春滿香城

小說改編　藍菲

美術編輯　林擒

1

　　戲台上，名伶鄧湘紫正在演戲。

　　他看到台下的玉萍，向她點頭微笑，玉萍也輕輕地向他瞟了一眼。

　　這場戲外戲給大姊玉燕和三妹玉蘭看到了，都取笑起她來。玉蘭說：

　　「今晚湘哥做得特別好！」

　　「當然啦，因爲今晚二姊來了。」玉蘭說。

　　「屁話，我又不是今晚才來的。」

　　「卽就是因爲你今晚的眼角拋得特別出色啦。」玉蘭說得臉也紅了起來。

　　剛巧這時幕下了，玉萍連忙站起來，想離開她們的圍攻：

　　「我不和你們說，我上後台去。」

　　玉蘭看見她想逃了，把她拉住：

　　「想去會情人嗎？可以，先拿十塊錢來！」

　　「給你好了，我的好妹妹。」玉萍從手袋裏取了十元給玉蘭，輕鬆地走向後台。

　　玉萍走了不多久，大堂閘口處起了一陣嘈雜聲。一個女孩子的聲音說：

　　「爲什麼不讓我進去，你以爲我想看霸王戲嗎？」

　　玉蘭她們聽出這就是四妹玉儀的聲音。

　　「玉儀爲什麼走出來呢？」玉燕說。

　　「我們出去看看！」

　　她倆走到閘口、看見果然是玉儀和守閘的在爭論。

　　玉儀看見大姊和三姊來了，就將來意一五一十的吿訴了她們。原來她們的媽剛才在家暈倒了，玉儀已立刻將她送進醫院，請玉燕的摯友張家瑞替她們診治。

　　這消息像霹靂一樣震驚了她們的神經。母親是很少有病的，何況一病竟然暈倒。她們連忙上後台找同玉萍去看媽媽。

2

　　她們乘了車子，趕到醫院，由玉儀領前，以最高的速率奔到母親的旁邊，圍着母親問長問短。

　　勞太看見女兒們這麼關心地慰問着，反而安慰起她們來：

　　「你們不用担心，過幾天就可以出院了。家瑞說這是輕微的心臟病。在這裏，家瑞會好好看護我的。」

　　「看護未來岳母當然格外留心！」小妹妹玉儀取笑起大姊姊來。

　　「玉儀，你說什麽？」大姊舉起手，要打玉儀。玉儀笑着，避開了。

　　「玉燕，」家瑞說：「我和你到配藥室去配點藥。配藥室的工作人員巳經下了班，我不好意思再麻煩他們。」

　　玉燕巴不得和他逃出去，免得在這裏給小妹妹取笑。

　　在配藥室裏，家瑞對玉燕說：

　　「你有沒有發覺你媽有什麼隱憂？」

　　「沒有，」玉燕囘答：「只是她近來不大喜笑。」

　　「你知到這是什麼原因？……譬如，你爸近來有什麼軌外行動？」

　　「也不覺得。」玉燕想了一想，又說：「只是爸爸近來好像晚晚都很夜才囘來。」

　　「唔……」家瑞說，「也許就因爲這點，你最好囘去多留意。」

3

　　夜深了，她們囘到家裏。

　　玉燕問女傭人，知到父親還未向來。她心中馬上浮起一種同情母親的感想：

　　近半年來，父親總是深夜才囘來，打破了以前「早出早囘」的慣例。母親近來也很少笑，沉默得多了。——這並不是偶然的，而且，這可能是有關聯的。剛才家瑞不是明明對我說過，母親除了心臟病，好像還有點隱憂嗎？母親是不喜歡將心事吿訴人的，說不定她的心中隱着什麽痛苦。

　　玉燕將自己的心事吿訴了三個妹妹，原來她們都有同樣的感覺。

　　他們都一致認爲，她們是應該負起保持家庭幸福的義務。經過一番商討，她們成立了一個協議：凡是破壞她們的家庭幸福的，她們都聯合起來，抗拒到底；並且選出大姊爲總司令，先由大姊領導大家起了誓，以後由大姊領導一切，指揮一切。

　　她們正說得起勁的時候，忽然門外傳來一陣汽車的煞止聲，打破了黑夜的沉寂。

　　她們連忙跑出露台，看見下面門口停了一架的士，車門看了，她們的父親勞嶽虎走下來，回身和一只從車廂裏伸出來的手緊握。她們從高處看下來，看不到車裏坐着一個怎麽樣的人但她們清楚地聽到，有一個嬌響的聲音自車內傳出來，向她們的爸爸說「拜拜！」

　　汽車開去了，接着聽到父親上樓的聲音，一步輕一步重的。

　　她們走下去，將父親摻扶着進了房，父親一進房就倒在椅上昏昏地睡着了。一陣陣的酒氣撲到她們的臉上，她們感到不好受。

　　玉儀看見父親醉得這麽利害，就走出取一枝水槍，吸了水，向着父親的面上射去。玉燕她們想來阻止也來不及。

　　父親醒來了，當他發覺自己滿身是水，女兒圍着自己大笑的時候，他大怒了，漲紅了臉說：

　　「你們想作反嗎！誰用水來射我？」

　　「爸爸，是我。」玉儀說着，將平日父親用來打她們屁股的敲背板送上，並且轉身俯下，聳起屁股，請父親打她。

　　「豈有此理！」父親舉起板手，想重重的打下去。

　　玉燕連忙拉住他的手，說：

　　「不要打她了，實在她因爲想立刻叫醒你吿訴你一件事情，可是你一進門就醉倒了，所以——」

　　「所以她就應該用水槍來對付我了嗎？」

　　「這只是她急昏了，她想立刻吿訴你媽進了醫院。」玉蘭說。

　　「什麼？媽媽進了醫院？患了什麼病？」

　　「心臓病。她今天突然暈倒。」玉萍說。

　　「………………」父親呆住了，敲背板從他的手中掉下來。

　　停了一囘，玉燕說：「父親，我們明天一同去看媽媽好嗎？」

　　「好，明天吃了早點一同去。」父親應着，心中感到一陣慚愧。

4

　　第二天早晨，玉蘭一早就起床，穿了一套短衫褲，到廚房幫助女傭人弄點心。

　　點心弄好了，玉蘭捧了一碟從廚房走出來，走到大廳，他突然停住了。她看到一個體格魁梧的工人在廳中工作。他一只脚踏在沙發上，一只脚踏在茶几上，像在檢查高高的收音機電線。

　　「喂，這張是新沙發，你怎麼可以亂站上去？」玉蘭責問他。

　　這年靑工人向玉蘭望了一眼，說：

　　「有什麼關係？」

　　「誰說沒有關係！打幾次電話去你們也不派人來，一來就站在新沙發上！」

　　「打過幾次電話來嗎，是誰打來的？」

　　「是我，怎麼樣？」

　　「是你嗎，對不起，我不知道；不然，我一定馬上就來。」那年靑的工人俏皮地說着，又有意無意地笑着看了玉蘭一眼。

　　「啊，你這人，不好心！」玉蘭鼓着小腮，想走開去。

　　年靑的工人已檢完電話線，走下地的時候，却一脚踏在螺絲批上，險些跌倒，他連忙找一點東西支持住身子，一手按在玉蘭手中的點心上。那工人這次眞的有點不好意思了，他向玉蘭道歉：

　　「眞對不起！」

　　「對不起就可以了嗎！」玉蘭也眞的有點怒意了。因為，他弄壞了她一個早晨的心血結晶。

　　「那末賠囘錢給你好了。」

　　「誰要你的錢！」

　　「那末….那末…」他有點窘了。

　　玉蘭看到他的一副尶尬相，又忍不住笑了起來。

　　那靑年見玉蘭一笑，態度又囘復自然，並且隨手拿一個點心向嘴裏放。

　　「眞好味道，是你做的嗎？」

　　玉蘭不囘答，却似嗔還喜的向那靑年瞪了一眼。

　　就在這個時候，門鈴響了，女傭人去開了門，張家瑞走進來。

　　家瑞一看見那靑年人，就立刻走上前去，熱烈地和他握手。他們是老同學，不見面已經一年了。「天柱，」家瑞對那工人說：「眞想不到會在這兒見到你，你什麼時候囘來的？」　　

　　「已經半年了。」那青年工人囘答。　　

　　「現在在什麼地方工作？」

　　「太平無線電行。」

　　「爲什麽今天要你親自動手來呀？」

　　「今天幾個助手都沒空，而這裏又催得緊，我只得自己來了。」

　　到現在，家瑞才知道玉蘭在旁邊聽着他們說話。

　　「只顧得說，到忘記爲你們介紹——這位就是勞玉蘭小姐，這位就是吳天柱先生，我的老同學。」

　　吳天柱望着玉蘭，玉蘭也望着天柱，他們都有點不好意思。

　　「家瑞，我忘記了問你」天柱說？「你大淸早就到這兒幹嗎？是看病入嗎？」

　　「不，是來看朋友——噢，她來了！」

　　家瑞指了指樓梯，天柱看見一個美麗的女子從樓上下來，對家瑞笑說早安。

　　家瑞替天柱介紹了，他知道，那女子就是玉蘭的大姊姊勞玉燕。

　　接着，勞獄虎和玉萍都下樓了。家瑞替天柱一一介紹。

　　天柱對勞獄虎說：「勞老伯，你眞好福氣！有三個這麼可愛的千金。」

　　「還說福氣」勞老伯說：「激氣才眞！」

　　玉蘭望了天柱一眼，說：「吳先生，我們不只三姊妹哩。」

　　話則說完，一個壘球從外飛進來，打在玻璃櫃上，玻璃被打得粉碎。

　　一個十五六歲的女孩子持着球棒跑進來。她看見闖了禍，立刻取了敲背板遞給父親，自己伏在地上，請父親打她的屁股。

　　她這副天眞的行狀，把大家都引得笑了起來。父親也笑着說：

　　「今天人客多，就掛住一次帳吧。」

　　鄧湘紫也來了。令他們一齊吃了早點，就出門去。除了天柱，大家都去看勞太太。

　　勞太看見大家都來看她，而且帶來了大批禮物。她感到溫暖，這是她曾經以爲失去了的溫暖。

5

　　第二天，勞玉蘭走進太平無線電行找吳天柱。天柱剛巧修好一個鋼線錄音機，看見玉蘭進來，就說：

　　「巧了，巧了，我剛好修理好這副收音機，勞小姐請來說幾句話，待我收收看！」

　　玉蘭依着天柱的話說了，播出的聲音是：「吳先生，昨天你弄壞了我的點心，今天我要你請飮茶。」

　　吳天柱聽了笑着說：「去，去，你不說，今天我也要請飮茶的啦。」

　　「改天才請罷」玉蘭說：「今天由家瑞去請，他和大姊現在新都餐廳等我們。」最後說到的「我們」，聲音輕輕地，在天柱聽來，是怪溫柔的。

6

　　吳天柱和勞玉蘭來到了，家瑞和玉燕招呼他們坐下。

　　「勞伯母沒有什麽了嗎？」吳天柱一坐下，就關心地問。

　　「沒有什麼了，你放心。」玉燕囘答。

　　「有這麽一個好醫生，伯母的病當然好得快。」天柱說：

　　「不用送高帽了，横豎我今天也一定請客的了。」

　　說得大家都笑了。

　　偶然，玉燕看到爸爸和一個女人在裏面談天。家瑞他們也跟着她的指示望去，果然看到一個妖媚的女人在那邊和勞獄虎在低談。那個女人指手劃脚，像說得很起勁，還不時向勞獄虎作媚笑。

　　玉蘭看得光大了，憤憤地說：「我想一定是這女人使爸爸着了迷。我們過去找她算賬！」說着，站起身來，想走過去。

　　家瑞連忙把玉蘭按住：「不要這樣，在事情還未調查清楚以前，我們最好不要打草驚蛇。」

　　天柱和玉燕都同意家瑞的說法，玉蘭只得重坐下來。

7

　　玉燕和玉蘭囘到家裏，將在新都餐廳的情景吿訴玉萍和玉儀。她們都說那個女人値得思疑。

　　正在談論怎樣對付那個女人的時候，司機阿福走進來，她們馬上住了口。

　　她們請求阿福說出父親的行狀。但是用盡千方百計，威迫利誘，阿福都不肯說。她們只知道，阿福是囘來取兩個沙田柚送給朋友。至於送給什麽朋友？送到什麼地方，阿福都不肯說出來。

　　還是大姊有辦法，她向阿蘭使了一個眼色，對阿福說：「福哥，你先跟阿蘭入廚房吃午飯，我們會爲你準備好兩個沙田柚。」

　　「不用麻煩二小姐了，我自己進去吃可以啦。」阿福說。

　　「不，廚房裏的東西我知道得清楚點，跟我來吧！」玉蘭說完，不管阿福同意不同意，拉着他想走進廚房去。

　　玉燕把阿福叫住，請他將汽車的行李箱的鑰匙交給她，因爲她想取個螺絲批一用。阿福當然答應

　　一會，阿福吃完了午飯，和玉蘭從廚房裏走進來。玉萍已替他包好沙田柚，玉燕也將鑰匙還給他。

　　阿福開車去了。玉蘭發覺不見了玉儀，問大姊，玉燕向她使了一個眼色，她知道了這是什麼一囘事。

8

　　阿福駕駛的車子停在一所洋房的門口，阿福走前去按門鈴。一會，一個女傭人出來開了門，讓阿福進去。

　　行李箱鑽出一個頭，是玉儀的頭，她看見阿福進了去，立刻從行李箱走出來，將門牌記下，走了。

9

　　第二天，玉儀和玉燕化了裝，走到昨天抄下門牌那所洋房的後門，從矮窗看進去，看見一個女傭模樣的人在洗衣。她們拍門，那一個女傭走出來，愕然地問玉燕：

　　「你找誰？」

　　「你叫什麽名字？」玉燕以問作答。

　　「你問這個幹嗎？」

　　「因爲我有要緊的事。」玉燕說。

　　那個女傭想了一想，說：「我叫阿彩。」

　　「哦，彩姐，」玉燕說：「我想來替你幾天工，我不但不要工錢，而且還給你一百元。」

　　阿彩從未見過這樣的好人，她懷疑，她不肯答應。　　玉燕看見她不肯答應，就抱着玉儀，在阿彩跟前哭了起來。她哭着對阿彩說：

　　「你們小姐的一位朋友，他就是我的丈夫，這就是他的女兒」她指着玉儀說，「他爲了你們的小姐，拋棄了我們母女兩個——」

　　「你說的就是勞先生嗎？」阿彩插嘴問。

　　「對了，就是他。所以，我想請你幫幫忙，讓我來做幾天工，我只想離婚，取一筆錢養活這個女兒。」

　　她說着哭着，阿彩起先不肯答應，但終於給她哭軟了，答應了玉燕。

　　玉燕千多萬謝，臨走的時候對阿彩說：「我過兩天就來工作。」

10

　　勞玉萍又到戲院後台找湘紫，一幕戲完了，湘紫囘後台補裝，玉萍在旁幫忙。偶然，玉萍發現湘紫的化裝桌上有一盒東西，樣子很精緻，她取了看看，原來是一盒瀉糖。她請湘紫送給她，她準備囘去當朱古力送給玉儀吃。玉儀是她的死對頭，她想瀉得玉儀半生半死。　　這夜，湘紫送她囘家。剛進門，女傭就悄悄吿訴她：「老爺囘來了。」

　　她慌了，除了鞋，躡足上樓，走到半樓梯，她聽見父親的開門聲，她連忙蜷縮在樓梯的轉角處。她看見父親穿着睡衣從臥室走出來，站在樓梯頂端看了一會，看見沒有什麽動靜，又走到女兒們的房門口，將耳朵貼在門上，聽了一會，想推門進去，門剛推開，隆然一聲，一個乘滿了水的水桶從門楣上跌下來，剛好套在父親的脖子上。父親掙扎着，叫駡着，大姊，三妹和四妹都被這巨響驚醒了。

　　玉萍看見父親忙亂了手脚，脫來脫去也沒法將小桶取出，她忍不住，大着胆子上前替他除了下來。

　　父親瞪大眼睛，一道道的熱汗在面上流。他喝問這是誰弄的把戲，玉儀挺身承認了。因爲她知道今晚二姊去看湘哥，一定很夜才向來，所以她佈置了這個機關，想使二姊變成落湯鷄。

　　結果，父親將玉萍和玉儀都判罰坐牆刑，明天執行。罪名玉萍是夜歸，玉儀是存心害人。

11

　　第二天，在父親的房中，玉萍和玉儀在受刑。

　　玉萍突然想起了昨晚湘哥送她那盒瀉糖，她取了出來給玉儀，玉儀歡天喜地接了。偏巧父親走進來，將玉儀手中的「朱古力」取了。他說：「在受刑的時候，不準吃糖！」說完，他連打了兩個大噴嚏，他昨晚被水淋得傷風了。

12

　　「彭，彭，彭，」阿彩聽見是後門傳來一陣敲門聲，她走出開了門，看見一個陌生的女人站在門口，身上穿了白衫黑褲，頭上梳髻，口角上有一粒黑誌，全個工人模樣。阿彩認不得她，問道：

　　「你找誰？」

　　玉燕笑了，她吿訴阿彩，她就是姓勞的老婆。阿彩也笑了，她的笑是稱贊「勞太」化裝術的神奇。

　　房裏傳出小姐的呼叫聲，阿彩應着和玉燕進去，阿彩吿訴小姐，她的母親病了，而且病得很重，她要囘去看看媽，她請了「阿金」來替一天工。

　　小姐答應了，阿彩也出去了。阿彩臨走的時候吿訴玉燕，她的小姐姓洪，叫玫瑰。

　　玉燕現在才看得淸楚，那洪小姐正是那天在新都餐廳所見的那個女人。

　　一會，一個姓馮的來找洪小姐，一進來就跑到洪小姐的臥室，擁着洪小姐叫「大令」。洪小姐也將小嘴接上去，還叫了一聲「My dear 西揚」。他們像看不見「阿金」在旁邊似的做着肉麻的動作，玉燕看得臉也紅了。但我們應該知道，玉燕的臉紅不單只爲害臊，實在也有點氣憤。所以如果我們細心察看，就可以看到玉燕的額上還浮起了兩條靑筋。

　　跟着她聽到馮西揚和洪玫瑰說起老頭子來：

　　「老頭子近來的生意怎樣？」西揚問。

　　「還不錯，」玫瑰說了，「他還打算過幾天和我去菲律賓玩玩，也順便找點生意做。」

　　「去菲律賓？……」

　　「怎樣，吃酸醋嗎？」

　　西揚連忙否認：「不是這個意思，我只是想——」

　　「想什麽？」

　　「想——你們不如去星架坡。」

　　「爲什麽？」

　　「因爲我那邊朋友多；同時，星架坡我也可以去。你知道，菲律賓我是不能進境的。」

　　「朋友多又怎樣，你可以去又怎樣，難道還放心不過？」玫瑰說着，扁了扁嘴，擰過頭去。

　　「千萬不要誤會。」西揚慌忙解釋：「我的意思只是說如果老頭子眞的和你改去星加坡，那我們就可以在那邊「滾」他一煲！」

　　「啊，對，對」玫瑰轉怒爲喜，如夢初覺地說：「那邊你地頭熟。如果我們「滾」到他一煲，以後不是可以不再偷偷摸摸了嗎？

　　他高興極了，擁着倒在床上，去做他們的美夢。

　　就在這個時候，門鈴聲又響了。馮西揚一聽到這特別長的鈴聲，就急速脫開玫瑰的懷抱站起來，驚魂不定地躱到廚房。

　　玉燕將門開了，勞老頭子給玉燕的化裝術騙過，他還以爲她是阿彩的替工阿金。

　　洪玫瑰一見勞老頭進來，就倚在他的懷中灌迷湯。這使人想起了六十多歲的唐明皇擁著二十多歲的楊貴妃的情景，肉麻得使人作嘔。

　　正當勞老頭進入「昏迷」狀熊的時候，洪玫瑰乘機請求改變到菲律賓的决定，和她到星加坡去。迷湯的威力是强大的，勞老頭很容易就答應了洪玫瑰的要求。

13

　　玉燕並沒有忘記馮西揚，她還以爲他現在還躱在廚房。她打開廚房門一看，發覺馮西揚不見了。

　　後門却打開着。

　　她再囘到外面，看見勞老頭正將一串珠練交給洪玫瑰，勞老頭無意中給洪玫瑰發現了袋中還有一盒東西，她以爲是什麽，取了出來看看，原來是一盒糖果。勞老頭告訴她：這是他的小女兒吃的「朱古力」。

　　洪玫瑰將蓋子打開，兩人吃起「朱古力」來。

14

　　第二天，玉燕一早起來就聽到父親的呼叫聲。她連忙跑到父親的臥房，她以爲出了什麼事。因爲父親是少有這麼大清早叫起來的。

　　她看到父親眼目呆滯，眼腔深陷，躺在床上喘着氣。她覺得奇怪，她問父親患了什麽病。父親吿訴她：昨晚一夜瀉了十多次。

　　她馬上跑出去，打電話給家瑞，叫他立刻來看爸爸。

　　很快的，家瑞趕來了，玉萍玉蘭玉儀都進來了。家瑞替父親打了一口針，問他說：

　　「你記得吃錯了什麼東西？」

　　勞獄虎說：「沒有。」接着又是一陣呻吟。

　　在房間的一邊，玉萍附着玉燕的耳朵說：「上爸一定是吃了湘哥送給我的瀉糖。」她連昨日早爸的一幕也吿訴了玉燕。

　　玉燕明白了，她忍不住笑了。但她立刻又緊張起來，她知道，昨晚洪玫瑰也一定瀉得很厲害。於是她急急離開這裏，走囘自己的房間，穿囘昨天那套衣服，化了一會裝，悄悄地由後門出去了。

15

　　她一走進門口，就聽到洪玫瑰的呻吟聲，她再走到房門口，看見洪玫瑰和她的父親一樣：一樣目光呆滯，一樣的眼腔深陷地躺在床上。洪玫瑰一看見是她，就說：

　　「怎麼，今天阿彩也囘了家去嗎？」

　　「是啊，她的媽今天病得更厲害，她又囘家看媽媽了。」

　　「好的。」玉燕應了，出去撥電話叫家瑞馬上來。

　　不多久，家瑞來了。他一進門就認得開門的是玉燕。對於一個女孩子的愛人對她的認識該是比父親深厚的。怪不得父親分辨不出來，而家瑞一看就認出來了。

　　玉燕將實際的情况完全吿訴了他；並且請他幫助，要他只給一些溫和慢性的藥給洪玫瑰吃，使她誤了行期。家瑞當然答應。

　　家瑞替攻瑰看完了病，玫瑰問她，她究竟患的是什麼病？

　　「沒關係，那是腸胃病。」

　　「要多久才復原？」

　　「一個星期。」

　　「一個星期！」她差不多驚叫起來：「我後天就要去星加坡啦，那怎麼辦？」

　　「也沒有辦法，醫病是不可以心急的。」

　　家瑞說完，挽着藥箱走了。

　　洪玫瑰伏在床上飮泣；看情形，醫生的話比疾病更使她痛苦。

　　家瑞剛走後，馮西揚也就來了，他看見玫瑰伏在床上痛哭。他連忙坐在床沾，撫慰着玫瑰，他低聲地問玫瑰：「是什麼事使你這麽傷心？」

　　玫瑰原原本本地告訴了他。

　　他忽然像想起了什麽似的，對攻瑰說：

　　「近來痢疾很流行。我想張醫生未必靠得住，不如再找陳達文醫生看看，他是我們所認識的，總比較可靠點。」說完，就走了出去打電話。

16

　　馮西揚的一句說話，陳達文醫生的一口針，洪玫瑰走出了病魔的掌握。第三天洪玫瑰就精神奕奕了。

　　玉燕的第一個計劃失敗了！

　　今天，洪小姐一早就起來，再整理一下昨日已經收拾的行李。

　　馮西揚也來了。

　　吃完早飯之後，洪玫瑰給玉燕十塊錢，並對她說：

　　「阿金，我今天去星加坡了，以後恐怕不再囘來。阿彩的人工我巳給她了，這所房子也已通知業主收囘。一會，你侍候馮先生洗完澡，就可以囘家。這裏的十塊錢，拿去用吧，就是我給你的打賞的好了。」

　　玉燕將錢收下，道了謝。

　　洪玫瑰囘頭對正想進浴室沐浴的西揚說：「西揚，我先去大碼頭，你快點洗澡，洗完就來。」

　　說完，拿起皮篋走了出去。

　　玉燕開好門，囘到裏面，聽見浴室傳出一片愉快的歌聲、水聲。雖然歌唱得並不好，但我們也可以聽出：正在裏面沐浴的人是多麽快樂。

　　玉燕將浴室的門輕輕地下了鍵……

17

　　相同的時候，勞獄虎正在醫院向妻子道別，玉萍玉蘭和玉儀也在這裏；她們一則來探望媽媽，同時也來和爸爸送行。

　　勞獄虎淡淡的一句「再見！」，就挽着手提喼走了。如果不吿訴你他們就是夫婦，你可能以爲他們只是朋友。

　　勞太望着丈夫的背影，望着女兒們的調皮的步式，她的眼角有點濕潤了。她翻身向內，俏俏用手帕揩揩眼睛。——多少年來，她和丈夫都是恩恩愛愛的，從來未有過半句爭吵；如今，如今他一定是給外面的妖迷惑住了，雖然他除了夜歸之外並沒有什麼明顯的越軌表現，但對她的那種淡漠感情她是看得出的。她很多次想責問他，但很多次都忍住了。直到今天，她還是希望他自己覺悟。她不願意那段潔白的愛情染上一些明顯的瑕玭。

18

　　勞獄虎走出門口，阿福已在那裏侍候。他一看見是老爺出來，連忙拉開車門，請老爺進去。

　　忽然間，阿福聽到車子那邊發出「支支」的聲音，他慌了起來，立刻跑過去察看。他看見玉儀迅速從後輪旁邊站起來，嘻嘻哈哈地走開去。那邊的車胎漸漸變扁…………

　　相同的時候，洪攻瑰的家中，玉燕正在看報紙。

　　浴室中急促的打門聲代替了歌聲。

　　玉燕放下報紙，倒在床上，拖一張被子蓋着頭。不管浴室的敲門聲和叫聲越來越響…………

19

　　醫院門口，勞獄虎不時看着手錶，手錶的長短針正指着9字和1字。距離輪船開行的時間只有三十分鐘。

　　獄虎急得滿頭大汗，不時摧促正在換車輪的阿福。

　　阿福被他摧得昏了，反而手忙脚亂。獄虎更急，將阿福亂駡，阿福也就更亂，更加不知所措。

　　他們兩人的狼狽相，引到在旁邊的玉萍三人也笑起來。

　　車輪終於換上了，獄虎阿福和玉萍三姊妹慌忙上車。出乎意料之外，車剛開，又是「支支」的幾聲，全架車向下一墮，四個輪子都扁下去……

　　在車子底下地上，躺滿了尖頂的三角釘。

　　這次如果要將車子修理好，非要兩三個鐘頭不可，獄虎又急又氣，也不知怎樣才好。還是阿福提醒他，他才招輛的士和女兒們到大碼頭去。

　　在相同的時候玉燕將浴室的門開了。

　　馮西揚已經聲嘶力歇，一出門，就像一頭戰敗了的獅子一樣，躺在沙發上喘氣。

　　馮西揚責問玉燕爲什麼將他關在裏面。

　　玉燕說：「鍵不是我下的，大概它自己跌下來的。」

　　「那怎麼我叫了這麼久才來開門？」

　　「我出去替你叫的士，所以聽不到。」

　　「這裏不是有電話嗎？」

　　「我不知道電話號碼。」玉燕囘答。

　　「這裏有電話簿你爲什麼不査，也不問問人？」

　　「我不識字，也不曉得你知道。」

　　西揚看了錶，他知道再沒空和她吵下去。於是霍然站起來，以最快的速度將衣服穿好，趕出門，跳上玉燕爲她叫來的的士。

　　的士的司機一路向遠遠的地方駛去，起先馮西揚還沒有發覺，及後看看外面的路途，越來越陌生，於是他問司機：

　　「你準備車我到什麼地方去？」

　　「你不是說去飛機塲嗎？」

　　「豈有此理」西揚說：「誰說去飛機場……快掉轉囘大碼頭，再慢船就開了。」

　　司機依照他的說話掉囘頭，但車子却駛進一條又狹又小的山徑上。而且，車子忽然停了下來，前面一架私家車阻住去路。前面的司機說：「汽車壞了，打不着火。」

　　兩旁是山壁，而路又小得只可以容納一架車子經過。

　　馮西揚氣得瞪大眼睛，只得吩咐自己的司機向後開，想由第二條路走。但車子剛倒退了兩步，後面又有一輛車擋住去路。馮西揚眞是怒不可歇，他跳下車來，要他將車子退出，讓他先過。但那司機卻慢吞吞地吿訴他：「我的車子沒有退後波。」

　　馮西揚急得在地上跳，還是自己那個司機想得出，他建議不如大家合力將前面的車子推開。

　　大家都同意了，但推車的時候，三個司機又好像十多天沒有吃飯似的，推得滿身大汗。

　　西揚坐的的士終於開走了。其餘的兩個司機大笑起來，原來他們就是湘紫和家瑞。

　　車到碼頭，船剛啓椗，西揚呆住了，他望着站在船上的洪玫魂，他看她在流涙。

　　後面傳來一聲嬌婉的聲音，他囘頭一看，原來一個年輕的女子在牽着自己的司機的手在叫：「天柱！」

　　西揚現在明白，這是詭計。他實在太憤怒了，他想走上去找那個叫天柱的司機的霉氣；但細看站在那邊的「天柱」正像「擎天之柱」一樣，是那麽雄偉，那麼魁梧，他不禁倒退了一步。

　　也就在這時，一大羣人擁到他的面前，嚷着要打他。這羣人就是勞獄虎和四個女兒，以及三個未來女婿。

　　西揚看見來勢洶湧，連忙抱頭急遁。

20

　　經過這番敎訓，獄虎覺悟了，他重新過着早去早囘的有規律的生活，勞太也囘復了失去了的光彩。

　　他們的實情雖然有着一絲裂痕，但這裂痕是隱而難見的，而且是會漸漸消失。

　　（完）