電影故事
原著:李少芸 編導:楊工良・凌雪
全部歌唱歴史宮幃名劇
新封神榜曲詞
第一塲
(王)啓奏主上冀州蘇護侍罪朝見君王。
(紂)殘臣佢當日作反有遣天命今日自投羅網快傳佢到龍庭
(王)領旨。
(紂)殘臣你當日違抗君命妄動干戈難得你今日自投陷阱。
(蘇)主上微臣已帶女兒前來贖罪,請恕我當日嘅罪名。
(紂)你帶女兒來贖罪?
(唱)好一個冀州蘇護倒覺知趣識情,傳令妲己到金鸞待孤一看倩影。
(蘇)領旨。
(殷洪)殘臣你是否該把我父王迷惑,小王一怒要送你到枉死城。
(姜)且慢!
(唱)叫王兒你何必揮拳怒目且聽我細說分明,我奏君王,你何必要自投胭脂阱呀,你本是英明神武,知否一笑可傾城,色字藏刀,花不迷人人自迷望主上存心自警,更恐怕禍事釀成莫道逆耳忠言,哀家更非心存妒性。
(尤)主上娘娘有道理我舉手便贊成,酒色是以禍人我聽見就頭擰擰。
(賈)睇下佢眉頭兼額眼,未講我亦都明,娘娘有理由,你咪當佢係抽秤。
(妃)權衡利害,禍福分明,娘娘金石良言主上自應迷夢醒。
(紂)(對姜后)你咪誤會,拉梓童。
(唱)莫謂寡人好色妲己是爾淑女娉婷,孤欲封佢爲妃,佢係一個賢良嘅女性,佢可以助理宮幃各事,免你朝日勞形你係天下嘅母儀不應存心妒性。
(郊)母后你莫受愚更應醒定,父王花言巧語,更恐他日欺凌,臣兒誓把母后支持,不許佢施媚性。
(洪)越想越呀烟,越想越心火盛,莫道臣兒逆耳不恭敬,母后你莫怪我牛精,從來禍水是紅顏母后你莫許父王任性。
(尤),兩位千歲講得對嘞。
(唱)自古話放蛇入屋拉鷄仔確係得人驚,精嘅幾大咪應承,免致將來條氣唔順。
(姜),低首思量,芳心難安靜,勸句王兒勿火氣盛,若違聖意太不情,主上英明豈有迷本性,哀家乃母儀天下量淺太唔應,主上呀你欲如何便如何,我又並不是等閒女性。
(紂),梓童不愧母儀天下無孤喜悅不勝,蘇卿家你速召爾女兒入朝面聖。
(妲),蘇妲己見駕,願王萬歲萬萬歲。
(郊唱)蘇妲己人妖媚氣到父王忘形,恨不能以杖叩其脛。
(洪唱)睇佢水蛇腰,秋波眼,成個狐狸型,若果立爲妃,不難迷惑君王,待我將佢驅離此境。
(紂)畜生,你莫信口雌簧,不容你欺凌女性。
(妲)主上,我不幸一入門被見妒,臣妾願一死以報隆情。
(紂)你莫妄作犧牲,立正不定,你一言一笑惹起我萬縷情呀。主上乃萬盛之居英可憐我免至有人當我作眼中釘。
(紂)邊個敢當你作眼中釘呀。
(郊)母后,你睇見啦,你快的做主,驅逐只死狐狸精。
(洪)係曬,唔該你發吓火啦母后。
(姜)主上望你勿沉迷色酒,否則會傾城。
(紂)你地知乜野呀。
(唱)心自思,還自警衆口悠悠眞不敬,奈何我內心我已愛上妲己,娉婷呀,呀梓童你放心啦為王話過封充妲己爲妃,唔會荒廢朝政。
(郊)母后你咪聽佢指呀,一于你楂主意啦,
(姜)主上你爲着你嘅信譽起見你話點就點啦。
(妲)多謝娘娘寬宏大量把呢件婚事玉成。
第二塲
(香)車,我以爲邊個,原來尤大夫嚟,乜預備妲己娘娘冲凉。
(尤)好話嘞。
(香)唔怪得好似個大後生啦!
(尤)呢的係我福份。慘得過我做人夠靈机,呢個世界晤無話咁易撈㗎。
(香)你梗係識撈啦,而家妲己娘娘得勢你重有唔調番轉頭對待娘娘詳!
(尤)當然啦,你都死嘅!
(香)(唱)堪笑小人得志,以爲得意洋洋,你狐假虎威太唔似様!
(尤)噎也(口旁)你居然話我添呀。
(唱)慘得過我時來運到,黃達飛騰呀,你個小小宮娥有辱官畏!
(香)飽死鬼呀,睇住啦你。
(尤)娘娘的浴池已預備好啦,重有乜吩咐。
(妲)唔駛你,你返出去先啦。
(紂)呀美人你又話歌舞俾我睇。
(妲)主上,你返入去先啦,等我一陣舞俾你睇呀。
第三塲
(妲)臣妾拜見主上。
(紂)美人起來,歌舞與孤王一看。
(妲)領旨。
第四塲
(郊唱)恨煞禍國一紅粧,暗裏安排脂粉網,憑將色笑媚君王,玉面狐狸淫且蕩,椒房擅寵蒙邪父王,我父已荒廢朝綱,我時時心知凶危恐怕禍從天降。
(妲)呀王兒呀王兒,我有時唔舒服扶吓我啦。
(郊)喂乜你咁嘆,就算你唔怕醜,我都要顧及禮義倫常。
(妲)(欄住他去路)唉也(口旁),駛乜扯咁快唧王兒,雖然你唔唔係我生,都唔駛咁大模施樣。
(殷郊)我謂瓜田李下恐怕會禍起蕭墻呀。
(妲)咪咁傻啦,駛乜正經成咁樣。
(唱)你可知落花原有意,我地美酒共親嘗,說什麼瓜田李下,望你莫負眞情,待我把金杯奉上。
(郊)(唱)嘆呀,此楊花,悲紅杏,何堪見佢意意態猖狂,君子是不立危墻,任你賣盡風情,我心中只有不良印象呀,唯有勸一句,你耍顧住倫常大禮,無謂立壞心腸,名與份母子情,你休說情絲萬丈呀!
(妲)咪咁傻喇,怕乜野呀!
(唱)任你心如鐵石,也難飛越我粉脂壁墻,你若不與我同諧我便反顏相向,嗱你唔應承我話你非禮
㗎!
(郊)點都唔得。
(洪)眞眞披猖,駡妲己太荒唐,亂宮庭,憑色相容乜易無生禍殃。
(郊)細佬我不願多生枝節,一同返囘宮往。
(妲)咪住,呀估唔到你兩兄弟一個比一個貌美,我願愛此粉面檀郞。
(洪)奸妃太淫蕩,意欲傷我個小金剛,你是玉面狐狸,我享以巨靈之掌呀。
(紂)愛美人你何故呼救聲聲究竟所因何幹。
(妲)主上你兩個畜生將哀家調戲可謂毀滅倫常。
(紂)吓兩個畜生將美人調戲,你地可謂色胆猖狂,居然以下犯上。
(尤)嘩主上世界變嘞,佢地重係人嘅,做仔調戲老母,主上快的拉佢兩個去屠場喇。
(郊)父王妲己含血噴人你勿受佢胡言迷網。
(洪)父王,我親眼見妲己調戲亞哥在庭前追逐,重連我都調戲埋添。
(妲)笑話世間上邊處有女人調戲男人架,可見佢兩人言詞謬妄。(尤)又係噃主上,祇有男人調戲女人嘅啫,又唔見的女人調戲下我,可見佢兩人串同夾埋嚟混帳荒唐。
(紂唱)呀美人你講得至情至理令孤憤怒如狂我要殺殺殺左兩個禽獸畜生警戒幹此勾淫嘅事呀!
(姜)主上何故殺戳我王兒,請明言真相。
(紂)梓童可恨兩個畜生,把美人調戲不殺佢何始以正綱常。(姜)請主上莫聽一面之詞,我要向王兒一問個中情狀。(洪)母后,妲己居然調戲你兩個小兒郞,佢詐酒醉嚟賣弄風騷重將孩兒譭謗。
(洪)我眼見佢將兄王追逐,眞係華秀隻狗冇咁狼呀,吾値我入到來佢又調戲我又用撩人色相。
(姜)主上,我敢保證王兒無罪,奸妃有意中傷呀,睇佢個種妖態唔似樣。
(妲)主上,娘娘梗係幫住佢地定喇,佢靠人多嚟蝦我,你都唔帮手我情願去黃泉條路上。
(紂)美人你唔駛要生要死有事慢慢講。
(姜)主上你梗係帮住個奸妃就當王兒眼中釘呀喇不若我敲動洪鐘召集三宮六院評論是非,睇過邊方面理真氣壯。
(黃)主上娘娘何故敲鐘召集,請道其詳。
(嫦)黃貴妃你唔駛問勒,等陣就知嘅啦。
(對妲己駡)蘇妲己到而家把你嘅穢事宣揚。
(唱)你把君王迷惑,兼有迷人技俩反將人譭謗你呢只脂粉豺狼哀家實難原諒,你一入宮迷惑君王,竟敢調戲王兒我看你誰敢與你講情。
(紂)美人呀唔駛喊等孤王向梓童講個人情喇。
(唱)呀梓童,請息雷庭火怒我願把呢件穢事遺忘如果你要殺佢不如殺理我,我願爲佢殉情命喪。
(姜)可嘆君王沉迷不悞,竟然無心存偏袒!好喇唔通眞係叫我殺主上詳,但唯有恕奸妃一死,係耍將佢怨戒在當堂
(洪)母后不如等我動手喇。
(紂)蹦開唔到你忤逆(唱)好啦好啦呢次算佢唔該唔着,我亦願將王兒釋放係喇。
(紂)賤人你竟敢行刺我。
(紂)有刺客,有刺客。
(紂)姜*何故行喇孤王敢斗胆。
(妲)主上呢件事事出離奇不如天日叫主尤大夫審唔係明白囉。
(紂)係噃,但係,從來未有大臣主審昭陽正院嘅噃。
(妲)正宮佢狠毒如斯,都已冇資格做王后喇交俾尤大夫審邊個敢彈呀呢的完全爲主上着想。
(紂)好啦,天日命尤大夫主審,你地押剌客下牢先喇。
第五場
(紂)傳將慶人帶上。
(姜)主上何以忽然宣召哀家到來,左右兩旁應存殺氣。
(紂)賤人你尙在此惺惺作態,好在孤王命大唔係經已命喪陰司。
(姜)主上何故忽然出語離心令哀家莫明所以!
(妲)你把口話唔明啫,其實你個心知肚明嘅啦,而家穿左煲咯,唔到你唔認啦!
(姜)賤人你不能對哀家熱諷冷嘲,在此語無論次。
(尤)正宮娘娘,往日你就可以發皮氣啫,而今主上叫我審問你噃,今時唔同往時啦!
(姜唱)哀家犯何國法使我無限驚疑,我是一國母儀,點到你饒臣咁放肆。
(尤)主上, 佢鬧我放肆喁,我點樣審呀。
(妲)有我同主上係處放胆審啦。
(約)你審啦!
(貴)尤大夫你公正的審至好好呀。
(尤)呢,而家君王叫我楂主意,唔到你荒唐兼放肆,我身爲主審官,一定要有威儀,你須係正宮娘娘,你做錯事你自己知,點解你買凶手剌君王問你抵唔抵死!
(姜)我素性慈祥淑德焉敢毒辣如斯,試問有何据有何憑請主上,呀查明此事。
(紂)我不禁火燒心如刀剌托你身爲國母號仁慈,你不念恩時不念義你心如蛇蝎,個毒辣女兒,你命姜環行刺孤家眞係無中生事。
(姜)主上臣妾不認識姜環此人點會將佢主使。
(貴)主上我料一定有人架害你切勿聽一面之詞。
(妲)你都眞心腸毒辣枉你天下母儀叫姜環頂證在當堂便知到主謀在此。
(姜)哀家的確不知姜環是誰,大可以對質在當堂,哀家斷唔會俾人陷阱害得咁易。
(紂)快將姜環帶上對質睇佢與有何詞。
(費仲領姜環到來)
(尤)姜環誰人叫你行剌君王你可照眞認明,否則難逃一死。
(姜)姜環,我與你全不相識,你要良心自問切不可委曲是非。
(妲)正宮娘娘你咪嚇窒呢個證人如果冇做得出嘅人地斷唔會話你係主使嘅。
(貴)姜環,娘娘與你無寃無仇,你切勿受人利用顧住地滅天誅。
(賈)姜環,你係個句講個句,咪俾人拋浪頭呀,唔係你想唔死都要死。
(紂)姜環,是否正宮娘娘命你將孤王謀害,你快些說實在今時。
(環)冇錯,姜后叫我謀殺君王,佢話完全出於妒忌。
(姜)艾也也(口旁),你可謂天良喪盡,寃杆柳眉,我恨不能殺死你個姜環,你傷天害理。
(妲)正宮娘娘,你唔使嬲,而家人証物證都有你都點難逃避。
(貴)主上姜環一定受人利用,你切勿受人所欺呀。
(紂)孤王自有主意,唔到你出聲呀,賤人,而家人證在堂,你快的認,免孤王火起。
(姜)佢將我寃枉眞令人痛淋漓,架害者一定係妲己個奸妃。
(妲)主上,我一世俾人欺,我不如自己死!
(紂)美人你毋悲傷,我點忍與你分離,賤人,你若不招供,孤王就火起。
(尤)審極佢都唔認,豈不是阻哂時机,我主張落重刑唔係佢一定唔認。
(貴)母后係一國母儀點到你落刑咁豈有此理。
(紂)個賤人雖然想害死我,但係素來都係淑德出嫻唔知點解對佢尙想留餘地。
(妲)咁就笑話喇,佢陰毒如斯,重有乜夫妻情義,如果主上對佢咁忠厚我覺得妳離奇。
(尤)如果主上唔捨得嘅又唔好叫我審呀,咪話我大胆話主上喇,如果咁做法,文武百官都睇你唔起。
(費)主上正宮娘娘想害死你噃,如果唔係主上你天生神勇,而家都經已係閻羅王處捉棋。
(紂)小賤人,心何毒辣,恨不能食你肉寝你皮,尤大夫馬上動刑你無須故忌!
(尤)呢大王帝有力高幾皮,即刻落刑打喇老友記。
(姜)你個饞臣斗胆打我呢個母儀,你是大夫敢打我個昭陽,怕你死無葬身之地。
(紂)我先把你昭陽降去怕你什麼母儀,快把佢鳳冠脫去打到佢血肉淋漓。
(洪)母后係昭陽正院,你何以毒辣如斯,佢罪犯何條你地凶狼若此。
(郊)母后究竟也野事呀!
(姜)我讀聖賢書,長受森嚴家訓,誰不識我賢淑仁慈,橫禍忽飛來使我受盡寃枉不名,强把我罪名加至你父太昏庸讒言誤聽,最苦我欲辯無詞,一定有人買通,姜環欲將奴處死。
(尤)兩位太子你要斯文的,呢個係正人,在此唔到你將佢欺,你母買通姜環行刺君王,我而家係主審官噃唔到你將佢欺呀?
(紂)畜生,你胆敢打官員眞係豈有此理。
(妲)主上佢兩個咁惡唔怪得話慈母多敗兒呀。
(紂)小畜生,你不能干涉否則你無命喪陰司呀,尤大夫快動刑將佢處出。
(姜)主上勿雷庭大發,應念佢少小無知,佢地不過愛母情情深至行為咁放肆,亞洪呀郊聽母后話係(口旁)處認錯啦。
(妲)主上原來忤逆得咁交關,一句話就冇事喎,主上你怕佢降來無反抗你噃,
(紂)俾你一言驚醒夢中人,來人將佢兩個綁起
(妲)尤大夫你可以下令動刑無人敢將你擋。
(尤)拿兩只老虎仔已經綁起,任佢插翼難飛,卽刻下刑有咁犀利打咁犀利!
第七塲
(姜)長聲嘆我今帶恨還千萬,恨不散,從今未許在人寰,往事凄怨寄心間,舊夢創痛印心間,在風雨幼影去復還,寒雲冷冷,飄飄泛泛,恨不敢怕見月影暗復殘,殘雲冷月迷鬼眼,眼中難見舊河山,由明水秀原無限,限數難逃嘆一句薄命紅顏,我深鎖在鬼門間,辛酸還慘淡祗爲生前血債還,慘霧愁雲似替我凄凉悲慘,雲兮晚晚,涙巳斑,涙影花顏怕見紅燈靑衫烙炮慘刑香銷成玉殞,空留得後世吊花顏,妖媚小狐狸,甚于豹豺狼,害盡生靈千萬,我死己含寃,尙念到蒼天塗炭,更防社稷凋殘,念到兩個王兒,身置在錦繡牢籠,忱似一只飄零孤雁,骨肉總情深所以我香魂不散都是爲着骨肉情深,悲莫悲,恨更恨,經已
香燭燒殘我慘淡在魂歸今晚,身兒漂魂也蕩,身飄靈海,憑此血淚恨藩,我嘅花容變作魔鬼猙獰,駭破個個仇人個胆,銀藩一舉我長嘯在人間呀,日看我鬼影幢幢,呀原是我陰魂未散(在此時紂王妲己尤渾費仲都走進來被姜后責打)(紂王被打得叫起來)
第八塲
(紂)人來,保駕。
第九塲
(郊唱)若果追兵趕來,我地藏身何所,高山無路祇見黑影婆婆。
(洪)我覺得陣陣陰風黑雲朵朵。
(郊唱)忽見怪物佢怪如何
(雲)畜生,焉得追逐王子。