小燕飛小史

　　在南中國，如果稍為留心音樂界抑電影界的動態，總會知道被譽為金嗓歌后小燕飛小姐底歌喉是怎樣嘹響動聽的。

　　這拾多年來，唱粤曲旦喉的角色，包括了舞台上的名伶，及在播音台裏的業餘唱家裏，都不易找出較為突出的天才唱家如小燕飛小姐這樣運腔圓滑，唱字露句的歌手；也許因此，小燕飛小姐便雄據金嗓歌后的寶座垂十多年之久，而不會倒退下來，這，與其說是南中國歌藝界的一個奇蹟，無寧不可說是藝壇上一個不常見的紀錄！

　　奇蹟當然不是偶然發現的。小燕飛小姐能有今日的光輝成就，成為一個不倒的名歌手，當然經過一番苦練，與一段艱苦的途程，與及不斷的學習，硏究，纔能保持地的金嗓，建立她的歌后地位。

　　說到小燕飛小姐的一段奮鬥史都應在她十五歲那年說起：當年，廣州市盛傳一時的歌座，如雨後春筍般設立，原有較為吃香的歌手，大都以大喉的調子飫聽衆，唱子喉的，腔與調，從未發現別創一格，小燕飛一開步，踏進歌座，不僅以天堂小鳥的艶麗吸住芸芸顧曲周郞，同時，更以口腔新鮮，唱情化境，抓緊了那輩酷愛音樂的羣衆，不久，這位小妮子很容易大露頭角，成為歌唱界新發現的彗星了。

　　在廣州歌座演唱大約不到一年，小燕飛不僅獲得知音人土的捧塲，予以天堂小鳥的綽號。從此，跟前輩歌手爭雄了。駐港的唱片公司代表，大家發現了這個小妮子，認為可以造就成材。所以，她在十六歲那年，便應上海某大灌片公司的邀請，跑到上海錄音，自後，小燕飛小姐就成為一個新進的名歌手了。

　　戰前，粵語電影在香港成為一種新興事業，製片廠粉紛設立，拍攝影片的產量，隨着市場的需要而加增，新人紛被發掘，蘊藏着適合拍電影條件的歌星如小燕飛小姐這樣的人材，當然屬於製片家爭取的對象，况且，美洲一帶的龐大觀衆，最歡迎有插曲的影片。

　　小燕飛飛到過美洲登台，在那裏出過很勁的風頭，羅斯福總統夫人請她登台替慈善團體演唱籌款，與及舉行過多次義唱，因此，小燕飛在美洲所有華僑聚集的地方，她曾得到不斷喝彩掌聲。

　　有了這個關係，更爲感覺敏銳的製片家特別重視，故此，她好容易躍上銀幕，更好容易成爲觀衆們的偶像。憑我的記憶，「金屋十二釵」和「火燒石屋」等片子，是她在戰前主演多部片子中較爲突出的好戲。

　　太平洋戰爭把香港影城摧燬，她的影塲生活停頓了凡四年之久，値至一九四六年華南電影復員，她重返舊地，先後拍了「難測婦人心」，「西廂記」，「辣手蛇心」，「何處是儂家」，「十艶戀檀郞」，「地底迷宮」，「碧容探監」，「碧玉憐香」，「富貴浮雲」，「烽火漁村」，「飄零二孤女」，「地獄金龜」，「凄凉姊妹碑」，「別離人對奈何天」，「花開蝶滿枝」，「血淚洗殘脂」，「天涯歌女」。「歌苑香魂」，「小明星夢」，「秋墳」，「怨婦情歌」，「紅樓夢」，「契爺艶史」，「歌女紅玫瑰」，「五姊妹」，「紅樓新夢」，「龍舟祥」，「三誤佳期」，「鸞鳳和鳴」，「情刼姊妹花」，「雙雄鬥智」，「往事知多少」，「家」等五十餘部。

　　從上述的影片裏，小燕飛小姐的演技與歌喉，非止一朝一夕的時間得臻至此。

　　這次，小燕飛小姐南遊，從十餘年所唱的千百支名曲中，選擇了最動聽，出自著名撰曲家手筆名曲，向一般新知舊好表演，這是一個多麽令人興奮的消息啊！

　　小燕飛小姐說得對：藝術是沒止境的，時代的進展，一日千里，因而時常都在學習，硏究；對於自己的成就，從未有過自滿，祗把自己視作一名學院的小學生。她更希望，趁着這次南遊，藉此機緣，向廣大的先輩與歌樂界知音人士接觸，從而領取敎益，俾在她的人生歷程上，學業上，事業上，技術上，加增更寶貴的經驗，用以充實自己，壯大自己。

　　最後，我得順帶的，却是：她這次南遊，除了從華南著名撰曲家吳一嘯，王心帆，胡文森等千百名作，揀擇了最精美而最動聽的名曲，作爲她們師徒與海外僑胞相見的獻禮。

　　同時，她又携帶最近主演的近作「情刼姊妹花」和「半夕纏綿」；前者是秦劍先生導演的得意作品，四月中旬在香港太平等六大戲院聯同獻映頗得好評，譽爲一九五三年度粵語片的上乘作品，後者是吳囘先生導演，張活游，伊秋水，梁瑛，葉萍等名角合演，爲一部相當完整，含有高度藝術成份之超特級製作。在上述二片呈獻各界之前，我不用故作誇大的介紹。總之，他日看了這些優異作品，對於小燕飛小姐的演技，就會給予更高的價評了。