電影連環圖畫 誤佳期
(一)「小喇吹」(韓非飾)是一個樂隊的吹鼓手,人家都呌他小喇叭,他已到了「男大當婚」的年齡,所以每當他替人家婚禮吹着進行曲的時候,他有時會幻想是他自己結婚了。
(二)一天,他又幻想自己做新郞官,所以囘到家裏悶忒,當晚,爬上了上下舖的床架上正胡思亂想,王大鼓的太太王大嫂問他新娘子漂亮嗎?他氣賭賭的說:「不知道!」他母親大媽(藍靑飾)也隨聲應和說:「是的,他近來肝火太盛,應該渴一碗涼茶。」
(三)王大鼓(李次玉飾)和王大嫂(劉戀飾)早看穿了小喇叭的心事,王大鼓也早吩咐大嫂替小喇叭留神介紹一個小姊妹,所以當晚他倆便商量。王大鼓說:「總要人品好點,你們工廠那麼多的小姊妹,就想不出一個來?」大嫂說:「有了!阿翠!」因爲阿翠的爸爸多次托她做媒。
(四)於是大嫂就跟大媽商量:「小喇叭年紀不小啦,該成親啦!」大媽也自認替他作急,大嫂說到要替小喇叭做媒,大媽眞高興極了。馬上通知小喇叭明天在茶樓約好一個紗廠裏的小姊妹介紹給他做女朋友。小喇叭聽了臉都紅了。
(五)小喇叭和大嫂上茶樓等阿翠,因時間過了,還不見阿翠來,大嫂出去再上阿翠家找阿翠去。沒想阿翠(李麗華飾)和阿英(任意之飾)來了。反而在等大嫂。小喇叭獨自坐得心煩,站起來對着壁上的鏡子,沒想到在鏡子裏看見在背後的阿翠,他們拉着手跳躍起來。
(六)原來阿翠是小喇叭過去的鄰居,多年不見,這一偶然的遇會,彼此毫無芥蒂互訴別後離情,越談越高興,大家都忘了他們都在互相等着朋友。同阿翠同來的小姊妹阿英看了莫明其妙,頻頻在催阿翠好囘到別一茶座上去等大嫂。
(七)大媽聽說小喇叭相親太高興了,雖說小喇叭不許她來,可是她已偷偷地走來坐在隔座的茶座上偷窺他們,心底裏在竊喜着,原來這個新媳婦就是阿翠,又看到小喇叭和阿翠談笑風生,心裏想:「這個媳婦可相準了。」
(八)等到王大嫂見到了小喇叭和阿翠在互談原來是他倆早已相識,她自己覺得更好笑起來。這種巧合可以說緣份是前生計定了的。那天小喇叭在茶樓上就約好第二天到她家裏去看二叔。笫二天王大嫂聽阿翠說了囘家來見了小喇叭用手指點他的頭取笑地說:「約了到阿翠家也不說一聲。」
(九)小喇叭依約前往,他的媽到外頭買了兩盒老婆餅讓他帶去送給二叔,並囑吩他見了二叔代問候一聲。他到了阿翠家,阿翠正在燒飯預備留小喇叭在家中吃晚飯。見了小喇叭拿了餅來說:「你也學會客氣哦!」阿翠倒了杯茶給小喇叭,小喇叭也用同樣口吻說:「你也會客氣了!」
(十)二叔(姜明飾)囘來了,小喇叭見了送上了兩盒老婆餅,二叔說:「你怎麼也來這一套,我們這種人要老老實實的,不要客氣,來,抽煙!」小喇叭不會抽煙,但這時手忙脚亂不知所措也捲了一口煙,鬧得笑話,阿翠在旁看了小喇叭的尷尬相,埋怨她父親說:「他不會抽煙,幹嗎一定要他抽煙呢?」二叔也好笑了!
(十一)正在高興的時候,陳伯伯(文逸民飾)來做媒帶了白板來相親。這位白板先生好不知趣跟翠姑娘說什麼看電影,穿旗袍高跟鞋啦!又叫翠姑娘眉毛一畫口紅一抹,馬上可以是一個摩登小姐。這下子倒氣壞了阿翠,更氣煞了在旁邊的小喇叭。
(十二)二叔聽得按不下火氣發作起來,說:「對不起,我們這種人家不配來這套玩意兒。」阿翠更埋怨着父親爲什麼惹了這種寶貝來,等到白板說送來兩件衣料,以後還要買金鐲子,金戒指,金耳環。這下子倒眞激怒了二叔,馬上呌他滾,驅了出去!小喇叭才轉怒爲喜,連阿翠也覺得好笑了!
(十三)小喇叭和阿翠愛上了,愛得很結實也很樸素,現在快談到結婚這椿大事上了。一天二叔邀了大媽大嫂到他家來商量,雙方家長都很滿意。祇是大媽認爲「我祗這一個兒子,總得替他好好辦一辦。」二叔也說:「我也不可以委屈阿翠。」這麼一說問題便來了,隨便一算,這個簡單婚禮也要花上三五百塊錢,錢那里來呢?
(十四)阿翠和大嫂都認為呌姊妹起個會大家帮忙凑凑,可是小喇叭認爲是他自己的事,應該由他自己想辦法。於是决定晚上賣雲吞,可以多入息些,可是本錢呢?阿翠便把她母親留下的戒指拿出來給他做本錢,小喇叭初不肯接受,後來經阿翠勸解才收下了。
(十五)果然賣雲呑「貴客常臨,一本萬利」,不數月已積蓄到可以結婚了,阿翠便跟小喇叭在預算結婚的費用開支,打算解决房子和買辦點東西。阿翠希望小喇叭做件新郞官新衣,小喇叭又希望多買點衣料給阿翠,兩人眞是快樂極了。
(十六)大媽大嫂一道上二叔家來商量揀個日子,完成這件好事,愈快愈好,可是「黃道吉日」的日子結婚的人家多,小喇叭要忙着替人家結婚,所以大媽說:「一年到晚,忙着替人家結婚,自己要結婚了選個黃道吉日都不行。」結果便隨便選個好日子算了。
(十七)大喜的日子選定了,現在忙着房子的事,包租婆三姑(海濤飾)有一間房,頂費九十元,房租四十五元先付後住,在找房子困難的情形下,就算定下來了,小喇叭先付定洋二十元。
(十八)不幸得很,二叔在高樓上摔下來斷了膀子,小喇叭把準備結婚的錢都掏出來替二叔作醫費,二叔難過極了,便佯稱朋友家中有房住他搬出去,讓出自己的木屋給他們結婚。可是偏偏小喇叭早上送報紙在騎樓下發見了老丈人,小喇叭心不忍迫着丈人囘家。
(十九)小喇叭眞的盡了所能,早上送報,白天替人家結婚吹喇叭,晚上賣雲呑,結果還是結不了婚,經過了這許多磨折,使他覺得結婚的事更加遠了,遠得如同幻想一樣。因此每當他同別人吹結婚進行時,他會幻想那新郞官是他,新娘子是阿翠。
(二十)有一天他正在凝思走着,驀地裏發覺別人在用肥皂箱子蓋木屋,因此他去找周老板,給他吹喇叭招㣣生意卽換取肥皂箱子。結果在羣策羣力之下,靠着丈人內行是木匠建築工人,又靠大家一齊動手,果然在接連阿翠木屋的側傍空地上造起一片木屋來了。
(廿一)木屋造起來了,等於有了新房,事情便簡單得多了。小喇叭喘過一口氣來便和阿翠在商量怎麽佈置這一片小房子,小喇叭說:「就是太小一點!」阿翠倒不以爲然,她說:「不,我覺得用自己力氣搭的房子,住起來更舒服些。」
(廿二)小喇叭跟母親準備搬過來,阿翠搬過去,挑個好日子就可以成親了。怎料到「福無雙至,禍不單行」,笫二天小喇叭舉家搬來時候,木屋被拆了,因爲這一帶是洋行的地皮,現在要蓋大洋樓,統統木屋都迫得折掉。這一來祗好阿翠也搬過小喇叭那兒去睡上下舖了。
(廿四)小喇叭百思無計,想到了他在周老板那兒買的一張彩票,檢出來放在手裏躺在鋪底下胡思亂想起來,結果,果然夢入天國,他中了馬票,和阿翠結婚,那禮堂極輝煌,所有相識的人都穿了各朝各代的禮服,看了令人發笑。末了他夢見陳伯伯帶了那已變邪道的白板來搶走阿翠於是他在這塲噩夢中驚醒了。
(廿五)噩夢驚醒了小喇叭,他痛苦萬狀,手中拿着已經撕碎了的馬票,他覺醒了。他記得夢中阿翠唱了一支歌叫「小喇叭」在勸告他:
「小喇叭呀實在太驕傲,自己吃苦自己熬,人家呀帮忙他不要。」
「小喇叭呀千萬別做夢,你要結婚靠大家。」
(廿六)小喇叭吃了很多的虧,慢慢把牛性改了,願意接受阿翠的勸吿,知道:「單刀匹馬打不出天下。」也願意接受阿翠的姊妹們大伙兒的帮忙。當他結婚的那天,他對着鏡子在梳平頭上那一撮不平的頭髪,但總是梳不平,結果阿翠看見了,過來給他梳平了。他高興極了,他問阿翠我們眞的結婚啦?
(廿七)阿翠全廠的姊妹們毎個人出一塊錢就給小喇叭辦成了婚禮,這是大家合起來的力量。房子也由姊妹讓出來,禮堂的佈置也是新形式,又簡單又熱鬧,小喇叭樂隊裏的朋友給他吹吹打打,更加高興。大媽送來一對繡花枕,二叔送來了一對龍鳳花燭,婚禮便開始進行了。
(廿八)這是一種新式的婚禮,頂適合窮人家的兒女們模仿,就新郞官和新娘子的打扮就夠樸素,這是一種新風氣。因為結婚是人生一件必經大事。結婚的目的在於「互敬互愛,互助互諒,創造新家庭。」我們聽小喇叭吹起阿翠敎他的一支歌:「團結就是力量!」