導演的話
一、在國語片的現階段,製作純文藝片是一件極費力而又極不容易討好的事,包括高乘喜劇在內。但全然的鬧劇,又因爲我們欠缺專門的諧角和那些彩色設計、歌舞穿揷、特殊効果等等爲鬧劇所不可或缺的條件,也不容易獲得成功,所以四分鬧劇六分喜劇是比較可行的路。本故事卽係根據此一原則所設計,證諸以往同類型同題材的影片如「夫妻之間」、「終身大事」等,都有很高的票房記錄。
二、「獨立製片」的長處在於進取心强烈,沒有因襲的限制。短處在於「人馬不齊」,技術水準有參差,甚至於佈景道具不够水準。本片的攝製保留長處克服短處,具體言之如下:
(一)資金籌措,務必十分充裕,否則决不輕動;
(二)經過長期的計劃和準備工作,將每一個細則都安排妥貼;
(三)租塲攝製,攝影、錄音、佈景等各方面務必達到國片的水平。
總之,本片雖不敢自詡爲「巨片」,但至少要拍成一部很「正規」的片子。
・汪榴照・