介紹「幾度山復仇記」

　　一部好書一部好影片也不容易忘記，大仲馬的「幾度山恩仇記」正是個好例子，根據那位大文豪創造的個性，歌倫比亞影片公司聘請劇作家編了一部「幾度山復仇記」，成爲「幾度山恩仇記」的續篇。

　　這在有聲電影發明以前，我們早已看過當年紅星尊基路拔主演的默片「幾度山恩仇記」，之後我們又獲覩羅拔當納主演的聲片「幾度山恩仇記」，此外，就是現在主演「幾度山復仇記」的男星魯意士希活，早些時還主演過一套「幾度山恩仇記」續集（即幾度山之子）上面一連幾部幾度山的片子發行後，賣座力都非常好，並不因爲是老劇本而為觀衆所輕視。

　　毎一套新的幾度山戲，重拍時都在故事剪裁上，演員陣容上，各出心裁，迎合觀衆的胃口，而劇本是由法國名作家大仲馬的小說改編而來，也是保持賣座力量的一個主要原因。

　　據導演「幾度山復仇記」的亨利李雲Henry Levin 表示：大仲馬的小說，每一部都是一個現代電影界取之不盡，用之無竭的大寶藏，假如電影能够早一百年就誕生於這一個世界的話，荷里活最優秀傑出的電影劇本作家，一定是大仲馬無疑，因爲他每一部小說裡所鑄就任何一個人物的個性都那麼結實硬朗。更加上故事結構的縝密精鍊，本來就是一個上好的電影現成劇本，似乎不必再加上改編的工夫，現代許多稱雄於影城的劇作家，老實說又有誰人能够比得上他？

　　「幾度山復仇記」這一次拍成電影，劇本是由劇作家佐治，普魯士 George Bruce 和亞路佛烈紐曼Alfred Neumann 改編，去蕪存菁，頗能摧陳出新，叫熟習於這一類故事的觀衆，都能耳目一新。

　　監製愛華史模 Edward Small 把全部精神也放在其上，導演人選，主角的分配等等也毫不苟且，雖說是，「幾度山恩仇記」的續集，因爲拍製條件比較具備，這一部續集比前兩部進步力很多了。

　　原名 The Return of Monte Cristo，是幾度山爵士囘來的意思。寫幾度山博士，備受仇人細侮辱和陷害，他傾家蕩產，做過囚犯，做過亡命之徒，後來他憑個人的勇敢，忍耐和機智，終於清算了一切的舊賬，把他的仇人一個一個的解决而重振家聲，成就了一段好姻緣，劇情離合悲歡，遷迴曲折，奧妙令人莫測，剌激的場面多得很，由開場直到最後的一個鏡頭，也緊抓着觀衆的心絃，沒有一部傳奇性質的片子，內容會比這一部來得離奇豐富。

　　飾演年搬的爵士的是典型的大仲馬名著英雄人物魯意士希活，他是戰時影都的後起之秀，以前，除了「幾度山恩仇記」續集以外，還曾主演過「鐵面人」，在各地放映，均獲好評。女主角巴巴拉布列頓，也是一個新被發現的尤物，以前主演過「維占尼亞人」（The Virginiona），曾驚動一時。助演員有「蕩婦姬黛」的著名歹角佐治麥格列他，攸娜奥干娜，亨利史提芬遜等，都是今日荷理活的一時俊彥。

　　在這一部片子裡，還有一個値得一提的花頭，就是飾演和幾度山伯爵結下海樣深仇的警察局人員李安里那亞，Leon Lenoir 本來並非到荷里活混飯吃的配角，而是法國人，祗爲他曾在二十年前，在法國馬賽當過長時間的警官，導演爲了迫真起見，不惜工本，遠道把他請得來，除了諮詢之外，還要他親自露臉，在片中飾演他廿年前職業的角色。

　　「幾度山復仇記」在任何方面看來也是一部成功的片子，全部佈局嚴密，是導演和編劇的成功，魯意士希活表演那麽優秀，他做成了一種典型的個性了，一部好影片的能够不朽，本來就需要這些條件。