本片女角之一

小燕飛

　　在南園藝壇享譽十多年，崇高的藝術地位，從未有過一日跌落，與及動搖，也許祗有她一人而已。南国金嗓歌后寶座，在她還未退休，誰敢指染呢？

　　很顯然，小燕飛决不單是一個歌唱家，她還應是一個眞正的有光輝前途的演員。

　　以她那淸秀而纖膩的形格之美，確乎很宜于演在「血染杜鵑紅」中那個被侮辱與悽慘遭遇的女性。

　　因爲到今天止，觀衆對于一個角色的認識，對于一個人物的愛憎，還大多取决于其外形。這也不獨粵語片裡有此觀衆，卽國語片亦未能完全超越這觀念。

　　但這樣的取捨，有時並不如一般批評家所想當然的只能產生壞的效果，有許多實例可以証明這理論並非百分之百的對。

　　不是曾經有過不少美麗的而身段也異常美好的女性投身進影界來麼，她們甚至獲得不容易有的表演機會，她們于是戰戰兢兢地在鏡頭前搔首弄姿⋯⋯而結果，嘘，多麼使人失望，一出現，觀衆便表示擯棄了，觀衆說：這個人很漂亮，可是她不會演戲！

　　另有一些也曾而在銀幕上跳躍一個時間，她們或他們固不單有美好的外形，並且也不止若干次的以主角身份出現，但畢竟也經不起考騐，漸漸，觀眾對他冷淡了，忘記了，結果不是爲有修養肯努力的新人所擊倒，便是爲那些不斷向上的「老」演員所淹沒。

　　而小燕飛却並不如此，因爲她不單以秀麗的面孔纖美的身段去取悦觀衆，她深澈地認識，一個演員是不能單靠美麗贏取觀衆，觀衆固然願意面對一張美好面孔，但更需要還是一個好得眞實地去反映人生的演員。所以，小燕燕一方面一息不懈地去鍛練歌唱，更主要的是毫不懈怠地去爲表演而加强各方面的修養。

　　就爲了這原因，小燕飛不但一天比一天爲觀衆所熱愛，也一天比一天的更能把握劇中人的性格，更深入劇中人的生活。

　　「血染杜鵑紅」中，她一開始便以一個歌女的身份出現，這是她的本色，我們不反對編導者這樣做，我們應該讓一個演員盡量發揮她的才能。旣然小燕飛能歌唱出如玉之聲，爲什麼不讓觀衆欣賞呢，只要這歌唱不是硬生生的，能吻合于故事的發展和需要。

　　「血染杜鵑紅」中，小燕飛並不止賣弄她的歌喉便算了，她還認眞地去賣弄表演藝術。從這裡，我們可以淸楚，在一切以歌唱知名的女星中，是惟有小燕飛最懂得表演而已。（林茂）