第十三場
景:蘇家大客廳
時:接上
人:彬,亭,胡,陳,蘇,槐,玉,却,錢先生(錢)吳先生,吳太太,盧先生,盧太太,强尼(强)湯姆斯(湯)年青男女廿餘人,中年男女廿餘人,僕役四五人。
(彬等一行四人進來,蘇,槐,玉等迎至門口)
(彬等一行四人視全場,一簇一簇圍着說話,僕人拿着雞尾酒等穿梭往來,青年男女——包括强尼和湯姆斯在內共五六人,圍着却利在整理掛在上空的汽球,却利比眾人高出一個半頭,如鶴鷄群)
(彬彬向却利指指點點,意思說「這個人高,這個人高」)
(蘇家三人已來到,陳忙用手打掉彬彬的手)
蘇:靜芳,胡先生,你們來得正好,槐卿,趕快來見見,你們也是老朋友了,在香港還是一次見面吧!
槐:成堯兄,您好,多年不見。
胡:多年不見,多年不見,您好,(向二女)叫叔叔。
(彬,亭向槐頜首為禮,彬送上蛋糕)
蘇:(向陳)為什麽還要破費,今天蛋糕都收了十幾個了,(男僕接過蛋糕)來,我來給你們介紹幾位朋友,(領着胡家四人往却利處行,正合陳的心願,却利也早已眼巴巴地望着這邊)
(圍着却利的人讓開,原來却利是站在矮櫈上)
(向陳等)這位是却利金金先生,是我們玉筠的朋友。(向却)胡太太,胡先生,胡小姐。
(却利眼睛宜勾勾地望着胡家姊妹,趨前握手,忘記脚下有櫈子,幾乎跌倒)
(握手之後,蘇又引着胡家四人往前行,一面悄悄告訴陳)
蘇:却利是肥皂大王金瑞庭的獨子,家裡總有一千多萬。
(陳回頭注意却利,彬彬也跟着回頭,却利也正在望着,忙用五個指頭與陳,彬等招呼)
蘇:(引胡等至另一簇人群前)這是錢先生,這是吳先生,吳太太,這是盧先生,盧太太,這是胡先生,胡太太。(大家紛紛點頭招呼)
蘇:(再引胡家四人至空桌坐下)隨便坐,我不招呼了,吃的東西。(指小客廳)在那邊兒,要是他們侍候不週到,自己隨便拿,(說畢一男僕托食盤過來,亭等隨意取了一樣,彬彬以目視陳,陳不禁,即取了五六樣)
槐:隨便坐啊,我不招呼。
陳:你們請便,請便。
蘇/槐:(告退,蘇悄聲對陳)我再介紹兩位男士過來。
(胡等四人坐下,吃些東西,胡品品鷄尾酒,覺得不够味)
(蘇引强尼及湯姆斯至,却利跟在後面)
蘇:(對陳等)强尼是却利乾媽的兒子,湯姆斯是却利的同學(對强,湯)你們給我好好地招待酒兩位小姐啊。
(强,湯點頭坐下,却利也想賴着不走,被蘇拉走)
(强·尼儀表稍佳,湯姆斯甚矮小,而且鬼頭鬼腦)
湯:(向彬)胡小姐,您在那兒唸書?
彬:在依仁高中部,你吶?
湯:在聖馬可。(向亭)你吶?
亭:道宏初中。
湯:初中?(非常奇怪的表情,意思說「你這麽大怎麽讀初中?)
亭:(又好笑、又好氣)假裝一個非常温和的笑容和語氣)我在教書。(說完笑容馬上收儉)
彬:(向湯)你們聖馬可有位教英文的老師叫李伯陶,你認不認得?
湯:李老師就是我們班上的導師,他兇得很。
彬:(嚇嚇湯)他是我姊姊的好朋友。
(湯被嚇倒,馬上用敬畏的眼光視亭,噤不再言)
(唱機的特寫——一支勃羅斯開始)
(賓客絡續起舞)
(强·尼,請彬彬舞,湯姆斯硬着頭皮,恭恭敬敬地向亭亭一鞠躬請舞,亭無奈,懶洋洋地入池偕舞,胡亦站起請陳舞,二人同入舞池)
(却利在與玉筠共舞,注意彬)
(彬彬眼光與却利接觸,假心假意地向却利做一個諂媚的媚眼)
(却利昏了頭,一脚踩了玉筠的脚,玉筠啊唷,却利趕快道歉)
(湯姆斯身高僅及亭亭之胸,完全一付「為跳舞而跳舞」的神氣,又不敢說話,一本正經,埋頭而舞,亭亭懶洋洋地應付着,漸漸地,湯姆斯改用「探戈」步法跳「勃羅斯」的曲子,脚下花步奇多,亭亭「疲於奔命」。)
(彬彬與强·尼跳得很正常)
(陳與胡「相敬如賓」地舞,陳注意却利)
(却利仍頻頻注意彬彬)
(蘇與槐卿站在小客廳門首觀察全場,蘇長串項錬在手中拋着圏圈,見却利注意胡家姊妹,不悅)
槐:(向蘇)你在這兒招呼啊,我去歇一會兒。(開溜)
(唱機的特寫——換唱片——曲調改成"Jitterbug")
(全場有些混亂,兩三對老夫妻退下歸座)
(胡成堯不服輸,還想勉强跳幾下,幾下之後,終於氣喘如牛地退下來,歸座)
(湯姆斯還在一本正經地跳,每逢轉身時亭亭要僂着身子才鑽得過去,不勝其苦,後來亭亭不再鑽,於是湯姆斯雙脚跳起來才能用手繞過亭亭的頭頂)
亭:(對湯)小朋友,這個舞我們不跳好不好?
(湯沒有話說,恭恭敬敬地送亭歸座,恭敬地陪坐)
(彬彬與强尼一對「將遇良才,棋逢對手」跳得「殺搏結棍」漸漸地,週圍幾對爽性不跳,看他們跳)——註:此處有表演性質,事先需排練。
(强尼格外賣力,跳得興起,把彬彬從肩上或腰際「翻」過來,彬彬裙子抓開,露出一些內褲)
陳:(用手掩目)喔……
(强尼又「翻」一個)
(彬彬冒火,決定報復,覓得一機會,用「柔道」的姿勢,將强尼從肩上「翻」過來,「摜」在地上)
(强尼被摜倒地,四週的人哄笑)
(彬彬用西部片中「打完人」的姿勢双手拍拍灰,自顧自歸座)
(强尼仍坐在地上,右手護着臀部痛處,直翻眼,不知道那裡得罪了這位小姐)
(却利趁機跑過來,扶起强尼)
却:(對强)算了,算了,你去陪陪玉筠,我來對付這位小姐。(來至彬彬等桌邊)對不住,對不住
(對湯)你也去,我來陪。
(蘇在另一角注意)
(湯如逢大赦,趕快溜走)
陳:(趕快奉承却利,眉花眼笑地)金先生,這裡坐,這裡坐,你吃什麽?我叫人給你拿。
却:不用客氣,胡伯母,您坐,您坐。
(陳用肩推推亭亭,意思要亭亭也向却利兜搭)
(亭不理會,反而從皮包裡取出另外一付眼鏡帶上)
(陳及彬非常驚詫)
(亭亭又臭臭鼻子,瞇起近視眼的模樣,又假咳嗽,裝出一付老氣而又病態的表情)
(却利的反應)
亭:(指着眼鏡向陳及彬)樣子還好吧,今天新買的。
(陳大洩,轉用肩推推彬彬,有兩層意思,一是「瞧你姊姊多古怪」?一是要彬彬向却利兜搭)
彬:(會意微點頭,用一種在美國電影中學來的,與她年齡不相稱的表情獻媚)金先生,你的舞跳得真好,姿勢真漂亮。(肩膀左右撁一下)嗨嘿!
(胡的反應——嫌彬肉麻,却的O.S.:那裡,那裡,您誇奬!)
彬:(繼續獻媚,把面前一瓶可樂往却利面前一推)這個我沒有喝,給你喝。
却:(心癢難熬)好,我喝,我喝,謝謝你。
胡:(實在看不過去,一把拖住彬)走!我們到小客廳吃東西去。
彬:(被拖走,回頭向却招手)金先生,一會兒見。
(却利捨不得,但又不便跟着去,立起又坐下)
Cut to.