紫羅蘭與「馬來西亞之戀」

　　三年前，紫羅蓮便企圖要拍一部以馬來爲背景或故事發生地的影片。那時間，她正在馬來各地隨片登場演唱，她面對僑胞叔伯姊妹們那種做人處事的純樸、熱情與勤懇，她感動極了，她覺得如果能形像地有故事性的去表現這一切，不但可以表現她對僑胞們的尊敬，幷且可以使一切接觸這一影片的觀衆受到影響。

　　紫羅蓮是一個頗能「坐言起行」的好演員，因此，在當地的名攝影師徐蕉明與馬來聯邦政府攝影師鄧華松的協助合作之下，這一影片便在堅决實行的計劃中，先拍取了一部份外景。紫羅蓮曾對記者說：「不消說我是影片中的女角之一，既然如此，我就不在百忙中構思這故事的輪廓，我是怎樣的人物？身份，教養，扮相這一切我必得在匆忙中有了原則的决定，不然，豈非拍了外景等於不拍？」

　　循着這一計劃，紫羅蓮小姐又說她三年來幷沒有在腦裏停止過拍攝該片的工作進行。直至張瑛不久前赴星爲「人隔萬重山」獻映剪綵，紫羅蓮以機會不再，立刻抓緊機會，不但情商張瑛替影片補拍外景，並且要張瑛以主角身份在背景中出現，表演，可能因紫羅蓮人緣好，攝影師鄧華松和徐蕉明和三年前協助紫羅蓮一樣協助了張瑛完成該万面的工作。

　　一星期前，「馬來亞之戀」在「大觀」開鏡，有人以為這是「紫羅蓮的夢想的實現」，但紫羅蓮却否認「夢想」兩字，她認為：「這决不是夢，夢無可捉摸的，難進我們的計劃和表現也是無可捉摸麼？」

　　因為「馬來亞之戀」是紫羅蓮自編自導的作品，所以對於她這種「儼然」的口吻我們還可以同意的。可不是，三年前便孕育了故事的「雛」稿，經過了悠長時間的思索，素材的蒐集，故事的再修改，演員的决定，才在三年後的今天「成形」，雖然「孩子」和世人相見有否想象中的精壯？抑或使滿懷高興等待這「孩子」成長的朋友們失望 ?我以為這一份歡樂或「無精打彩」應該留給觀衆去享受和表達了。

　　至于「馬來亞之戀」的導演工作，不少到影場看拍戲的朋友都曉得著名導演李晨風是該方面的協助者和必要時執行人，他和紫羅蓮之間的關係，便不得不在另文中再予報導了。