風蕭蕭

文藝氣氛濃厚

　　文藝作品改編電影有一個必要的條件，那就是設法保留原作的文藝氣氛，使觀衆比讀者更易於接受原作精華，更易於獲得一個明確的印像。否則襲貌遺神，除了故事之外，一無所有，那就不僅使改編工作變成毫無必要，且將是一種罪愆了。

　　「風蕭蕭」是傳誦一時的名著，戰後的流行小說中，再沒有比它份量更流傳最廣的了。故事發生於抗戰初期的上海租界中，那時四郊已陷敵手，抗戰志士祇能藉着租界作護身符，展開生死瞬息的地下工作。本書就記述這段間諜故事，哀感頑艷得未曾有，無怪它能博得如許讀者的擁護。且被改編爲影片。

　　影片盡量保存原作精華，尤其是那一份文藝氣氛，决不是尋常間諜片所能有。擬之於西片。這應當可以媲美「北菲諜影」。在生死鬥爭中有火辣辣的愛情，從書本到手槍，從賭場到教堂　這一切動人所在全歸影片保存了。終究，神聖的抗戰號召了沉溺於愛情中的男女，他們毫不遲疑的捨身而赴，完成生命的目的。

　　李蘭華與嚴俊這两張邵氏王牌分任了主角，白蘋和徐寧，更有個性演員劉琦飾光彩耀目的梅瀛子，楊志卿演統籌全局的史立德。整個故事圍繞着這四顆星展開、高潮一個接一個，使人目不暇給，更難得的是︰影片仍然保存着原作那一份濃厚的文藝性。