『幾度山復仇記』男女主角

魯意士希活 Louis Hagwardl

　　在「幾度山復仇記」飾演第三代幾度山伯府的魯意士希活，是在南非洲約罕埋斯堡，Johanesburg出生的，因爲他的父親當時在那地是個鑽石搜求者。當他的父親不幸意外死去，希活的母親便把他帶到倫敦去。母子兩人在英國住了許久，直至他們的經濟相常活躍時，希活重到菲洲，在一間文法學校裏接受敎育。

　　不久，他到法國去轉學，其後又到英國去求深造。在英國念書時，他决意日後担任演員。他有一個叔父是開設入口公司的，在他念完書的時候，那叔父給他一份差事，但他並不感覺興趣。後來得到他母親的金錢帮助，他有機會到戲劇學院肄業。在練習演戲時，他甚麼也担任，從僕人，情人，以至老人，他都扮演，這様，他開始在戲劇事業方面邁進了。

　　他到荷里浩去演的第一部戲是「情燄」The Flame within 是由安哈定主演的。之後，他在佛德烈馬殊主演的「風流世家」Anthony Adverse 裏，飾演佛德馬殊那角色幼年時候的父親，在那片裏，他與「羅實漢之子」的女主角安尼達露意絲是一雙不幸的情人，有極成功的表演，當中一場比劍，令人驚心怵目。

　　在荷里活衆明星裏，以他最善於表演大仲馬小說裏的英雄人物，這囘在「幾度山復仇記」裏已經是第三次了，第一次是與鍾賓聶合演「鐵面人」The Man in the Iron Mask 第二次是演「幾度山恩仇記」續集The Son of Monte Cristo，此外他還主演過「聖俠鋤奸」TheSaint in New York等。

　　「幾度山復仇記」也是他解甲歸來後主演的第三部影片，對上兩片是「空無所有」和「靑春寡婦」尙未在港公映。

巴巴拉布烈頓 Barbara Britton

　　這位美館的女明星出生在加里福尼亞省的長海灘 Long Beach，這地方離影城荷里活不出二十哩。

　　在她的家庭裏，任何人都和戲劇沒有關係，但她在年幼時便已决心做一個戲劇敎員。對於她的志向，家人們極力表示反感。但終於說她不過，所以她便進入高等工藝學校 polytechnic High School 裏去習

戲劇科。其後轉入中學讀書，當學校演戲時，她出盡風頭，在「郞嬌妾怨」Pride and Prejudice「秋之花，Autumn Crocus 和「老處女」The old Maid 等劇裡有震駿人耳目的演出。

　　一九四0年她因爲參加長海灘的美女競選，引起了所有荷里活影片公司的注目，一九四一年派拉蒙

公司便跟她簽訂合約，第一張影片是與威廉杯合演「荒地之秘密」secres of tha Wasteland，那是一部西力武俠片，她的美麗無法表現。但她一連演了「迷魂陣」Louisiana Purchase「海國嬋娟」The Fleet’s In「威克島殲倭記」wake Island「菜田的域斯夫人」Mrs, Wiggs of the Cabbage Patch 「銀海星光」Star Spangled Rhythm「年靑與願望」Young and Willing「跨海平魔」The Story of Dr. Wassell「火線英雌」So Proudly We Haill「戲船夜曲」Showboat Serenade「野風」Reap the Wild Wind「緣訂來生」Till We Meet Again「拳王爭霸」The GreatJohn L・「海盜霸王」CaptainKidd「荒誕的蘇珊」The Suzanne及「維占尼亞人」The Vivginian（滬譯「雙槍獨行供」）等許多巨片，時至今日，她已成爲二位燦爛的女明星了。

　　演「幾度山復仇記」一片時，朋友們都叫她做「大仲馬女郞」The DumasGirl，你知道爲了甚麽呢？原來她在學校時，因寫「關於大仲馬的一生及其著作」的一篇論文，會得過學校頒獎呢。