中港電視。電影刊物資料庫

搜尋結果

結果數據分析圖

搜尋結果共有953項

結果數據分析圖關閉

「譚炳文」被提及的次數（按年份）[下載]

「譚炳文」在《香港電視》被提及的次數（按期數）[下載]

與「譚炳文」共同被提及的10個最常見關鍵字（按年份）[下載]

封面

文章／專欄名稱

載於（頁）

刊物名稱

發行日期

刊物類別

螢光幕上．親親馬兒近況

頁 26 - 頁 27

訪問復活節猜馬遊戲得奬者

電視紅星　譚炳文獲藝員優異獎

頁 15 - 頁 19

頁 26 - 頁 27

頁 62 - 頁 63

頁 19 - 頁 21

TVB 藝員逐個談

頁 54 - 頁 55

頁 54 - 頁 55

頁 54 - 頁 55

頁 19 - 頁 21

頁 54 - 頁 55

賽馬晨操節目已經恢復

頁 28 - 頁 29

頁 54 - 頁 55

希望增加歌唱比賽節目

頁 28 - 頁 30

“聲寶之夜＂爲藝術發新苗

電視電影紅星合作　「歡樂今宵」演趣劇

在港舉行的摔角何時播映

頁 34 - 頁 35

頁 62 - 頁 63

請將「喬迪醫生」配粵語播出

何謂「人身攻擊」

晨操心得宜請騎師提供意見

擬增加益智及兒童節目

頁 34 - 頁 35

頁 22 - 頁 25

「上下古今」好！

森森李司棋前途無量

頁 35 - 頁 36

頁 68 - 頁 69

頁 66 - 頁 67

頁 22 - 頁 25

譚炳文聲震東南亞

頁 16 - 頁 17

請「聲寶之夜」譚炳文唱歌

頁 70 - 頁 71

譚炳文是位難得的人材

讀者選出電視之「最」

希望給各藝員多些習歌機會

頁 24 - 頁 27

參加「聲寳之夜」何時才有囘音

頁 68 - 頁 69

頁 22 - 頁 25

「報曉雅集」播影時間太早

頁 40 - 頁 41

頁 24 - 頁 27

譚炳文談配音技巧

頁 26 - 頁 27

頁 24 - 頁 27

「無線」配音組日見進步

頁 35 - 頁 36

杜平擅扮儍仔

頁 24 - 頁 27

喜劇片集請勿配粵語

一個讓你發揮天才的節目

頁 42 - 頁 43

頁 12 - 頁 17

我反對取消「配音」片集

頁 35 - 頁 36

頁 68 - 頁 69

頁 70 - 頁 71

頁 68 - 頁 69

無視電視新配音室落成

頁 16 - 頁 17

頁 26 - 頁 29

陳寶珠一枝獨秀

頁 28 - 頁 29

我的最佳人選

我最喜歡……

頁 35 - 頁 36

西片太多了

譚炳文有二十多個兄弟

我們就是時間的主人

「郞錯了」趣劇上演‧給充闊者當頭一棒

頁 78 - 頁 79

我的最佳……

頁 35 - 頁 36

希望再主辦世界摔角大賽

頁 34 - 頁 35

譚炳文是眞姓名

「聲藝之寶」十分精彩

譚炳文評馬有十年經驗

頁 70 - 頁 71

想要歌詞的好方法

頁 66 - 頁 67

頁 70 - 頁 71

「聲藝之寶」披上了新裝

頁 78 - 頁 79

頁 24 - 頁 27

無綫電視大革新　推出十二項節目

「歡樂人間」唱片已告出版

無線電視、邵氏公司共慶端午佳節　藝員影星賽後龍舟

頁 24 - 頁 27

請多邀明星客串

頁 34 - 頁 35

粵語配音西片，很好！

節目太偏重歌舞

頁 66 - 頁 67

為紀念陳富成　無線電視推出精彩摔角片集

頁 12 - 頁 13

頁 24 - 頁 27

張英才向「電視配音」轉進

頁 26 - 頁 27

請安排暑期節目

戰鼓頻响‧槳橈齊飛　藝員興高采烈賽龍舟

頁 38 - 頁 39

我對「歡樂今宵」有建議

參加「聲藝之寶」辦法

頁 70 - 頁 71

「聲寶之夜」誰負責按燈？

上電視輕鬆還是緊張？

頁 64 - 頁 65

「歡樂今宵」歡樂了七百宵

頁 78 - 頁 79

頁 24 - 頁 27

譚炳文公私兩忙

頁 26 - 頁 27

有許多節目太……了！

藝壇鐵人譚炳文

藝壇鐵人譚炳文

「聲寶之夜」精銳盡出　天才觀衆總決賽定期在大會堂擧行

頁 32 - 頁 33

頁 22 - 頁 25

頁 24 - 頁 27

頁 24 - 頁 27

呂奇傾力拍國語片

頁 26 - 頁 27

頁 68 - 頁 69

頁 16 - 頁 23

譚炳文星馬見聞

頁 22 - 頁 23

春到新雷响　無線出猛片

頁 26 - 頁 27

喜見「超人」片集

頁 35 - 頁 36

頁 64 - 頁 65

請重播「大地回春」

頁 66 - 頁 67

頁 24 - 頁 27

頁 26 - 頁 29

頁 64 - 頁 65

頁 26 - 頁 29

頁 24 - 頁 27

尹芳玲的演技之爭

頁 66 - 頁 67

無線應邀參加「亞展」　龐大代表團下月出發

頁 26 - 頁 29

香港「影」「視」界熱烈响應亞洲電影節

頁 26 - 頁 28

頁 52 - 頁 53

無線藝員在台北

頁 54 - 頁 55

頁 58 - 頁 59

頁 26 - 頁 29

沈殿霞細說「情侶」

「聲寶之夜」出新秀

頁 38 - 頁 39

頁 46 - 頁 49

頁 32 - 頁 35

頁 62 - 頁 63

「聲寶之夜」總決賽定期在大會堂舉行

頁 32 - 頁 36

無線趕製節目賀中秋

頁 64 - 頁 65

螢幕上唱出了中秋之歌　「良友慶團圓」畫面拾錦

頁 22 - 頁 23

頁 34 - 頁 35

沈殿霞僕僕征途

頁 22 - 頁 23

頁 40 - 頁 41

頁 62 - 頁 63

頁 54 - 頁 55

頁 63 - 頁 64

頁 58 - 頁 59

「聲寶之夜」總決賽成績美滿　三位歌壇新星脫穎而出

頁 22 - 頁 23

香港藝員哄動了西貢

頁 24 - 頁 25

頁 60 - 頁 63

度聖誕普天同慶　無線特備豐富節目

頁 94 - 頁 95

頁 36 - 頁 39

頁 32 - 頁 35

頁 38 - 頁 41

請多唱粵語流行曲

頁 32 - 頁 35

譚炳文配音動聽

頁 34 - 頁 37

頁 36 - 頁 39

頁 32 - 頁 35

頁 56 - 頁 57

我爲什麼喜歡到外埠登台？

頁 26 - 頁 27

頁 54 - 頁 55

掃街運動熱烈展開‧黃大仙新區人山人海　無線電視藝員走向十字街頭

頁 26 - 頁 27

何守信－－使觀衆有不同印象的名字

頁 94 - 頁 95

頁 38 - 頁 41

讚無線藝員

長壽節目「過三關」

頁 46 - 頁 47

電視台新動態

頁 20 - 頁 21

趣劇「難兄難弟」引人發噱　甘犯雌威　阿炳拈花惹草　冒險救弟　兪明不敵惡妻

譚炳文工作多多益善

頁 24 - 頁 25

頁 34 - 頁 36

沈殿霞譚炳文能歌能舞

頁 32 - 頁 35

「歡樂今宵」熱鬧！

「無線」義演大會得欵七百多萬　伶星藝員賑災熱潮哄動全港

頁 26 - 頁 29

「足球小將」不可多得之作

李香琴藝壇三級跳

李香琴藝壇三級跳

頁 94 - 頁 95

無線電視七月新攻勢　歡樂今宵推出新節目

頁 20 - 頁 22

頁 38 - 頁 41

「柔道龍虎榜」精彩

頁 42 - 頁 43

參加余經緯欵宴後傳出消息　陳寶珠將演「雙星報喜」

頁 32 - 頁 35

請取消一些片集

一、我的家世

頁 72 - 頁 73

贊爲賑災而出力的藝人

我最欣賞「柔道龍虎榜」

二、我的學業

頁 20 - 頁 21

頁 38 - 頁 41

我喜歡看「多咀街」

三、頑童趣事

頁 72 - 頁 73

頁 30 - 頁 33

四、初出茅廬

頁 72 - 頁 73

譚炳文自傳

悶片之王「二人世界」

「時來運到」受歡迎

譚炳文自傳

頁 66 - 頁 67

譚炳文自傳

譚炳文自傳

譚炳文自傳

頁 72 - 頁 73

十、進片塲的第一天

譚炳文自傳

十二、拍電影苦中有樂

頁 62 - 頁 63

電視搭檔‧粉墨登塲　李香琴譚炳文合演粵劇

頁 42 - 頁 43

十三、由電影界轉入電視圈

頁 60 - 頁 61

十四、開創電台賽馬報導

頁 64 - 頁 65

影視紅星大會串　翡翠台鴻運當頭

頁 29 - 頁 31

「爸爸艷史」冇乜好看

十五、不愉快的「初戀」

慶祝無線五週年　歡樂今宵播映精彩節目

頁 32 - 頁 33

頁 29 - 頁 30

配音藝員十分出色

王愛明鴻運當頭

頁 52 - 頁 53

十三：我的婚姻生活

頁 62 - 頁 63

林建欽以「愛情的代價」博得意外的代價

頁 38 - 頁 39

首映名片非常好看

我對「歡樂今宵」的願望

談「歡樂今宵」

譚炳文衣着配色和諧

譚炳文衣着配色和諧

藝員歌星百萬行

頁 32 - 頁 33

頁 40 - 頁 42

「時來運到」獎品豐富

頁 50 - 頁 51

七、拍戲趣事

頁 80 - 頁 81

新春四天假期　無綫推出特備節目

新節目‧迎新歲　無綫電視與觀衆歡度新春

頁 21 - 頁 24

製作部添了條「多咀街」

頁 28 - 頁 29

頁 42 - 頁 44

譚炳文‧李香琴藝員走埠的苦樂－－記第二次藝員與讀者座談會

頁 24 - 頁 27

「首映名片」請選風趣影片

頁 36 - 頁 38

頁 20 - 頁 21

頁 40 - 頁 42

「妙術童心」風趣幽默

我喜歡「時來運到」

李香琴十五歲學戲

頁 38 - 頁 39

「歡樂今宵」盡善盡美

七、電視工作

頁 80 - 頁 81

頁 34 - 頁 37

「電視劇」新秀有用之才

頁 50 - 頁 51

「玄機妙算」緊張精采！

頁 38 - 頁 41

「時來運到」一流之作

請爲十七歲以下觀衆設遊戲節目

「歡樂論壇」裹何守信說話太多

頁 74 - 頁 75

譚炳文講馬聲線清楚

歐嘉慧宜演話劇

國語片太多！

頁 74 - 頁 75

電視台新動態

「無綫」四藝員爲觀衆運財！

頁 40 - 頁 42

歡樂今宵換新裝

應多演唱粵語時代曲

譚炳文、李香琴－－螢幕一對好搭檔

頁 70 - 頁 71

頁 36 - 頁 38

頁 26 - 頁 27

「歡樂今宵」藝員唱歌太少！

「歡樂今宵」藝員唱歌太少！　

應多演唱粵語時代曲

頁 56 - 頁 57

頁 82 - 頁 83

大鄉里遊星加坡

頁 42 - 頁 43

把歡樂帶到星洲！

頁 12 - 頁 13

三位編劇家閒談趣劇

頁 40 - 頁 41

請重播「柔道龍虎榜」

談「歡樂今宵」藝員

「龍虎羣英」播映時間太夜

香港電視劇團循衆要求再度公演「清宮怨」

頁 28 - 頁 29

「歌舞良宵」是一流節目　

頁 36 - 頁 37

一個歡樂、輕鬆、緊張之夜！——「聲寶之夜」總決賽盛況

頁 48 - 頁 49

頁 62 - 頁 67

請多播「智慧的燈」一類電視劇

頁 62 - 頁 64

我最不喜歡「畫舫新歌」

譚柄文自謔「死剩把口」！

「七十三」值得一讚再讚

「聲寶之夜」藝圃發新苗

「歡樂今宵」很精彩！

「聲寶之夜」藝圃發新苗

蕭芳芳主持特輯　影視紅星齊上陣

頁 92 - 頁 93

希望重播一些電視劇

頁 88 - 頁 89

電視台百態

「歌舞良宵」最精采

「大鄉里」橫財就手

頁 34 - 頁 35

風流才子俏丫環　歌唱趣劇傳韻事

頁 58 - 頁 59

頁 40 - 頁 42

請勿取消「粵語長片」

「歡樂今宵」比以前進步得多了

「精打細算」出色

頁 90 - 頁 91

頁 28 - 頁 30

粤語片復甦?

頁 32 - 頁 34

「歡樂今宵」歌星太少？

願見沈殿霞演話劇

題材滑稽‧藝員詼諧　「歡樂今宵」趣事多多

「芝麻街」使兒童受益

狄娜口才出衆

歌唱趣劇輕鬆詼諧

銀海微波　井莉拉斷岳華袖子

頁 32 - 頁 33

電視藝員成影圈寵兒

電視藝員成影圈寵兒

十四、進電視圈

頁 34 - 頁 35

頁 80 - 頁 81

頁 78 - 頁 79

頁 34 - 頁 35

香港歌壇今非昔比

頁 86 - 頁 87

頁 36 - 頁 37

無綫實地直播賽龍奪錦

無綫健兒賽龍奪錦

頁 12 - 頁 13

精英會演「聲寶之夜」！－－記三百次播映紀念盛典

頁 42 - 頁 43

電視台百態

電視台新動態

頁 30 - 頁 31

電視台新動態

明明姐姐開心又傷心！

頁 40 - 頁 41

五萬元鉅奬送出！

頁 10 - 頁 11

頁 26 - 頁 27

頁 40 - 頁 41

頁 30 - 頁 31

頁 38 - 頁 39

頁 34 - 頁 35

一次慈善歡樂的表演！－－「歡樂今宵」演出利舞台

頁 18 - 頁 19

「歡樂今宵」藝員聯歡

「載歌載舞」不錯！

藝員配槍拍外景？未算新聞！

頁 38 - 頁 39

「聲寶之夜」讌嘉賓

十六欵精美聖誕咭今期繼續送給你

頁 42 - 頁 43

良辰美景‧歡樂今宵　無綫熱烈慶祝七週年

十六欵精美聖誕咭今期繼續送給你

爲七年美酒乾杯！－－無綫七週年員工聯歡晚會記盛

頁 12 - 頁 13

十六欵精美聖誕咭今期繼續送給你

十六欵精美聖誕咭今期繼續送給你

「歡樂今宵」挑起了星洲觀衆的熱情

十六欵精美聖誕咭今期繼續送給你

依依不捨「荳蔻年華」

無綫藝員在星洲

頁 10 - 頁 13

無綫藝員向本刋讀者賀年

頁 14 - 頁 15

「迪士尼」精彩節目將搬來香港上演

頁 84 - 頁 85

新節目應新年　「歡樂今宵」換新裝！

頁 14 - 頁 15

陳厚存有意辦配音訓練班

頁 16 - 頁 17

迪士尼樂園卡通人物本週抵港

頁 82 - 頁 83

希望多增大型節目

慶團年‧賀新歲！　無線電視推出精彩節目！

無綫推出精彩節目　與你共度快樂新年

頁 54 - 頁 55

對十七歲以下的觀衆不公平！

譚炳文揾錢第一！

頁 56 - 頁 57

譚炳文賺錢第一！

歡樂今宵六小時‧兩百萬

頁 22 - 頁 23

無綫配音藝員訓練班開課

遊戲節目獎品豐富

「天堂孖寶」乜嘢好？

頁 58 - 頁 59

復活節假期　無線安排精彩節目

配音出色！

跑出螢幕‧活躍球塲　無綫藝員訪濠江！

頁 16 - 頁 17

配音人材是一流

十七歲以下無機會參加遊戲！

「少年警訊」投票選擧　無綫藝員囊括「十大」

頁 10 - 頁 11

「歡樂今宵」推出多項新節目

群星滙集「華星之夜」　電視節目精華盡上利舞台

盧遠的奇趣錄

「口快手快」不公平

無綫「十大」藝員領奬盛况

頁 10 - 頁 11

「光頭俱樂部」好！

「聲寶之夜」每星期應播兩次！

李香琴、譚炳文歌中有眞意

「全勝奬」對家庭觀衆無好處！

不要讓同一藝員「曝光」太多！

無綫藝員海上演身手！

頁 54 - 頁 55

大埔賽龍塲面熱鬧　無綫藝員與衆同樂！

頁 16 - 頁 17

羣星爲你演出輕歌妙舞！

頁 94 - 頁 95

慶祝播映二千次　「歡樂今宵」拜大壽！

頁 53 - 頁 55

共歡樂，今宵兩千次！

「歡樂今宵」賀中秋

爲最受歡迎的節目乾杯！——「歡樂今宵」慶功宴花絮

頁 12 - 頁 13

歡樂今宵爲你獻上豐盛的筵席

頁 14 - 頁 16

譚炳文嚮往深海世界！

譚炳文海宮尋寶？

頁 22 - 頁 23

「歡樂今宵」傳博愛！

頁 12 - 頁 13

一百隻鬼出現歡樂今宵

一年來無綫觀衆看了什麼？

無綫藝員訪濠江

頁 12 - 頁 13

無綫電視大放光明！

「女校男生」不俗！

無綫藝員參加公益金百萬行

爲香港新頁添彩姿　紅磡新火車站搬上「歡樂今宵」

頁 14 - 頁 15

羅家英要學「忍笑門」

「歡樂今宵」迭創紀錄‧「東華之夜」熱情動人　肥肥食春卷，一頓四千元！

人間傳溫暖．寒流顯熱心！

頁 24 - 頁 25

十萬獎金‧一貼就得　第四次中獎名單公布

「歡樂今宵」有三伙人‧每逢星期二晚與你會面

打響龍船鼓‧歡樂慶端陽

無綫電視龍飛鳳舞！

頁 18 - 頁 19

波叔獲勳銜‧同人齊讌賀

喜見包公講粵語

「歡樂今宵」的幕後－－偉華園裡看彩排

頁 12 - 頁 13

無綫藝員訪問保良局

頁 12 - 頁 13

歡樂今宵新加坡之夜　利用人造衞星播返港

頁 16 - 頁 17

爲「歡樂今宵」乾杯！

拿破崙飲食世界　翡翠台本週日播映

頁 22 - 頁 23

無綫台慶‧歡樂今宵　萬人大聚會‧節目極精彩

難忘新加坡之熱情－－「歡樂今宵新加坡之夜」後記

頁 12 - 頁 13

無綫藝員參加公益金百萬行

海鮮舫上添歡樂　鹹水情歌夠輕鬆－－記歡樂今宵‧珍寶之夜－－

頁 12 - 頁 13

電視大軍侵略影國

琴姐爲什麼不要洋樓、鑽石、股票？

歡樂傳博愛‧今宵見善心－－記歡樂今宵爲博愛醫院籌欵義演

拿破崙飲食世界

拿破崙飲食世界「勝完可以再勝」頒獎

頁 10 - 頁 11

花車大巡遊‧無綫搶鏡頭

頁 10 - 頁 11

肥肥抱打不平

阿茂情長　阿娟賢良

朋友共談天．愉快渡良宵　拿破崙飲食世界．獻上珍饈百味

拿破崙飲食世界　談笑現珍饈遊戲

大報復．本週大結局　翡翠台．下週新戲目

頁 20 - 頁 21

白文彪，是個怎樣的人物？

頁 18 - 頁 19

拿破崙飲食世界　談笑現珍饈百味　第五輯中獎名單

「拿破崙飮食世界」中獎名單

拿破崙飲食世界．第八輯　「談笑現珍饈」遊戲中獎名單

拿破崙飲食世界．第九輯　「談笑現珍饈」遊戲中獎名單

拿破崙飲食世界　談笑現珍饈總決賽得獎名單公布

糊裡糊塗．儍有儍福　譚炳文主演「烏龍捕快」

頁 20 - 頁 21

狄波拉　收山意決？

頁 66 - 頁 67

頁 62 - 頁 77

頁 64 - 頁 72

頁 65 - 頁 77

天氣凍凍．人人熱心！

頁 14 - 頁 15

為公益金．寧舍開心

頁 16 - 頁 18

聖誕西片優先介紹

無綫全體藝員向觀衆賀年！

歡樂今宵送蛇迎馬　群星拱照除夕之夜

頁 11 - 頁 13

無線春茗‧歡樂今宵

頁 10 - 頁 11

上海婆妙人妙事

歡樂今宵藝員內鬨‧分別拉角比個高下！

頁 26 - 頁 27

端午龍舟競渡‧無綫三路出師！

頁 12 - 頁 13

端午龍舟競渡‧無綫三路出師！

七月多創造‧歡樂在今宵！

九點的約會

行家一出口‧便知有沒有　一味講食：食在香港

行家一出口‧便知有沒有　一味講食：食在香港

頁 82 - 頁 83

九月的面貌

頁 10 - 頁 11

歡樂賀台慶‧今宵十一年！

歡樂賀台慶‧今宵十一年！

行路爲公益‧開心兼戮力　無綫藝員參加公益金百萬行

頁 10 - 頁 12

拿破崙美酒佳餚迎新歲　李司棋、譚炳文與你共醉

茄喱啡週記

頁 18 - 頁 19

頁 70 - 頁 85

頁 79 - 頁 81

歡樂今宵新創擧‧羊城賀歲萬家歡！

歡樂今宵昔日

1979 香港慈善運動大賽

十年老臣子‧坐埋傾心事　羅仲炳大派金牌！

頁 12 - 頁 13

大明星甘願拉車仔！－－慈善運動大賽彩排記趣

1979慈善運動大賽週日在南華球塲擧行

慈善運動大賽彩排後記

嘩，赤腳大仙出現！

喜見八路雄師獻技

賽前好多嘢傾‧不妨先禮後兵

港姐首次公開活動，慶賀端陽看龍舟

藝員觀衆齊歡享‧賽龍奪錦賀端陽

頁 12 - 頁 13

娛樂與時事兼備——歡樂今宵的最新姿態

頁 26 - 頁 27

螢光幕後的「歡樂今宵」

頁 18 - 頁 19

羅老總‧開鏡禮誠心上香　天林叔‧分燒肉大家有份！——「楚留香」花花絮絮

頁 10 - 頁 11

「抉擇」大結局．推出「網中人」．

頁 10 - 頁 11

名人名車大巡遊！

頁 24 - 頁 25

頁 113 - 頁 147

王晶、韓馬利對談－－網中人．

民以食為天——記拿破崙新飲食世界

拿破崙新飲食世界（主題曲）

節目多精彩‧歡樂滿東華

頁 14 - 頁 15

溫情遍港九‧歡樂滿東華　伶星藝員戮力演出‧籌款七百卅七萬元

頁 16 - 頁 17

譚炳文一味講飲講食

譚炳文飾曾日慶．

爆無線外景隊在台行踪！

春夢了無痕　製作倍傷神

頁 64 - 頁 65

端午龍舟競渡　無線派隊參加

林嘉華大發牢騷？

甘國亮進軍翡翠劇場！

無線節目主題曲大展‧啦啦隊陣容鼎盛‧下週末登台鬥法

頁 17 - 頁 19

輪流傳人物介紹

頁 38 - 頁 41

無線電視節目主題曲大展‧本週末在利舞台盛大舉行

頁 10 - 頁 13

歡樂藝員好威風　賽馬車上逞英雄

頁 52 - 頁 54

天津市搬到堅成片場－－介紹「亂世兒女」的新布景

頁 15 - 頁 17

亂世多難．兒女多情　「亂世兒女」悱惻纏綿！

頁 19 - 頁 21

歡樂今宵台慶之夜

頁 16 - 頁 17

由啼笑恩綠到流氓皇帝

頁 22 - 頁 23

巨獎遊戲「滿堂紅」．

人頭馬賀歲特輯之喜氣洋洋

黃淑儀、譚炳文開個滿堂紅

添歡樂‧今宵新貢獻！

歡樂晚晚陪住您！　介紹歡樂今宵新節目

頁 19 - 頁 21

歡樂今宵‧增加甘草

頁 34 - 頁 35

頁 114 - 頁 126

炳哥、琴姐眷戀舊時情

賀端陽‧八區賽龍　翡翠台‧直接播映

「無雙譜」人物簡介：

頁 22 - 頁 24

頁 44 - 頁 45

夏雨大發神威　糊出絕世奇牌　歡樂今宵狂歡大會小記

譚炳文與你講飲講食

「九品芝麻官」借古諷今

人物神奇‧內容趣怪——神怪短劇「封神榜」　歡樂今宵八月播映

歡樂今宵藝員向你傾訴！

頁 42 - 頁 46

歡樂今宵封神榜　神奇人物逐個講

頁 54 - 頁 55

九品官、師爺與衙差

頁 54 - 頁 56

神怪劇集封神榜　歡樂今宵將推出

翡翠台節目大巡禮‧展陣容認眞夠氣勢！

頁 34 - 頁 38

沙田馬塲添熱鬧‧歌舞幻彩慶中秋！

頁 39 - 頁 41

澳門工展之夜幕後花絮

頁 14 - 頁 17

秋哥催眠‧奇技！　發仔噴火‧犀利！

頁 14 - 頁 15

紅伶紅星襄善舉　下月歡樂滿東華

無線迎接十五歲‧大家開懷醉一醉！——台慶職藝員聯歡側記

頁 33 - 頁 38

歡樂滿東華’81

頁 20 - 頁 24

韓馬利彩鳳喜還巢‧趙雅芝顚鳳鬥狂龍！

「壬戌同賀喜迎春」幕後花絮

富士香港十景之夜　移師大專會堂舉行

翡翠新劇集．讓您多選擇！

歡樂今宵富士香港十景之夜花絮

頁 26 - 頁 29

社會事務齊關心‧歡樂與您更親近！

「星塵」㸃㸃落影圈

頁 30 - 頁 35

多采多姿夢的工廠－－細說「星塵」

頁 130 - 頁 142

無線新劇集陸續開拍！

無線「世界盃之夜」特寫

頁 13 - 頁 15

龍頭岌岌‧一飛可冲天　古裝威威‧燠熱眞滋味

頁 52 - 頁 54

「如來神掌」大發神威！——離奇人物逐個介紹

頁 44 - 頁 47

羅文，是不是一位成功的歌星？

頁 88 - 頁 93

歡樂今宵‧變幻常新

螢光幕上朝夕相見‧十多年來多少轉變？

頁 15 - 頁 41

藝員歌星顯身手　龍鳳呈祥賀台慶

頁 12 - 頁 16

肥肥十五年‧歡樂的標誌

頁 96 - 頁 103

看舊照‧黃淑儀不禁哈哈笑　觀潮劇‧梁韻蕊當堂眼淚標

頁 12 - 頁 17

星光閃耀‧歡樂在今宵　集腋成裘‧善款滿東華

頁 10 - 頁 20

八三雙線發展　歡樂㸃止今宵！

蕭亮－－成把「翡翠聲」

頁 38 - 頁 39

第三屆電影頒奬典禮　下週在歡樂今宵擧行

頁 42 - 頁 43

「播音人」佔「輪流傳」便宜

ET 狂熱‧陳欣健奔向潮流　最佳拆檔‧廖啟智約會佳人－－第三屆電影頒奬典禮花絮

頁 20 - 頁 23

歡樂今宵遠征美國

翡翠六晚通宵播映！

如意吉祥‧珠圓玉潤添風采　妙語連珠‧豬兒競艷顯奇材

喜洋洋‧廖啟智满面春風　面團團‧譚炳文成個福相

「射鵰英雄傳」之「鐵血丹心」

「射鵰英雄傳」之「鐵血丹心」人物介紹

頁 27 - 頁 35

十五年共享歡樂．四千次同慶今宵！

歡樂的第一次

頁 10 - 頁 17

「歡樂今宵」把歡樂帶給每個家庭！

翡翠台「四海一家」

今宵新舊聚一堂．幻彩歌舞賀四千！

「EYT」打破世界紀綠！

共歡樂，今宵四千次！

陳安瑩發現了一個新道理

鴨仔里春光．歡樂派街坊！

「鴨仔里春光」人物介紹：

頁 27 - 頁 34

YET外景隊．赴澳洲拍特輯！

頁 30 - 頁 31

五台主．競歌勢均力敵　十藝員．鬥唱大展才華

頁 108 - 頁 109

翡翠台上．好戲連塲

奇聞妙趣澳洲行‧週五歡樂看今宵！

賴布衣妙算玄機．翡翠台落足心機！

「賴布衣妙算玄機．人物介紹：

頁 12 - 頁 17

歡樂今宵澳門工展之夜

唱情歌‧陳潔靈油埕難在心間　賀生辰‧何守信歲數撲朔迷離——澳門第二屆工展會花絮

頁 18 - 頁 20

神鵰俠侶人物介紹

頁 42 - 頁 47

台慶繽紛錄

頁 18 - 頁 24

歡樂滿東華一九八三．歡樂今宵下週五直播

頁 32 - 頁 34

歡樂滿東華一九八三‧藝員、紅伶齊襄善舉

頁 39 - 頁 41

神鵰俠侶人物介紹

頁 160 - 頁 162

譚炳文消除疲勞有妙法

「歡樂今宵」充滿新氣象

無線大軍浩蕩前進！　參加九龍區公益金百萬行

頁 10 - 頁 12

送舊迎新賀新年．

福鼠臨門迎新歲　翡翠台一連五天通宵播映！

頁 10 - 頁 21

梁潔華，銷魂柳？

頁 103 - 頁 105

吳麗珠開口求「歡樂」

頁 80 - 頁 81

暫別子明哥

歡樂今宵展繽紛　海洋公園添新趣

「武林聖火令」有新招數！

「武林聖火令」首映

頁 160 - 頁 161

武林聖火令　‧人物介紹‧

頁 37 - 頁 39

無線台歌彈新調

台慶夜龍鳳呈祥

頁 20 - 頁 21

鐵面包公不苟言笑　盧海鵬大練忍笑功

頁 50 - 頁 51

「歡樂今宵」掀起家庭樂

鐵面包公打頭陣　連塲好戲陸續來

齊齊來扮嘢‧今宵盡瘋狂——EYT瘋狂聖誕夜花絮

頁 56 - 頁 59

歡樂今宵八五新衝勁

歡樂今宵藝員歌星慈善義演　博愛歡樂傳萬家

頁 35 - 頁 37

佳賓競舞迎八五　羣星鬥唱又鬥跳

頁 39 - 頁 43

競歌競舞做善事　博愛歡樂傳萬家

頁 89 - 頁 92

邊個夠我奸？無線奸人逐個捉

頁 48 - 頁 51

經歷十萬小時‧與藝員相處十八年　何家聯滔滔不絕談藝員

頁 26 - 頁 27

邊個夠我奸？　再捉無線奸人

頁 54 - 頁 57

有事鍾無艷

頁 14 - 頁 63

頁 54 - 頁 63

觀音菩薩普渡衆生

濠江溫情幾今宵

頁 44 - 頁 45

頁 53 - 頁 55

濠江溫情樂今宵

頁 64 - 頁 73

翡翠劇集動態

頁 26 - 頁 35

寶蓮燈大顯神威！

蝦家遊蛇口　趣事陸續有

頁 50 - 頁 53

林沖點解上梁山？　林沖事蹟搬上螢幕，詳情留意翡翠台。

頁 37 - 頁 39

七道彩虹夏日　歡樂今宵巧安排

信德中心之夜洋溢英國情調

頁 78 - 頁 79

李美珊任美食大使

頁 66 - 頁 67

無線台慶重頭劇集「黃金十年」下月播映

黃金十年，人事幾番？

黃金十年人物介紹

頁 41 - 頁 47

頁 48 - 頁 51

頁 43 - 頁 47

「黃金十年」試映會

頁 46 - 頁 49

頁 48 - 頁 51

頁 71 - 頁 73

龍鳳呈祥賀台慶

倚天屠龍記

頁 65 - 頁 69

頁 71 - 頁 75

頁 61 - 頁 64

愛心遍佈，共襄善擧－－愛心滿東華八六花絮

頁 41 - 頁 46

頁 81 - 頁 83

㸃只黃金十年！

頁 35 - 頁 36

歡樂今宵藝員大檢閱

頁 27 - 頁 35

從空氣中鑽出來的譚炳文

頁 17 - 頁 24

工字打出頭

頁 41 - 頁 45

翡翠明珠迎兔年　精彩節目度新歲

頁 65 - 頁 68

工字打出頭

頁 55 - 頁 57

工字打出頭

頁 43 - 頁 45

工字打出頭

頁 46 - 頁 47

「季節」開鏡

點解拍「季節」﹖

頁 56 - 頁 59

頁 52 - 頁 53

頁 59 - 頁 61

頁 58 - 頁 59

頁 62 - 頁 63

翡翠台直播「清潔香港之夜」

頁 60 - 頁 62

頁 56 - 頁 57

頁 52 - 頁 54

頁 44 - 頁 46

翡翠羣星話當年

頁 16 - 頁 24

頁 56 - 頁 57

頁 56 - 頁 58

頁 48 - 頁 50

頁 62 - 頁 64

頁 74 - 頁 76

頁 88 - 頁 91

頁 78 - 頁 80

頁 76 - 頁 78

無線二十週年慈善大行動為聯合國兒童基金會籌款

頁 68 - 頁 70

頁 60 - 頁 62

頁 58 - 頁 60

白金巨聲耀保良　歌星藝員共襄善舉

無線二十週年慈善大行動

頁 84 - 頁 93

頁 84 - 頁 86

頁 68 - 頁 70

頁 84 - 頁 86

白金巨星耀保良

頁 22 - 頁 32

頁 74 - 頁 76

頁 102 - 頁 104

頁 68 - 頁 70

頁 74 - 頁 76

翡翠羣星二十年

頁 68 - 頁 70

頁 64 - 頁 66

頁 54 - 頁 56

龍鳳呈祥賀台慶

頁 66 - 頁 67

頁 66 - 頁 69

龍鳳呈祥賀台慶

頁 66 - 頁 67

龍隊蟬聯奪魁　肥肥最佳表演－－龍鳳呈祥賀台慶

頁 43 - 頁 53

頁 70 - 頁 72

頁 72 - 頁 74

頁 74 - 頁 76

頁 97 - 頁 98

獅王特約家變劇情介紹

頁 100 - 頁 101

獅王特約家變劇情介紹

頁 102 - 頁 104

歡樂滿東華八八

頁 118 - 頁 123

獅王特約家變劇情介紹

頁 94 - 頁 96

獅王特約家變劇情介紹

頁 70 - 頁 72

頁 66 - 頁 67

頁 68 - 頁 69

頁 78 - 頁 79

EYT藝員參加百萬行

頁 70 - 頁 71

頁 70 - 頁 71

陪霞女探電視城

頁 14 - 頁 17

頁 62 - 頁 63

家山有福開鏡

胡楓演講有吸引力

頁 40 - 頁 47

鍾保羅大殮

頁 92 - 頁 93

頁 60 - 頁 65

頁 62 - 頁 64

頁 62 - 頁 64

頁 68 - 頁 70

萬千星輝賀台慶

頁 84 - 頁 85

歡樂滿東華八九

頁 90 - 頁 91

頁 46 - 頁 53

頁 55 - 頁 59

頁 58 - 頁 61

頁 59 - 頁 63

頁 44 - 頁 53

電視先鋒羣星會

頁 64 - 頁 68

回到未嫁時

頁 50 - 頁 59

乜太今夜Very Good

頁 88 - 頁 89

歷史性合照

汪明荃‧李司棋‧譚炳文齊賀「歡樂今宵」6000次

頁 10 - 頁 17

走路新郎哥

頁 54 - 頁 65

走路新郎哥

頁 66 - 頁 70

走路新郎哥

頁 71 - 頁 74

頁 58 - 頁 66

頁 58 - 頁 66

達哥與鄉長

一幀攝自慶功宴的照片

馮寶寶三招夠厲害小白龍所至有聲曾江石堅炳文合演

電影小冊子

譚炳文賺錢第一！

頁 201 - 頁 202

金裝香港電視

電視雜誌副刊

季節故事大綱

電視雜誌副刊

電視雜誌副刊

歡樂今宵送舊迎新　全體藝員同你賀年

新春節目特輯

電視雜誌副刊

陳玉麟傻姑元顏萍黃敏儀洪凌波陳玉麟馬佐光陳國權尼摩呈黃志偉忽必烈葉天行尹克平譚炳文瀟湘子林偉健

電視雜誌副刊

頁 21 - 頁 24

七彩如來神掌

電視雜誌副刊

頁 10 - 頁 13

電視雜誌副刊

《無雙譜》人物羣像

頁 22 - 頁 25

電視雜誌副刊

“陸判”演員表

電視雜誌副刊

慶祝播映二千次　「歡樂今宵」拜大壽！

歡樂漫畫——歡樂今宵新節目巡禮

電視雜誌副刊

歡樂今宵羣星譜

頁 18 - 頁 27

電視雜誌副刊

頁 66 - 頁 78

第一個十五年電視廣播有限公司十五週年畫集

電視雜誌副刊

頁 79 - 頁 85

第一個十五年電視廣播有限公司十五週年畫集

電視雜誌副刊