三 蓋 衣

彩色越劇電影「碧玉簪」

譙樓打罷 二更鼓

倌人他獨坐一旁不理我

我自從嫁到王家一月多眞好比口吃黃蓮

心裡呀 苦 婆婆拉他上樓來

總指望我們夫妻從此可和睦誰知他怒氣冲冲

獨自坐他是不理不睬惡擺佈

我不明不白受委啊 曲 可憐我啊滿腹的委曲向誰

訴 枉費了婆婆一片心 看起來今生難以把

夫妻和噹 O 噹噹 O 耳聽得譙樓

打三更 夜已深

人已靜 見寃家他身上衣衫多單薄 他

今夜豈非要受寒冷 我若是叫他

去安寢 那寃家是不見好意反見

恨 要是他受了風寒 成了病叫秀英如何

能安心 白："有了"

我還是取衣 將他蓋

免得我倌人 受寒冷

我戰戰兢兢 將衣蓋

那寃家平日見我像仇人

嚇得我不敢去近身 想

秀英並未得罪他他爲何見我像

眼中釘 像他這種負心漢 我還有什麽是

夫妻的情

我不顧寃家自安睡

我想起了婆婆年邁人

白：「這寃家雖是無禮，那婆婆待我」

總是不錯 丫

寃家他枉讀詩書

理不明那婆婆她待我像親生 更何况王門唯有他

單丁子若凍壞了倌人要急死了婆婆老大

人 我

還是將衣衫與他蓋

（白：寃家呀寃家世間那有你這種⋯⋯）想起往事心頭恨

不通情理呀

我爹娘愛似珍寶 這寃家當我路邊

草 他竟這樣對待我 我任憑這寃家他凍一宵

我還是將衣衫

藏籠箱

猛想起于歸之期娘訓

敎

白：想我出嫁之時，我母親再三的敎導，到了王家，要孝順公婆，敬重丈夫。想今夜天氣寒冷我若不與他蓋衣，倘被外人知道，要駡我秀英禮義不週，還要怪我父母養女不敎！爹

娘呀爹娘！

你叫女兒 如何是好 娘啊

難進難退我

李秀英 今夜叫我如何好

娘啊娘 曾記得我爹爹

做大壽 母親你上樓喜信報

說道是已將女兒終身許郞才女貌結鸞

交說玉林 這也好他那也好說玉林他

貌也好才也高 我是口不應聲

心歡笑 但只望洞房花燭早日呀 到

誰知道 我進了王家事顚倒我夫妻似仇情義少

自出娘胎十八載 這樣的苦處我受不啊了

天啊還是我爹娘錯配婚還是我秀英命不好

娘啊 啊 娘啊

耳聽得譙樓

打四更見寃家渾身顫抖他受寒冷啊 我若不將

衣衫蓋他如何坐得到天明 寃家呀你雖沒有夫妻

情我秀英待你是眞心 我手持衣衫

上前去 蓋罷衣衫 我

心安寧