爲什麼拍「烏夜啼」？

　　電影負有敎育的使命，從事電影工作的人，誰都知道自己所做的工作是非常神聖和莊嚴的，可是環顧國產影片陣容中，眞正具有敎育意義的影片，能有幾部？近幾年來，電影被一部份投機商人視爲一種商品，不管內容如何，但問有沒有生意眼，於是水準日漸低落，敎育的使命，壓根兒忘記得乾乾净淨。

　　我們雖非大製片家，但在電影界工作，却有一段很長的時期，對於電影所担負的敎育使命，始終不敢忘懷。因之每有自己製片的機會，先要考慮故事的涵意，是否有敎育性，如果劇本全無意識，甯可不拍，甚至放棄製片計劃。

　　「烏夜啼」是具有深度教育性的兒童片，題材很平凡，在香港社會中俯拾卽是，可是爲了鼓勵流亡兒童們的奮鬥精神，以及讚揚他們自食其力百折不撓的勇氣，我們才决定拍攝這個劇本。自問意識正確，主題明朗，雖然攝製過程倍感艱苦，預算超出甚多，但我們總算完成了一項心願，爲國產電影盡了一點敎育社會的責任。

　　新天製片公司是後起的製片組織，同人都有一個抱負，就是不拍片則巳，要拍，决不粗製濫造，爲藝術良心，爲國產片的信譽計，我們必須嚴肅地攝製好的片子，「烏夜啼」是我們的嘗試之作，希望觀衆不客氣的予以批評和指敎！

•爾光•