新夜半歌聲

•電影小說•

一

　　一個天高氣爽的下午，郊外山花競艶，鳥語啾啾。每一個湖濱山谷，揚溢着明媚。

　　許仲寧靑年英俊，西裝筆挺，面露喜容，駕着一輛跑車，在公路上疾馳。他的心情，跟這天氣一樣明朗、舒快，不知人間有災難，也不知人間有痛苦。他想到的都是快樂，看到眼裡的，沒有一樣不是有意義。尤其今天，尤其這時候，正趕着回家，報吿母親一個喜訊。——原來他跟名歌唱家柳鳴鶯小姐戀愛已經成熟了。他向她吐露了求婚意思，柳鳴鶯是接受了。

　　車子的速度非常快。公路兩旁的樹木、山林、村莊、田畝往後飛。前面是越發荒涼了。但是許仲寧的歸心，要比這車子不知快上多少倍，恨不得立刻飛到家裡。——飛到那所面海的古老別墅裡去。

　　車子終於快將到了家門口。忽然看見一個靑年獨坐海濱沙灘上，在那裡尋思。許仲寧眼光鋭利，遠遠看去，知道是他哥哥許伯安。他便煞住了車。覺得今天不論對任何一個人，都應該表示親熱。連他哥哥，明知是一個情敵，但也和善起來。他一下車，奔到沙灘，向許伯安道︰

　　『哥哥，你在這裡做什麽？不回去嗎？』

　　許伯安回顧頭來，知是弟弟仲寧，表示很冷淡，只搖搖頭道：『管你回去好了。我在這裡坐一會。你別來管我！』

　　許仲寧知道哥哥心境，旣然不回去，懶得多問。笑了一笑，重又上了車，向前駛着慢車，輕鬆而又愉快的，駕着車，哼出一隻曲子來。

　　曲子哼完，車已抵別墅門口。他按了一下喇叭︰『咕咕』，脚上跛了一條腿的老僕阿關，給他開了車門。車子慢慢的駛進了置車間。

二

　　許仲寧拍了拍身上灰沙，很興奮又很匆忙的來到客廳，問家裡人：『媽呢？』

　　『她在房間裡呀。』女僕回答他。

　　許仲寧直奔進房。見了媽，便和顏悅色的，一五一十吿訴了：預備跟柳鳴鶯小姐結婚的事。說柳小姐如何美，如何合意，如何有地位、有學問，尤其是當今一位名歌唱家。現在她答應下嫁我了。

　　許仲寧的母親，怎麽不替他歡喜呢？很高興的說：

　　『柳小姐旣然願嫁，你也中意她，那末最好了。這年頭兒女的婚姻，都應該讓你們自作主張，只要經過做家長的同意便算了。你有這樣一位十全十美的對象，我不反對就是了。』

　　許仲寧笑道：『娶了這一位十全十美的媳婦進門，媽也歡喜的。』

　　媽說：『你爸爸在遺產裡，本來規定的。你們弟兄二人，如果有一個結了婚，你們便可以平分他的遺產，不是我也可以把它移交你們或移給你們媳婦，不必再要我爲你們操心了。』

　　『是的。從此媽了却一椿心事。婚後移交媳婦吧。』

　　媽又問仲寧：『你們打算何日訂婚呢？』

　　許仲寧道：『就在這幾天了。我想越快越好。』

　　媽便打開橱門，取出一隻首飾匣，打開匣子，取出一隻鑽戒，隨手交給仲寧道：『這隻鑽戒，你拿去作爲和柳小姐的訂婚戒吧。』

　　許仲寧接了戒指，非常歡喜，看了又看，光芒四射，象徵前途一片光明。他隨手套在指上。對媽說：

　　『明天是柳小姐的音樂會的最後一天了，後天我陪她到家裡來見見你老人家吧。』

　　媽迷着眼笑道：『好的。讓我見見這位賢媳。』

　　正在這時候，許仲寧的哥哥許伯安，自沙灘回來。當他踏進客廳，媽媽和許仲寧自房間岀來。媽見了許伯安，滿臉蒼白，近來由白轉成靑色，知道一向多病，才造成這個樣子。心中總是爲他担憂。現在弟弟有了意中人，快將訂婚。做哥哥的應該爲弟弟歡喜。所以隨卽吿訴他這間喜訊。

　　許伯安却冷冷的『唔』了一聲，一點不表示喜悅。臉色始終鐵靑的。背了手踱了兩步，似乎又太做作了，不大好，才勉强的向弟弟吐出兩個字：『恭喜。』然而聲音有點發抖，又有點憤恨。之後，他走到放酒的橱前，隨手取了一瓶酒，傾了一滿杯，『咕嘟』一飮而盡。

　　媽看見這付情形，心裡異常難過。說道：

　　『伯安，你身體一向不好。醫生屢次叫你不要喝酒，總是不聽話。媽老了，眞爲你急死。好吧，你上樓去休息一會。下次別再喝酒了。』

　　許仲寧打算也勸哥哥二句，一想多餘的，媽的話，醫生的話都不聽，弟弟的話更不會聽。便匆匆上樓寫信去了。

　　許伯安他懶洋洋上樓去了。回到自己房間，倒在床上，然而不能安眠，雙目呆向天花板上，非但不能成眠，而且滿肚子燃燒着强烈的妒火，恨恨的唸道：『隨便怎麽樣，我不能讓仲寧奪走我的鳴鶯！這是什麽話？嘿！』忽又打從床上跳起：『還有——爸爸的那份遺產！我祗有一個辣手對付他！』他在房間兜方步，又走到窗前，一手拉了窗帘的帶子，面對着窗外下面眺望。

　　窗的下面，見許仲寧交給看門的阿關一封信。這是吩咐阿關去投郵筒的。之後，走出大門，門外是海灘，灘邊有一隻遊玩的小船，許仲寧很高興的一人跳上了船，划着槳板。漸漸離開海灘，很自由的盪到海裡去了。那樣子多麽自在而快樂啊。許伯安站在樓上窗口，這一情一節看得淸淸楚楚的。於是他的眉頭一皺，牙齒咬住了下唇，臉上頓然露出兇相，立刻把窗帘帶用力拉下。

　　在這當兒，樓下傳來一陣雞叫的聲音。許伯安知道不妥，便推開另一個窗子，朝下一看，見老媽子和厨司正趕着雞。許伯安便伸出一個頭。大聲喝道： 

　　『喂！你們能不能把雞趕遠些一呀！我的身體不好，剛正想安眠一會，又給你們吵醒了。我要睡覺呢。』

　　下面老媽子和厨司，仰起頭來答進︰『知道了！』雞聲遠了。許伯安關上窗子。輕輕躡着步子，走出臥房，把房門上了鎖。又偸偸的走下樓，見一個人都沒有，媽睡覺了。他又偷偸神出鬼沒的走出了大門。於是他的步子加快，奔到海灘，很快而又迅速的跳上另外一隻小船，使足了力氣打着槳，把船划到海面去。——這時許伯安已是憤恨塡胸，理智盡失。他拼命的划着小船，追上許仲寧。他已經忘了仲寧是他的弟弟，他只知道要找的只是快將全佔有他的愛人——柳鳴鶯的仇人，那個殺不可恕的情敵。在這寧靜無人的海面，正是一個下毒手的機會。

　　許仲寧不提防自己的哥哥從後面一隻小船追上來，喪害他一命的，什麽都沒防備，也沒意料。一個倉卒之間，許仲寧的頸項被他哥哥用窗帘帶子勒死了，這海面，誰都不知道。

　　許仲寧斷了氣。許伯安一不做，二不休，再把他手指上的一隻鑽戒脫下，藏在口袋裡，把屍首推入海中，小船也不顧問。他的用心，表示︰仲寧是失足墮海的。

三

　　第二天，許仲寧的屍首浮出了海面，被潮水打到海灘上。這件慘案發生，震驚了社會，因爲許仲寧是富家子，他的母親哭得死去活來，只是責怪他划舟不愼，墮海溺斃的。

　　但是經過當地警察局王探長細心的檢驗了屍體以後，發現仲寧是被人謀殺的，因爲死者的頭頸之下，有被帶子勒斃的跡象。同時據許母吿：還有一隻鑽戒，當時見他套上手指的，也沒有了。這似是一椿謀財害命的案子。

　　於是，所有跟許仲寧來往的人，都被傳到警局問話。柳鳴鶯當然也是被傳訊的一個。王探長爲了機密起見，特地把柳鳴鶯傳到他家裡，詳細盤問。於是柳説出了她跟許仲寧和許伯安的結識經過。

四

　　柳鳴鶯原是僑居南洋的。她是一個很著名的歌唱家，爲了遊歷各地。這回才來到當地，舉行音樂歌唱會。但，人地生疏。柳的哥哥是相識許仲寧的，特爲寫了一封介紹信，叫柳鳴鶯到了當地去找許仲寧，自會有照顧了。

　　所以柳鳴鶯之與許仲寧相識•是由哥哥介紹的關係。到了音樂會開幕這天晚上，許仲寧到後台化裝室去看鳴鶯，這時候他與她之間是很相熟了。這天晚上呢，許仲寧又送了她一首很美的歌詞：

　　『柳小姐，今夜是你舉行歌唱會的第一夜，無以爲禮，這首歌詞就代表我的心意。不過要請你指敎。』

　　柳鳴鶯接上手唸了一遍，覺得好極了。笑道：

　　『許先生，這首詞太好了，我眞喜愛它呢。可惜沒有曲子。過一天讓我找一個作曲家爲它譜了曲子，我來上台唱它。豈不更好？』

　　許仲寧笑道：『這是柳小姐說得好，詞一點兒不好。譜不譜曲，隨你便吧。』

　　『在南洋相熟譜曲的朋友很多。貴地很陌生。慢慢的我有辦法。假使找不到人，航空寄回去，幾天就可寄來了。』

　　許仲寧談了片刻，便吿辭了。說：『明夜再來拜望。』

　　事情眞巧。許仲寧走出沒五分鐘，許伯安找到後台來。因爲這一夜許伯安也是台前聽衆之一。他是一位鋼琴家，並且也能作曲。當音樂會完畢之後。他到後台來自我介紹，並向柳鳴鶯道賀：

　　『柳小姐，你的歌眞不錯，我聽得非常滿意。佩服之至，應該道賀一番。」

　　柳鳴鶯請敎他尊姓，伯安只說出一個「許」字，沒有說出名來。柳鳴鶯當然招待他，很客氣的請許先生多多指敎。

　　無意間，許伯安看見那首詞。細心的唸了一遍，覺得非常的好。因此問道：

　　『啊，這首詞好極了。是不是柳小姐作的？』

　　柳鳴鶯道：『不，是我的一個朋友作的。眞不錯呢。』

　　『那末，柳小姐，能不能允許我帶回去譜成曲子？因譜曲一道，兄弟稍有硏究。鋼琴我更可來一下子。生平也只有這個嗜好。』

　　柳鳴鶯頓然驚喜道：『那末好極了。我正要找人譜曲。許先生旣然肯幫忙，眞是求之不得。』

　　『那麽，還得拜託許先生，我暫時住在雲山路雲山公寓三百〇一號房間。許先生曲子譜好，能不能勞駕帶到我住的地方？』

　　許伯安搶着說：『可以，可以。這一二天我送到柳小姐的公寓吧。』

　　『眞正對不起得很。』 

　　『這有什麽關係。輕而易舉的事情呢。』

　　柳鳴鶯只知道伯安姓許，可是並沒有知道他就是許仲寧的哥哥。

　　三五天之後。許仲寧到雲山公寓去看柳鳴鶯。當他一進門，便聽得歌聲瞭亮。仔細一聽，原來柳鳴鶯正在試唱他寫的那首詞『留春曲』。待跨進房門，見替她彈琴的是一個西服很挺齊的男子。但這男子的背朝了許仲寧，所以沒法看見他的臉。而柳鳴鶯面向了窗，引吭而歌，也沒留意仲寧進室。一曲既終。許仲寧不禁爲那歌曲和鳴鶯美妙歌聲而大鼓掌了。

　　這一來，柳鳴鶯突回顧身。歡笑道：『啊！你來得正好。這是我們三人合作的一支歌，眞不知怎樣來感謝你們二位才好。唔，對了，你們二位還不相識吧？我來介紹，這位是——』

　　那個坐在鋼琴前面的男子忽然轉過身來。許仲寧萬沒料到竟會是自己的哥哥。弟兄倆不禁一齊失笑起來。

　　但在笑聲還沒有絕的一刹那，許伯安心裡就大不高興。對仲寧表示：『你跑來做什麽？』雖沒有出聲，面部表情，是可以看出的。仲寧呢，當然也不甘示弱：『你算會彈琴？替柳姐小彈琴的人要多少？不必要你費心。』雖沒有出聲，自然臉上也可揣測，是以弟兄二人這時候已開始爭奪柳鳴鶯。心裡生下了蒂。

　　後來呢，弟兄二人不斷追求柳鳴鶯，而許仲寧勝利了。許伯安不知弟弟已經勝利，還是妄從的追求不捨。柳鳴鶯被纏得無法擺脫。在某一次許伯安正式向柳求婚時。她不得不說了：

　　『許先生，如果這世界上沒有仲寧的話，我想……我一定能够嫁給你的。但，現在——我很對你抱歉。』柳鳴鶯說這話時，又怕他太受刺激，故意的似開玩笑，又似認眞的，讓他捉摸不定，說眞，我是假。說假，也可說是眞。

　　之後。許仲寧就死了！在柳鳴鶯述說到結論，疑到許仲寧的死，絕非墮水溺斃，事决無如此凑巧，何况頸下有帶子的勒痕。這是一個大大的疑點。

　　王探長從柳的叙述裡，的確得到一個線索，與柳的看法相同。那末許仲寧的死，不外爲情敵謀害，證之手指上的鑽戒不見，兇手可能就是許伯安。然而由於許老太和家中女傭，以及廚司的證明，那天下午，許伯安確在家裡睡覺，而且從樓上窗口伸出頭來，叫他們趕雞趕遠些，他要睡覺。根本沒有下樓過一步。 

　　王探長覺得這案子雖有重大疑點，而一時茫無頭緖着手。但，却佈下了探查網。表面上一點不露痕跡。

五

　　這件案子冷靜了幾天。有一夜許伯安又來到雲山公寓。他的心不死，再來向柳鳴鶯求婚。因爲上次被拒，柳的說話，閃爍其詞，似眞似假，非眞非假。並且那時候仲寧沒有死。現在情形不同，情敵已除。所以這一次再來求婚，她沒有理由拒絕。

　　許伯安直闖柳的房間，見柳鳴鶯正在料理東西。他嘻皮笑臉上前道：

　　『柳小姐，你不是說過這句話：如果世界上沒有仲寧，你一定嫁給我嗎？那末仲寧已堕海而死，世界上沒有他了。現在請你履行這句話吧。你還有什麽理由拒絕我呢？』

　　柳鳴鶯連朝為仲寧的死而悲傷，轉而積極的憤怒，直覺相信伯安就是殺仲寧的凶手。她非但拒絕伯安的求婚。當塲揭穿了他犯罪陰謀。恨恨道：

　　『想不到你竟是一個衣冠禽獸！你不是人！』

　　許伯安嚇一跳：『什麽？』

　　柳把手上理的東西，拋在地上，忿怒地蹬脚：『你還有這個臉走到這裡來！滾！我一定要爲仲寧報仇！我一定控吿你！』於是手指了他：『滾！滾！』

　　許伯安轉而鎭靜的獰笑，低低的自言自語道：『嘿！是的，我已經殺了人，但沒有證據，足以使我的罪成立！你奈何我不得！』卽上又奔上前：『你就不知道我多麽的愛你！』突然雙手抱住柳的頸，激動的說：『鳴鶯，現在你是非嫁我不可了！明天——明天我來聽你回音！』之後拔脚飛奔而去。

　　可是第二天許伯安再去公寓時。茶役吿訴他：

　　『柳小姐昨天連夜搭飛機到星加坡去了。』

　　許伯安頓時茫然若失。精神受了一個大刺激。他還不信，要求茶役開出房門給他看。竟然人去樓空。他神經錯亂的，垂住頭，懶洋洋地踱出公寓大門，來到街上，聽見前面一個報童，高聲嚷着：

　　『名歌星柳鳴鶯坐飛機失事消息！』

　　許伯安心上一跳，馬上買了份報紙看看，果然刊着這條新聞。於是他的良心非常痛苦，極度不安起來，深爲自己直接間接殺死了兩個人，悔之已無及了。

　　嗣後。他得了一個嚴重的精神病，不但行動言語時失常態，時刻覺得自己被困於仲寧和鳴鶯的寃 

魂中間？永恆的沉浸在無邊的恐懼深淵裡。

六

　　許家老太太，自從死了仲寧之後，對於伯安的神經病不時發作。始終未見稍愈，却是躭下了重大心事。據醫生診治結果，認爲他的病是受了大的刺激所致。斷非短時間可以獲愈。目前之計，只有僱一個護士，經常看顧他了。

　　許家老太太一時又不知如何請護士，醫生趁機便介紹了一個名叫葉慕蓮的護士來伺候他了。

　　許伯安的病有一個時候似又恢復了原狀，與常人無異。但在這時期許家的別墅中，發生了一個不可思議的怪事，有一個女人，常在有霧的晚上引吭高歌，唱的就是那支『留春曲』。其聲悽慘，非常可怕。許家的人，都聽見的，而許伯安更親眼看見在濃霧裡唱歌的這女人，竟然是披頭散髮的柳鳴鶯的寃魂。他驚駭得什麽似的，不覺失聲大叫！而那個女鬼竟又隱沒看不見了。許伯安神經又吿錯亂，並且萬分痛苦，肯定的知道這是柳鳴鶯陰魂不散，是來向他報仇的。當初他曾經講過這句話。

　　爲了鬼出現，還唱歌，把許家這個別墅鬧得日夜不寧，毎個人提心吊胆。許家老太簡直沒有辦法來處理這件事。廚子和女傭都是胆怯的，不願再在這裡做下去，不約而同的辭職走了。偌大一個別墅中，祗賸下了許老太、伯安、葉慕蓮和跛了脚的阿關。

　　但，葉慕蓮却胆子很壯，她是個無鬼論者，不相信在霧夜中唱歌的女人，會眞的是鬼。她勸大家不必怕，如眞有鬼的話，也只有鬼怕人的，斷無人怕鬼道理。可是跛脚的阿關，他的見解恰與葉慕蓮相反，力主有鬼論，而且鬼是一定有的。鬼的出現，其中必有因果作用。正爲了因果．鬼的幽靈，决不會散的。

　　葉慕蓮道：『你說有，我說無。說有的，有沒有見證提出來？』

　　阿關道：『現在不去說它　我可吿訴你有關許家的一段往事，也許你有點相信。』

七

　　原來許伯安和許仲寧的父親，是一個民國初年的軍閥，下野以後，便帶了身邊的馬弁阿關和一個婢女到南方來。他蓋了這所別墅，又在別墅附近造了一個馬房，便在這裡隱居，作爲養老了。那時候許伯安已經出世，因爲身體不好，自小很孱弱，不能經長途旅行，所以留他母親陪在北方調養身體，沒有隨同南來。

　　許家老爺，到了南方，太太又不在身邊。却感到寂寞起來，見伺候他的婢女，長得相當漂亮，便動了念頭，私底下向婢女調戲。可是她雖爲婢女，却很貞潔。再三拒絕了老爺，明知自己身份低卑，老爺中意了她，還有什麽話說呢？她只耽慮了將來老太南來時，如何可以做人？何况老爺面上也不好過去。主僕之戀，多末丟臉？老爺的想法不同，主人愛上婢女，司空見慣的事，卽使太太南來，正式納爲側室，有什麽道理。

　　婢女被老爺一再廹逼，二人竟然發生了肉體關係。而婢女心裡存下禮敎觀念甚深，知道事已如此，她的日子彷彿偸生世上，始終未嘗有歡容。不料一年後又生下一個孩子。這孩子就是許仲寧。

　　日子不久的未來。仲寧的母親忽然獲悉北方的老太太將要携子南來，因伯安病體已恢復，老太太當然不需要再留北方了。這個消息傳來，致使仲寧的母親極度不安，將來見了老太太的面，眞不知如何安放了。萬念交集之下，不如死。便由一念之差，一個人竟到馬房去懸樑自盡了。

　　許老太太旣來南方，她是一個非常仁慈的人，發現了婢女的事情，却是萬分惋惜，口口聲聲責怪 

老爺，爲什麽讓她去自盡？事前為何不解釋她聽？何况已生孩子。老爺本來愛她，她的死出諸不意，絕未料到的，老爺正也十二萬分痛惜。

　　嗣後老太太就把仲寧留養在家中，責由保姆撫育着，當做自己親生一樣。舉凡伯安有的，仲寧也有。這一點許老太是做到了。並且——因爲老爺在一次騎馬不愼，從馬背上摔下不治身死之後，一直二十八年來，老太是無分軒輊的撫養着伯安和仲寧的。

　　這弟兄二人，雖爲一父而異其母體關係，二人的性情絕不相同的。仲寧和善，一如女子。下人從不虧待，有說有笑的，一視同仁。平日更不發脾氣，極其柔和。而伯安就暴劣，動不動開口罵人、打人。把下面不當人看待，十足一個最要不得的大少爺架子。某次同老僕阿關大鬧，爲了一些小小的事，向阿關一脚踢去，把阿關連翻二個斛斗，如此不算，再用門閂來打，一個失手，阿關的一條腿打斷了骨。一直跛脚到如今。

　　依此看來，伯安脾氣暴燥殘忍，仲寧的死，一定是他謀殺。苦的却沒有證據。因爲沒有證據，其中難免有鬼顯靈，鬼是不會放鬆他的。那個霧夜唱歌的女鬼，又還不是柳鳴鶯的陰魂。正因陰魂不散 

，柳小姐就跟老爺的姨太太一樣，不報了仇不肯甘休了。

　　葉慕蓮聽了阿關這一番話，似信非信的只是點了一下頭，却沒有說什麽。

八

　　有一天晚上。葉慕蓮替許伯安收拾房間，却無意中在五斗橱的抽屜底下發現了一條染有血漬的窗帘帶子，另外還有一枚鑽戒。頓時呆了起來，她的腦筋很靈敏，立刻會意到這就是許伯安謀殺許仲寧的證據。於是她不能錯過這機會，正當將證據抓上手時候，許伯安突然上樓來，遂又不得不放下，趁機離開伯安房間，飛奔下樓，在電話機上撥着警局的號碼。接上輕輕的說：

　　「你是王探長嗎？……我是七百三十二號……兇手的確在這屋裡。證據我已經找到了！」她的話還沒有講完，電話機的牆上突然出現了一個人的黑影，由小而大，由遠而近。她知不妙，立刻把電話掛下，反身拔脚飛奔上樓，而黑影竟然是伯安，他殺氣騰騰的，滿臉横肉，打後面追趕上樓。

　　葉慕蓮在這危急時候，不得不逃進許老太太房開，想藉詞陪老太太，事實上却托庇於老太太身邊，不致被伯安進襲。那料許老太太正為了身體不好，想早一點安眠，致使葉慕蓮又不得不退出。

　　正在這當兒，伯安手上拿了那條用以殺人的窗帘帶子，直闖進許老太房間。目的當然對付葉慕蓮的，不想許老太見伯安進房，正找他講兩句話，伯安便又站定，無法行動。葉慕蓮便趁機打伯安身後一溜而出。

　　葉慕蓮脫了魔掌，立刻奔回自己房間，馬上將房門在裡面鎖上，使伯安無法入內。由於一時間處境這樣的危急，情緖的緊張。却倚在門上喘氣。忖想道：

　　『當女偵探眞是一個危險職業，隨時要被人暗算。』

　　突然，她聽到房門外有脚步聲音，這還不是伯安？接着又看到揷在匙孔裡的那把鑰匙，由於外邊鑰匙的揷進而她的鑰匙掉落地上了。又聽到門上扭手急促的轉動聲音。這才急得一時走頭無路。如伯安進來，性命不保。幸而腦筋敏捷，立刻把床上兩條褥單，連結起來，奔到陽台上，把褥單一頭掛下，一頭繫住欄干，預備當作欖繩式的逃走。她是平日受過訓練的，所以身體手脚非常健捷。當她翻身出欄干，拉緊褥單，由上而下的時候。伯安已經進房，忽然發現她打陽台緣褥單而下，來一個毒手，奔進房，抓了一柄剪刀，將褥單一剪爲兩，給她自高而下摔死。那又料到葉慕蓮早已到達了地面，伯安剪遲一步了。

　　葉慕蓮到達地面，拼命向馬房奔去。因爲她知道這時候祗有一個阿關能幫她忙，對她加以援手。

　　她狂奔進馬房，見阿關已喝醉了酒倒在地上睡了。奔上前推他身體。急促的：

　　『阿關！阿關！你醒！醒醒！掩護我一下！』

　　阿關酒水糊塗，再也推他不醒。葉慕蓮眞是焦急不可名狀，只好再逃出馬房。但是已來不及，伯安已經追踪進來。立刻把馬房的門反鎖。將葉慕蓮鎖在裡面。伯安滿臉殺氣，大吼一聲一步步進逼：

　　『今夜！你……你的性命在我的手掌之中！再逃！還有什麽地方好逃！』

　　葉慕蓮把心一橫，捨了抵抗之外，沒有第二條路。

　　正在這千鈞一髮時候，通馬房飼料室的門忽然開了，一個女鬼的黑影，直趨伯安身背之後。她伸出一隻黑手，突然搭到他的肩上。陰慘的嘯了一聲。吩咐道：

　　『伯安！慢！』

　　伯安却想不到背後有人，急回頭一看。驀地大吃一驚！原來一個披頭散髮的女鬼，臉上被烈火燒成高一塊低一塊的，萬分恐怖。他嚇得目瞪口呆，身體漸漸往後退。但從她的身材和聲音裡，他很淸楚的辨認出，她就是飛機上失事的柳鳴鶯。然而她是人，還是鬼？他的神經極度緊張，而且混亂，無法加以想象了！

　　女鬼雙手直垂，僵立不動，不退也不滅。又發出慘烈聲音：

　　『你……你也有今日一天！』

　　伯安鎭靜了一下，抖着聲音，驚駭的問她：

　　『你……你預備要我怎麽樣？』

　　女鬼尖尖而沉着的回答他：『要你自首！』

　　伯安自己作的事，知已敗露。他不管是人是鬼，立刻伺機逃出馬房。不料馬房之外，已經大批警察、探員包圍。他逃出　恰巧投入了法網，當塲被擒。伯安始知天網恢恢，疏而不漏。遂俯首就擒。向警探道：

　　『好！你們把我帶走！我就叫許伯安！』

　　警探又在他身上搜査，有沒有武器。不料却捜到了一根有血漬的窗帘帶子。這就是殺許仲寧的證據。 

　　這時候葉慕蓮早已跟王探長談話，報吿一切。預備帶走許伯安時。葉慕蓮報吿道：

　　『馬房裡面還有人。』

　　王探長想不起還有什麽人。便一齊進馬房。看見一個穿着黑衣的女人背影，正很快的走進飼料室的門。王探長追上去，將她肩胛扳轉來。黑衣女人的一個鬼臉假面具，掉落了地上。柳鳴鶯突露出了本來面目，而是一個非常美麗的女子。

　　王探長是見過她的，何以會留在這裡，而且知道她飛機失事已經死了。却是萬分納罕。又從地上拾起這個鬼的假面具，更加莫明其妙起來。不得不嚴詞詰問她。

　　柳鳴鶯祗好將經過，一五一十說來，蹙然道：

　　『王探長，你既然問我，可以吿訴你。有時間嗎？請到我裡面坐上片刻。你也辛苦了。』

　　王探長道：『好。』

　　葉慕蓮道：『柳小姐，我可以旁聽嗎？』

　　柳鳴鶯對她看了一眼，點了點頭，表示可以。於是三個人通過一個小門，一齊走進馬房飼料間。這裡雖是放置飼馬料的地方，因爲馬久已不飼，這一間却堆置很多廢物，但另外一邊打掃得很乾净，搭了一張床，床上有被褥，收拾很淸潔。原來這就 

是柳小姐權且充作睡的房間了。另外有桌，有椅．有日用品。柳小姐招待王探長和葉慕蓮坐下。說道：

　　『現在爲了經濟一些時間，我可大畧的講給你們體。——自從我離開雲山公寓那晚，便已經買了去星加坡的飛機票。不知如何，心理上似乎不允許我走，似也不是一走了之的事。所以我雖離開雲山公寓，去到飛機塲中途，忽又中止上機，改了一家公寓，化了一個假名，住了一夜。我爲什麽要這樣欲行又止，覺得許仲寧的死，一定是他哥哥謀害的。那麽他的哥哥許伯安實屬可恨之極！便决心留下為仲寧報仇。豈知上夜去星的飛機失事，一想我幸而沒有動身，這分明冥冥中有人保佑我的。依迷信說法，保佑我的當然仲寧？於是益加我堅强報仇心理，趁機將錯就錯，我已經算是飛機上失事死了，同時各報紛載這段新聞。那末我旣死，就不願出頭露面，將此作爲掩護，進行我的報仇計劃。——想盡方法，用盡心機，才同許家阿關暗底串通，借這裡馬房的飼料間住下。阿關極其同情我，幫了我甚大的忙，在他看來，仲寧的死，一定是伯安害死，决無疑問，苦無證據。可是我住在這裡又怎麽着手報仇呢？始想出一個用精神與心理上的感化方法，假扮一個女鬼，做了一個鬼的面具，套在臉上，趁霧夜出來。唱那支『留春曲』，故意在許家週圍恐嚇伯安，同時唱到他的臥室樓前，給他聽見看見。大致做了虧心事的，决不會觸景受到良心上痛苦，我就給他因痛苦而致死。這個消極的報仇方法，雖一時未必生効，但伯安精神上確已受到重大刺激，他的神經病一天一天加深了。現在我的目的變相的已經達到。伯安終於殺人的證據發現被捕，我的心死了，仇已報。明天我就預備離開這裡，回到南洋去。』

　　柳鳴鶯述說完。王探長和葉慕蓮却是十分感動。伸出手來握緊了她。說道：

　　『眞了不起，柳小姐有這一番苦心，間接却幫了我們很大的忙。應該謝謝你的。』

　　柳鳴鶯道：『不。這是我的責任，應該謝謝葉小姐，謝謝阿關。』她露出稍微笑容。

　　王探長起立道：『現在我們回警局。希望柳小姐緩一天動身，可能還有事需要你幫忙。再會。』

　　大隊人馬把許伯安帶走之後。柳鳴鶯是異常興奮的。她見跛脚的阿關醉臥地上，還不知醒，也不去吵醒他。她料埋一切，決定明天回南洋去了。