火葬

　　我們所以選擇「火葬」這劇本來拍成影片、動機在我們感覺到人世間有許多奇風異俗、尤其是幾乎被人們遺忘了的農村的角落裏、在舊禮教的堡疊鎮壓之下、把無辜的男女、作爲習俗的禮物、或是神魔的祭品、因此演出了許多慘絶人寰的悲劇、我們爲了同情這般無辜、我們認爲人與人之間、該以人的力量、來拯救道般死囚、絶不能讓這種等於殺人的不良的習俗遺留滋長下去、所以我們要拍「火葬」、來暴露北方農村的「小大夫」制度的殘酷、希望有更多的人、對那些過着渾渾噩噩半死囚式生沽的農村婦女寄與同情。

　　當我們準備開拍這部「火葬」之先、對於導演的人選、曾很鄭重的幾番考處、覺得袁俊先生高深的技藝是足以勝任偷快的、然後再會同袁先生根據『演技」「個性」來遴選主演、結果白楊、陶金、呂恩、以及戴耘、牛犇、趙錢孫中選、於是我們才開拍、一開拍就組織外景隊、由袁先生領導上北平去實地拍攝農村真景、同時我們的置景師秦威先生也跟着外景隊赴平、採取置景的資料、大夥兒在北平耗費了四個月的光陰、金錢的消耗數量雖不小、可是我們的收穫也相當的偉大。

　　現在「火葬」攝竣了、我们很審慎的幾度試映、使我們覺得袁先生的導演手法、以及主演者精湛的演技、都值得自傲、認爲在若干年來的國產影壇上、是一部確有文藝評價的作品、希望愛好戲劇藝術的同志們、多多的愛護它、並隨時給我們指教。

永華影業公司出品