荒唐女壻
電影小說
年巳不惑的余老爺，像這兒一般有點錢的老頭子一樣，腦袋裏充滿迂腐的思想，認爲女人應該遵行「三從四德」的古訓；男人納妾，是天公地道的事。他的太太，却極力反對他這種思想，這一對夫婦，就常常因這個問題而吵咀。余太太一惱之下，囘到娘家去，不願對着這老頑固一起廝守。儘管余老爺思享齊人之福，但他有季常之癖，畏妻如虎，卽使要納妾，也在暗中進行。
本來嘛，他的女兒余素琴，也已亭亭玉立，余老爺本身可以作岳丈了，虧他還以風流自命。早幾年前，余老爺在鄕間，已物色得一少女阿芬者，準備作自己的妾侍。那阿芬姑娘，現也已長得亭亭玉立、楚楚可人了。她的近照，已寄到余老爺手中。老眼昏花的余老爺，架上了老花眼鏡，還嫌看不淸楚阿芬的玉貌花容，要用放大鏡來欣賞她的玉容。
「噢，眞一個玉貌花容的少女。娶得了阿芬，足以慰生平之願了！幾年前的阿芬，還不是一個黃毛丫頭，今天，她……嘻嘻。」他左手拿着阿芬的照片，右手握着放大鏡照個玲瓏淸楚。驀然，一條影子竄進來，站在他跟前，使他吃驚非小，半驚半惱的說：「素琴，你去那兒玩耍？你……」
這少女是他的女兒素琴，突然趨前，驚破了他鑑賞玉女的白日夢。他有些兒生氣，但又生氣不得，見女兒穿一條運動白短衭，於是借題發揮地罵道：「黃花閨女，怎能穿這短短窄窄的衭子，問你羞不羞！」
「剛才去打籃球。爹哋，這是運動短衭呀。」素琴解釋道，一眼瞥見他手上拿着一幀少女照片，疑訝的問：「爹哋，你手裏拿着的……」
余老爺截着說：「多事！女兒家不要多管閒事。快快上樓去換一條長衭。」
素琴上了樓去，余老爺摸摸額頭，嘘了一口氣說：「幾乎在女兒面前丢臉！」
旋卽將照片納囘懷中，呼僕人阿福出來。阿福揉着惺忪睡眼，跑出廳前，恭恭謹謹地說：「老爺，有什麼吩咐？」
「你，現在替我去火車站接阿芬與桂叔。她們今天從鄉間出來了。」
余老爺還未說完，阿福卽掉身跑，道：「我現在去接她們。」
「阿福，你睏醒了沒有？」余老爺喝止他。
阿福揉揉眼睛答：「睏醒了。」
「誰是阿芬，誰是桂叔，你弄淸楚沒有？」余老爺反問他。
阿福如夢初覺，誠惶誠懇地說：「對哩：老爺，阿芬與桂叔是怎樣臉譜的？」
「所以嘛，事情還未弄淸楚，你便赶着去，眞糊塗！」余老爺罵了他一頓，才給他解說：「我已寫信囘鄕，敎桂叔帶了阿芬出來。桂叔已經五十歲了，長了兩撇鬍子，操台山話的。阿芬嘛，是個還未够二十歲的少女，嗯，你看看她是這麼様子的。」說着，他又從懷中掏出了阿芬的照片來給阿福認識。
阿福抓抓頭皮說：「老爺，讓我拿着這幀照片到車站認人吧。」
余老爺連忙擺手說：「不成不成，阿芬的照片不能落在他人手中的。一個五十歲的老頭子，一個二十歲的鄕村姑娘，這樣的一男一女，你可記得吧。桂叔覆我的信，今天可以乘火車抵港了。一男一女，一老一少，不會搞錯吧。」
阿福一口氣跑到車站，等了十多分鐘，火車才開到來。在芸芸乘客中，有老有少，有男有女，看得阿福眼花撩亂。乘客漸漸離去了，阿福好辛苦才找到了一老一少的男女，又是操台山話的，使得阿福如獲玉寶的說：「你兩位跟我囘去，我找得你好辛苦啊！」
這兩陌生男女跟了阿福囘家，竟不是余老爺所要找的阿芬、桂叔。余老爺咆哮道：「糊塗！糊塗！笨蛋！笨蛋！你赶快送囘這兩人吧！替我找囘眞的阿芬來。」
阿福垂頭喪氣的再出去找尋阿芬。
話說阿芬與桂叔兩人，確是這天趁火車抵達香港的，不過在人頭湧湧的車站裏，未被阿福發覺吧了。桂叔在車站等了很久，不見有人來接車，狐疑滿腹的說：「幹嗎余老爺總不派人來接車的！」
阿芬說：「我們按址找尋他吧。他或許忘記了我們今天抵港。」
桂叔在懷中探討了一會，吃驚地說：「唷，我的地址遺失了「怎辦！」
「沿途問問人，看有沒有人識得余祖蔭的吧。」阿芬無可奈何地說。
桂叔背着一個大包袱，帶着很濃厚的鄕土氣息，逢人便問識不識得余祖蔭其人。他操的鄉音，聽得人們側耳，結果找了半天，依然找不着余老爺的居處。沒辦法，他們只好暫寓於一家酒店內，徐圖後計。當他們在酒店柜枱辦理登記手續時，桂叔囉囉唆唆的根問掌柜：「你識不識我們的余祖蔭老爺呀？」
他的話，被該酒店一個靑年住客馬超諦聽到了。馬超急急跑囘房中，對拍檔夥伴程樂天說：「快快上裝，肥羊來了。」
馬超、程樂天兩個年靑住客，是一對浪迹江湖的藝人，在這個社會裏，一個靠出賣勞動力的人，卽使他願意出賣「廉價的勞動力」，也未必有人僱用的。程樂天和馬超的遭遇，正是如此。他們的生活搞不好，只好放厚臉皮做神棍來騙飯吃。程樂天扮印度神僧，馬超扮通譯，二人通力合作，有時也會騙到一頓飯吃的。
當桂叔開房間的時候，剛巧碰着馬超。馬超見他們土頭土腦，福至心靈地認爲是「飛來蜢」，於是忙促程樂天化粧，準備「㩒鷓鴣」。程樂天很不願意的說：「靠騙來討飯吃，這種生涯我眞不願幹！」
不願幹又怎麼樣，現實畢竟是現實，除非你不想活下去！面對着無情的現實，程樂天也只好乖乖地昧着良心幹下去。他裝扮好了，搖身一變而爲異道方士的模様。馬超已把桂叔、阿芬接到房間來了。程樂天裝模作樣地「嘩啦嘩啦」亂叫一通。馬超卽操半鹹不淡的四邑話對桂叔說：「法師問你，你是不是要尋人？你要尋人，他能够解决你的難題。」
桂叔一愕：「他怎知我要尋人？」
程樂天又咕嚕咕嚕了一頓。馬超通傳說：「法師說，你要找的人，名叫余祖蔭。是嗎？」
桂叔驚異地對阿芬說：「他眞是神仙！」
馬超又說：「你要找的余祖蔭，可到貴利餐室找尋。貴人就在那兒了。」
桂叔破費了十塊錢，獲得了余老爺的下落。你道馬超、程樂天眞是活神仙嗎？不，這是馬超弄的伎倆。他下樓時，看見桂叔要找一個名余祖蔭的男子，而他又知道貴利餐室的持牌人就是余祖蔭，一時福至心靈，㩒到了一頭鷓鴣。然而這十塊錢，他兩人也得不到享用。他們住酒店的房租，好幾天沒交了。螳螂捕蟬，黃雀在後。他們騙得了十元，旋卽被酒店的管房搶了去。
程樂天苦着咀臉說：「財來又散去，今天的晚飯又沒有着落了！」
馬超拍拍胸膛說：「不怕，我有辦法。」
他帶了程樂天到貴利餐室去，施施然坐下，點了兩個全餐。餐室的張部長知道他兩人常常吃飯沒鈔付而掛帳的，因而也不客氣的要他們先付鈔。他兩人正無計可施時，馬超瞄到另一角落正坐着桂叔和阿芬，大吃巴基斯坦鷄。馬超拉了程樂天過去，對桂叔認親認戚，又認是鄕里。桂叔初出城市，不識人心險惡，見他操四邑鄉音，也以爲是鄉里子姪，忙招呼他們坐下吃餐。張部長無可如何，只好弄兩個餐給他們。
桂叔得馬超「指點迷津」後，果然摸到貴利餐室找余祖蔭，這餐室正是他要找的余老爺所開設的。張部長從電話中得到余祖蔭的吩咐，好好地招待桂叔、阿芬兩人，得候余老爺到來接他們。
不久，余老爺到來了，他見了阿芬，色授魂予，連忙帶她囘家，裝扮一番。阿芬的鄉土氣息很濃厚，對城市事物感到陌生與奇異。余老爺就命女兒素琴指導她熟習都市生活。天眞無邪的阿芬，還以爲余老爺是個好人。素琴已明白乃父居心，但又不便說明。
個敎師是敎她四書五經的，一個老師是敎她歐西禮儀的。他認爲，這樣可使阿芬「行爲摩登、思想陳舊」的家庭主婦，對外可以與自己跟各方面酬酢；對內會聽從自己的支配。余老爺登報招請兩位敎師：一是宿儒，一是洋博士。
話分兩頭：程樂天與馬超，正悶坐房間愁生意無着。馬超閱報，知余老爺要聘請兩位不同性質的敎師，若有所得的對程樂天說：「我們可以去應徵了。入選的話，一來可以解決生活問題，二則你日夕可以見到阿芬了。」
程樂天自與阿芬有了一面之緣後，日夕思念佳人不已。馬超的話，給他最大的鼓舞就是朝夕可以見到阿芬。他穿上了洋禮服，喬裝成一個洋博士；馬超穿起了長衫馬褂，十足一個老學究的打扮。二人按址到余府去。經過余老爺一番考問後，他二人果被錄用了。
余老爺根本是個不學無術的老傢伙，程樂天胡扯幾句洋文，馬超搖頭擺腦唸幾句之乎者也，他便以爲這兩個人學問淵博了。程樂天與馬超是走慣江湖的人，不消幾句話便可以令余老爺心誠意悅了。
馬超所扮的老學究，搖頭擺腦地唸些「唯女子與小人爲難養也」的腐臭東西，却騙過了余老爺。余老爺還
余老爺特爲阿芬佈置好了一個潔淨的房間，拖了她入房間，怪好心事的送了一個手表給她，趁機揩油，摸手摸脚。阿芬覺得這位「契爺」有點不像樣了，忙脫了他的眼鏡，戲弄了他一番。
余老爺爲要使阿芬成爲一個「理想夫人」，必要她做到「行爲摩登、思想陳舊」的地步，方易於管拘。他異想天開地要請兩位不同學問的敎師囘來敎習阿芬，一說：「如果今日還有開科取士，你一定可以中狀元了。」
馬超每講四書五經和三從四德道理，聽得阿芬懨懨欲睡了。
有一天，余老爺要外出，但兩位敎師正在家裏講敎。他悄地對女傭阿銀說：「我有點事情要外出，你要替我監視這兩個敎師的行動，以防不測。嗯，唯女子與小人爲難養也！我眞放心不下。」
余老爺離家去了，阿芬很是開心，對馬超說：「老師我可以休息了。」
馬超程樂天也鼓掌贊同。阿銀說：「你們休息談天，我窺伺老爺囘來。」
阿芬被那些ABCD及三從四德弄得頭昏腦脹了，一有機會，她便要開心一下，加以那天眞而調皮的素琴在塲，於是兩個少女便跟老師開玩笑起來了。素琴這黃丫頭，竟捉弄馬超塗汚了他的臉頰。要馬超滌水洗臉，不料兩撇假鬍子掉了下來，眞相被揭穿了。阿芬、素琴、阿銀三人，譁叫起來。阿芬認出他們曾在餐室裏撞騙的。
程樂天低首下心向阿芬解釋：「我爲了生活，也爲了要天天見着你，故此喬裝敎師混進來。阿芬姑娘，你應該鑒諒我的苦心。」
阿芬對這位年靑俏俊的程樂天，不禁動了憐愛之情。而阿銀之於馬超也生了情愫。素琴是個天眞誠懇的少女，一向就同情阿芬不値父親所爲了。現見阿芬跟程樂天這末情鍾，也起了同情心，不把他們的秘密揭出來。素琴還直吿阿砲，父親對她久存問鼎之心了。於是他們幾人合謀，要從中破壞余老爺的陰謀。
余老爺有時會問問阿芬的：「你覺得兩位老師怎麼樣？比方，他們是不是眞有學問？他們的人品怎麼様？」
阿芬總是這麼答：「兩位老師才識廣博，如果我學得一兩年，眞的學貫中西了。」
「比如，他們有沒有向你動粗，摸手揑面呀？」余老爺最不放心是這個問題了。
「沒有，他倆眞是正人君子，才沒有你這末多手多脚呀。」阿芬嬌憨地說。
這可把余老爺放心了。
一日，余老爺不在家裏。阿芬要求程樂天：「程先生，你敎我跳舞，好不好？
「好的好的，我敎你跳華爾滋。這是一隻交際舞，最常用得着。」程樂天正中下懷的說。
馬超瞟了阿銀一眼，也乘機提議：「銀姐，樂天敎芬姑娘跳舞，我敎你跳，好嗎？」
阿銀沒有置答，素琴說：「好啊，你敎阿銀，程先生敎芬姐，正是珠聯壁合。」
這一番話，羞得阿芬阿銀二人滿臉通紅。素琴一派天眞地說：「來來，我們大家來把枱椅搬過一邊，在這大廳跳舞。」
五人合力搬動抬椅，很快便搬妥了。開動了電唱機，輕鬆的華爾滋音樂伴奏下，這兩對男女在「蓬測測」的節奏下婆娑起舞。
阿芬高興地說：「跳舞也不難學呀。」
「你這末聰明，一敎便通了。」程樂天說。
音樂又响，他們正舉步起舞，僕人阿福氣沖沖的跑進來，表情顯得很緊張，斷斷續續的說：「不不好……不好了！老爺，老……爺囘來……了……」
聞道老爺囘來，嚇得衆人大驚。馬超、程天樂失措地說：「我們的鬍子呢！」
他們玩至樂極忘形，假鬍子也脫下了。阿銀替他們檢還了假鬍子，立刻開門給余老爺進來。
程樂天安坐在梳化上，好整以暇。馬超則端坐敎師席上，搖頭幌腦地唸「子曰」。當余老爺步進大廳時，馬超陪笑臉說：「余老爺，你的芬姑娘挺聰明，一目十行，不難成材的。哈哈！」
余老爺揑一揑眼卡，向他身上打量個端詳，驚訝的說：「幹嗎，你的鬍子竟倒竪的。」
馬超摸一下，自己兩撇鬍子確是倒竪了。原來匆忙間，把假鬍子倒黏了。余老爺猝然把他的鬍子撕了下來，惱怒地說：「哼！原來是你！是在餐室騙吃的騙子。快滾，你們快滾！」
程樂天、馬超丢掉了那份敎師職後，不能到余家，跟阿芬、阿銀見面，甚以爲憾。程樂天說：「我一定偷去余家，見見阿芬。」
馬超也附和說：「我也要見見阿銀。」
他二人在月上東窗時份，摸到余家去，程樂天攀上了圍牆，吹了幾响口哨，阿芬果然驚覺的走下花園來見他。阿芬見了他，驚喜交集的說：「我以爲很難見你面了。自從被契爺識破了秘密後，他不許我出閨門半步。」
「唉，芬，我也何嘗不惦念着你……」
他二人正情話綿綿、談得入神之際，程樂天的腦袋突被一件物狠狠哋拍了一下。原來他們幽會訴情時，被余老爺發覺了，翁老爺拿起了掃把，悄地跑到程樂天背後，狠力地拍打。程樂天也何等機警，一支箭似的攀上了小樹，越過牆頭，溜了。
余老爺趕跑了程樂天後，莊重地對阿芬說：「你可知道嗎，你已是有夫之婦，怎能跟別的男子這般親曬，吿訴你，你巳是我的太太了，不能如斯放肆的。」
「契爺，我是你的太太？」阿芬牽着他的衣袖問。
「我要早日擇吉跟你成婚，不然，你會作出牆紅杏的了。」余老爺氣咻咻地說。
余老爺爲了防範程樂天偷摸進來，特請了兩個匠工把圍牆加上鐵絲網。而所請來兩個匠工，竟又是程樂天、馬超二人喬裝。三番兩次被欺騙，惱得余老爺虎虎的吹鬚。他決定早日跟阿芬成親，名正言順地納她爲妾，以絕程樂天之念。
阿芬甚是焦急，如待宰之羔羊，像籠中之小鳥。
余老爺納寵佳期，客廳張燈結綵，余老爺請了一班擁護「大淸律例」的頑固囘來吃喜酒。
素琴替阿芬想了一道計策，令程樂天、馬超二人喬裝大妗姐，混進余府。
程樂天喬扮的大妗姐，阿芬認不出是眼底情人。程樂天爹聲爹氣地對她說：「余老爺有財有勢，你找到一個好的歸宿了，我要爲姑娘恭賀了。」
遽聞此傷心語，阿芬「哇」的哭起來。程樂天更氣她一氣：「哭什麼，今天是你做新娘的日子了，不要哭了。」
阿芬哭得更厲害，繼護罵道：「你，你不要說這些！你，你替我滾開！」
在旁的素琴，忍不住笑起來，說：「芬姐，你看淸楚他是誰。」
程樂天脫下了假髻，柔聲說：「你看看我，你認得我嗎！」
「噢，是你！這捉狹鬼，人家五內如焚，你還有這閒情來捉弄我。」阿芬轉悲爲喜，但很快又歛了笑容，聲幽幽地說：「雖然見了你，但又有什麼辦法可施呢！」
素琴說：「辦法是有的。」
阿芬懇切問計。素琴說：「你可以蹲在程先生的大妗衫下，溜出去的。」
阿芬說：「蹲在他的衫下，一定被契爺發覺的。此計行不得。」
阿銀獻議說：「士急馬行田，捨此之外，別無他法了。芬姑娘，你蹲在程先生衫下，由馬先生伴你一起出去。有幾個人同行，撩亂了老爺的視綫，未必發覺的。」
眞的，捨此之外，別無他法了。阿芬只好蹲在又闊又大的大妗衫下，由銀姐、馬超二人伴着下樓去。他們三個人，共有六隻脚，可能混亂余老爺的視覺。當「她」們？」蓮步姗姗」下樓時，就碰着了余老爺。余老爺截着問：「你們不侍候小姐，却去那兒？」
「我們到外面買點東西。」程樂天爹聲答。
「現正緊張當兒，怎能到外邊去！」余老爺不許「她」兩人外出。程樂天、馬超、阿銀無可奈何地折囘樓上去，他們關上了房門，怨天怨地的說：「唉，功虧一簣，眞是！」
阿芬忍着涙說：「難道我的命運註定要嫁給老匹夫嗎！」
程樂天在房間裏踱方步，苦思無策。素琴若有所得的說：「嗯，我想到了。我知道，爸爸今天娶妾侍，媽媽是不知道的。我趕去通知媽媽，哼，他一定娶不成的。」
「對了，你快去通知媽媽。」衆人齊聲說。
素琴離開了家裏，跑去外婆家找媽媽。
余老爺這次行的是新式婚禮，新娘穿起了白紗，他則仍穿長衫馬褂。「結婚進行曲」的音樂鳴奏下，這一新人在喜氣盈庭中拜堂了。衆人正鼓掌喝采時，余老爺得意地偷盼了新娘一眼。不看猶可，一看之下，令余老爺錯愕起來，顫聲說：「噢，是你！」
「我，就是我了，不認得嗎！」這是一個胖胖的婦人，她扭着余老爺的耳朵，厲聲說：「我們一對老夫老妻，想不到今天又結婚了。老頭兒，今天是你乘龍的好日子，哈哈！」
余老爺像羔羊碰着了老虎，俯首帖耳，噤若寒蟬。余太太不是一個人來的，她還帶領了大批娘子軍到來問罪。而這批娘子軍中，俱是這班「大淸律例」的擁護者的太太。是故這一群老頑固，個個動彈不得，一一被扭着耳朶拖囘家去。
余太太扭着余老爺的耳朶說：「你要娶阿芬，我一定吿你重婚！」
「不，不敢了！」余老爺囁嚅說。
素琴吿訴媽媽，阿芬跟程樂天、阿銀跟馬超是很要好的一對。余太太作了主意：阿芬和程樂天、阿銀和馬超，讓他們有情人成眷屬。（完）
搜尋資料庫
