電影小說　馬來風月

　　華籍商人楊士振在馬來亞斯里曼第地方一個小村莊開了一家襍貨舖，由於他克勤克儉，所以買賣倒也不錯，生活也過得豐而有裕。

　　美中不足的是他早年喪妻，膝下還有兩個掌上明珠，長女美甜已長得亭亭玉立，小的一個叫美琪，聰明伶俐善伺人意。

　　襍貨舖的業務逐漸發達，楊士振一個人有些分身乏術照顧不來，同時看到兩個孩子已經長大，不給她們受些敎育也不太像話，剛巧他的多年老友王醫生介紹他的姪兒曉光到他那兒來做事，正中他的下懷，就請曉光在店裡担任了賬房，平時替他度支謀算，晚上乘便給美甜，美琪姊妹倆補習些功課，豈不是給他解决了兩項難題。

　　曉光是個忠厚老誠的靑年，他剛從學校出來，第一次給人家打工，就碰上了熱情的東家，他自己也感到有些意外，因爲他在楊家和躭在自己家裡沒有甚麽分別，同時東家的大千金美甜處處照拂，似乎對他特別好感。

　　王曉光離開了星加坡，還是破題兒第一遭身臨椰風蕉雨之鄉，所以對這小村的環境特別有異樣的感覺。

　　他最難忘的第一件事，就是他在船上獃立的時候，聽得一位馬來少女迎風招展，在岸邊唱着那抒情的歌曲，一陣狂風吹來，把那少女絲質的圍巾吹到他的手裡，是不是天假這一陣風使他們開始認識？

　　曉光上了岸，先拘謹地把這方絲巾奉還，他們祇不過含情脈脈互瞥一眼，人地生疏曉光也不敢多搭訕，就怱怱地趕到楊家去。

　　這位馬來少女叫華麗娜，是這村莊裡出名美麗的姑娘，她非但善唱能舞，而且還是村裡囘敎長的獨生女，但是她生性孤獨，時常喜歡一個在河邊輕輕地唱出了她心底的幽曲。

　　當她看到陌生靑年王曉光，她似乎給一種斯文的儀表所吸引着，在她的心目中她是厭惡馬來靑年的浮燥與蠻橫，至少她有一種潛意識，她將愛上了一個中國人。

　　曉光自己也被人在愛上了，他却懵然不知，愛他的是店東的長女美甜，她純然是中國少女的典型，温順，柔和，平時操持家務，她似乎對曉光另眼相看，輸寒問暖地照顧他，常使曉光感到莫名的困惑。

　　最難對付的倒是那位小搗蛋美琪，每當晚上補習功課的時候，她一對小眼珠老是盯着他們兩人看，意思中暗示着姊姊愛上了敎書先生，這倒使曉光爲之手足無措，因爲他已發覺到美甜是一心一意地對着他。

　　愛是無法勉强的事，他對美甜不是沒有好感，但却像對自己妹妹一樣看待，他决沒有想到將來會和她結婚，所以他在這方面是多少心存顧忌，而加以規避的。

　　但由於年齡的彷彿，朝夕相處在一起，曉光又怎能使一顆少女心破碎呢？他知店東寄予他莫大的厚望，美甜又是一往情深，聰明的美琪又時常拿這件事來取笑他們，雖然他一本正經地呵責幾句，但對美甜的歉仄却越久越深了。

　　和華麗娜無獨有偶地，王曉光也喜歡音樂，每當月色初朗，他總是吹起了他帶來了橫笛，那悠悠的笛聲如怨如慕，似泣似訴，好像一個情人在遠處傾訴，如像一個愛侶在耳邊絮語。

　　如果不懂音調的當然不知道曉光吹笛求凰，借曲寄意，但華麗娜却知道那音調裡含着一股相思的意味。

　　自從那一次在岸邊一晤曉光始終沒有忘掉華麗娜婉孌多姿的印象，可是他知道華麗娜和他的中間是隔了一道鴻溝，他們不同種族，不同信仰，就算有機會戀愛，還是無法結合的。

　　白天曉光忙着店裡的事務，晚上又要兼楊氏姊妹補習功課，他明知心目中的佳人，住在對村，他又鼓不起勇氣去見她一面，不過他有充份的信心，知道華麗娜是愛他的。

　　心有靈犀一點通，愛情本來是樁不可思議的事。曉光有時沒有吹笛，他總會見到華麗娜在大門邊遙望着他的窗口。

　　難道說曉光的笛聲眞能魅人嗎？華麗娜一到晚上就像是中了情魔一般，她會痴痴地走出門前，在每晚同一個時間裡，她就無法不聆聽一曲。

　　擺在眼前是一樁苦惱的問題，她明知無法同曉光共諧鴛盟，因爲除了種族和宗教不同之外，她還了一股重大的壓力。

　　村裡的富家子弟吳海生追逐華麗娜有年，他是一個花花公子，家裡早已有了情婦，可是他垂涎華麗娜的美色，屢次派人來說親，總是給華麗娜反對掉。

　　可是吳海生仗着自己有幾個臭錢，對華麗娜是非得之而不甘心，現在打聽到華對新近來村的中國少年有情，更妒火中燒，他把曉光當作了情敵，就存心破壞耍他們之間的愛情。

　　吳海生用金錢收買了一批無賴，在村間散佈了種種謠言，說是王曉光與華麗娜之間有曖昧關係，說馬來少女怎可以愛上中國人，目的是想打擊他們以遂私慾。

　　襍貨舖裡有了夥計是個矮仔，他最佩服王曉光，有一天吳海生在和一個女人爭吵，被那女人罵得狗血噴頭，剛巧矮仔在一旁，他的一吐悶氣就出在矮仔頭上，剛想拔拳打他的時候，都被曉光所阻住，吳海生自知理虧，祇有悶悶不樂地走開了。

　　事有凑巧，有一晚王曉光在吹笛子，旁邊有矮仔陪着，華麗娜也信步走來，坐在一起傾聽王曉光的笛聲，這時候吳海生剛巧和一班狗朋友迎面走來，他們覺得這是一個千載難逢的機會，他們說當面見到華麗娜和王曉光在幽會，雖然還有矮仔作証，可是在他們謠言惑衆之下，信囘敎的馬來人當然有些忌諱，所以華麗娜的父親就不准他的女兒再和王曉光來往，因爲破壞敎規和違反俗例都是對他的名譽地位有關，而且他身爲敎長，應該以身作則，自然要管制女兒的行動。

　　王曉光在做買賣的時候，當然對這種調言也有風聞，他認爲和華麗娜之間純然是白璧無瑕，他自己不容侮辱，而華麗娜更是不應受這無妄之災。

　　他知道華麗娜是對自己是有情的，他把握這一點，就大胆地作一種决定，就是去拜晤華父伊士邁，此地囘敎的敎長。

　　伊士邁是個理智極强的老人，當他聽到王曉光的一番陳訴，他相信這個中國靑年和他女兒幷無苟且之事，他也幷不反對華麗娜去嫁一個不同種族的丈夫。

　　問題是在囘敎自有嚴厲的清規，不准與敎外人仕結婚，王曉光自愿皈依，以便與華麗娜了却心願，可是身爲敎的領袖却不能接受曉光的請求，因爲他的信仰完全爲了一時衝動，而不是誠意的，所以他拒絕了曉光。

　　這天晚上曉光的心緒是分外的惡劣，楊士振到鄰村去收賬，美甜還是慇懃地侍候着他，他端了飯碗却食不下咽，因爲他心裡是滿肚子的不自在。

　　王曉光和華麗娜之間雖然橫遭污蔑，但是吳海山的計謀還是沒有得逞，他甚至想見華麗娜一面都不成。

　　村裡的音樂舞會停頓了好久，因爲敎長看到青年們狂蜂浪蝶，鬧得實在太不像樣，所以下令不准再開舞會。

　　可是吳海生爲了想一見華麗娜，就自動掬出腰包來支持音樂舞會重開，這在年靑人聽來當然是個好消息，於是一傳十，十傳百地通知了各家各戶。

　　熱烈的音樂聲奏起，吳海生以贊助人資格蒞臨被人恭維和歡呼着，可是他的心裡醉翁之意不在酒，目的是祇想看一看華麗娜的。

　　華麗娜本來是不想去參加舞會的，可是同村的少女都打扮得花枝展招地，她被慫恿着，一半兒自願，一半兒被逼地去參加了。

　　在她的心裡也有一種莫名的想頭，她認爲在難得的舞會裡應該可以見到曉光的，那他們不是可以多見一面嗎；

　　眞的，那天晚上王曉光正想就寢，忽然被一陣急促而密奏的音樂所煩燥，他反正也無法入眠，穿起衣服循着樂聲到村前一塊平地上去看熱鬧。

　　他看到一羣少女穿着漂亮的紗籠，飄揚彩色的絲巾，隨看樂聲在翩翩起舞，而且還曼妙地唱着歌，村裡的男女老幼鼓着掌低聲附和。

　　曉光看到華麗娜也襍在舞蹈的少女羣中，華麗娜也看見了他，於是她心裡更高興，舞也跳得更起勁。

　　突然一陣呼喝，使音樂和舞蹈戛然而停止，那是敎長伊士邁來干涉了，他嚴厲地斥責誰帶頭發起重開音樂舞會，吳海生雖然還想分辯，可是他也說不出甚麽是理由。

　　最難堪的是華麗娜，她更被父親責備，認爲她嚴重地違背了父訓，而去做父親所禁止的事情，華麗娜祗有拿哭泣來代表，因爲她幷不是去跳舞而且去看一看她所愛的人啊！

　　吳海生自有他的一批豬朋狗友，他們每天呼雉喝驢過着不正常的生活，但他是村裡的首富，除了族長還能說他幾句，誰能約束他胡天胡地呢？

　　他除了痴心狂想華麗娜之外，家裡本來已經有了妻不像妻的女人，同時他另外還把一個畧有幾分姿色的露斯金屋藏嬌。

　　可是那個女人幷不是眞心愛吳海生，還不是看上了他的錢財，背地裡却另外有個姘夫，這些吳海生是一些不知情的。

　　十室之內必有芳草，吳海生也有好的朋友，他們有時覺得海生一切做得有些過份而不直其所作所爲，有時好言相勸，反遭海生的白眼。

　　海生聽從了壞蛋的慫恿，决心要把華麗娜從王曉光手裡搶過來，欲達目的不擇手段，當他决定使出卑鄙的行爲，這批忠誠的朋友却不願意違背他們的良心與敎規，可是吳海生還是一意孤行。

　　這一天剛巧王曉光的叔父來到村裡，他知道他姪子單戀華麗娜的事，他幷不責備他的不是，不過他老人家的意思是勸曉光應該娶美甜爲妻，可是曉光却沒有肯定的答覆。

　　這時候華麗娜家中忽然傳來一陣叫喊之聲，大家不知有甚麽禍事發生，曉光更是關切地拿了手電筒出去。

　　到了華麗娜家裡，才知道華麗娜給人綁去了，這顯然是有計劃的行動，王曉光仗着胆大，一馬當先地衝進了叢林。

　　在漆黑一片的夜晚，曉光幷沒有找到華麗娜，他自己反而被重物所擊昏倒在地上，等到大隊人馬發現他的時候已血流滿面受了重傷，幸而他叔叔是個醫生，馬上爲他敷藥養傷，同時美甜在一旁侍候着他。

　　搜尋華麗娜的隊伍繼續前進，其中有個内奸顯然和吳海生聯絡好，假意地大聲叫喊，說發現了華麗娜的踪跡，大家循聲前去，果然見華麗娜衣衫不整地橫臥在一棵大樹下。

　　華麗娜經過王醫生診斷，是因爲受了極度的驚恐和刺激，所以先替她鎮定神經，讓她好好地休養。

　　其實這些都是吳海生的詭計，他們把華麗娜却持到叢林裡，先把她給姦汚了，來一個先下手爲强，使造成了事實，看來華麗娜嫁給吳海生勢在必成了。

　　這件事大出於伊士邁的意外，他去責問海生爲甚麽採取這種卑鄙的行徑，海生還理直氣壯地說爲了愛他的女兒不得不出此下策，同時表示願意娶華麗娜爲妻，伊士邁想到木已成舟，爲了女兒的終身，祇有依照囘敎的法規，把華麗娜許配給吳海生爲妻，於是一朶鮮花是插在牛糞上了。

　　當决定華麗娜命運的前夕，她還親自來看過王曉光，除了表白此生愛之不渝之外，還力勸曉光離開這個小村莊，因爲吳海生遲早會對他暗算，她想自己已墮入深淵的苦海，再也不願見到愛人會遭到甚麽不測，說完了衷曲，二人相擁大慟，祗見華麗娜已哭得像個淚人兒似地，這對情男痴女雖暫時厮守在一起，可是一會兒就各奔天涯，華麗娜帶着一顆破碎的心，依依不捨離開了曉光。

　　這一晚曉光忖前思後，左思右攷，他覺得華麗娜勸他的話是對的，他决心離開這塊使他傷懷的地方。

　　等到他叔叔來叫醒他的時候，已是日上三竿了，他坦白地直說馬上離開楊家，叔叔知道他傷心人別有懷抱，當然也不攔阻。

　　渡船載走了王曉光，美琪還在招手示別，而美甜已止不住兩行熱淚直流，這一走不等於從她心裡挖去一塊肉，幾時還能墊補她的空虛呢？

　　小村莊暫時給一陣喜氣所籠罩，吳海生迎娶了華麗娜，在外表上儀式是很隆重的，華麗娜身體還沒有復元，還沒有踏進新房，已經不支地暈倒在地方，華麗娜的心是充滿着枯渴和失望。

　　嫁後的光陰，華麗娜幷不好過，她朝夕所思念還是王曉光，吳海生知道她眷戀舊愛，不時地加以冷諷熱嘲，華麗娜嫁雞隨雞一切是逆來順受，祇是以淚洗面度着無情的日子。

　　吳海生幷沒有改變他放浪形駭的生活，每晚還是在外面尋花問柳，他有情婦，也有姘頭，不過他很自私地不准別人分享他的愛情。

　　他的情婦露斯早就有了漢子，所隱瞞着祇有海生一個人，事有凑巧姦夫淫婦算定了海生是不會到藏嬌的地方來，他們就偷偷約好幽會了。

，猝然地揪住了奸夫重重地凑一頓出他的滿肚的烏氣，同時還警告下次不准踏進門口，否則决不干休。

　　但戀奸情熱的時候，海生的壓力幷沒有使他們懼怕，他們約好了私奔，還沒有走出村外，又給海生追上了，盛怒之下海生一槍就結果一條性命。

　　海生犯了命案，祇能逃之夭夭，他滿以爲有錢能使鬼推磨，過些時日可以大事化小，大不了用錢來舖平法律的路。

　　華麗娜已經囘到娘家去住了，她每天苦念着曉光，已經患上了嚴重的心病，大胆的海生有些不放心華麗娜，偷偷地來探視一下，却給邏者發現捉將官裡去，他終於逃不了法律的制裁。

　　離開小村後，曉光一直在船上面做事，有一晚他突然從夢境驚醒，他好像覺得有誰在呼喚他似地，他想這一定是華麗娜，他幻想着他的愛人一定是遭遇到甚麽不測，他命令船上的伙伴以最快的速率趕亞斯里曼第。

　　華麗娜自知病入膏肓，命在旦夕，父母的勸慰，朋友的温言，一切都是多餘的，她祇有一個願望，再能見一見王曉光，就是死也得瞑目了。

　　曉光趕到村裡，他幷沒有立刻去看華麗娜，他祗取出那支橫笛，吹起那使人淚下的悲調，笛聲悠悠地响着，華麗娜不知從那裡得來的力氣，使她支持起殘軀，她要起床，她被人扶持着走出了門口，坐在樹下，是的，是曉光的笛聲，她的心願是達到了。

　　曉光在吹着笛，眼裡飽含着晶瑩的淚光，華麗娜已經氣息奄奄，可是她不願意離開，她要聽到最後的一個音階，直到她的靈魂離開了她的軀壳。

　　村裡的人都給這對多情的男女感動了，大家塵集在一起，他們都爲這悲愴的笛聲而下淚，這笛聲像傾訴着一種哀痛，它在悼念，它在追憶，忽然笛聲中斷，華麗娜已了結了痛苦的一生，黯然地香消玉隕了。

　　曉光木然地站着，他腦子裡好像眞空一般，他看着伊士邁把華麗娜抱了進去，他欲哭無淚，這是誰害了她，誰害了她呢？

　　這時候上天好像在憫憐這對情侶，剎那間月亮已隱沒在雲堆裡，四周的村人也搖頭嘆息地走散了，萬籟俱靜之中，王曉光失魂落魄地獃立着，夜露已下，寂風吹來，祇有美甜跪在曉光的脚下，淚珠承睫，她知道曉光的心裡，猶如她的心裡所想的一般，同是多情多留恨，何必自招煩惱根。