「瑪丁嘉露」的羅曼史
她曾經接過一千八百七十二封求婚信,
有十八個國家的男子向她追求。
有人說,而且是眞正的說,瑪丁嘉露曾經訂過十次婚。在一個曾經接過一千八百七十二封十八種不同文字的男子求婚信的人說來,這是一件不算稀奇的事。但奇怪的是她說沒有,而且事實上相差得很遠,她還親自寫了一篇文章,說明了曾經和四個男人往還過的始末,當然,現在的丈夫基斯天翟是沒有算在內的。下面是瑪丁嘉露的自白:
有人說我和佐治有過一段了不起的羅曼史,但事實上我祇和他見過三次面。佐治是個怕羞的人,我想他一定很寂寞,因爲他老是找不到他理想中的愛。第一囘碰到他的那天晚上,他就把一朿價値二十五磅的鮮花送到我的化粧室裏。我很被他這種舉動所感動,但只是感動了一下而已,並沒有更進一步的意義。他做人實在太衝動了,第二囘是他租了一架私人飛機,從摩洛哥飛來找我的,當時他對我這樣說:「我只想和你一起吃一頓晚飯」。因此我們便在一起吃了一頓晚飯。那次以後,我祇和他再見面一次,他那時在荷里活看一場拳賽,當我在包箱上發現他時,兩人彼此祇揮了一下手打了一個招呼,這便是我們兩人之間的關係的全部過程。
我和一個出身自馬戲班世家的尊尼訂過婚,這個人其實還不錯,但是我覺得我們倆不是天生的一對,我們曾兩次定好了結婚的日子,可是我都借故躲過了。後來我們認爲解除婚約比較好,於是便解除了,我倆人覺得這一舉動,一點都沒有懊悔。
我的名字曾經和奧遜威爾斯連在一起,這眞是太無聊了。我欽佩他的聰明,他的才能,但是我覺得他的脾氣太古怪了,我和這位所謂「天才」的人之間,實在並沒有發生過任何的羅曼史。
美國飛行員李吉爾勒,是一個很會陪着女人吃飯和跳舞的小傢伙,但我碰見他時我才十七歲,雖然他是我第一個男朋友,難道一個女人和一個男人吃吃飯跳跳舞就非嫁他不可嗎?
一九四七年,外面的人傳說我跟男演員佐治馬格爾的關係,更加有聲有色,但在我說來,佐治不過是一個普通的朋友而已。那時我正担心我的工作,那裏還有心情來談戀愛。那時我賺錢極少,有一囘一連三天,只喝了幾杯咖啡,老實說,那時我眞個是嚢空如洗的可憐人。」