中日影人歷史性的合作

　　戰後的香港，從來沒有日本影人出現過，一九五五年春天，香港市上，忽然發現了一大羣日本的男女影星，活躍在各個風景區，拍攝外景，經過兩天以後，香港的報上，才始有「中日影人合作拍攝「東京香港蜜月旅行」一片」的消息披露。從那時候起，大家又知道林黛嚴俊等已應日本松竹公司之聘，担任了該片的主要角色。

　　遠在三年之前，松竹公司就想到香港來拍片，那時苦於沒有合作的對手，後來經過國際公司的歐德爾先生，乘車遊之便，與松竹公司試擬了一個港日合作拍片的計劃，演員方面，中日雙方合作演出，技術方面，由松竹負責，香港的攝影棚，則暫借永華片塲應用。

　　松竹公司的副本「東京香港蜜月旅行」寫好後，於一九五四年冬天寄到香港，給歐徳爾先生觀看，在同時，香港方面的演員，也決定請林黛、嚴俊、陳又新、紅薇等四位担任。劇本同意了，演員決定了，於是松竹公司外景隊，才由導演野村芳太郎率領，浩浩蕩蕩開到香港。

　　「東京香港蜜月旅行」的主要演員，除了林黛嚴俊之外，日本明星加入演出的，有大名鼎鼎的岸惠子，新進艷星有馬稻子，及英俊小生佐田啓二等。集港日第一流大明星於一片，成績之美，號召力之强，也就無用代爲吹噓了。

　　「東京香港蜜月旅行」的外景，全在香港拍成，但有一小部份內景，是在永華公司老廠拍攝的，其他重要內景，則都在東京的松竹公司完成。林黛嚴俊等一行，是在五月中東渡，他倆拍完此片後，接着拍攝了「歡樂年年」的歌舞場面，與「菊子姑娘」「亡魂谷」兩片的外景，無論技術及人事上，松竹公司都予以全力支持。雙方合作，融洽無間，林嚴二人的東渡，的確爲後來的中日影人攜手合作，做了一番鋪路工作。

　　該片已在日本上映，有極高的票房紀錄，東南亞方面的映權，則屬諸國際公司，聽說這部具有歷史性的中日合作巨片，不久卽將在本市推出公映，看過林黛嚴俊國語片的觀衆，更應一看這部中日合作的影片，因爲這是一部上乘喜劇，又是中日著名影星第一次攜手，相信一定會留給你一個新鮮的印象。

(新仰)