人物介紹

戀愛•結婚•生活

陳娟娟小姐答各地影迷質詢

　　問：讀各電影刊內，說你的意中人是嚴獨鶴先生之公子，幾時才能請我吃喜酒？（鳳陽路鄭鵬）

　　答：這好在是報上說的，最好你去問那些報比較妥當。

　　問：上月本人寄給陳娟娟小姐的自已照片，爲什麼寄囘來的不是原來的一幀，同時所簽的字，是否係小姐本人簽的？（江西南昌劉徵齋）

　　答：因爲照片太多，難免有誤，好在祇要是我的面孔，想必無甚大礙了，簽名不能冒僞，你放心好了。

　　問：小姐從那一年跳進銀幕。

　　答：五歲的那一年。

　　問：你對於銀幕的興趣如何？

　　答：很有興趣。

　　問：最近你在主演的有幾部影片。

　　答：「同是天涯淪落人」，「風月恩仇」和「血染海棠紅」，「小二黑結婚」。

　　問：你對於夜間學習將來有什麽感想？

　　答：抱歉得很，這句話我看不憧。（以上南通大街蔣斌）

　　問：你的第一部作品是什麼？飾何角色？

　　答：「迷途的羔羊」，飾難童。

　　問：你是那處人？

　　答：祖居重慶。

　　問：你的嗜好是什麽？（以上南通東門林祥棣）

　　答：小的時候好像是吃糖，現在對於你們的來信，很感興趣，但是除了要照片的信。

　　問：你所主演的影片爲什麽喜劇很少，是否不喜歡喜劇？

　　答：這也不一定，對於任何劇本，都很感興趣，問題怕是導演認爲我是一個悲劇性較重的演員，因此我演悲劇的機會較多。

　　問：聽說在「同是天涯淪落人」裏，你演一個野鷄角色，這個角色你演後有什麼感想？

　　答：體味到下層階級的痛苦，我在演這角色的時候，感到十分同情她們，我很希望從我的演技中能引人們對妓女的同情，但是這一點恐怕難以做到。

　　問：像西片狄安娜竇萍演的「初戀」「小鳥依人」「滿庭芳」那樣品性的戲，你是否喜歡演？爲什麼不演？

　　答：我國的戲劇演員，無權指定劇本；祇能拒演某劇本，因此我雖有心演，但是機會絕少，不過我記得曾經演過這樣個性的戲，祇是忘了那一部。

　　問：也許我國影界的小生太少了，否則爲什麽偏會讓白雲和你合演戲。

　　答：這點很難囘答，問題是「我是我」，「他是他」，你說對嗎？

　　問：最後希望你演一部適合少女型的喜劇片，不知最近在拍什麼戲？（以上杭州東街路李筠）

　　答：也許不會使你失望，最近拍的片是「小二黑結婚」。

　　問：你現在是「小姐」還是「女士」？

　　答：好在你所問的不是「姑娘」還是「太太」的問題，那末「小姐」和「女士」，隨便你稱好了。

　　問：你想像之中，對於白雲的見解如何，好還是壞？

　　答：不好也不壞！

　　問：你踏上銀幕處女作是什麽？到現在共拍幾張片子，和白雲合作有幾張？（蘇州書院巷白雲）

　　答：「迷途的羔羊」。無從統計，不在少數。

　　問：你所主演的片子，所扮演角色之典型（如「同是天涯淪落人」之妓女）是否由自已體會或是由導演指導，或是實地攷察。

　　答：實地考察很難得，自已體會較多，導演指導佔一大半。

　　問：你歡迎和影迷通信嗎？

　　答：我歡迎影迷來信，但是不喜歡寫囘信，因爲我懶得很。

　　問：假如有影迷問你要照片，你會拒絕嗎？（鎮江七里旬曹俊）

　　答：看情形的，我假使有現成照片的話，是不成問題，可是我絕少有現成的照片。

　　問：你選擇終身伴侶的條件是怎樣的？

　　答：一，是健康；二，是學識；三，是有自立的力量。

　　問：你認爲自由戀愛到結婚，是否需要訂婚的過程？

　　答：這問題，我不懂也沒有經驗。

　　問：你認爲男女適當的結婚年齢是幾歲？（桂林儲滙股章建華）

　　答：男的三十，女的廿四，理由是男子三十而立，女的和男的不能相差太多。

　　問：據說你的婆婆對你管敎極嚴，你以爲如何？（愚園路五七九弄周）

　　答：無所謂的，小女孩子應該由大人管敎着才好。

　　問：是否討厭影迷的糾纏。

　　答：不討厭的，當然不會討厭；討厭的，怎能使人不討厭。

　　問：勝利後未見你拍外景到蘇州來過，欲否來蘇一遊，做你嚮導，領情嗎？你的婆婆來蘇，我曾看見她的面相甚善，你承認嗎？（蘇州北局畢勤榮）

　　答：很想上蘇州去玩一次，到來的時一定找你做嚮導，這樣免得：「殺牛價」了。婆婆的面相，却是和善。

　　問：你主演的那些片子，認爲那幾部最滿意？

　　答：慚愧！可以說沒有滿意的。

　　問：請告訴獻身銀幕工作後的經驗？以上蘭州貢元巷曾繁華

　　答：媿無經驗可吿。

　　問：你在拍片外，作何消遣？（上海思南路米邦濤）

　　答：學習歌舞，讀書，寫字；間或練習烹調。

　　問：拍電影是否為小姐之終身職業。（在婚前）（上海文廟路程錦逵）

　　答：可以說是，但也得看環境如何。

　　問：我好像在沙田見過你，你在香港是否曾到沙田拍過片，該片何名？（廣州市豪賢路龔旋)

　　答：對不起，我一時倒也想不起了。再會！　・陳娟娟・