誰解怨婦心,請看『偷情記』
「偷情記」的故事主題,是指出一個在丈夫身上,得不到精神和肉慾雙重慰藉的怨婦,又被無情的傳統禮敎束縛之下,才萌生了作紅杏出牆之念;雖然;她的行爲不足取法。但是,她內心的痛苦以及不幸的遭遇,還是應該寄予同情的。
愛情與肉慾這個問題,孰重孰輕?本難作正確肯定的解答:一代詞學大家王國耀先生對此,曾有過這様的解答:「人生之所欲,無過於生活。而生活的性質,不外乎苦痛。世界文化愈進,其知識彌廣,其所欲彌多,其所感苦痛亦彌甚。』『飮食男女,人之夫慾存焉』,而男女之欲,尤强於飮食之欲。以前者爲無盡的,後者爲有限的;前者爲形而上的,後者爲形而下得也。苦痛之度,與生活之欲之度爲比例,是故前者之苦痛,尤倍蓰于後者之苦痛。」
從王國維先生的解答中,他的語氣顯然是對「男女之慾」,認爲無可否認地比較重要。因此,對于「偷情記」中的女主角——唐文錦的行爲,劇作者通過她丈夫舒里名的對她瞭解寛恕,而也不忍有些過多的苛責了。
「偷情記」的處理題材方面,是成功的;由情夫宋子羽的內疚、悔恨、促使他要急於揭穿怨婦唐文錦的眞面目,以及她那故弄玄虛的詭計,這完全是單刀直入的處理方法。唐文錦懾於敎條,一再地閃避隱瞞,這又是故佈疑陣,引人入勝的另一種處理方法。而這種處理方法,目的祗是在提高戲劇性,引起觀衆對女主角寄予更大的同情。
當宋子羽和唐文錦,最後一次在楓屋酒店中會晤,互通心曲時,適逢舒里名氣憤填膺趕來捉姦。而隣室突然响起鎗聲,原來是一對情侶,因不能結愛而自殺殉情,頓使舒里名憬悟,對宋唐二人寄予深切的瞭解和莫大的同情,這一塲戲更屬是高明成功的處理。
然而,唐文錦在心理上飽受打擊,遽然飛車墮崖,她這一慘痛的下場,眞能剌痛了普天下風流怨婦的心弦?故事以此作爲結局,生花筆觸,是會令人由衷地喝彩。
「偷情記」的演員陣容鼎盛,林翠飾演風流怨婦唐文錦,雙重性格。在情夫趙雷面前時,一派浪漫,表露了風騷蕩婦的形態;在丈夫王元龍面前,擺出矜持,高傲貴婦的神色,儼然是總經理太太的派頭。林翠演來出神入化,天衣無縫,不讓「三面夏娃」中的鍾妮・華活專美於前。趙雷的調情演技,眼角眉梢,風趣盎然,亦不在奇勒基寶和加利格蘭之下。王元龍更是天生飾總經理的影星,舉手投足,維妙維肖,眞是人爲其戲,戲爲其人。梅月華的表妹陳瑪琍,天眞未鑿,無辜被捲入緋采渦漩中,更令人同情不已。此外,卜萬蒼的導演,配合了最優秀的一流影星,通力合作,「偷情記」的成功,似乎是必然的事了。