爲了拍攝一塲足踝受傷的戲　

巴巴拉布烈頓要洗去脚甲蔻丹

　　因演「幾度山復仇記」，女主角巴巴拉布烈頓下了决心，以後拍古裝戲時决將塗在手甲上的蔻丹抹淸，理由是很簡單的。據她對人說，十九世紀時蔻丹還未發明，搽手甲未免太失眞了。

　　這思想本來蓄在她的心裏次，因爲她拍古裝戲比任何女明星爲多。可是，在拍『幾度山恩仇記」時，因爲劇本的關係，她出現時耍戴上長長的手套，這樣，塗蔻丹與否倒沒有關係了。不料拍到其中一場戲，是說她在火車上弄傷了足踝的，恰巧魯意士希活飾演的愛門醫生（卽幾度山伯爵第三代）也在車上，耍替她脫去了鞋襪診視傷勢。這麼一來，她的脚甲便暴露出來了，導演人亨利李雲發覺她的脚甲是紅色的，大叫不行。這令巴巴拉布烈頓的面孔也頓時漲紅，她連忙把脚甲上的蔻丹洗乾淨，然後才再拍這一塲戲。