電影小說
難得有情郎
小説改編：雷橫
美術編輯：林擒
1
華麗珠匆忙地走着，落葉飛到她的頭上髮上，衣襟上。就讓落葉停留在她的衣襟上躲半刻，她不知是同情落葉的遭遇還是懶得動手，沒有撥動它。
跟着她之後，駛來了一駕汽車，車子跳下兩個男人。
他們匆匆忙忙地走進醫院，走向一個病房，在走廊上，他倆站住了。他們看是華麗珠跟着一架帆布車子從一個病房走出來，帆布車上睡着一個人，雖然由頭到脚都給白布蒙蔽着。但他們意會到，這就是程小建。
年紀較大的男子一把將麗珠攔住：「他怎麼樣？」
「死了！」麗珠囘答，聲音很低，幾乎聽不到，好像極不願意這樣說。
那個年輕的拉着麗珠，哀求說：「人死不能復生，不要悲哀了，就跟我囘去吧，算我錯怪了你好了。」他一邊說，一邊拉麗珠。
麗珠將他的手撥開：「不必再想，我永遠不囘去的。」說着，管自走出去。那個年紀較大的將她扶着。
2
他們終於停在一個房子的門口，在門旁電鈴的旁邊，有一個小木牌，上面寫着，「達才畫苑」四個美術字。
男子按按鈴，門開了，一個十八九歲的女孩子站在裏頭。她一看見男子旁邊還站着麗珠，馬上憤怒地說：「爸爸，爲什麽這樣的女人你也帶囘來？」
「素秋，不要亂說！他已經死了！」那男子喝着素秋，一邊讓麗珠進去。
「嚇！」素秋歇斯底里地叫了一聲，「眞的？爸爸！」
達才想哀地點點頭說：「他給車軋死！」
素秋哭起來了。她撲過去要打麗珠，說子建是她害死的，是她使他神魂顚倒而給車車死的。
達才將素秋拉住：「素秋，你剌激太深了，你休息一下吧，慢慢你就會明白：這是和華小姐無關的。」
「還用騙我？爸爸 ， 快給我將她趕出去!」
達才想？給她鬧下去一定越鬧越兇，於是連拉帶扯，將素秋拖囘房去。
房裏仍然傳出一片哭駡聲。
3
麗珠休息了一會，站起來對達才說：「我要走了！」
「這麼夜，走去那裏！」達才連忙將她按下，「就在這裏歇一晚再說。」
達才扶着她，讓她躺到長沙發上。
麗珠疲倦極了，她一合上眼，很快就睡着了。
達才取了一張毯，輕輕地替她蓋上。
他走到窗下的椅子上坐下來，取出烟斗，裝上烟。
月光從窗外射進來，洒在桌上、椅上，麗珠的臉上，毯上。……
一切都是靜寂的，除了台鐘的走動聲，沒有第二種聲音。烟斗的烟裊裊上升……
他陷入了囘憶的境界……
4
是春天的一個早晨，丁家的大廳上，大姑和二姑在燒冥鏹。
丁家是本地的大戶人家，老太爺還在世，高高在上，誰也得聽他的說話。大姑和二姑是老太爺的女兒，已經四五十歲了．還未結婚。看樣子，她們是不想結婚的了。大槪就是這個原故，她倆時常妒忌人家的幸福，尤其是男女之間的幸福。
素秋，這個十八歲的小姑娘，天眞活潑地一邊哼着歌，一邊跳蹦蹦地走下樓來。
「素秋，快來接些衣紙！」大姑媽一見到素秋就這樣說。
「大姑媽，你是知道我們的書院是信基督教的。」
「不管你書院信什麼教，你媽的東西你總該接。」大姑說，好像有點不高興。
素秋扁扁嘴，不做聲。
「素秋，聽話接一點吧，要不你媽在陰間就沒錢用的。」二姑比較溫柔 ， 她柔聲哄素秋。
「哈……」素秋原先扁着嘴也笑起來了，「燒些紙在陰錢就有錢用，那末做鬼就好過做人！」
大姑和二姑給她弄得啼笑皆非。大姑說：「不接就不接，還要胡言亂說，一會我吿訴你老太爺。」
「接就接好了，」素秋伸了伸舌頭，坐下來，「我眞的不會，叫我怎接？」
「這麼容易也不會，」二姑說，就和你在學校做手工一樣。」
素秋動手接起來，一會，她接好了一只，遞給二姑看。
「唉，怎麼接成這個樣子！」二姑叫起來。
「這是你叫我像學校做手工一樣接的，」素秋說，「這樣也不對，我不會接了！」她鼓着小頰，走開去了。
大姑搖搖頭。
素秋走到梯邊，丁偉才正從樓上下來，穿得齊齊整整的。素秋問他這麼早到那裏，他說去找朋友。匆匆忙忙地，想走出去。
「二叔，我知道，一定去找女朋友！」素秋將他拉住。
「『噓』！」偉才將指加在嘴上，「不要聲張，給老太爺知道了就麻煩。」
「怕麻煩囘來就買包朱古力給我！」素秋威嚇着他。
「好了，買給你好了！」偉才應着，走出去。
5
偉才興冲冲地駕着汽車，駛到華麗珠的門口。
麗珠的屋子裏傳出一陣鋼琴聲，彈得很生疏，不是麗珠彈的。偉才知道她一定在教學生彈鋼琴。忽然，他看見窗口露出一個頭來，是麗珠的頭，只一閃，又縮了進去。
偉才走出車來，走到門口正想鼓門，門不用敲而開了。麗珠和一個女學生站在裏面。
「敎完了嗎？」偉才問。
「敎完了，」麗珠囘答。
女學生向麗珠吿了別，扮個鬼臉走了。
偉才今天一心一意來請麗珠去玩，道出來意之後，麗珠也答應了。她進了去換衣裳。
偉才在外邊，麗珠的姨母招呼他說着。麗珠沒有爹媽，姨母自動將她撫養。所以她和麗珠的關係，就和母親與女兒一樣。
姨媽頗有一點世俗頭腦，對於有錢人非常崇拜。麗珠，她也希望嫁給一個有錢人。而偉才，是富家子弟，所以她一見到他就巴結結地和他說着。
偉才好像也明白她的性情，他拿出一個小盒，裏面裝了一雙美麗名貴的玉鐲，送給姨媽。
姨媽高興得了不得。
「請問伯母，麗珠有沒有其他的男朋友，」偉才乘興而問。
「哦，在以前有過一個，不過戰時分離了，音訊全無，大槪已經死了。」姨媽清楚地囘答，「現在，除了你，她再沒有第二個男朋友了，至少，像和你這樣要好的男朋友再也找不出一個。」
偉才高興地微笑着。姨媽略歇一歇，跟着說：「你很大希望哩！」
「全憑你的幫忙！」偉才單刀直入。
「那裏，那裏，你先生人好就眞。不過，我當然盡力替你攝合的。」
這時候，麗珠也換好衣服，出來了。
於是偉才帶着麗珠，别過姨母，上了車子。
他們的車子停留在一個風景優美的地方，走出來散步。
麗珠只顧欣賞風景，對於偉才的說話很少注意。忽然，他聽到一句說話，好像非常剌耳，是偉才在說：「人家說我有錢，我自己也承認不愁食不愁穿，可是有錢又怎麽樣！總難得到一個人的心——」
「是誰？」麗珠截斷他的話。
「難道你眞不明白我的意思？」偉才說，盯住麗珠，祈求她一個美滿，答覆。
麗珠搖搖頭，沒有說話。
「我們相識的日子也不算短了吧！」偉才又繼續說，「可是爲什麽你對我總是這樣冷淡？」
「君子之交淡如水，做朋友還是相敬如賓的好。」麗珠說着，臉皮也不動一下，表情就冷得像一塊冰。
「可是我的希望並不是只做到朋友，我希望——」
「晚了，我們還是囘去吧！」麗珠第二次打斷他的話。
「我有很多話想對你說。」
「改天再說吧，反正來日方長。」麗珠說完，不等偉才同意，竟自走囘車去。
6
麗珠一進門，姨媽就問長問短。麗珠相當疲倦，向椅上一倒，像腿給人砍斷了似的；對於姨媽的斤斤細問，很不耐煩。
姨媽見麗珠不高興似的，於是說：「丁先生這麽喜歡你，你却這麼不高興！」
「我說他喜歡你才真！」麗珠說。
「啊！」姨媽站起來叫道，「千祈不要這樣說，我這把年紀，——？」
「要不他爲什麽送一對玉鐲給你？」麗珠有意和她開玩笑。
「不就是爲了你！」姨媽說，「麗珠，不是姨媽說你，你年紀也不輕啦。該找個好人家，讓自己安安樂樂，姨媽養到你這麽大，享囘幾年晚福……」
「姨媽，你不用担心，我用盡什麼辦法使你安安樂樂地過活的。你去睡吧，夜了！」
姨媽低着頭，進房了，她總是不明白：爲什麼麗珠對於一個偉才這樣的公子哥兒也好像不很稀罕。
7
丁家今天來了許多賓客。
大廳裏，放着一個生日蛋糕，上面插着十八枝小洋燭。素秋扮得份外標緻。她慢慢地走上前去，在來賓的歡呼聲中，她將插在蛋糕上的小洋燭逐枝吹熄。
丁偉才在大廳上忙來忙去。他是這間屋子裏實際上的主人；老太爺只會接受客人的恭賀，招呼的任務，已經完全交給偉才。
客人，很多也只見過偉才。大槪偉才善於逢迎老太爺，所以老太爺一手創下的生意，現在全由偉才經理。
「二叔，」素秋將忙來忙去的偉才拉着，「你又說今天請未來二嬸來吃飯？」
偉才看看手錶說：「是時候了，我馬上去拉她來。」他轉身就走！
素秋暗地裏駡一聲：「好大的架子，要人接！」又大聲對偉才說：「今天是我的生日哩，不要連你自己又一去不囘！」
8
麗珠正在家裏和姨媽聊天，忽然聽到門外傳來一陣熟悉的煞車聲。她馬上站起來，對姨媽說：「一定是丁先生來要我到他家裏去，今天是他姪女的生日，他昨天就約了我的。最討厭這些無爲的應酬。」
一陣急促的敲門聲。
「我躱進房裏去，你說我不在家好了！」說完，三步作兩步跑進房裏。
姨媽開了門，對偉才打了一個眼色，向房間一指，口裏却高聲說：「丁先生，眞巧，她出去了，請進來坐坐，她就快要囘來的。」
偉才自然明白姨媽的暗示，他微笑點點頭，一邊應着，一邊却走進房間去。
麗珠正附着耳朵在房門上的聽外邊的動靜，聽到偉才向房間走過來，心裏一慌，馬上跳上床，蒙頭就睡。
偉才進了房，看見睡在床上的麗珠，雖然蓋着被子，却掩蓋不住內裏的緊張。
「怎麽，病了？請個大夫看看？」偉才一開口就這樣說。
麗珠嚇了一跳，她連忙撥撥手。
偉才於是重提舊約，要麗珠和他到他家裏去赴姪女的生日宴。可是麗珠說：「我可不認識她，這樣去吃一頓有什麼意思！」任憑偉才千方百計來堅請，她都不去。結果，還是偉才改變了辦法，請她去看畫展，她才勉强答應了。
偉才對於畫，正如他對於撈的手法之外的一切東西一樣，很少有硏究過。他這樣提議，並不是說他愛畫；這只是他在情慾裏產生的一種迎合麗珠的辦法而已。麗珠的個性，他似乎摸得相當深刻，他知道她愛音樂，愛音樂之類的藝術。
偉才並不是淸淸楚楚地知道畫展的畫家，甚至連名字他也未知到，他只是在模模糊糊中知道有一個畫家曾在一間大酒店裏畫展。
他將車子開到那間大酒店的門口，和麗珠下了車。麗珠發見門口掛着一塊小牌，上面寫着「丁達才畫展。」幾個大字。而丁偉才，只給上上落落的太太小姐吸引了注意力。
入了畫展室，作品不算很多，但却是可觀之作。的確贊口不絕，偉才也跟在旁邊唯唯答答，好像完全和麗珠一樣的意見。忽然，麗珠被一幅畫吸引着，欣賞得津津有味。看了好一會，她才抬起頭來說：「奇怪，爲什麽這幅畫作者却沒有署名！」
「如果你高興，我馬上替你買了囘來。」偉才以爲這是奉迎的手法。
「…………」麗珠全神被這幅畫格攝着，沒有出聲。偉才見他默不做聲，以爲他同意了，於是連忙跑過去訂畫處接洽。
偉才剛走開，一個和偉才差不多樣貌的男子走到麗珠的面前。
「小姐，恕我冒昧，你好像很欣賞這幅畫？」
「對……不知這個作者以什麽名字。」
「丁達材。」
「哦……丁達材。……」麗珠給他一提，猛然記起了剛才在門口也見過這個名字。「如果你高興，我可以將這幅畫送給你。」達材彬彬有禮地說。
「…………」
「你一定會覺得奇怪，因爲你不知道：我就是丁達材。」
「啊！」麗珠如夢初覺地輕輕叫了一聲，然後說，「名字怪熟的，好像在什麼地方見過？」
「從未見過。」達材說，「只是和你同來的是我的弟弟，名字名和面貌都差不多。」
「哦……可是爲什麽我從未聽見令弟提過……」
達才突然感到一陣愕然，他不知該怎樣囘答。而這時，偉材在那邊正高聲和一個辦事員爭辯着，使他們都不約而同地望了過去。
辦事員說：「先生，眞對不起，這幅畫的確一早就給人家訂下了。」
偉材說：「給你雙倍錢也不發賣，現在不要了，送給我也不要了！」偉材憤憤地走囘麗珠那邊。非常使他驚奇的，達材竟和麗珠站在一起。
他現在才明白，這個畫展的主人就是自己的哥哥。他勉强和哥哥搭訕幾句，就拉着麗珠走了。
達材送他們出去。
離開酒店，偉材和麗珠到一間餐室吃飯。
剛坐定，麗珠就追問關於達材的一切。
偉材吿訴她：他的爸只生了達材和他兩個兒子。達材的妻子生了一個女兒就死了。達材在妻子死了之後，和家中的一個婢女相戀，而且有了身孕。終於這件事給老太爺知道了，大怒，將達材趕走，婢女也自殺了。結尾的時候偉材說：「大哥這個人就是這樣卑鄙無恥，妻骨未寒就和婢女相戀。正正經經的再娶也許還會得到人的同情，但他偏偏却要和自己家中的婢女說戀愛。這種，眞是無恥到極！剛才如果不是你也在一起，我就連正眼也不望他一眼！」
「不過我却覺得令兄是一個最多情的人物。」麗珠出乎偉材意料之外地說，「妻子死了，和別人戀愛很應該；和自家的婢女相戀，更加不應該大驚小怪 ， 戀愛是不應該分階級的。」
這些道理，對於偉才實在太新穎了。他愕了一會。然後自嘆自艾地說：「怪不得我追求一個女子也沒法成功！」
「真的？」麗婢像有意和他開玩笑，「這個女子叫什麼名字，我來替你做參謀。」
偉才啼笑皆非。
9
偉才在姪女的面前，時常誇說有一個很美麗很會彈鋼琴的女朋友。甚至素秋叫她做未來二嬸，他也不加反對。素秋也相當喜歡音樂。她家裏就有一座鋼琴，只可惜她沒有認眞地得到名師的指點，所以只停留在小學生的階級。她聽到二叔說未來二嬸就是一個女鋼琴家，心裏非常高興。她很想找個機會結識她，然而生日那天二叔一去不囘。之後她埋怨二叔，並且說出自己想跟她學鋼琴的意願。偉才答應了，請麗珠教她彈琴。
今天是偉才約好了麗珠的日子。
偉才帶着麗珠，走進丁家的大門……
裏面的大姑二姑等怪物，一聽到有生客到，不管三七二十一就鬼鬼祟祟地躱在屏障後面看個够飽。而且在那裏評頭品足，弄得麗珠有點不好意思。
好在不久偉才也請得老太爺出了來，大姑二姑也參扶着老太爺，不再鬼鬼祟祟地說長說短。而最令麗珠想到輕鬆的，却是素秋這個頑皮天眞的女孩子也出來了。
她不等二叔的介紹就親熱地拉着麗珠的手打招呼。這是麗珠在這個古舊的家庭中可以隨意地演奏着的唯一因素。她只管彈着，望着旁邊的素秋微笑地彈潛，好像不知道此外還有老太爺、大姑二姑三姑等人物。
一曲奏後，大姑二姑都叫好，老太爺也微笑點頭。偉才和素秋自然最高興。雖然他們這班人都不懂得音樂，但在他們的直覺裏，他們覺得出來：彈得很好聽。
初次的造訪，麗珠不願留得太久。只說了一會，她便走了。由偉才送她囘去。
素秋最是依依不捨。就是老頭子，當大姑問他：「討個這樣的孫媳婦怎樣？」的時候，也囘答說：「倒也不錯！」
10
這以後，麗珠時常到丁家敎素秋鋼琴，偉才和麗珠的接觸機會，因而更多。
偉才和麗珠的感情日漸增進，終於，他們結婚了。
麗珠也頗學到一手「奉侍」老太爺的手法，一早就斟一杯茶給他，他有什麼吩咐就馬上做，唯恐怠慢。因此，她相當得到老太爺的稱許。
麗珠對於家頭細務，也做了不少，大姑二姑因而淸間了許多，對於麗珠也就頗具好感。
今天偉才起床，已經是上午十時了。
「偉才，我已經替你弄好早餐，快點洗好臉就下去吃。」麗珠一邊幫着偉才的衣服一邊說。
偉才感激地望了麗珠一眼，微笑點點頭。
「偉才，今天老爺叫我上神龕燒香。看見你的哥哥的神位赫然在坐。我喫了一大驚。偉才，這究竟是怎麽一囘事？」
偉才臉色一沉，說：「因爲老太爺太恨他了。我吿訴你，這些事你千祈不要亂說。素秋是完全不知道她的爸爸還在生的。」
「………」麗珠沒有做聲，但她在心裏想：這眞是一個古舊腐朽的家庭。她想到自己也是這個家庭的一個成員，禁不住一陣陰沉沉的情緖湧上心頭。
11
日子一天一天地過去，偉才逐漸對華麗珠冷淡起來。每晚非到二三時不囘來，早上一起身又出去。使麗珠過着非常寂寞的生活。麗珠時常暗地裏流淚。
12
素秋近來好像生活得更有趣味，麗珠時常發現她一個人，站在一邊遐思，一邊想一邊管自笑起來。這是因爲什麼，麗珠是過來人，自然明白，她想：這妮子一定在戀愛了。
一天，她問起素秋，素秋對於二嬸一向很敬愛，於是她將心底話說了出來。
原來她近日結識了一個工程師，叫程子建，大家往來很密，而且有着相當好的感情。子建很年靑，性情很怪，他和一般的都市男子不同，他愛窮人，憎闊佬。
「你是不是很愛他？」麗珠笑着問素秋。
「…………這叫人怎麽說，……我怕羞……」素秋别個臉去，但麗珠淸楚地看到她頸子和耳朵多上了一層紅彩。
「你坦白地吿訴我，我會幫你忙。」麗珠說着，就像一個慈祥的母親的對待女兒。
「眞的，你幫我忙？」素秋瞪大眼望着麗珠。
「我騙過你不曾！」素秋的二嬸微笑說。
素秋太喜悅了，那一個自幼就失了父母之愛的少女，擁抱着麗珠，低聲激動地說：「你眞好人！」
13
在麗珠的協助下，素秋和子建的感情進展得很快。子建對麗珠，也非常敬服，他對麗珠說：「我想不到，丁家這樣古舊的家庭會有一個像你這樣達理的人！」
一天，子建到丁家拜訪老太爺，這是第一次的拜訪，偉才也給麗珠留在家裏，大家見見面。
大姑和二姑在屛幢後偷看和私語，與及一切呆板封建的氣氛，程子建想到一陣侷促。
老太爺問明子建的職業，地位，薪金之後說：「我認爲靑年人還是在事業有了成就之後才說結婚的好！」言外之意，對於子建目前任職於一個建築公司當工程師，表示鄙視。子建很不高興。
麗珠爲了幫助子建早日「事業有成就」，她向丈夫提議起一間別墅，請子建當工程師。她這樣做，目的是提高子建的地位，而間接也卽使幫助了素秋：使她早日能和子建結婚。
偉才答應了。於是子建就成爲獨當一面的工程師。
子建地位的提高，加上麗珠替子建說好話，老太爺答應了素秋和子建訂婚。
訂婚之夕，偉才故意舖張一下，所以丁宅
那晚非常熱鬧。他請來了一隊樂隊，奏樂給賓客跳舞。素秋最歡喜，她擁着子建，只顧跳舞。可是子建，却只木然地隨着素秋走，好像內心有着什麽不可吿人的隱衷。他不時望着人叢中，好像想發現什麽，但又好像總找不到。於是他的情緒就更加煩亂。
偉才忙來忙去，除了招呼客人之外，又像想找什麼。她在一個角落裏碰到二家姐。
「二家姐，阿珠去了那裏？」偉才問。
「在樓上，」偉才連忙跑上樓去。
麗珠正躺在床上。偉才問她幹嗎不下去，她說頭痛。
「那末，我馬上打電話請醫生上。」偉才明知她這只是慌，於是這樣嚇她。
她立刻從床上跳下來，拉住不讓他去。
麗珠終於下了樓。
子建正在廳中和素秋共舞，一見到麗珠出現在梯口，心裏高興，脚步亂了起來，連踏了素秋兩脚。
「爲什麽你今晚總是心不在焉？」素秋埋怨說。
子建放開了手，强笑向素秋道歉。
恰巧這個時候一個男客過來請素秋共舞。子建乘機溜開。
子建走到花園的門口，向麗珠招呼，麗珠恐怕人家看見，只得走出去。
子建在花園裏向麗珠訴說：「華小姐，我發覺我愛的是你，不是素秋。」
「但是你要明白我們沒有辦法相愛。你應該好好地愛素秋。她不能沒有你，我知道。」
子建說盡千言萬語 ， 麗珠理智地向他勸解。
忽然，人影一閃，素秋進了來，麗珠連忙走開去。子建却笑迎上去：「素秋，你也進來！」
「我還以爲你去了什麼地方，」素秋說，「快出去招呼客人，要不二叔又說你了。」她不管子建同意不同意，推他出去。
素秋發現麗珠也在這裏，「二嬸，你也在這裏？」
「剛進來。」麗珠裝着笑囘答。
「是啊，她也是來叫我出去的。」子建囘頭說。
「那你還不快出去，」素秋將他一推，子建無可奈何走出去。
麗珠也想跟着走出去，却被素秋一把抓住，她嚇了一跳，心裏想：「難道給她知道了。」雖然她沒作賊，心却虛了起來。
「二嬸，不知爲什麼，子建近來對我好像沒有以前這樣關心，我懷疑他愛上了别人。二嬸，請你替我査一下，好嗎？」
麗珠才鬆了一口氣。她安慰素秋，說子建不是這樣的人，請她放心。
14
訂婚後的一天，素秋去找子建。他出了街，公司的侍役開了門請她進去坐。侍役並且吿訴她，子建去了買花。
素秋心裏奇怪，子建這個怪人是從來不插花的。爲什麽今天却買起花來。她一邊想，一邊在房裏踱說。她踱到臥房門口，她瞥見裏面的桌上放着一個相架。她呆住了。因爲相架裏的不是她自己的而是二嬸的相片。她拿起相片一看，發覺在上端還有一行小字：「恨不相逢未嫁時。」下端寫着年月日，她一算，是在自己和他訂婚前幾天寫的。她感到一陣極端的難過。她倚着桌上，籍以支持住自己將要倒下的身軀。
突然，一陣脚步聲，越來越近，她連忙躱起來。再一會，她看見子建歡天喜地地走進來，手裏拿着一把鮮花。他一進來就把它插在花瓶上，口裏吹着喜悅的調子。
接着，麗珠也來找他了。她聽到子建一開口就用熱情的語調對麗珠說：「請答應我，我是多麼需要你啊！爲了你，我願意牺牲一切。……」
素秋感到一陣暈玄，聽不下去……
素秋囘去將這件事吿訴二叔。她和偉才都恨華麗珠。素秋說她引誘自己的未婚夫；偉才說她不忠於自己。
麗珠自然不甘受辱，閙了起來，她憤然離開丁家。
麗珠出門外，偉才馬上打電話叫子建來，駡他引誘自己的妻子。
子建轉身就走。
門口起了一聲急速的煞車聲。偉才跑出去一看，見到子建躺在地下，滿身是血……
麗珠得到了素秋的諒解。她倆一同進了護士學校。當偉才來哀求麗珠囘去的時候，麗珠對他說：「我不再囘去了，我不再做寄生虫。」
搜尋資料庫
