艷屍還魂記

文學名著「牡丹亭」改編

故事艷麗●氣氛神秘

　　在中國的古代文學作品裏，有着不少是以狐、 鬼、神之類超脫想像的東西來作爲中心「人物」的；在我本身來說，我生平是永遠都不相信世界上有寃鬼、神仙、狐狸精和蛇妖之類的怪物存在的，但是，對於這種談神說鬼的小說故事，我却是非常喜愛閱讀，如「聊齋誌異等書籍，歷來就都列爲我最喜歡的小品。這樣說來，我的做法是不是非常矛盾呢？不是的！因爲古代文學作品裏的神、鬼，實是文學家們的「借用物，他們借用神鬼的遭遇，往往反映了一件當時所處社會裏非常現實的事物來！他們借用了神鬼的所作所爲，往往給人們指示出了一套與環境鬥爭的眞理。所以，談神談鬼的文學作品，在情節上雖難免有傳奇的色彩與恐怖的成份，但它不會因此而絲毫傷害到它優秀的主題。

　　「艷屍還魂記」這套電影，是根據我國古代文學名著「牡丹亭」這部談神說鬼的小說改編，因爲編導者能去蕪存精，盡量保持原著的內容，並且使主題非常突出，所以，這套電影不但溶匯了奇情、神秘、恐怖的成份，而且故事裏的事事物物，故事主人翁的所遭所遇，我們看來，都感覺到寄寓着有長遠的深意。

　　這是發生在被舊禮敎束縛下的一對靑年男女的故事，舊禮敎的鎖鍊，從來就是青年人自由戀愛的死敵；那時，不得到舊禮敎制度容許的靑年男女，縱然是怎樣的捨死忘生去爭取婚姻上的自由，其效果也是可悲的！「艷屍還魂記」裏一對男女白燕和張活游就是這樣，他倆互相戀愛，靈犀暗通，並且竭力去爭取理想的效果，但是結果逃不出失敗，只能兩地相思寄諸魄魂夢；後來，女的因爲家庭强迫她完成一段不如意的婚姻而夭折，但由於她與張活游的愛情堅固，所以，死後她的靈魂也與張活游相會，看見了他們人鬼相會的偷快，我們眞覺得她有生不如死之感啊！而電影裏對男女愛情的刻劃，又是多麽的深刻哩！

　　然而，後來白燕的艷屍還了魂，但為環境所迫，他倆又幾乎要失去了愛，最終，他倆雙雙遠走，才獲得了自由生活，這種鼓勵人們提高做人勇氣的情節，是十分動人的。

　　在演出來說，「艷屍還魂記」的氣氛甚爲扣人心弦，尤以白燕死後的幽魂和張活游私會那場戲，陰森森的鬼屋，照着半明半滅的灯光，直是令人毛骨悚然！這套戲的氣氛好，表演不俗，而故事又離奇、神秘和有深刻的寓意，實是一套使人感動的文藝片。