最優秀的靑年導演　張曾澤加盟堅華影片公司

　　靑年大導演張曾澤，完成了彩色濶銀幕「橋」的拍片工作後，他談起「橋」片的製作時，表示他對這部片文藝的新片特別喜愛，故而不論演員及技術人員的工作，均要求得特別嚴格，他曾指出「橋」片中三塲高潮戲的處理，他説，在台製攝影棚拍攝張美瑤被魏甦强暴，張美瑤和柯俊雄初次在柳溝橋上結識，以及他們最後在橋上訣別的安排，都使他絞盡腦汁。他說，在開拍之初，他就决定將這部純文藝影片塑造成一部型格高超的作品，故而目前他對每一鏡頭的耍求，都特別謹愼，他表示他將盡力把這部文藝片推向一個新的境界。

　　這部彩色新片拍完膠片二萬五千多呎，然後剪輯爲一萬呎，錄製上映。

　　與中影公司導演李行同列中國兩大靑年導演之一的張曾澤，目前正在大批接拍新片，成爲港台影業公可所爭取的對象，中影公司開拍的「悲歡歲月」，也是由他執導，另外中華公司的文藝片「春夢」，也是由他導演。其次星馬的何氏兄弟公司，最近也在與他洽商，拍一部中星合作的戰爭片，香港的榮華公司，亦與他洽妥，在今年內爲該公司拍一部文藝片。故而，張曾澤目前已經是中國電影界的紅人。爲一位以處理內心戲著名的靑年優秀導演。

　　這位以苦幹、實幹而躍起影壇的電影導演，他的成功也並非偶然，雖然他爲人們所熟悉時，是當他執行拍完國聯的「菟絲花」及中製出品的「落霞孤騖」兩片，但在這以前，他卽爲中製拍成彩色濶銀幕影片「牧野恩仇」，這些優異的作品，均爲電影界人土所推重，同時獲得萬千觀衆的讚賞。

　　張曾澤的電影生涯，係開始于十三年前在幹校影劇系一期畢業後，因導演話劇「吾土吾民」獲得最佳導演金像獎而爲「中製」羅致，自這時起，他便踏上電影工作的崗位，而且，從最基層的剪輯、塲記，以及副導演幹起，担任拍攝紀錄及敎育影片，故而，張曾澤的成名，是十餘年中辛苦和經營的成果，也是辛勞和汗水堆積的結晶。最近東南亞名製片家關志堅先生在台灣設立堅華影片公司，特聘張曾澤爲長期導演，並簽訂合約，昨天，這位年靑的導演曾謙虛地吿訴記者，他的眞正事業的開始，卽是現在，他認爲堅華影片公司的關志堅先生此次延攬他加入堅華，才使他眞正有了表現的機會，因爲目前在台灣、香港、星加坡、馬來西亞，堅華都已設立發行網，而且關志堅先生又是一位有理想、抱負和魄力眞正了解電影的人。

　　他說，他能加入堅華，使他引爲生平最大的榮幸。

　　張曾澤今年剛剛三十六歲，靑島市人，爲堅華公司的當家導演，雖然年紀不大，爲我國最年靑而又最有前途的靑年導演。