花花絮絮

女兒拍戲，「老豆」緊張

　　韓雄飛是個聞名的製片家。多少年來，無數的少女在他的眼底、成為明星，真是司空見慣的事。然而這一次，他注視一個少女被培養成一顆明星的全部過程，却是提心吊胆，緊張萬分，原來這少女不是別人，正是韓老飛的掌珠韓瑛是也！開鏡的這一天，老韓當然到場，開拍之後也經常到片場幫女兒壯胆，到戲拍成試映的時候，老韓是第一個觀眾，看完之後不禁老淚縱橫，不知是戲太感人了呢，還是「老豆」對女兒期望太殷切之故？

韓瑛與馮琳

　　在「一夜難忘」的戲裏，馮琳是專橫的家姑，韓瑛是受盡凌辱卒遭休棄的兒媳婦，她們的關係，像古詩「孔雀東南飛」的婆媳那樣，是水火不相容的。看戲的人，會對馮琳痛恨入骨，對韓瑛的不幸寄予深切的同情。然而，在銀幕下，片場當中，馮琳却是韓瑛的好朋友，好心的阿姨，甚至是老師，韓瑛遇什麼不懂的，馮阿姨熱心指導，即使是服裝上、髮型上出什麼小毛病，也使馮阿姨忙碌一番。一種銀幕上是死敵、銀幕下是摯友的情形，也算是件有趣的事。

關山打人，拳拳吃肉

　　吳景平在戲中害了韓瑛與關山使這一對男女主角歷盡苦難，備嚐痛苦，所以到了真相大白的時候，關山扼住了吳景平，盡生平吃乳之力，把吳景平打得死去活來。這一場戲，從三樓打到樓下，可謂令人過癮之至。但這場戲拍下來，倒霉的還是吳景平，因為實際也那不過是一齣戲，他本人當然不是壞人，可是為求逼真，關山拳拳吃肉，使他全身掛彩數處，為藝術而犧牲，只好忍住了痛大抹其紅藥水了。

吳景平捱足耳光

　　吳景平在「一夜難忘」中飾為非作歹的壞蛋，吃了無數記取光。因導演李晨風要求嚴格，耳光也要刮得响亮、逼真，所以一試再試，結果苦了在銀幕下原是「好人一個」的吳景平。估計他在本片中連拍帶試所吃的耳光，約有三打之多，可謂寃枉也矣！