蘭花花

　　這個故事通過中日戰爭時候一部份話劇藝人的生活情况，說出他們怎樣的愛藝術，更怎樣的愛祖國，雖然生活得那麽清苦，可是這却並沒有減少他們爲藝術而奮鬥的勇氣和熱忱。

　　王康明和周蘭是一對年輕的夫妻，在秋聲劇團裡共同幹著演戲的工作，周蘭是那麽的漂亮、温柔、嫻淑，她愛康明可以說是無微不至，康明其實也是個好丈夫，不過也許是因爲他太愛她了，所以猜忌心特別重，卽使有人對他這位漂亮的太太多看上幾眼，他就會馬上受不住的。

　　他們住的是一間簡陋的房間，房東太太是個心地善良而好管閒事的人，她不像一般的包租婆那麽勢利無情，所以走上走下總喜歡望望這對小夫妻的行動，攀談上幾句，他們呢，也常常請她去看他們演戲，彼此相處得很好。

　　這一天，房東太太從他們的門縫中望進去，只見康明俯伏在床上，蘭坐在旁邊，親熱地撫養他的頭髮，他們是在練習「大雷雨」的台詞，這一段是述說一個有夫之婦，當她的丈夫出門的時候，偷偷地去和她的情人幽會，康明飾蘭的情人，他們一面唸，一面做表情，情意纏綿。

　　「你爲什麽要來呢？我是一個出了嫁的女人，我只好終身跟着我的丈夫。……唉！你害了我啦！」蘭的聲音。

　　這幾句話刮進房東太太的耳朵，她奇怪地伏在門上聽個仔細。

　　「可是你知道我多麽地愛你，我愛你勝過世上的一切，勝過我自己的性命。」

　　接書蘭感情充沛地唸下去：「所以我會離開了家，偷偷地跟你相會，……我早就愛你了，當我第一眼看到你，我就這樣想，只要你向我招一招手，我就跟着你走，就是你走到世界的盡頭，我也會跟着你，决不囘頭！」康明聽她唸完，心中突然起了懷疑，奇怪地望着她，可是息了一囘，他還是繼續唸下去；

　　「你丈夫出門多久？」

　　「兩個星期！」

　　「那麽我們還可以再相會！」

　　「對啦，我們還可以再在一起，以後——（沉思、痛苦）——他們會把我關起來！」

　　蘭的感情太迫眞了，突然間，康明停了下來，猜忌之火在他的心中燃燒，他凝視着蘭，若有所思。

　　「你在想什麽？」蘭被他望得有點奇怪。

　　「你怎麽唸得這麽自然，而且感情這樣豐富？」

　　「是嗎？」蘭還以為丈夫在稱讚她，很高興。

　　「假使我出門了，你會不會也像這戲裡的女人一樣，背着丈夫愛上別的男人？」

　　「去你的！」蘭這才知道他又在想入非非了，含嗔帶嬌地把他推倒在床上，康明起來追她，她沒處逃了，猛然把門一開，冷不防的房東太太，撲倒在地上，他尷尬地爬起身來，不自然地說道：

　　「嘿嘿，我以為你們小夫妻鬧蹩扭呢，那知道又是在練戲！」

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　電話鈴响，蘭去接聽，原來是劇團裡打來的，說是美都戲院要加塲租，康明聽了，氣憤得冒了火，他和蘭匆匆地趕到戲院去了，當然，他們是失敗的，康明從經理室出來，狠狠地把門碰上。

　　正在這時，一個年約二十多歲的少年從外面進來，他是戲院小開馬仁世，一路哼着小調，走過周蘭一行人，忽然想起什麽似的，囘頭叫住她，傅經理恰好出來，看見他注意蘭，忙給他們介紹，當馬仁世得知周蘭是劇團的台柱時，鞠了一個躬。

　　「唔，話劇明星，周小姐，哈，我們在蘇州是老鄰居，你在這兒演戲我一點也不知道，否則早就來給你捧塲了！」

　　蘭見馬仁世油腔滑調的樣子，感覺到很尷尬，倒是團員江靈雲靈機一動，她過來蘭的耳旁低語：「跟他談談也許可以……。」蘭會意地點點頭。

　　「捧塲不敢當，只要你不加院租就感激不盡了！」

　　「加什麽租？」

　　傅經理不得不把剛才加院租的事情説明了。馬仁世望着蘭，猶豫的面孔慢慢地換上了奸笑。

　　「好，好，看在周小姐的面上，院租照舊，不必加了！」

　　「是，是！」傅經理連聲應着。

　　「謝謝你呀！再見！」蘭微笑地出來，馬仁世望着蘭的背影消失，然後轉向經理室去。

　　想不到這塲交涉竟這麽輕易的解決了，劇團中的人都很高興，又誰知康明的心裡却起了莫明的痛苦。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　「大雷雨」終于在美都戲院上映了，馬仁世捧着鮮花，跑進後台來，東張西望地找周蘭，恰巧周蘭演完戲，進入化裝室下裝，馬獻上鮮花，嘻皮笑臉的恭維她：

　　「啊！今天的戲實在給你演絶了，好，好，實在太好了！」他得意忘形，滔滔不絶地說個不停：「眞想不到，在蘇州拖着兩條小瓣子的周蘭，竟然成了大明星了！」一面以手在蘭的頭上作從前那麽高的樣子。

　　蘭稍微閃了一閃，康明在旁早已看不順眼，馬仁世却旁若無人，還是發表宏論：

　　「噯，蘇州地方眞好，我家的大花園已經成了蘇州的名勝，哪，花香鳥語，春色撩人，好像天堂一樣，幾時我請你去玩玩！」

　　蘭敷衍地笑笑，一面下裝，拿下假睫毛，馬仁世拿起來看看。

　　「這個不行呀，太短了，外國有一種這麼長的，戴上去真神氣，我托人買幾副送給你！」

　　「不必了！」蘭厭煩地站起來：「對不起，我去換衣服！」

　　「好，好，你去，你去！」馬一點不覺得，口裡哼着庸俗的時代曲，對鏡理髮，一會兒又大談其跳舞，站起來邊走邊講地走到了更衣的屏風旁邊。

　　「囘頭我請你吃點心，再到舞埸去參觀參觀？衣服換好了沒有？」他隨便地拉着屏風。

　　蘭轉身瞥見，驚呼：「康明！」

　　康明急奔過去攔住了馬仁世，「有人在換衣服，請你那邊去！」

　　馬仁世氣勢凌人，那肯干休，二人衝突起來，馬伸手打了康明一記耳光，康明一拳把他推倒了，馬老羞成怒，掏出手槍，蘭見狀，急以身掩護康明，當馬猶豫的一瞬間，一個團員搶去了他的槍，兩人掙扎，按在地上，正在這時，前台下塲了，許多人囘到後台，傅經理、曹導演也都趕了過來。

　　「大家自己人，有話好講，馬先生，起來，起來！」曹導演忙解圍地說着，過去扶他。

　　「豈有此理，你們敢打馬小開？」傅經理扶起馬仁世，「仁世兄，我們囘去再說！」

　　臨走時，馬囘頭狠狠地說了句：「你們等着瞧！」

　　衆人憤然，這種無法無天的人，本來非讓他吃點苦頭不可，可是他是戲院的小開，得罪不起，只好吃個虧，能夠息事寧人也就算了。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　在秋聲劇團的一間大房間裡，團員們在彩排「囘春之曲」的話劇，屋子裡擠滿着人，除了康明和周蘭一對小夫妻外，還有正在戀愛着的吳承祖和江靈雲一對，他們都扮演戲裡的重要角色，曹導演在講劇中人的性格。

　　「劇中的高維漢是一個愛國青年，雖然被炮火震壞了腦子，失去了記憶力，可是他對於敵人的憎恨却始終記在心裡，所以一直喊着殺呀……前進……！康明，你要深入這個角色，把他這種抵抗到底的精神傳達出來！

　　「周蘭飾的梅娘，她懂得愛，所以愛高維漢這種愛國的青年，她懂得恨，所以恨三水那種自私自利的傢伙，當維漢清醒過來時，她的喜悅感情不僅是為個人，同時也是為國家，你必須理解這一點，才能演出梅娘的眞正感情來，還有承祖演的三水，當你發表漢奸理論時，要特別注意，不要太理直氣壯，要顯得奸猾一點……。」

　　在休息的時候，曹導演抽着烟，蘭這才發覺康明今天沒有買烟，於是她過去向曹導演要了一支，曹奇怪地替她點火。

　　「你也學會抽烟了？」

　　蘭笑了笑，他向康明噴了一口，隨卽把烟放在他嘴裡，這對夫妻真是太親熱了，大家都在笑他們，却不知其間的苦衷。

　　今天的戲排演得非常滿意，大家吃過中飯，又領到了一點生活費，高興得很，蘭爲了她的哥哥周煥文要動身到北方去，想買點東西送給他，約了靈雲同去，在百貨公司裡，她下意識地注意到嬰兒穿的小衣、小襪、小鞋等，猶豫着想買，被靈雲看破，知道她有了身孕了，又喜又驚的抓住蘭的手臂狂跳，搶着買了送給她，蘭羞澀地叫她慢慢告訴康明，不然他會快樂得發瘋，連演戲也要分心的。

　　他們囘到劇團，蘭把圍巾與手套送給她的哥哥煥文，多年在一起工作的親兄妹，一旦要分手了，不免感到別離的惆悵：「你去得那末遠，時局這麽混亂，信又不能通，眞……。」

　　煥文體壯力強，抱着一顆獻身爲國的雄心，安慰着她：「不，大哥身體好，氣力壯，什麽都不怕，你這樣能幹，我也很放心，就是康明，性子急，常常沒把事情弄清楚，就給人家一個下不去，你要多勸勸他！」

　　蘭黯然點頭，煥文走後，她轉身入室，走到康明身邊，給他一包東西：

　　「你的襯衣，還有……。」她拿出一包烟，康明感激地望着她，見她手中另有一小包。

　　「你還買什麽？」

　　「沒有什麽！」

　　「給我看看？」

　　「不給！」蘭慌張地逃開，康明奇怪地起來搶，正好靈雲進來，把康明一把拉住：「什麽事呀？」

　　「我要看一樣東西！」

　　「啊！」靈雲恍然大笑，弄得康明更加莫明其妙。

　　突然，吳承祖拿着一張報紙的號外急匆匆進來，這號外的標題寫着：『中央接受了日本提出的喪權辱國的條件』，衆人議論紛紛，情緒激昂，空氣緊張起來了。

　　接着，傅經理又傳來戲院從明天起拒絶出租給他們的消息，無疑地這是爲了昨晚的一塲相打，那姓馬的存心跟他們搗蛋，全團的人在氣憤和焦急的心緒下，苦思對策。

　　「這是我闖的禍，我去跟戲院交涉！」康明說着就走。

　　可是交涉有什麼用？傅經理說他根本作不了主，這是馬小開的主意，他只有照辦，馬小開呢，已經囘蘇州去了。當然，大家都感到，只有周蘭去說情，也許可能有點兒希望。但是康明的脾氣他們是知道的，誰敢提出來呢？大家面面相覩，只有等候着康明的囘音，終於電話來了，失敗是意料中事。

　　「好，你也不用太生氣，我們再想辦法吧！」曹導演口裡安慰着康明，心裡却是焦急萬分，這個辦法怎麽想呢？

　　大家正在束手無策的時侯，蘭突然站起，下了决心。

　　「我去找馬小開，看在老鄰居的面上，也許他會答應！」大家非常感激她。

　　「康明知道了，可能不高興！」靈雲担心地說。

　　「爲了劇團，他應該明白吧！」

　　「這樣吧，索性瞞過康明，就跟他說你在我家裡對台詞，免得他不放心，反正明天早上就可以趕囘來的！」靈雲想了個兩全的辦法。

　　「也好！」蘭同意暫時不讓康明知道。

　　事情就這樣决定了，由吳承祖陪着周蘭去蘇州，在火車站，蘭打了個電話給康明，說是今天住在靈雲家裡對台詞，康明覺得有點奇怪，可是他又不願掃拂蘭的意思。

　　「好，明天早點囘來，明兒見……什麽？阿蘭……。」

　　突然電話中，火車汽笛聲大作，康明放下電話，心中疑惑。

　　「你們小夫妻分開一個鐘頭就得打電話，眞是……。」房東太太還在打趣他。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　天色暗下來，康明坐着看書，終於看不下去了，又去打電話，可是靈雲家的女僕小翠說蘭沒有去過，這使康明愈加懷疑了，他坐立不安，在室內踱來踱去，踱到子夜時分，他實在按耐不住了，跑到靈雲家去，開門的又是睡眼惺松的女僕小翠，她還是說周蘭沒有來過。

　　「沒有來過？」康明的聲音發着抖，遲疑轉身，小翠奇怪地關門。

　　康明踱了一會，囘到家裡，再撥電話，這一次的電話鈴晌聲，把靈雲從睡夢中驚醒過來了。

　　「喂！」她打了個呵欠：「我是……你是……。」她聽到了康明的聲音，大吃一驚，忙把電話掛斷。

　　「小翠，小翠，等會兒你去接，說我和王太太都睡了，你說我們的房門叫不開！」

　　小翠迷迷糊糊地莫明其妙，正想說出剛才王先生來過的話，靈雲又接著吩咐說：「你要是說王太太不在這兒，那可不得了的呀！懂嗎？」

　　小翠被她一嚇，什麽也不敢說了，電話鈴又响，小翠接聽。

　　「王先生嗎？小姐和王大太都睡了……好，我去叫。」她擱下聽筒，站了一會，又拿起說：「他們睡得很熟，叫不開！」

　　康明疑心極了，腦子裡又出現了火車的汽笛聲，他跑出門，去到火車站，深夜的車站是那麽寂靜凄涼，愈益增加康明心裡的煩燥和不安。

　　天剛微明，他徘徊在靈雲家門口等候開門，忽然看見一輛汽車開進弄堂，他躱開一邊，只見蘭和馬仁世並肩坐在前邊，這一下，康明的妒火立刻燃燒着他全身的細胞，燬滅了他的理智和思考，他負着一顆痛苦頹喪的心，離開了那裡。

　　原來是蘭和承祖到了蘇州見到了馬仁世，好容易答應了加租金，算消了馬的氣，才把租戲院的事情解决，馬和蘭及承祖三人同程來上海，到了火車站，馬的汽車先送承祖囘劇團再送蘭到江家，不料到江家門口的時侯，恰巧給康明看到他苦念着的愛妻，竟會偎坐在仇人的身旁。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　「他到那兒去了呢？」蘭找遍了康明沒有影踪。

　　上戲的時候快到了，康明還是杳如黃鶴，蘭焦急得呆住了，曹導演也感到不安，他對化裝師說。

　　「一點半了，再等五分鐘康明不來，你給我化裝，我來演他的角色！」這是無可奈何中唯一的補救辦法。

　　蘭的眼淚滴了下來，她不知道康明遇到了什麽不幸，前台管事又來催上戲，說是全塲觀衆要鬧退票了，正在這爲難的當兒，康明蹌踉地進來了，醉燻燻的臉上可以看得出他心中的憤恨，蘭想上前向他解釋一番，可是時間不容許，只好趕着上台去。

　　台上演的是「回春之曲」的第三幕，蘭飾梅娘，一個南洋的年輕少女，康明飾梅娘的情郎高維漢，坐在一輪轉椅中，下身蓋着毯子，他在一二八抗戰時被炸彈炸傷了神經，對於過去的事全都遺忘了，吳承祖飾三水，是一個壞蛋僑商，曾經追求過梅娘，現在還在覬覦她。

　　開幕時，蘭坐在康明的膝旁，彈著吉他，唱「梅娘曲」：

　　「哥哥，你別忘了我呀，

　　我是你親愛的梅娘！

　　你會在我們家的窗上，

　　嚼着那鮮紅的檳榔，

　　我曾經彈着吉他，為你漫聲兒歌唱。

　　當我們在遙遠的南洋，

　　哥哥，你別了我呀！」

　　這是一個除夕的晚上，鞭炮聲驟然大作，維漢聽了以為身在戰塲的前線，瘋狂地站起來喊着：「弟兄們，殺呀！前進！」喊畢，跌倒在地上，一會兒，徐徐枱起頭來四望。

　　「怎麽啦？我負傷了嗎？」他好像做了一個很長很長的夢，三年來人家對他的看護他一點也不知道，這時他才看見梅娘。

　　「啊，你？你不是梅娘嗎？怎麽你也來了？」

　　梅娘喜極而悲，抱住維漢，痛哭失聲。

　　演到這裡，台下觀衆個個都受到感動，一個密探在暗暗記錄。

　　接着那個壞蛋僑商三水來了，看見梅娘伏在維漢膝上。

　　「梅娘，你又哭了，他是一個瘋了的人，守着他有什麽用呢？」原來他還沒有知道維漢已經恢復了記憶了。

　　「可是他是一個愛國者啊！他是為了救國才負傷的，我怎能夠捨棄他呢？」梅娘低泣着說。

　　「哈，愛國，救國，中國有什麽可愛？這樣的中國有什麽法子救呀！」

　　維漢突然情緒不穩，發抖地叫出：「殺呀！前進！」

　　「殺呀！前進！聽他喊了三年了，他究竟殺了誰？又前進到了什麽地方？我們倒不如投降了，還可以太太平平過日子！」三水輕蔑而奸猾地說着，一面用手撫着梅娘。

　　「我陪你出去玩玩，散散心吧！」

　　「我陪了你去，誰看護他呢？」

　　「這樣活屍一樣的人管他幹什麽呢？」三水以手杖指維漢。

　　維漢突然疾風閃電似的站了起來，搶過他的手杖來，在他的頭上猛力一擊，這時候馬仁世的影子忽然浮上康明的心頭，他一時控制不住自己的感情，狠命地打下去，竟連手杖也打斷了。

　　「這一下我才出了一口氣！」梅娘爲三水被打而高興。

　　鞭炮聲又起，維漢狂熱地叫着：

　　「殺呀！前進！我們不再做痴子了，殺呀！前進！」

　　幕徐徐下，台下掌聲如雷。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　囘到後台，靈雲急忙看承祖被打的肩膀，心裡怪難過的，責備康明不應該在戲裡真的打得這麽重，康明却一言不發地坐在鏡前，他根本不去理會靈雲的話。

　　「康明，你應該向承祖道歉，還應該向大家道歉！」蘭忍不住走過去說：

　　「爲什麽？」康明凶狠地反駁。

　　「你把承祖打得太重了！還有，你遲到！你妨碍工作！」

　　「哼！你好，不要臉！」他滿腔的妒火，正待發作。

　　「昨天晚上你到那兒去啦？」

　　「囘頭告訴你。」

　　「到蘇州去了是不是？今天早上馬小開把你送囘來的？」

　　「是呀！」

　　康明怒不可抑，伸手打了她一記耳光。

　　「好，你騙我！」說完就向後台門衝了出去。

　　蘭氣得目瞪口呆，一時說不出話來，承祖等連忘趕出去追康明，可是在門口遇到了一個送公文的人，大家緊張地圍看，公文上寫着：

　　「秋聲劇團所演『囘春之曲』着令立卽停演。」

　　曹導演一面安慰着他們，同時他發覺蘭已不在。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　周蘭沮喪地囘到家裡，房門上留着她的大哥周煥文的一張字條，說是今晚乘六時的火車北上了，她猶豫了一陣，終於理裝趕往車站。

　　在車廂裡，她的大哥還以爲蘭是來送行的，等火車汽笛大鳴，煥文催她下車，她這才出示她買好的車票，說是跟他一同北上，煥文勸她囘家無效，轉瞬火車開了，蘭就這樣負着一顆創傷的心，隨着火車的開動，向遙遠的北方前進了。

　　夜色沉沉，火車在漆黑的原野中飛馳，隆隆的車聲，鈎起了人們的思潮，她的怒氣平靜下來，理智漸漸地恢復了，她開始想念康明，她是那麽地愛他，往事湧上心頭，矇矓中她含着淚叫康明的名字。

　　留給康明的是一個寂寞空虚的家，心上的人兒不見了！

　　當吳承祖向他解釋了蘭怎樣爲了劇團，毅然和自己同去蘇州，又怎樣爲了怕他傷心而不願讓他知道，康明的心種起了內疚，他太對不起蘭了，他唸着蘭留給他的一封信：

　　「我忍受不了你今天對我的侮辱，與其痛苦地相處，倒不如離開了好，因此我决定跟大哥北上了，我們在結婚的時候，曾經說過『為了戲劇工作，我們願意獻出我們的生命。』希望你永遠記住這句話，繼續為戲劇工作努力，我的蘭花鎖片送給你作紀念，你要記住上面刻的字。」

　　他拿起蘭平日佩戴的雕着蘭花的鎖片，反過來唸那刻着的「愛藝術，愛國家」的兩句話，他下意識地喚着：「阿蘭，阿蘭！」往事依稀呈現眼前：

　　記得那是一個明朗的春天，他和蘭在郊外遊玩釣魚，他倆相偎地坐着。

　　「康明，給我一顆糖！」

　　康明偷偷拿了一隻小蝦笑着說：「眼睛閉攏，咀張大！」把一只小蝦放進蘭的口中，嚇得她大跳大叫。

　　「我錯我錯，你罰我好不好？」康明急忙賠罪。

　　「好，把糖給我，把螃蟹給我，現在眼睛閉攏，張大咀！」

　　康明只得一一依從，可是表情尷尬得很，蘭把螃蟹扔去了，換了一顆糖放在康明口中。

　　「我喊一二三，你就用力咬下去，你不咬，我就永遠不理你了。好，預備……。」

　　康明不敢咬，却不得不咬，終於下了决心，一口咬下去，竟是糖，他狂喜找蘭，兩人在竹園裡追逐，蘭被康明捉住了，蘭花花鎖片落在地上，康明檢起細看，唸着：「愛藝術，愛國家」，再把它套在蘭的頸項。

　　「阿蘭，以後我們永遠在一起演戲！」

　　「好，永遠不分開！」蘭羞澀地望着康明，掉頭跑去。

　　康明想着，想着，本來一幕一幕都是甜蜜的歡笑，而今却變成了痛苦的囘憶，他黯然坐下，突然發覺身旁有一盒嬰兒的鞋襪，這才知道他和蘭的愛已結了果，他撫着小鞋小襪，想起他的愛侶將做母親的心情，又想起她現在不知道是怎樣在流浪，心裡一陣酸楚，眼眶裡拼出了幾滴熱淚，他沉思了一囘，然於抬起頭來，默默自許地：「阿蘭，我永遠記住你信裡的話！」

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　秋聲戲團的「棠棣之花」演出了。康明與靈雲飾一對攣生姊弟，他們來到亡母的墓前，默默祝禱，那時月兒已上昇，烏鴉也已歸，巢在萬籟無聲的靜寂中，姊弟倆凄壯地唱和着：

　　「別母已三年，母去永不歸。

　　阿儂姊與弟，願隨阿母來。

　　春桃花二枝，分插母墓旁。

　　桃枝花謝時，姊弟知何往。

　　不願歡偷生，但願轟烈死。

　　願將一己命，救彼蒼生起。」

　　一曲旣終，二人緘默了一囘，他們要分別了。

　　「我們可以分手了，你不必掛念我！」靈雲的戲詞變成了蘭的聲音灌入康明的腦海。

　　「不，不！」康明眼中眞的充滿了眼淚，他衝動地叫着，突然，他從迷惘中恍悟過來，站在面前的不是蘭而是靈雲，這一塲別離只是在台上演戲，靈雲繼續在說：

　　「我雖然是個女子，也有我們女子應當做的事情，我要對着月亮發誓，我要永遠不辱沒你……。」

　　幕下，觀衆們被康明的深刻表情感動得下淚。

　　　　Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

　　時光苒荏，康明的身旁失掉了蘭不覺已經三年了，當時日軍入寇，烽火遍地，三年來竟得不着蘭的音訊，康明度着孤單的日子，他思念蘭，可是他更尊重蘭的囑咐，他磨練着自己要去除一切自私的思想，他工作得更努力，劇團裡的新戲：「獲虎之夜」、「五奎橋」、「怒吼吧中國」、「香稻米」、「夜光杯」等等，一個接一個的演出了，他們在戰亂中完成了一個愛國者應做的任務，不管它所起的作用是怎樣細微，他們至小是在不願受奴役的觀衆面前博得了掌聲，終於，他們演劇的工作展開得更廣泛了，他們在大小城市，以至於鄕村作流動演出，輾轉來到北方。

　　一個夕陽西照的傍晩，劇團的人員各人背着行李，在華北一個小村落的野外展開行列。

　　同時，在遠遠的曠地上正圍着一大圈人，中間有一個花白鬍子的老翁，和一個少女在演着「放下你的鞭子」，少女唱：

　　「長城外面是故鄕，

　　高粱肥，大豆香，遍地黃金少災殃。

　　自從大難平地起，姦淫擄掠苦難當，

　　苦難當，奔他方，骨肉離散父母喪。」

　　少女唱完了一節第二節開始唱：「高梁葉子青又青，九月十八來了東洋兵……」的時候，她忽然抽咽着哭起來了，老翁作大怒狀，拿起鞭子朝少女身上抽打，要她繼績唱下去，當時橫剌裡有一個觀衆衝了進去，攔住了老翁，大喝：「放下你的鞭子！」並繼續對觀衆說：「這個小姑娘是想起了她淪陷了的家鄕了，難怪她要傷心的，她這樣不幸的遭遇，我們應該同情她，怎麽可以鞭打她？讓她息一囘吧！」這是一個演唱籌欵的短劇，觀衆莫不感動，一個個慷慨解囊。

　　這時候，康明、靈雲、承祖等已經走近人羣，只見一個老翁站着，旁邊一個小女孩在收領觀衆捐輸的錢，那坐着的少女囘過頭來。

　　「阿蘭！」康明仔細一看，驚喜若狂地叫了起來，也顧不得旁邊那麽多的人了，蘭也狂喜，急忙奔出人叢，後面跟着一個小女孩。

　　「寶寶，叫爸爸！」熱淚湧上蘭的眼睛。

　　「是我們的？」康明抱起寶寶。熱烈地吻着她，半天說不出話來。

　　一會兒，老翁也來了，掀去鬍子，却原來是蘭的哥哥周煥文扮演的。

　　這是可歌可泣的狂歡的晚上，北方隊員的秋聲劇團的團員們開了一個聯歡會，會畢，他們把康明和蘭送入了一個臨時佈置的新房，那裡放着一個紅封套，是同人們給他們的賀禮，寫着：「互助、互敬、互諒、互愛」的祝辭。

　　在萬籟俱寂的夜的原野，這一對久別重逢的愛侶，携手慢步，徘徊在月光底下，傾吐離別後的衷曲，過去的誤會的痛苦教訓，適足爲今後的共同生活舖下了光明大道，他們要永遠在一起，爲藝術，爲國家，獻出他們的生命。

——完——