「金玉盟」導演李奥加利新作

歡喜乾坤

平安戲院新年第二部巨片

　　一對淘氣夫妻的誤會，加上美軍人的「烏龍」串成了這部諧趣輕鬆但亦胡鬧的喜劇。

　　本片對於美國男女生活的「忙 」頗予以生動的諷刺。

　　保羅紐曼和鍾活華這對銀色鴛侶「繼同演出「夏日春情」之後，在本片演出一對淘氣夫妻，予人以朝氣勃勃之感，當工作完畢的丈夫囘到家裏，眼看兒子對他的親情給電視撥奪去，妻子一天忙到晚，又要參加鄕鎭旳各式樣的社團會議， 使他覺得家庭內毫無温暖之感，因而覺得有大家暫時拋棄雜務，過幾天二次蜜月生活必要。

　　好容易兩口子商量擇好一個日期，但却給鄕鎭大會收到一封電報而破壞，因爲陸軍部要到該鎭設祕密基地，鄕民羣衆反對而推出反對委員會，妻子担任了主席，丈夫被迫當上交際大員向軍部交涉。

　　這個情形正好給予眷閨寂寞而擬作出墻紅杏的歌蓮絲冷眼旁觀看到，利用做丈夫的保羅到華府交涉而設下了一個「走私」的圈套，於是，交涉無效的丈夫很容易踏入圈套內。

　　這一塲戲是全片的最精彩處以爲妻子應約而大喜過望保羅，手持花朿走進酒店裡房，急不及待便脫袂子，誰料浴室門開處，出來的却是隣居的有夫之婦鍾歌蓮絲，他那尷而忙亂的情形使觀衆大爲捧眼，穿囘袂子後又因倒瀉香水而再脫袂，這囘果眞遇到妻子鍾活華到來應約，目睹丈夫短衣藝袂，鍾歌蓮絲在房內身披床單大跳印度舞，於是乎夫婦間的誤會一發不可收拾，銀幕下的觀衆更爲絕倒。

　　積卞遜這性急的陸軍上尉是本片笑料的副線，他率領大兵到達該鄕鎭而遇鍾活華的娘子軍阻檔，道塲笑料頗新而反影美國的「民主」處。

　　做丈夫妁保羅被選爲軍民的調停人，他而對着妻子，變成了身兼公私兩面調解者，在公的方面他運用智謀假冒陸軍部長來函，使過度熱心公益的妻子終於答允軍民合作，在私的方面夫婦誤會却依然未能解結。

　　一塲鄕鎭演劇軍民合作却變爲軍民大打鬥，笑聲充滿全院，却因此激烈起鍾活華對丈夫的愛心，夫婦間疑雲霎時被吹散，最後一幕夫婦在秘密基地內解決誤會而誤按鈕，使火箭升空，未免過於巧合，而不合乎情理，因此可笑之處反不及前後塲，僅屬胡鬧而巳。

　　「金玉盟」的導演奎利爲本片把舵 ，大致上輕鬆流暢，其中加揷的一塲鄕鎭少女與少男戀愛則似乎有點累贅，對白方面精彩雖多，如能減省一點更好。