『芙蓉仙子』對白唱詞
羣花:(合唱)風和日暖百花放,淸淸池水映夕踢,姊姊妹妹長相傍,枝葉相連情意長,枝頭百鳥齊歌唱,身前蝴蝶一雙雙,今日天氣真爽朗,共把花枝搖幌舞一塲,共舞一塲,共舞一塲,共舞一塲。
羣花甲:啊!陣陣吹來芙蓉香,芙蓉姐姐來啦!
羣花:係呀!芙蓉姐姐來啦,來緊啦。
芙蓉:來啦了,姊姊妹妹歌聲飄蕩,好一比鶯癲燕狂,惹得我呀心花怒放,跑出花間歡舞一場
羣花:汝是美麗好姑娘,披上一件艶衣裳,好比朝霞天邊上,好比透過花陰好夕陽。
芙蓉:誇什麼鮮艶衣裳?誇什麽佳人模樣?怎比得花間蝴蝶,池上鴛驚,你看一對對,一雙雙?幸福誰能比上。
羣花:一對對,一雙雙,原來姐姐愛鴛鴛,係呀係呀愛鴛鴛呀。
芙蓉:有何好笑呀!鴛鴦唔好咩。
羣花乙:好係好咯,不過姐姐別有用心哩。
芙蓉:唉!我有何用心,我?
羣花丙:啊!有何用心呀,問你先知呀。
羣花丁:係呀係呀你日日□去書房,係晤係看秋霖公子哩?
羣花:係呀!係呀!偸看秋霖公子呀。
芙蓉:哈!你們敢笑我哪,我打你地。
羣花:呀!走啦走啦!
秋霖:爲花忙!
羣花:姐姐呀!你心愛人來啦。
秋霖:羣花放,百花開,花枝招展,好像仙子下瑤台,花有花情,花有花氣慨,我愛花成癖 最喜把花裁,更有一樹 ,是我心頭愛,我冇花不樂,日日跑進園來,爲免花謝花殘,我勤把花兒灌漑,芙蓉啊!……,你眞美麗,眞茂盛,秋霖最愛者,就是你呀……,啊……,……,……,……,蝦!何以霎時之間,……竟變成人,轉眼又變回花哩呀,……莫非花能解語,所以幻化成人,……啊!未必未必,我太知咭,我真是痴心妄想,竟然把花兒當姑娘,如此花顏何處訪,除非月殿與仙鄕,倘若嬌花如我想,我願依草木受霜,好芙蓉,你若如人一樣,秋林願與你結成雙,待我題詩一首 贈給你朶艶芙蓉,表我情深相二向。
芙蓉:公子。
秋林:奧!,彷彿重出現,頓使書生意若狂,我就把詩箋,掛在枝上,呀,秋霖對你確是情如海樣,你若把我情心領會,便請到我書房。
羣花:呀!你看公子幾情重;
芙蓉:(讀詩)不同凡卉競芬芳,弱質柔腸敢拒霜,我愛此花縈夢寐,輸他林甫結鸞凰。
羣花:啊!好詩!好詩!
芙蓉:秋霖對我,眞是義重情長,你看箋上題詩,佢知成這樣,纏綿盡至,還約我到他書房,好,我就到他書房,不要令他失望。
羣花:且慢, 姐姐一念思凡,雷聲就响。又怕仙規難犯,姐你要謹愼行藏。
芙蓉:仙規,提及仙規戒律,令我徬徨,去也難,不去也難,我心如鹿撞,世間難得有情郎,那怕仙規將罪降,家爲凡女又何妨,我决見陳郎,莫負他情深義廣。
雷公:那裡走,那裡走,啊!胆大,竟敢迷戀凡生,我等奉百花聖 之命,捉拿於你,綁,走走走。
羣花甲:不好啊,姐姐被雷神捉去,加罪於她,何不我們同到百花山上,向聖毋求情,豈不是好。
羣花:好,我們一同前去。
秋霖:一陣急風驟雨來勢如狂,我要保讓羣花⋯⋯受創,啊!⋯⋯,⋯⋯,⋯⋯,唉呀!⋯⋯失去,使我無限凄凉。
聖母:把芙蓉帶上。
臣:得令。
聖母:賤婢你來了。
芙蓉:來了。
聖母:丕,你死罪滿身,尙敢這般強硬?
芙蓉:有何罪過要捉回山?
聖母:你私戀凡人,罪該嚴辦。
芙蓉:愛凡人有何不可,不該將我阻攔。
芙蓉:可怒也,立仙班,應知規律,七重天上,幾多仙女臨凡,陳秋霖裁培我,我稍動凡心,不信便將法犯。
聖毋:你希圖避罪實艱難,我處規定如鐵硬,不嚴戒律何以掌花壇,我要把你這個賤人來問斬。
芙蓉:若然斬我便太横蠻,旣是先規難以犯,倒不如河邊野草重消閒,心似火燃罵先規,先規太把人情反。
聖母:可怒也,丫頭說話沒遮攔,丫頭吃了天雷胆,鴉頭一再犯天顏,天下羣花我掌攬,賤婢你敢刁蠻,風伯雨師。
風伯雨師:有。
聖母:快些將佢推出斬先台前問斬!
風伯雨師: 得令。
羣花:刀下留人,刀下留人。
羣花:參見聖母。
聖母:起來。
羣花:謝過聖母。
聖母:你等到來何事?
羣花:聖母啊!犯法,還望海量汪涵,憐佢是稍動凡心,而且是初將罪犯。
聖母:我實難饒恕,因為她太過刁蠻,不罪她何以號令羣花,你等休來勸諫。
羣花:聖母幸毋將她罪,憐她不易立先班,立法雖嚴行法恕,感德,便不敢再思凡了,聖母。
聖母:住口,我頒行法律為防奸,政令不嚴便惹煩,若把來釋放,哼,千紅萬紫盡思凡,我一定要罪。
羣花:聖母,忤逆,理該問罪,唯是將她罪了,不見得你有半分好處呀,聖母。
聖母:此話怎解?
羣花:聖母,方今天下羣花,無不歌頌聖母恩德,園中百卉,皆欲修練成先,你若芙蓉,便有損羣花向道之心,更恐家,從今絕跡呀,聖母。
聖母:好,你們講得有理,我就免她一死,唯是死罪雖免,活罪難饒,看守人來,傳芭蕉進見。
臣: 芭蕉進見。
芭蕉:來了,參見聖母。
聖母:站立。
芭蕉:謝。
聖母:芭蕉聽令,我現將賤婢,貶往冷泉山受風霜之苦,命令你前去,看管於她,你若能勸得她革面洗心,便將她許配於你,她若再動凡心,便找來見我,你意下如何。
芭蕉:俾,芙蓉仙子艶壓羣芳,若能嫁我芭蕉,眞是寧可減壽,眞唔眞呀,聖母。
聖母:妻妻妻妻,想我令出如山,豈有不眞之理,你速速前去,切莫延遲。
芭蕉:得令,妙呀。
:苦呀!冷泉山,冷淸淸,傷心我,困愁城,山上朝夕無人影,只有猿猴戲要鳥悲鳴,芙蓉仙子呀!枝葉已凋零,再無惜花者,來慰我孤零,哭一聲,嘆一聲,莫非芙蓉仙子,冷泉山上了生平,天呀!天呀!公子。
芭蕉:哈哈,芙蓉呀,你日日長嗟短嘆又如何,好好站斷情根,叫我的姻緣來答應啦。
芙蓉:要我答應,除非是江水倒頭流,日頭西邊升。
芭蕉:哈哈,你硬唔硬得過聖母個張刀,捱唔捱得住此處冷泉山槪風山雪嶺?
芙蓉:風刀雪劍都不能改我志,難斷秋林一片情。
芭蕉:先凡有別你怎成親?人配人,仙配仙,方合襯,又豈能任你起凡心,我芭蕉先英雄正,比秋霖小子更情眞,來來來,先家不用擇良辰,你與我芭蕉成婚嬪。
芙蓉:釆!休來無禮,誰願與你成親,若再廹我,我香消玉殞。
芭蕉:想我好言相勸,你偏偏不領吾心,我看你捱得幾耐幾時,唔信你唔應允。
芙蓉:可恨芭蕉恃勢,對我威廹頻頻,我痴心一片向秋霖,頭可斷時情不滅,連大風雪,冷氣頻侵,自覺難以支持,我又覺精神不振。
秋霖:只為上京求學,暫別家庭,一路行來,過了多少髙山峻嶺,此處是什麼所在,
特別冷冷淸清,唉!何來花香,待我細觀究竟,啊!原來山坡之上,果有一樹,啊,想不到與你在此地重逢呀,夷!何解花顏這般憔悴呀,奥!連天風雪,難怪枝葉凋零,何况生在此間,一定無人照應,我秋不救,枉自命多情,何以保護,保得他花枝茂盛,全無遮蓋之物,四圍只是冷淸淸,只有一件雪衣,或可將花照應,好冷噃,花枝樹葉凋零,我不救他誰救應,雪衣權但護花人,我寧願自己受寒,都要把照應,愿你來年開得更加美麗,更加茂盛,花香傳遍深山,拜別了。
芙蓉:好呀!我以為此間受苦,一任花絮飄零啊,偏遇心底剛郎,一樣愛花如命啊,他對我關心若此,我怎樣報得深情啊,我要追上陳郎,不怕什麼先規法令,追。
芭蕉:且住,賤婢,私自下山,如何是好,也吧,事已至此,我不如回山報信,唉呀!不好,我糊塗,我若回山報信,聖母一定說我無能,到口天鵝,豈能任它逃脫,唉呀,我想抗命,無非因有秋,我何不破壞他們好事,于中收利,豈不是好,啊!此事非求花樹姐帮忙不可。花樹姐!
懐花:來了。
芭蕉:哈哈,啊!槐花樹姐,我想求你帮我做一件事,未知可能做到咁。
芭蕉:冇錯,思凡之事,你亦知情,我想求你假辦,去戲弄公子,芙蓉看見,一定疑惑公子變心,那時必定傾心向我,共諧好事,不知槐花樹姐你可能做到咁咭。
槐花:啊!要我假辦啊。
芭蕉:係呀係呀,唉喲!懷花樹姐嘻嘻蝦,此事非勞煩你不可了,倘若事成之後,一定重重酬謝,聖母面前你還可以領功添。
懷花:領功添,嘻嘻,好嘅,好槪,不過咁唔唔知扮得似唔似呢!
芭焦:似嘅,似嘅,你試下。
懷花:我試下,睇住睇住,如,我變,變,變,變,似嗎?
芭蕉:嘻嘻,你個樣就似,但你個行藏舉止唔似弊了,咁溫柔淡定,你又咁怔怩又點得㗎,學斯文點至得㗎嗎。
懷花:釆!你看住□□。
芭蕉:好啦好啦得喇,得喇。
懐花:得呀?就走得啦,咁就跟住我來拉。
芭蕉:我哋立卽跟踪前去,依計而行。
X X X
秋霖:學問無窮,古有話,我離鄉別井到京華,我來到舅父家權住下,挑燈夜讀,莫負月光華,我理手讀書,啊!心裡却把牽掛,呀!看來看去,心緖依然煩悶,到底此一樹,如何情况,呀!眞係另人掛念囉。
芙蓉:爲酬知巳,我追到京華,今夜要不避羞慚,直接與他談話,哦!原來房中睡着就係他,他他他他眞是勤勞髙雅,夜深深調要把書拿,待我叫醒陳郎,訴我心中情話,他旣然睡着,我又怎好喚他,防他受寒;我忙把寒衣脫下。
芭蕉:那裡走,那裡走,你飛上天邊,我一樣能追到,快把姻緣答允,與我賦夭桃。
芙蓉:你個萬惡芭蕉,莫將人欺侮,却把陳郎嚇壞,我要你命喪陰曹。
芭蕉:你莫以為秋對你,義重情髙,聞說已有情人,不久便諧為譜。
芙蓉:任你如何離間,難動我情義分毫,勿在此攪擾諸多,快把爬路。
芭蕉:丫頭做事太糊塗,好意好心來勸吿,依然熱戀那凡夫,我便斬了此人,看你能否將他愛慕。
美蓉:逼人咄咄理全無,莫謂能欺侮,仙傳劍法獨稱豪,怒舉淸鋒,
芭蕉:追來喇追來喇小媳婦。
芙蓉:調虎離山謀巳逐,從中破境莫糊塗,懷花扮作芙蓉花,對個秋霖來擺佈,哦!好一個世間美男子,難怪芙蓉對他,義重情髙,我要奪此英俊男兒,啊!唔得唔得,我要學返芙蓉咁溫柔態度,公子醒來。
秋霖:啊!你唔係芙蓉姐,今夜得把仙顏再覩。
懐花:是真是幻,就是奴奴,
秋霖:你果是,⋯⋯啊!然則我身上的寒衣,定然是你送到喇,
懷花:呀⋯⋯係呀⋯⋯係我將寒衣從冷泉山送到,不涉跋步長途,
秋霖:原來無恙,依舊美艶如桃,謝你掛念寒生,深夜駕到,謝你情深若海,還我衣袍,呀!請坐啦,恕我招呼不周到。
懷花:郎是有心愛奴奴,我亦對郎懷傾慕,姻緣天賜就,幸福世間無,所以我芙蓉,深夜都趕到,都趕到,但願得和公子婦婦夫夫,好!待我攝取佳餚,與君共談肺腑,公子,我係仙子,來咁噃,要個樣就有個様來㗎,來來來,我們喝杯啦。
秋霖:好極,好極,花妙法,眞是羨煞凡夫愧我未備迎賓薄酌,反要你送到佳釀醇醪。
懷花。分屬知交,不應再存俗套,你我擧杯同酌,莫負月掛天都,公子呀,我先敬你一杯,謝你時常照顧。
秋霖:乜說話,乜說話我先敬仙子一杯才合,謝你爲我跋渉長途,祝你玉體安康,比前更好。
懐花:多謝公子。
秋霖使乜咁客氣,請飲杯。
懐花:你先飮啦。
秋林:你先飲至合。
懷花:啊!我飮先至合呀,好,我飲。
秋,:哈,好酒量,好酒量。
懷花:呀,我飮完喇,嗱呢杯輪到你飮啦。
秋,:好,我飮,我飲,佳釀乃由先子賜,信必味香猶勝宴嬏桃,寒生酒量縱輕微,我放盡襟懷傾落肚,呀。
懷花:哈哈,好酒量,好酒量,來來,再飮一杯。
秋淋:啊!先子我不善飲呀。
桅:花:應該飮嘅,來,大家一起飮啦。
秋淋:大家一起飮。
桅花:係,一起飲。
秋村:好,好,再飮,再飮。
桅花:舉杯相對,祝賀情鴛相偕老。
秋淋:相思得訴,今夜難得□子到。
桅花:快舉金杯,痛飮醇醪。
秋:情脈脈,意陶陶。
(二人合唱):愁心應盡掃,飮,勝,勝,勝。
秋淋:先子,酒濃性烈,提防醉後胡塗,少飮爲佳,呀先子要珍重爲好。
桅花:釆!我倆重逢今夜,應該盡興爲高,酒敎微醉好談心,公子啊,大好春宵毋枉度,飲喇公子。
秋淋:啊!先子。
桅花:飲喇。
秋霖:你唔飲,我飮。
秋淋:先子呀先子,唔好飮咁多呢先子,看其情;我疑滿肚,往日芙蓉有一種溫柔態度,因何今夜他如此胡塗,唉!眞令我徬徨添苦惱,但明明又是,他還我衣袍,莫不是冷泉山間,風寒雪暴,莫不是寒衣夜送、跋涉長途,你對我這般情分好,我怪他失態實無辜,又怕佢后受凉,待我再把寒衣與他蓋好。
芙蓉:芭蕉走來騷擾,眞是氣煞奴奴,已殺退此匹夫,再尋公子把相思訴,唉!吔吔原來公子,不是專愛奴奴。
芭蕉:芙蓉,那,那,那,你見否秋,另有佳人在抱,哈哈,中計,莫失良機,一於追。
秋村:先子,唉,到何時方罷,要爲佢解酒至得,我卽往園中摘果,莫怕辭努。
芙蓉:傷心我,艶芙蓉,多情枉用,却原來,陳公子,不是專愛芙蓉,妻凉地,莫多留,我愿作飄零孤鳳,且住,旣然公子巳另有情人,當日情詩,我要何用,還回他吧。