中國劉別謙李應源
李應源,在國片導演羣中,不會是一陌生的名子,聯華時代,黃浦灘頭,他的頭角崢嶸,早經受到圈中人不少的注意,但,更爲圈外愛好電影者所認識,而被譽劉別謙者,則是由他南下,製作許多珍貴的粤語名片如「銀燈照玉人」,「姑緣嫂刧」,「天作之合」,「花好月圓」…………等等以後。
經過一個悠長的淪陷歲月,香港重光,一切都在復員中 但復員中的影圈裏,李應源却是姗姗來遲,在倫理悲劇和社會問題,以及表現抗戰意識片剛剛抬頭的時候,一個善能處理輕鬆喜劇的導演先生是不大爲人所懷念的,假如倫理悲劇,社會問題,表現抗戰意識片眞個能夠摸索到一條端正的大道,發揚光大,一路蓬勃蒸蔚的話,但,可憐在復員後的粤語影片陣營中,倫埋悲劇旣不足饜低屑觀衆所需求,社會問題,意識片更爲製片家們所不屑顧盼。於是,民間故事,木魚書躱躱閃閃,呼之欲出,而大量的胡鬧無理的諧劇更是充斥着銀色市塲。
旣然粤語片不肯在意識上朝上看,那末,內容、技巧、以及表現式,却似乎也不能不惹起愛護粤語影業者所焦慮。於是,寧願有些比較値得一看的新鮮「喜劇 來替代那些荒唐無稽的「詼諧戲」。因爲卽使僅僅爲了娛樂,爲了淸遣,游戲,實在也不容不選擇方式。喜劇是不容歧視的,或則風趣輕鬆,但富人生意味,或則諷刺諧謔,富生活跡象,無理取鬧,决不是戲,在這一要求之下,李應源就很爲時人所引領相望,期待其儘速出山,輔其一翼,與莫康時、楊工良、吳囘…………諸君子共作中流之砥柱,因爲他在喜劇上,無庸諱言地,是列居導演的首席。
他的復員開路第一砲是「四代同堂」。繼着便是「珠聯璧合」和「綺羅春夢」,現在上映的「金屋藏嬌」便是李應源復員後的第四部傑作,請觀衆們細細領略他的導演手法和作風吧!