀 平地平
縱有荊棘和叢林 勇往直前不能停
(合)任何的艱難都不怕 只要大家一條心
(合)向前行呀向前去 風是風呀 雨是雨
縱有豺狼和虎豹 千辛萬苦不猶豫
天人的障碍頭不囬 只要信心堅如玉
(男甲)我們的面前路一條
(女甲)我們的眼光同目標
(男乙)我們的腳步站得穩
(女乙)我們的手臂牽得牢
(合)我們的意志強又強
我們的勇氣高又高
(合)向前行呀向前進 一條心呀 一條心
囬家收捨舊山河 安居楽業享太平
快楽的日子在前頭 只要大家一條心
只要大家一條心 一條心 一條心
大家一條心
國際電影畫報•電影小說叢書之一
TERMINAL BOUND
関山行本事
西路客車一輛搭載乘客數十人,行經崎嶇山路,途遇暴風雨,車不得行。乘客中良莠不齊,只知責難司機,而不願齊力移石開路,使車通行。有靑年乘客范述康葛啓功黃長興等三人,自吿奮勇,往附近一山村求助,其他乘客,亦不願坐困車內,相繼赴山村暫避,求苟於一時,僅餘司機安建華,與服務員鄧玉枝,堅守崗位。待雨停後,仍無乘客回車。鄧玉枝赴山村探視,並擬找人協助移石開路。抵村後,適逢村人趙大,欲找醫生爲妻接生,而任太太之女,亦因受寒發熱,玉枝見狀,忽憶及乘客中有一老醫生尹光炎,乃代邀請爲任女診病,再往趙家接生。此後復向龍老爹說明求助之意,龍卽命里人鄭小虎等前往協助,但終以人少力微,無法將巨石移開。玉枝復至村中勸乘客合力開路,惟被自私自利之尤亞明柯慕松等所拒。其時尤等正在辛寡婦家聚賭,辛因慕虛榮,爲尤所惑。當地有探鑛工程師楊誠,原屬意辛寡婦,好意相勸,辛置之不顧,鄧玉枝心知此批人無法理喩,廢然返車。此時有一乘客,爲捲欵潛逃之魏一天,因恐被人發覺,乘夜出走,惟恰被少女阿珍所見,追踪前往。魏在途中遇村內歹徒三毛,將魏誘至河邊,擬施搶劫,兩人爭持良久,結果两敗俱傷,均墜河溺斃。在後跟踪之阿珍,覩狀大驚,急逃返山村。時趙大之妻,正因難產,且流血過多,情勢危殆,幸鄧玉枝慨爲輸血,急救產婦,賴以脫險。此種見義勇爲之表現,使衆人深受感動。尤其悲觀厭世之潘昌壽,於後消極頹廢之尹醫生,因而重振做人之勇氣。而自私自利之趙大,感激之餘,願盡力協助開路。適路局工務所亦派工人搶修,路通車行,衆乘客經此艱困,捐棄成見,始有同心協力之感悟。大家興奮之餘,乃合唱「一條心」向目的地駛去。(完)
美麗的外景
在台灣耍挑選風景美麗的地點,是十分容易的。因爲台灣地處亞熱帶地區,有的是靑山翠谷,加上温泉與漂亮的建築,到處都彷彿是神仙之境。
「關山行」片中的外景,選在谷關道上的東勢一帶,那里有絕佳的風景,加上大甲溪的淸流,東勢的鐵索大橋,眞是美不勝收。「關山行」的工作人員與廣播員到達後,更把它點綴得熱熱鬧鬧,附近的居民都說:「關山行」上映後,把東勢一帶的風景介紹出來,看來以後來這里玩的人會增多。
台灣的公路建設,在東南亞是數一數二的,本片中對於山區的美麗景色,有着細緻的介紹,影迷們如果沒有去過台灣,看看本片,一定增加你的嚮往之情。
「關山行」攝製過程中,得到公路局的協助很多,譬如片中出現的大批修路工友,浩浩蕩蕩的長途汽車行列,使影片增加了不少眞實感。
此外,拍攝山石崩墮一塲,更有路局的工程專家臨塲指導,因爲這是有極大危險性的,一不小心,不但會壓坍公路,也可能造成意外死亡。但「關山行」里所有的幾個山崩與豪雨大場塲面,旣眞實,又壯觀,在國語片中,可以說是空前未有的。
開鏡第一天
「關山行」是港台明星首次大合作的鉅片。於七月四日下午三時在台中的中影廠開鏡。開鏡前,先由中影總經理李葉致詞,希望全體演員集中全力,以求成功。接着介紹導演與演員給數以千計的來參觀的影迷認識。第一個出場的是導演易文,笑迷迷的向影迷點頭爲禮,跟着是港台各大明星,一陣陣熱烈的采聲與騷動,幾乎沒法維持秩序。介紹完畢後,全體明星由王元龍代表致詞,並且保証大家一條心,全心全意完成「關山行」,决不使觀衆對「關山行」失望。典禮結中束後正式開鏡。
「關山行」開鏡那天,拍的是工程師楊誠家,上場的演員祗有李湄與黃宗迅兩個,可是全體明星都化了裝,原來他們都是拍造型照。
葛蘭穿上車掌小姐制服,在人叢里被擠來擠去,有人問她有什麼感想?她說:有時雖然擠得難過,可是並不煩,到沒有人擠得的時候,那才是眞正悲哀與煩惱的時候。一言道盡了所有明星的感想。
王豪打扮得頗像司機,他的號碼是二OO一號,他說:將來如果沒有飯吃,少不得
到台灣來找一個司機職位。這是大夥兒稱贊他扮得很神似的時候說的。
李湄懶洋洋地斜倚在竹床上,脫了鞋,伸出一雙美麗的腿,等候打燈光的測量光度,副導演吳家驤在旁邊看得出了神,不住咀地說:「多美!」
鍾情穿了紅色恤衫及短褲在化粧室裝假辮子,一時成了大家的攝影對象,一張又一張,直到她換了村姑裝,還拍個不休。
賀賓怕熱,但是戲中的他要整套西裝岀現,拍完造型照後,襯衫全部被汗浸濕。
周曼華隨身打扮,梳了一個頭髻,化好粧,上易文面前走一遭,特別道地問:「導演先生,瞧我這付德性好不好?」易文連連點頭。
在開拍前,先播唱「關山行」中的兩支歌,一爲「等天晴」,一爲「一條心」,係姚敏作曲,姚莉主唱。
人物介紹
唐菁飾范述康
范述康是一個風流倜儻的大學生,喜歡攝影,見了龍艷翠後,認爲是絕佳的攝影對象。他年輕不懂世故,祗管攝影,忽畧了別人的情感,造成小虎對他的誤會。
李湄飾湯若蘭
湯若蘭是一個厭倦風塵的女子,她想有一個家安安靜靜地住下來,恰巧遇上了孤單的楊誠,自然情投意洽,結成夫婦。李湄有極佳的演出,刻劃入骨,個性明朗。
王元龍飾尹光炎
尹光炎是一個失意的醫生,終日以酒澆愁,但是他在一夜的變化中,看到了人與人之間的愛,他明白醫生的天職是什麼,於是摔掉了酒瓶,重新振作起來。
陳曼夫飾潘昌壽
潘昌壽是個不敢面對現實的弱者,想自殺,想棄子,他眼光中的世界是灰色的,冷酷的。可是,他在鄧玉枝和一批年靑人身上發現了人生的眞諦,醒悟過來,不再自殺,而且還要努力工作培養第二代。
賀賓飾柯慕松
滿腦子是金錢的柯慕松,老看不慣別人對他不恭敬,自以爲地位高了不起,但是他目擊的一切情形,决不是金錢可以買到的時候,他不再發暴發戶的脾氣了,這世界上眞正被崇敬的是正義與愛。
潘潔漪飾柯太太
服從丈夫,孝敬公婆的柯太太,她不敢對丈夫反抗,一副懦弱小心謹愼的樣子,她不是一個熱心人,因爲她祗知道服從,潘潔漪在短短的幾塲戲中有很好演出。
吳家驤飾尤亞明
正如吳家驤自己說:反正不會把好角色給我演。尤亞明擺架子,說大話,見了有錢的會奉承。他哄了辛二嫂,臨走偸了她的首飾,一個十足的壞蛋。
周曼華飾任太太
周曼華的外型不用開口不用化粧,巳是一個十足的賢妻良母,何况她還有很好的演技,她把任太太的這一個角色演得可愛非凡,是一個熱心慈愛的好女人。
張小燕飾任少玲
任小玲是任太太的女兒,由台省著名的舞蹈小明星扮演,小小年紀演出老練,她生就一副人見人愛的面貌,她得到同片演出的大明星的贊嘆。
葛蘭飾鄧玉枝
車掌小蛆鄧玉枝,任勞任怨,車被迫停後她不斷地奔走想辦法,年輕人禁不起煩惱,不免口出怨言,但她還是堅忍地站在工作崗位上替乘客服務,她那不屈不撓的精神,感動了乘客們。葛蘭有極佳演出。
王豪飾安建華
安建華有淸醒的頭腦,他對鄧玉枝是不斷地鼓勵,不斷地安慰。他把自已不畏艱難的精神敎授了鄧玉枝,他對工作的見解是:爲人服務,不是煩惱,是快活,王豪的造型與演出俱佳。
李影飾吳凡
失戀再加失業,對年靑人的打擊够大,所以他對阿珍引起了同情,不過,他還沒有太激烈的思想變化,祗是發發牢騷,有時向別人訴訴說他的不如意事而已。
王遜飾葛啓功
葛啓功假期滿了,趕着搭車去報到,偏偏遇到車子出了事,他的心焦可知,他和人們一起去搬石,奔走,還是沒結果,而他的最好的表現是不氣餒。
金超白飾黃長興
他與葛啓功一樣,一個豪爽熱誠的工人。他面對難題但不逃避現實,參加搬石,熱心奔走,把自己報到的事情也忘記了,表現了積極的人生。
魏平澳飾魏一天
戴上黑眼鏡,鄭重地挾上公事包,一個拐欵潛逃的逃犯魏一天,爲了躱避人們的注意,急急地自覓出路,不料惡人自有惡人磨,遇上了刼匪三毛,送命失財。
黃曼飾阿珍
阿珍不滿意她母親的逼婚,從家裡逃出來,想不到在車上遇到吳凡,兩個不如意的人談得攏,因爲看報,又知道魏一天係逃犯,她追踪而去,巧見三毛謀財害命,一連串的案子,都被她在無意中發現。
韓昌俠飾姑母
阿珍的姑母是活在夾縫中的人物,她不許阿珍逃婚,但也不贊成糊里糊塗的婚配,她不想阿珍自由選丈夫,總之,她的思想非常矛盾。
鍾情飾龍艶翠
一個天眞無邪的鄕村姑娘龍艶翠,她和表哥小虎訂有婚約,無意中邂逅范述康,她喜歡范述康替她拍照,於是形影不離地跟着他。引起小虎的誤會後,她才明白自己太無拘朿,形跡過了分寸,急忙拉着小虎找范述康解釋。鍾情的一顰一笑,有甜姐兒作風,演技顯示大有進步。
梁銳飾鄭小虎
鄭小虎愛龍艶翠,二人己準備結婚,半途中殺出一個范述康,年輕漂亮的大學生,使小虎担足心事,直到長途汽車開走,他才放下心,因爲艶翠並沒有愛上那個人。
李冠章飾龍老餘
龍老爹是艶翠的祖父,年老耳聾,却很愛說話,錯誤百出,逗人發笑。但是非常熱心,招待茶飯後還召人搬石,一個標準的老好人。
穆虹飾辛二嫂
辛二嫂沒見過世面,她愛虛榮,慕豪華,她嫌楊誠太窮,一心想跟大騙子尤亞明,結果賠了夫人又折兵。穆虹有突出的演出,一舉一動充份表演了這個辛二嫂的特點。
黃宗迅飾楊誠
孤零零的屋,孤零零的人,孤零零的心,楊誠這個探鑛工程師,追求辛二嫂不成,忽然遇到了湯若蘭,一夜的長談,彼此獲得了解,獲得了一個美貌的妻子。
雷鳴飾趙大
趙大的個性是自私的,但是大夥兒對他表現的是能急人所急,他妻子難產幸虧衆人帮忙才獲重生,他才覺悟這世界上需要的是互助,絕不能再自私。
洪波飾三毛
洪波扮壞蛋可不要化粧的,他一出現銀幕,老幼婦孺都認得他是壞人,不用說,三毛的戲雖少,却給人印象很深,不是眞有那两手,能如此生動嗎?
關山行
電影小說
風和日麗的天氣中,一輛從台北總站開出的公共汽車,正在向廣原駛去。
台北市區是有着漂亮的大路,進入郊區後,到處是美麗的景色,業餘攝影家范述康,拿起他的攝影機,不住地向車窻外找目標。車在行駛中,他不能够稱心如意的拍風景照片,於是他改變目標,想在車中找個攝影對象。
他坐在車子的前座,一回頭,首先使他注意的是湯若蘭,一個美貌的女人,他舉起攝影機對準,湯若蘭微笑着把頭偏開,默默地拒絕他,范述康沒法,放下攝影機,望了望全車中的人,有男的,有女的,也有孩子。
潘昌壽一派頹唐的樣子,在看他自己寫好的遺書,他的孩子坐在他身畔。范述康的眼光落在他身上,潘很慌張的藏起遺書,裝成沒事的樣子,望了望四周。
車子在郊區駛着,離開台北後,天氣漸漸地陰黑,雲比較密,風也緊了,老醫生尹光炎正喝着酒,一陣風吹上他的臉,頗有凉意,他隨手關上窻。
「都是你,叫着要同去,你看,耍下雨了,又要坐好幾個鐘頭的車子!」
語音中充滿自高自大的柯慕松,扳起臉埋怨他的太太,柯太太是怕他的,瞟了他一眼不敢岀聲,柯慕松目中無人的大聲說:
「現在的我不比從前的我,我是有地位的人了,一趙一趙的跑回鄕下去幹什麼?」
柯太太輕輕地辯說:
「不管你現在怎末樣,鄕下到底還是你的家,爸爸媽媽到底還是爸爸媽媽。」
柯慕松可不服氣這句話,他那副神情簡直是不可高攀的樣子,嗓音响,神氣足,引起了尤亞明的注意,他最瞧得起的就是有錢的人,趕緊上前自我介紹一番,他的趨奉態度,倒把任太太的女兒小玲逗得哈哈大笑,在天眞無邪的眼光中,尤亜明的行爲是很覺得好笑的。
風更大了,柯慕松縐起眉,尤亞明連忙替他關窻,可是又關不上,他大聲叫:
「喂,隨車服務員,快來快來!」
車掌小姐鄧玉枝上前關窻,司機安建華關切地對反光鏡注意着,窻關上,鄧玉枝走向車頭來,安輕聲說:
「小心,又是一個暴燥的客人。」
鄧玉枝嫣然一笑說:
「不要緊,我盡我的力。」
車子繼續行駛,至一個小站停下,鄧玉枝按照規定下車,在車門旁收了黃長興與葛啓功的票,接着,是一個戴黑鏡,挾一個公事包的神秘客人。小站上等車的就是這三個人,鄧玉枝正想上車,遠遠的有人在叫:
「等一等!等一等。」
一個女郎奔向車門,後面有一個婦人循聲追來,一面奔,一面叫;
「阿珍,阿珍!」
那個阿珍聽見後面的喚聲,便不再奔向車門,趕緊往車後走,追來的一個中年婦人把她一把拉住,兩人在車門前談話,司機安建華不耐煩地從車窻伸出頭來看,鄧玉枝知道司機要開車子,催她們說:
「你們倒底上不上車?」
「我上車。」阿珍敏捷地走上車。
「我也上車。」阿珍的姑母也上車。
鄧玉枝跟着上車,吹口哨,車子繼續前進。
按照台省公共汽車的規則,車票是在站上買的,阿珍與她的姑母一前一後一逃一追的上車,自然沒有買車票,車掌鄧玉枝向她們要錢補票,姑母從懷中掏出錢來,用埋怨的眼光看阿珍,阿珍不理她,轉過身去,無意中碰到吳凡身上,兩人就談起天來。
戴黑鏡的魏一天上了車,鬼鬼祟祟的打量四周的人,他看見柯慕松在讀報,立刻神色愴惶的向柯慕松借報看,柯厭惡地瞧了他一眼,把報紙遞給他,魏一天正想看,後面有人拍他的肩頭。魏一天連忙把報紙蔵起,回頭看。
「對不起?有火嗎?」
湯若蘭挾了一支紙烟對他說。魏一天定了定心回答沒有,鄧玉枝聽見湯若蘭的話走過來說:
「車上是不准吸烟的。」
「那他怎未能抽?」湯若蘭向後面的客人看了一眼。
尤亞明在抽紙烟,鄧玉枝立刻走過去請他不要抽烟,尤忿忿地把烟擲向意外,口中怨言不絕,加上潘昌壽的孩子撞痛了頭的哭聲,都使鄧玉枝心煩,她回到司機旁邊,想對安建華訴苦,安建華說:
「開車的時候,不能跟司機談話,你懂不懂?」
鄧玉枝隱忍着一肚子的氣坐下。
車子繼續前進,離開平坦的郊外出路,上了山道,天色暗黑,隱隱有雷聲,車中的人都担心着下雨,車子在山路上曲折前進,天終於下起雨來。
台省的天氣是多雨的,有不少地方差不多是每天按時下雨的,住慣了的人對雨天也不十分討厭,何况食水也依賴着它。不過,在山路上,這滂沱大雨,是有危險的。台省在不斷的建設中,努力開闢山路,不畏艱難地移去山泥,山路建成後,山泥經過人工挖掘,靠路邊的都很鬆動,雨下得大,山水似瀑布地往下冲,冲得石鬆泥滑,突然,轟地一聲,一塊大山石在公共汽車前墮下。
一車的人刹時間亂了,任小玲嚇得直哭,柯慕松怨司機,鄧玉枝沉不住氣回了幾句,給安建華勸住。可是本來不能像平原上公路寬濶的山路,加上巨石擋道,這輛車就被迫的停了下來。
大家面面相覷,范述康,黃長興與葛啓功三人自吿奮勇,願意冒雨過吊橋去鄕村求助,三人離去後,全車的人也悶不住,尤亞明提議大家到鄕村中去,鄧玉枝則請大家合作一下,冒着雨合力推一推那塊大石,或者可以移去。這話在尤亞明和柯慕松等人的耳中,簡直是笑話,湯若蘭報復地取出紙烟,向尹光炎借了火說:
「車停了,總可以吸烟吧?」
鄧玉枝又窘又氣,尤亞明催着大家下車去,車中的人也光沒希望前進,大石是不可能自行滾去的,於是一唱百和,紛紛提了自己的東西下車,穿過吊橋,向鄕村中去休息和打尖。
車子上剩下了車掌與司機,鄧玉枝懊喪萬分,安建華知道她的心里不高興,從司機位上走出來,坐到鄧玉枝身畔,他半打趣半正經地向玉枝說:
「啊,途上遇場一點風風雨雨就這樣不耐煩,怎麼能當服務員呢?一切順利,誰也不用你來服務,沒有意外的遭遇,也顯示不出一個人的服務精神。」
「也許是我不配做這個工作的。」
「這不是配不配的問題,我是吿訴你,一個人在不順利的時候,千萬不能喪氣!」
「剛才的情形,你是看見的。」鄧玉枝有氣無處出,他對安建華是有深厚友情的,於是她訴起苦來,語氣中自然地顯露了不耐煩的心緖。
建華聽着她,又瞧了瞧她說:
「你爲什麼耍爲他們服務?這是你的職務,這是你的責任。」
安建華對鄧玉枝的態度是誠懇的,他不能因爲二人的友誼而順依她的錯誤思想,他指出缺點並且鼓勵她,鄧玉枝漸漸對自己有信心,她感動地說:
「我聽你的話。」
鄧玉枝覺得安建華是一個正直而値得敬仰的人。」
最先下車的三人,步過吊橋,茫然無目的,忽然聽見一陣歌聲傳來,於是循着歌聲尋去,找到龍家,龍艶翠和鄭小虎表兄妹二人在唱歌,三人上前介紹了自己,並說明是來找人帮忙的,鄭小虎看看天,是滂沱的大雨,他拒絕了,艶翠拖了她爸爸出來,龍老爹旣老又聾,說了半天也說不出一個辦法來,三人大失所望。
雨漸漸止了,在車上的鄧玉枝越發愁了,車子誤點別說,天是越來越近黑了,看來要在這荒郊過夜,她提議再請大家合力一下,安建華笑着搖頭,對她說:
「這樣吧,你去找找看,後邊上了山坡,有一個探礦的,住在那邊山裡……」
建華還沒有說完,玉枝已自吿奮勇去找,安自送她過吊橋,望了望天,在車座中取出抹布,抹拭車窻上的雨點,一塊又一塊地抹,忽然他看見一個人站在車邊。
「喂,先生,你是過路的,還是在近處的?剛才大雨把山上石頭冲了下來,車不能開,附近有沒有辦法找人帮忙?」
安建華滿懷希望下車來招呼他,不料換來一句無關緊耍的回答:
「你這輛車里沒有人?」
安建華吿訴他人都進了村去,這個人敷衍地應了幾聲,走開去,建華還是託他去找人。
鄧玉枝入了村莊,東張西望,發現一個男人正走出門口,她連忙上前攔住,問他近處可有電話借用?那人叫趙大,一派焦急的模樣,打量一下鄧玉枝後說:
「這里電綫都沒有,那兒有電話?」
「聽說有一位探礦的住在那里?」
「你到底耍電話還是耍開礦?我有事出去!」
趙大急急地離開鄧玉枝,但是鄧玉枝也急急地追上他,趙大吿訴她說,他的妻子要生產了,實在沒有心思管閒事,他是忙着去找醫生
鄧玉枝聽說他要找醫生,忽然想到尹光炎,她帮他收拾行囊時,知道他是一個有經驗的老醫生。她對趙大說:
「你帮我們的忙我給你找醫生!」
趙大知道路不通行了,出去找醫生是比較困難的,所以也就答應下來,帶了鄧玉枝到辛二嫂家去。
「誰?我不要找辛二嫂,女人沒用的。」
鄧玉枝奇怪那個測礦的竟然是女人?趙大向她解釋說:
「那個探礦的過會兒在辛二嫂家里。」
探礦的人叫楊誠,他在那里住了一年多,認識了小寡婦辛二嫂,辛二嫂對他似眞似假,始終不肯答應他。楊誠每天工作完畢後,照例地到辛二嫂家去求婚。今天,他遇上了避雨的一批車上乘客。
湯若蘭,潘昌壽和他的孩子,柯慕松夫婦及尤亞明一行六人,避雨到辛二嫂家,辛二嫂和楊誠二人連忙燒水泡茶招待他們,湯若蘭看見楊誠的尷尬態度,好奇地問:
「你是?」
「這兒是辛二嫂的家,我也是客人。」
「哦,辛二嫂!」
湯若蘭看了那個漂亮的女主人。尤亞明急口急舌問:
「辛二嫂,辛二哥出去啦?」
辛二嫂支吾其詞,楊誠在旁邊代答:
「辛二哥去世很久了。」
尤亞明對辛二嫂發生興趣,不住地問長問短,說得熱鬧時,鄧玉枝和趙大找上了門。
鄧玉枝開門見山,耍求楊誠派人帮忙去搬石頭,楊誠的心懸在辛二嫂身上,怎麼說也不去,趙大在旁邊着急地要醫生,鄧玉枝打量一下衆人,發覺尹光炎並不在這里,趙大想一想說:
「一定在龍老爹那里了!」
鄧玉枝跟着他到龍老爹家,找到另一批乘客,她向范述康等三人問找人的結果,小虎在旁邊攙言說:
「別忙,在這里坐坐再走。」
鄧玉枝不想休息,她對大家說開車要緊,可是沒有幾個人上動了,大家都在休息,范述康忙着給艷翠拍照,左一張,右一張,拍不完地拍,乘車的事兒早巳忘記。
最後,還是龍老爹做主張,讓小虎去找三四個村人,合了一批年輕乘客一同去搬石頭。他們商量完了,趙大又向鄧玉枝討醫生,鄧玉枝把他介紹給尹光炎,叫趙大自己去對尹光炎醫生說,因爲她注意到任太太的女兒小玲病了。
尹光炎先替小玲診了脈,打了針,然後偕同趙大走,趙大面有難色地說:
「我的老婆不喜歡男醫生……」
任太太在旁邊聽着,見義勇爲自願去帮忙,把病着的女兒小玲托阿珍的姑母代爲照顧。
鄧玉枝獲得村人相助,興奮地隨衆人回到車旁,安建華連忙下車,他數了數人說:
「這些石頭怕不是幾個人搬得開的。」
「村里人都在吃飯,他們是放下飯碗來的呢。」
鄧玉枝怕大家不高興,連忙對安建華說明原因,安建華心里很感謝衆人,致慊說:
「這樣麻煩你們,眞是過意不去,我們來試試。」
大家齊心合力去推那塊大石,可是石頭還沒推動,山上又有石塊在跌下來了。鄧玉枝先看見,大叫一聲,衆人急急迥避,吳凡心急嚇忙,摔了一交,臉上受了傷。
鄧玉枝替吳凡裹傷,安建華勸衆人回村里休息,恐怕又有石頭墮下他叫鄧玉枝也和他們同去,以便照料傷者,鄧玉枝說:
「我已經來回走了多少趟?」
「我知道你很累了,不過,你更有責任去找車上的客人回來!」
「那些客人,誰知道他們在幹什麼!」
那些客人在幹什麼?先看辛二嫂家。
辛二嫂對這批從台北來的客人非常有好感,她第一注意到的是湯若蘭,她羨慕湯若蘭身上穿的衣服和她的打扮,湯若蘭滿不在乎地吿訴辛二嫂說,
「這衣料是人家送的,你知道,男人就喜歡送東西,其實,只耍有錢,自己買起來比送的稱心得多。」
辛二嫂莫明其妙對湯若蘭看,湯若蘭知道她的心意,接着告訴二嫂,她是沒有丈夫,沒有家的一個風塵女子,她心裡巴不得有一個淸淸靜靜的家,所以辛二嫂羨慕她的衣飾,她也羨慕辛二嫂的家。
湯若蘭向辛二嫂討火吸烟,二嫂站起來去取,在旁邊靜聽湯若蘭談話的楊誠,取了火湊上去,搭訓地問若蘭姓名,二人談起天來,二嫂取火回來,見他們在談天,便折回到桌邊去看尤亞明玩紙牌。
尤亞明的一身打扮比楊誠高明十倍,何况他還有善拍馬屁的口才,他向辛二嫂討吃的東西,甜甜的說:
「只要是你的這雙手做的,我都喜歡。」
他伸手拉辛二嫂的手,辛二嫂本能地一縮,眼睛瞧在尤亞明腕上的錶,艶羨地問:
「這是眞金的吧?」
「當然是眞的,這是瑞士最名貴的手錶,嘻嘻,要是你喜歡,我可以去買一個同樣牌子的女用手錶送給你。」
尤亜明隨嘴說。一邊與辛二嫂拉着手不放,二嫂對着他笑。柯慕松在屋的另一角對柯太發脾氣:
「這眞是有福不會享,自找苦吃,我說了多少次,一動不如一靜,我們在城里住得那麼舒服,偏耍趕回來!」
他仍然是旁若無人地對柯太太大聲呵責,尤亞明上前勸他與其發脾氣,還不如玩紙牌,他邀湯若蘭,楊誠,辛二嫂參加。辛二嫂是歡喜這些的,自然高高興興地湊上了。楊誠不會賭,拒絕參加,湯若蘭說:
「不會也好,至少不會輸。」
他們就這樣地消遣雨天。
在龍老爹家的客人,是各有所得,吳凡受了傷,鄧玉枝替他裹好後,阿珍陪他談天。范述剛與龍艶翠拍不完的照。阿珍的姑母不會照料小玲,鄧玉枝哄着她,爲她講故事。祗有龍艶翠的表哥小虎悶壞了,吳凡看光景小虎還有點醋意,向鄧玉枝示意說:
「怎末啦?大家不想走啦?」
「有什麼辦法呢?等尹老醫生回來再說。」
尹老醫生與任太太在趙大家中,等待着小孩臨盆,這是趙大夫婦結婚三年後第一次生孩生,趙大心焦地來回踱着,任太太進產房去一看,知道不是立刻會生,所以就和尹老醫生在趙大家休息。
在一車子的乘客中祗有黃長興和葛啓功是急於想動身的,他們剛滿了假期,去工作崗位報到,遲了怕誤事,他們和鄧玉枝商量,玉枝無法,祗好去辛二嫂家催,艶翠和吳凡二人和玉枝一同去。
辛二嫂家的賭興正濃,尤亞明一人輸,他掏出支票向辛二嫂炫耀說:
「那位先借一千,我有支票。有這個可眞方便,反正銀行里有的是。」
辛二嫂可眞被尤亞明的豪濶迷住了,她取出一千元給亞明,亞明輕飄飄地說:
「等會兒加倍還你。」
「什麼還不還的,用了好了。」
辛二嫂贏了錢,又交上了濶朋友,樂得心花怒放,楊誠勸她不要賭,她那里肯罷手。
鄧玉枝和艷翠、吳凡找來的時候,尤亞明又想拉吳凡入局,鄧玉枝對他說:
「先生,我們不是來賭錢的,時候巳經這樣晚,得商量一個辦法。」
尤亞明怒目而視說:
「我們是坐車的,不是開路的,你們沒辦法,反而來問我們。來,我們玩我們的!」
「先生,大家的事大家做,遇到困難,大家來商量,大家來解决,你們不但不管,反而躱在這兒玩牌!」
「你教訓誰?」尤亞明拍案而罵。
「你也不問,我是什麼人!」柯慕松冷然地說。
「不管什麼人都是一樣,我們要講理,我請問你們,人家村的人都熱心帮我們,我們自己車上的人就什麼也不理,玩牌、赌錢,這位先生爲了搬石頭,受了傷,也沒有說要休息,還是跑來跑去給大家想辦法。再說,大家是搭車的,大家都有重要的事情趕着到站,不能躭誤在半路上。你們兩位先生領頭下車休息,一車子人分了好幾處,坐下了又喝又吃就不想走了?把司機一個人留在車上。你們是看見那山上滾下的石頭和泥塊,難道讓我們的司機一個人去搬?天快黑了,你們倒底打算怎麼樣?」
鄧玉枝侃侃而言,尤亞明和柯慕松還是一個不講理,楊誠看不過,上前解勸,說如果走不了,不妨留一夜。龍艶翠也記起安司機還沒有飯吃,叫鄧玉枝快送去,玉枝沒辦法,祗得和吳凡,艶翠二人同返。
這里辛二嫂處的賭博也中止,大家打算休息,辛二嫂一心耍交尤亞明這個朋友,帶他上自己房去休息。楊誠則上前對湯若蘭說:
「如果你眞的喜歡淸淨,到我家去休息好不好?」「你家里?」
嗯,很近,就在後邊山上。」
他帮着若蘭挽行李,二人並肩上後山去。
楊城的家不寬敞而且很凌亂,一望而知是個單身漢的住所,湯若蘭却很喜歡,因爲這所屋子,是孤另另的一所小屋,四周沒有鄰居,眞正的淸靜得很。
「看樣子,你實在須要一個人給你管管這個家是不是?」
楊誠聽見湯若蘭的話,苦笑着不回答,湯若蘭不放鬆地追着問。楊誠吞吞吐吐說:
「有許多事情不能盡如人意的。」
他順手拈起桌子上一枝鉛筆玩弄,湯若蘭知道他話中的意思,一個飽歷風塵的女子,要猜透這個老實的男子心,眞是易如反掌,她向楊誠說:
「你很喜歡辛家那個小寡婦,有了她,你就覺得安心,可是她對你不是那末想,她有好的打算。辛家小寡婦可沒見過世面,她不肯安心跟你過苦日子的。不過我看她不配做你的太太。」楊誠把低下去的頭抬起來說:
「不,是我不配做她的丈夫,她是一心想做濶太太的。」
辛二嫂是一心一意想做濶太太,她被尤亞明的一切舉止行爲迷惑了,她對尤亞明說出她丈夫留下的遺產和自己的首飾,這使尤亜明對她也有了興趣,他哄二嫂說,他能使她享受最高貴華麗的生活。祗要辛二嫂把這些東西給他。
「賺了錢,住得好,吃得好,並且可以穿得好,打扮得好,就是到六十歲,還能跟現在一樣年輕漂亮,交給我,我跟你一手包辦。」
他和辛二嫂親親熱熱地計劃同走,二嫂帶着滿懷希望把什麼都交了給他。
鄧玉枝同到龍老爹家,向艶翠要了飯菜,送去給安建華吃,她把飯菜放在山坡邊後,安建華向他道謝,却奇怪她爲什麽不吃。
「我吃不下。」
「你怎末啦?生氣啦?吿訴我,做什麼?你說過,聽我的話,那末有什麽問題就該吿訴我,跟我商量。」
「我跟那些人吵架了!他們在人家家裡不肯走……」
玉枝把一切經過對建華說明,並且表示這次回台北後想辭職不幹,安建華平心靜氣勸她:
「越是麻煩多,越不能推卸責任。玉枝,你知道,我一直關心你。」
「謝謝你,安司機!」
安建華再邀她一起吃飯,打趣說:
「在車上,你不能跟司機談話,現在吃飯的時候,可不耍緊了。」
玉枝坐下同食,安建華邊食邊談,他給玉枝以鼓勵,以勇氣,以安慰,最後,鄧玉枝接受了他的話——帮助別人,爲人服務,不是煩惱,是快活。
吃完了,鄧玉枝快快活活送食具回村莊。
在這些乘客中,有一個不聲不响的魏一天,他却比誰都想離開村莊,獨自一人挾了他的公事包,想步行到另一處去,在山路側遇到了三毛——那個安司機向他求援的人。
三毛見他神色愴惶,攔住了他盤問,盤問完了說:
「你有本事坐吊索過去嗎?」
魏一天不知道這種工具,三毛爲他詳細解釋,魏一天動心了,二人密斟代價,指手劃脚地談,恰被鄧玉枝看見,她回到龍家一査,果然不見了魏一天,但也不疑心他有什麼。提了一聲又想到尹光炎,阿珍代她洗碗,玉枝去趙家探探動靜。
阿珍的姑母催阿珍來陪小玲,阿珍忙着洗碗,一側身,把衣服弄髒,急切間抓了一張報紙抹身,發現了魏一天的照片,他是一個被懸紅三萬元通輯的人。阿珍不動聲色,等小玲入睡,越窻而出,小虎正悶坐一邊,見狀,也跟縱而去。
阿珍追上了魏一天,堅求他帶自己一起走,三毛不答應,二人不理阿珍,匆匆走上吊索,滑向彼岸,滑到半途,三毛露出了本來的面目,刼奪魏一天的皮包,結果二人一同跌入河中,同遭滅頂,阿珍遠遠跟着他們,一切瞧在眼里,在她身後追隨的小虎,趕緊拉着她返身就走,走回龍家。龍家正鬧得一團糟,因爲姑母不見了阿珍,大驚小怪,說阿珍爲了逃婚出來,這一下子可再也找不到她了,鄧玉枝提議去趙家,於是又找到趙家。
阿珍怕見姑母,龍家不敢進,趙家不敢進,一返身又走,小虎莫明其妙望着她,不由自主的依然跟踪。
趙大的妻子難產,把趙大急壞了,尹老醫生不再管男醫生女醫生,親自入房去收生,趙大打躬作揖求人相助,范述康替他上辛二嫂處找人。辛二嫂和尤亞明在盤算發財,自然不理,湯若蘭去了楊誠處,范述康一把拉住潘昌壽,要他去帮忙,潘昌壽推辭不得,把遺書失落在地,隨范述康而去。他們到達趙家的時候,趙大的妻子生下一男,可是還有一胎在肚中,產婦失血過多,須要輸血,大家面面相覷,鄧玉枝說:
「我來!」
范述康,葛啓功,黃長興也同時舉手說:
「我也來!」
尹光炎大爲感動,他說:
「人與人之間倒底還有愛,人性人情倒底是永遠存在的,做人是快樂的,幸福的。」
這些話帶給潘昌壽以做人的勇氣,他面對着這件動人的事件,漸漸感到做人的意義。
阿珍和小虎到達趙家的時候,正是鄧玉枝在輸血的時候,阿珍一口氣跑到公共汽車畔大聲叫:
安建華以爲鄧玉枝來了,忙迎上去,却發覺是那個逃婚的姑娘。阿珍不顧一切,把魏一天的事情先吿訴安建華,小虎趕上來証實阿珍的話後,又吿訴安建華,車掌小姐在輸血。安建華對玉枝是關切的,聽說鄧玉枝在輸血,匆忙地偕同二人趕往趙家。
趙大的妻子經過輸血,又生下一男孩子,任太太出來向趙大報喜,安建華等剛趕到,迎着輸血後的玉枝,親切地叫她,玉枝安慰地說:
「安司機,你說得好,帮助別人不是煩惱,是快活。」
她對別人道出安建華對她說的一番道理,聽得個個動容,天漸漸亮了,趙大爲報答這一車人對他的帮助,自願請人去搬石頭。尹醫生經過一夜的辛勞,明白人生的眞諦,他不想再飮酒,再頹唐下去。大家歡歡喜喜準備上車,阿珍的姑母也在門口。阿珍又向大家說出魏一天的事情。
鄧玉枝去辛二嫂家通知乘客上車,尤亞明偸偸地離開,辛二嫂好夢初醒時,身畔沒有尤亞明,首飾不翼而飛。她連忙起來,在潘昌壽的椅邊,拾到潘失落的遺書。她一陣風似地趕到公路上去。
十多個工人加上安建華,很快就移開大石。車上的人都高興等待開車。小虎與艶翠趕來,向范述康解釋誤會,請范述康下個月來吃他們倆的喜酒。趙大拿了一大筐東西來請全車的人吃,酬謝他們一夜的辛苦。
安建華升火待發,鄧玉枝叫住他說:
「等一等,還有那位抽香烟的女客沒有來。」
她剛說完話,一口烟噴在她面前,原來湯若蘭來了,她倚在車門口對鄧玉枝說:
「服務小姐,我特地來吿訴你一聲,我不上車了。」
「不走啦?」
「是的,我曾經說過我到處爲家,楊先生的家就是我理想的家所以,我不走了!」
「哦,好極了,恭喜你!」
鄧玉枝向二人道喜,安建華摸不着頭腦,這短短的一夜中,這一羣人在村莊里做了不少事。誰知道,事情還沒有完,辛二嫂追上來,大聲叫停一停,等一等。
尤亞明聽見辛二嫂的聲音巳着了慌,想逃下車去,辛二嫂巳奔到身邊,一邊哭,一邊訴,要尤亞明還她的首飾現金,尤亞明抵賴,但在衆怒難犯下,祗好拿出來還給辛二嫂。辛二嫂接了過去,欲言又止,終於大哭而去。楊誠在旁邊知這她有難言之隱,上前勸她,二嫂不理。在臨走時交給鄧玉枝一封信,說是在家里地下檢獲的不知是那位遺失的。
鄧玉枝拿起信拆開一看,大吃一驚,忙吿訴安建華說,那是潘昌壽的遺書,他要自殺。
安建華從司機位上下來,偕同鄧玉枝正想去找,祗見潘昌壽拖了孩子氣喘啾咻跑來,大家鬆了一口氣。鄧玉枝把信交還給他,潘昌壽滿面羞慚地說:
「我是去找孩子的,來遲了!」
他本來想把兒子遺在辛二嫂家的,不過,這一夜中大家的熱情鼓舞了他,他不再自殺!柯慕松開始明白這天下還有金錢買不到的愛,廣義的愛,他自動向太太道慊。
車再度開行,沒有阻礙地向前進!車中洋溢着蓬勃的生氣。(完)